°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÀÕâ²ÅÏëÆðÀ´×Ô¼ººÍÍõ¼ÒÐÖµÜÖ®¼äµÄ¶÷Ô¹£¬²»¹ýÄÇÊÇÔÚС±ÈµÄÀÞ̨֮ÉÏ£¬²»ÊÇÄãËÀ¾ÍÊÇÎһÀºÃ´õ»¹ÁôÁËÍõÒ»µÏÒ»ÌõÐÔÃü£¬²¢Ã»ÓиϾ¡É±¾ø¡£
µ«ÊÇ£¬ÖÕ¾¿£¬ÀºÍÍõÊÏÐֵܵÄÕâ¸öÁº×ÓËãÊǽáÏÂÀ´ÁË¡£
Ʋ¿ªºÍÍõÊÏÐֵܵľÀ¸ð£¬À»¹ÊǸüÏëŪÇåÏÖÔÚ²ÔÔÆÅɵ±Öо¿¾¹·¢ÉúÁËʲô¡£
¡°Ð¡Ê¦µÜ£¡Ð¡Ê¦µÜ£¡ÄãÖÕÓÚ³ö¹ØÁË£¡¡±
¾ÍÔÚÀץ²»×ÅÍ·ÄÔµÄʱºò£¬ÀîºÆ¼°Ê±¼Ý×ŷɽ£À´µ½ÁËÀµÄ¶´¸®Ç°¡£ÈýÄêÁË£¬ÀîºÆֻҪûÓÐÏÂɽ×öÃÅÅɵÄÈÎÎñ£¬¼¸ºõÿ¸ôÒ»ÖÜ×óÓÒ£¬¶¼»áÀ´µ½ÀµÄ¶´¸®ÃÅÇ°£¬¿´¿´ÀÊÇ·ñ»¹Ôڱչء£ËäÈ»Ëû²»Çå³þÀÏÖÔÚ¾¿¾¹ÊÇʲô״¿ö£¬µ«ÊÇÀîºÆÖªµÀ£¬À¿Ï¶¨ÊÇÒѾ½øÈëÁËÖþ»ùÆÚÁË¡£ËûÕýµÈ×ÅÀ³ö¹ØµÄʱºò£¬ºÍÀºÃºÃÇì×£Ò»·¬À´×Å¡£
¡°Ð¡Ê¦µÜ£¡Äã±Õ¹ØÈýÄêÁË£¬µ½µ×ÏÖÔÚÐÞΪÔõôÑùÁË£¿¡±ÀîºÆÒ»¼ûµ½À£¬¾ÍÆȲ»¼°´ýµÄÎʵÀ£¬ÔÚËû¿´À´£¬ÀÕâÈýÄê±Õ¹Ø¿Ï¶¨ÊÇÍ»ÆƵ½Öþ»ùÆÚÁË£¬µ«ÊÇ»¹ÊÇÏëÒª×îºóÈ·ÈÏһϡ£
¡°ºÙºÙ£¡ºÆ¸ç£¬Äã×Ô¼ºÌ½²âһϰɣ¡¡±À½«ÊÖÉì¹ýÈ¥¸øÀîºÆ£¬Öþ»ùÆÚÓµÓÐÔªÆøÖ®ºó£¬ÐÞÏÉÕ߶¼¿ÉÒÔͨ¹ý½«×Ô¼ºµÄÔªÆø°é×ÅÉñʶעÈë±ðÈ˵ÄÉíÌåµ±ÖУ¬Ì½²â¶Ô·½µÄÐÞΪ¡£µ±È»£¬Ç°ÌáÊǶԷ½Òª×ÔÔ¸£¬Èç¹ûҪǿÐеĻ°£¬ÄǾÍÖ»Äܹ»Ì½²â±È×Ô¼ºµÍ½×ÐÞΪµÄÐÞÏÉÕßÁË¡£
¡°ºÃ£¡¡±ÀîºÆץסÀµÄÊÖ±Û£¬½«×Ô¼ºµÄÔªÆøºÍÉñÄîÉøÈëÀµÄÉíÌåµ±ÖУ¬Ë³×ÅÀµÄ¾Âö£¬»º»ºµÄ̽²âµ½ÁËÀµÄµ¤Ìïµ±ÖС£
¡°ºÃ¼Ò»ï£¡¾ÓÈ»ÒѾµ½ÁËÕâÖֵز½£¡¡±¿´µ½Àµ¤ÌïÄÚµÄÔªÆø×´¿ö£¬ÀîºÆ¶¼È̲»×¡¾ªºôÁ˳öÀ´¡£ÀÏÖÔڵĵ¤Ìïµ±ÖУ¬»ù±¾ÉÏÒѾ±»ÄÇ×ÏÉ«µÄÔªÆø¸øÌîÂúÁË£¬²¢ÇÒÄÇ×ÏÉ«µÄÔªÆø¶¼ËƺõÒѾ¿ìÒªÄý½á³ÉÁËÒºÌå¡£Õâ¾ÍÊDzîÒ»²½¾Í¿ÉÒÔ´ïµ½Öþ»ùÖÐÆÚµÄÐÞΪÁË£¬¾ÍÊÇÀîºÆ×Ô¼ºÒ²Ã»ÓдﵽÕâ¸öµØ²½¡£
Öþ»ùÖÐÆÚºÍÖþ»ù³õÆÚËäȻֻÊǼò¼òµ¥µ¥µÄÒ»²ã½çÏÞ£¬µ«ÊÇ£¬ÕâÆäÖÐÐèÒªµÄÔªÆø»ýÀÛÈ´ÊǼ«Æä¿Éŵġ£Í¨³£µÄÁ¶ÆøÆÚµÜ×ÓÍ»ÆƵ½Öþ»ùÆÚÖ®ºó£¬µ¤ÌïÄÚµÄÔªÆø²»»áµ½µ¤ÌïÕû¸öÌå»ýµÄÎå·ÖÖ®Ò»£¬²¢ÇÒÕâЩԪÆø»¹ÊǼ«ÆäÏ¡±¡ºÍ²»Îȶ¨µÄ¡£
Öþ»ùÆڵļÌÐøÐÞÁ¶£¬¾ÍÊÇÒªÎüÊÕº£Á¿µÄ¾«ÆøºÍÁéÆø£¬½«ÕâЩԪÆø³äʵ£¬²»½ö½öÊÇÔªÆøµÄÊýÁ¿ÉÏ£¬¶øÇÒ»¹ÓÐÔªÆøµÄÖÊÁ¿¡£Ö»Óо¹ý·´¸´µÄѹËõºÍÄýʵ£¬²ÅÓпÉÄÜʹµÃµ¤ÌïÄÚµÄÔªÆø»¯Æø̬ΪҺ̬£¬´Ó¶ø´ïµ½Öþ»ùÖÐÆÚ¡£
ÀîºÆÕâЩÄ꣬¿¿×ÅÀî¼ÒÒ»µã΢±¡µÄÔ¹©£¬»¹ÓÐһЩ×Ô¼º×öµÄÃÅÅÉÈÎÎñ£¬Ëù»ñµÃµÄÁéʯºÍһЩµ¤Ò©¡£²ÅÃãÇ¿ÈÃËûµ¤ÌïÄÚµÄÔªÆø½¥½¥µÄ³äÓ¯ÆðÀ´¡£¾ÍÄ¿Ç°À´Ëµ£¬Àµ¤ÌïÄÚµÄÔªÆøÒѾ½üºõÂúÁË£¬Ö»ÒªÔÙÐÞÁ¶²»¾Ã£¬¾Í¿ÉÒÔ½øÐеÚÒ»´ÎѹËõÔªÆø£¬½«ÔªÆøµÄÊýÁ¿Ñ¹ËõÒ»±¶£¬¸ü¼ÓÄýʵÆðÀ´£¬È»ºóÔÙ¼ÌÐøÔö¼ÓÔªÆøµÄÊýÁ¿¡£
ÇÐÉíµÄÌå»áÈÃÀîºÆÈÏʶµ½£¬Òª´ÓÖþ»ù³õÆÚµ½Öþ»ùÖÐÆÚÊǶàôµÄÀ§ÄÑ£¬µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬ËûÒѾÖþ»ù³¤´ïÁùÄê¶àÁË£¬¿ÉÊÇÈ´ÈÔÈ»»¹ÓкÜÔ¶µÄ·Ҫ×ߣ¬²ÅÄÜ´ïµ½Öþ»ùÖÐÆÚ¡£¿ÉÊÇ£¬ÏÖÔÚËûÃæÇ°µÄÀ£¬²»¹ý¸Õ¸ÕÖþ»ùÈýÄê¶à£¬¾ÍËã±Õ¹ØÆڼ䲻¼ä¶ÏµÄÐÞÁ¶£¬´ïµ½ÁËÄ¿Ç°µÄÕâ¸öÐÞΪ£¬¼òÖ±ÊÇÈÃÀîºÆ¾ªÎªÌìÈË¡£
¡°Ð¡Ê¦µÜ£¬ÄãÄܸæËßÎÒ£¬Äãµ½µ×ÊÇÔõôÐÞÁ¶µÄô£¿Ôõô½øÕ¹Èç´ËÖ®¿ì£¿¡±ÀîºÆÒ»Á³µÄÏÛĽ¶Ê¼ÉºÞ£¬ÒóÇеÄÏ£ÍûÀ¸æËßËûһЩÇÏÃÅ¡£
ÀÏëÁËÏ룬´ø×ÅÓеãÌìÕæµÄÓïÆø˵µÀ£º¡°ÎÒ¾ÍÊÇÁ¬×Å·þÓÃÁËÎå¿ÅÖþ»ùµ¤£¬È»ºó£¬¾Í¶àÁËÕâô¶àµÄÔªÆøÁË£¬²¢ÇÒÎÒµÄÔªÆøÒ²ÊÇ×ÏÉ«µÄ£¡²»ÖªµÀÔõô¸ãµÄ£¡¡±
Àµ±È»²»Äܽ«ÓñÅåµÄÃØÃܸúÀîºÆ˵ÁË£¬ÕâÊÇËûÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½çÉϵÄ×î´óµÄÃØÃÜ£¬ËÒ²²»ÄÜ˵£¬Òò´Ë£¬ÓÚ´ËÏà¹ØËûÊÇ°ë²½Öþ»ùµÄʶùÒ²²»Äܹ»Ëµ£¬²»È»±ðÈË×·ÎÊÖ®ÏÂÒ²ÈÝÒ×±©Â¶ÓñÅåµÄÃØÃÜ¡£ËùÒÔ£¬Ëû¾ÍÖ»Äܹ»½«Ò»Çж¼ÍƸøÁËÄÇÎå¿ÅÖþ»ùµ¤ÁË£¬Ã»ÓÐË»áÕâôºÀÉݵÄÒ»ÏÂÍÌ·þÎå¿ÅÖþ»ùµ¤£¬Ò»°ãÈËÖ»ÒªÓÐÒ»¿Å¾Í¿ÉÒÔÖþ»ù³É¹¦ÁË£¬Ôõô»á»¹¼ÌÐø·þÓÃÄØ£¿ËùÒÔ£¬Ã»ÓÐÈËÄܹ»½âÊͶà·þÓÃÖþ»ùµ¤ÓÐʲôЧ¹û¡£¸ÕºÃ£¬À¾õµÃ×Ô¼ºÕâôһ˵£¬Ò²½â¾öÁËÀîºÆ½«À´ÎÊ×Ô¼ºÖþ»ùµ¤È¥ÏòµÄÎÊÌâ¡£
¡°Îå¡¡Îå¿ÅÖþ»ùµ¤£¿¡±ÀîºÆµÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬ÂúÁ³µÄ²»¿É˼Ò飬ËûµÄÈ·ÊÇÖªµÀÀ³ýÁËС±ÈÖ®ÖлñµÃµÄÒ»¿ÅÖþ»ùµ¤ÒÔÍ⣬»¹ÓÐÄÇÆäËûµÄËÄ¿ÅÖþ»ùµ¤¡£µ«ÊÇËû¾ø¶ÔÏë²»µ½À¾ÓȻһ¿ÚÆø½«ÕâÎå¿ÅÖþ»ùµ¤È«²¿¶¼ÏûÃðÁË¡£ÄÇÒ»¿ÅÖþ»ùµ¤ÒªÊǷŵ½ÍâÃæµÄÅÄÂô»áÉÏ£¬ÆðÂëÄܹ»Âôµ½Ò»¿ÅÉÏÆ·Áéʯ£¬Õ⻹ÊÇÓмÛÎÞ»õ£¬Öþ»ùµ¤ËÒ²²»ÏӶ࣬×Ô¼º²»ÄÜÓÃÁË£¬»¹¿ÉÒÔÁô×ÅÒÔºóÔ츣×ÓËï¡£ÏñÀÕâÑù×Ô¼ºÈ«²¿ÍÌ·þ£¬ÀîºÆÊÇ´óÉùµÄÍïϧ£¬ËµÀ±©éåÌìÎï¡£
¡°ºÃÁË£¡ºÆ¸ç£¡²»¹ÜÄãÔõô˵£¬ÕâÎå¿ÅÖþ»ùµ¤ÒѾ±»ÎÒÏû»¯ÁË£¬¾ÍËãÊÇÀ³öÀ´Ò²Ã»ÓÐÓÃÁË£¡¡±À¿´µ½ÀîºÆÄÇÐÄÌÛµÄÑù×Ó£¬×öÁËÒ»¸öÎÞÄεıíÇ飬Ë漴תÒÆ»°Ìâ˵µÀ£¬¡°¶ÔÁË£¬ºÆ¸ç£¬ÎÒÏëÎÊÄã°¡£¡ÎªÊ²Ã´½ñÌìÎÒ³öÀ´ºó£¬·¢ÏÖÕâ³àÔÆ·åµÄÁ¶ÆøÆÚµÜ×ÓÃǶ¼ÕâôµÄÔ궯°¡£¡ÊDz»ÊÇÓÐʲô´óÊÂÒª·¢ÉúÁË£¿¡±
¡°Äã²»ÖªµÀô£¿¡±ÀîºÆ²¢²»ÖªµÀÀÊǽñÌì²Å³ö¹ØµÄ£¬ËûÒÔΪÀÒѾ֪µÀÁËÕâ¸öÏûÏ¢£¬²ÅÌصØÅܹýÀ´ÕÒËûÉÌÒéµÄ£¬È´Ã»Ïëµ½À»¹Õæ²»ÖªµÀÕâ¸öÏûÏ¢¡£ÓÚÊÇ£¬ÀîºÆ¾Í»º»ºµÄÏòÀ˵Ã÷ÁËÊÂÇéµÄÔί¡£
ÔÀ´£¬×Ô´ÓÄÇÒ»´ÎµÄ³¤ÀÏ´ó»áÖ®ºó£¬ÕÆÃÅÕÔ×ÓÐ齫ÃÅÅÉÖþ»ùÆÚºÍÁ¶ÆøÆÚµÜ×ÓÏÂɽÏàÖúË×ÊÀÆðÒåÊÆÁ¦µÄÊÂÇé½»¸øÁËÏôÔƳ¤ÀÏÖ®ºó¡£ÏôÔƾͿªÊ¼ÔÚÃÅÅɵ±ÖгﱸÁË£¬Í¬Ê±ÒѾÔÚÕû¸ö²ÔÔÆÅɵ±Öз¢³öÁ˱¸Õ½Áî¡£
±¸Õ½ÁîÕ÷¼¯²ÔÔÆÅÉÄÚµÄÖþ»ùÆÚºÍÁ¶ÆøÆڵĵÜ×Ó×ÔÔ¸¼ÓÈ룬½øÈëË×ÊÀµ±ÖУ¬Îª²ÔÔÆÅÉÖ§³ÖµÄË×ÊÀÆðÒåÁ¦Á¿Õù¶áÌìÏ¡£½±ÀøÊǷdz£µÄ·áºñ£¬³ýÁËÓдóÁ¿µÄÃÅÅɹ±Ï×Í⣬»¹ÓжÔÁ¶ÆøÆÚµÜ×Ó×î¾ßÎüÒýÁ¦µÄÖþ»ùµ¤£¬ÒÔ¼°Õë¶ÔÖþ»ùÆÚµÜ×ÓµÄÖþ½ðµ¤¡£Í¬Ê±»¹ÓдóÁ¿µÄÁéʯ½±Àø¡¢¸÷ÖÖµ¤Ò©¡¢ÁéÆ÷ÉõÖÁÊÇһЩµÍ½×µÄ·û±¦¡£
¶ÔÓÚÄÇЩÎÞÍûÖþ»ù£¬²¢ÇÒÔÙ¹ýÒ»Äê¾ÍÒª±»Öð³ö²ÔÔÆÅÉ£¬Á÷ÂäΪɢÐÞµÄÁ¶ÆøÆÚµÜ×ÓÀ´Ëµ£¬ÕⱸսÁî¾ÍÊǾÈÃüµÄµ¾²Ý£¬Ò²¾ÍÄѹֳàÔÆ·åÄËÖÁÕû¸ö²ÔÔÆÅɵÄÁ¶ÆøÆÚµÜ×ÓÃǶ¼Ô궯²»ÒÑÁË¡£
£¨ps£º½øÈëеÄÇé½ÚÁË£¬Ç°ÆÚÍÚµÄһЩ¿Ó¿ªÊ¼Ìî¿©£¡Èç¹ûµ½¹úÇìÇ°£¬±¾ÊéµÄµã»÷Äܹý2WµÄ»°£¬ÎҾͳÖÐøÒ»ÔµÄÍò×Ö¸üÐÂŶ£¡£©
±¾Êéhttp£º//¡£ÌṩÏÂÔØ¡¡
µÚÈý¾í¡¡Öð¹ÌìÏ¡¡
µÚÆßÊ®°ËÕ¡¡ÎÞÊôÐÔ£§¡¡TOP¡¡£§
£§¸üÐÂʱ¼ä£§¡¡2011¡09¡23¡¡16£º10£º04¡¡£§×ÖÊý£§¡¡2639¡¡
µÚÆßÊ®°ËÕÂÎÞÊôÐÔ
Öþ»ùÖ®ºó£¬¶ÔÓÚ²ÔÔÆÅɵĵÜ×ÓÀ´Ëµ£¬×îÏÈÒª×öµÄµ±È»ÊÇÒªÕÒµ½ÊʺÏ×Ô¼ºµÄÐÞÐй¦·¨ÒÔ¼°Óù½£µÄÏɾ÷½£Æ×ÁË¡£
ÀÁ¶ÆøÆÚËùÐÞÐеÄÊǺÍÆäËû²ÔÔÆÅɵÜ×ÓÒ»ÑùµÄ¡¶Á¶¾«»¯Æø¾÷¡·£¬¡¶Á¶¾«»¯Æø¾÷¡·µÄ×÷Óýö½öÖ»Êǽ«ÈËÉíÌåµ±Öеľ«ÆøºÍÍâ½çÎüÊÕ¶øÀ´µÄÁéÆøÁ¶»¯½øÈëÈâÌåÖУ¬²¢Ã»ÓжÔÓÚÕ½¶·Á¦Óжà´óµÄ×÷Óá£
¶øÏÖÔÚ½øÈëÁËÖþ»ùÆÚ£¬À¾ÍÐèÒªÕÒµ½Ò»ÃÅÇкÏ×Ô¼ºÉíÌåÔªÆøÊôÐÔµÄÖþ»ùÆÚ¹¦·¨ÐÞÁ¶¡£ÕâÑù²ÅÄܹ»ÎǺÏ×Ô¼ºµÄ×´¿ö£¬³ä·ÖµÄ·¢»Ó×Ô¼ºµÄÓÅÊÆ¡£
Ò»°ã£¬²ÔÔÆÅɵĵÜ×Ó½øÈëÖþ»ùÆÚÒԺ󣬶¼±ØÐëµ½×ÚÔÆ·åÕýʽµÄµÇ¼ÇÔì²á£¬·¢·ÅÕæÕýµÄÃÅÅɱêʶ£¬Õâ²ÅÄܹ»ËãÊÇÕæÕý½øÈëÁ˲ÔÔÆÅɵÄÃÅǽÁË¡£Í¬Ê±£¬¸Õ½øÈëÖþ»ùÆڵĵÜ×ÓÒ²¶¼ÓµÓÐÒ»´Î»ú»áµ½ÃÅÅɲع¦·¨µä¼®µÄ¾ÔÆ·åµ±ÖУ¬Ñ°ÕÒÒ»±¾·ûºÏ×Ô¼ºÉíÌåÊôÐԵĵͽ׹¦·¨¡£
ÀÖþ»ùÒѾÈýÄêÁË£¬È´»¹Ã»Óе½×ÚÔÆ·åÈ¥µÇ¼Ç¡£À¸Õ¸Õ½øÈë²ÔÔÆÅɵÄʱºò£¬ºÍÀîºÆÒ»Æ𣬶¼ÊÇÔÚ²ÔÔÆÅÉÀî¼ÒµÄ×ÚÈËÔºµ±ÖеǼǵģ¬ÕâÑùÖ»Äܹ»ËãÊDzÔÔÆÅÉÀî¼ÒµÄÈË£¬²¢²»ÊÇÕýʽµÄ²ÔÔÆÅɵÜ×Ó¡£Ò²²»Í¬ÓÚÄÇЩÿʮÄê´ÓÍâ½çÊÕÀ´µÄһǧ×ӵܣ¬ÄÇЩ×ӵܹýÁËÊ®Ä껹ûÓÐÖþ»ùµÄ»°£¬¶¼»á±»¸ÏÏÂɽȥµÄ¡£µ«ÊÇ£¬ÀºÍÀîºÆÕâÑù¹ÒÃûÔÚÐÞÏÉÊÀ¼ÒÃûϵľͲ»»á¡£ËùÒÔ£¬ÐÞÏÉÊÀ¼Ò¾ÍÓµÓÐÁËÐí¶à±ÈÆÕͨÐÞÏɵÜ×Ó¸ü´óµÄÓÅÊÆ£¬¼´±ãÖ»ÊÇÊÀ¼Òµ±ÖÐÒ»¸ö²»³öÃûµÄСආª¡£
²ÔÔÆÅÉÊÇ»ªÖйúµ±ÖеĵÚÒ»½£ÐÞ´óÅÉ£¬Òò´ËÃÅÖеĵÜ×ÓÒ²´ó¶àÊǽ£ÐÞ£¬Ö»ÓÐÉÙÊýµÜ×Ó²»Ï²·É½££¬ÐÞÁ¶Ò»Ð©ÅÔÃűøÆ÷¡£À×Ô¼ºÄõľÍÊÇÒ»±úÆßÆ·ÁéÆ÷·É½£Ï÷À×½££¬¶øÇÒÊÇ·ÂÔì²ÔÔÆÅɵÚÒ»·¨±¦Éñ½£Ï÷Ìì½£¶øÖýÔìµÄ£¬ËùÒÔ×ÔÈ»¶øÈ»ÀµÄÊ×Ñ¡Ò²Êǽ£Ð޵Ŧ·¨¡£
½ÐÉϺþò»¼ûµÄÏɺ×С°×£¬À×øÔÚС°×ÏÖÔÚ±äµÃ¸ü¼Ó¿í¹ãµÄ±³ÉÏ£¬ÒªÍù²ÔÔÆÅɵÄ×ÚÔÆ·åÈ¥Ò»ÌË¡£
¡°Ð¡°×°¡£¡Ð¡°×°¡£¡ÎÒÕæÊǸö²»³ÆÖ°µÄÖ÷ÈË£¡¡±À×øÔÚÏɺ×С°×µÄ±³ÉÏ£¬Ãþ×ÅËüÄǹ⻬Èá˳µÄÓð룬×ìÀïàìàì×Å£¬±§Ô¹×Å˵µÀ£¬¡°ÑøÁËÄãѾÕâô¾ÃÁË£¬ÎÒҲûÄÜÆï¹ýÄ㼸´Î£¬ÏÖÔÚÖ÷ÈËÎÒÖþ»ùÁË£¬ÒÔºó¾Í¿ÉÒÔ˧˧µÄ¼Ý×ŷɽ£·ÉÀ´·ÉÈ¥ÁË£¬ÒªÄãѾ»¹ÓÐʲôÓã¿¡±
¡°à¦¡¡¡±¸