°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°´óÂ裬½ñÌì°øÍíµÄʱºò£¬Ôõô¼ûµ½ÕâÀïÓÐÄÇô¶à¾¯²ì³öÀ´£¿Ôõô»ØÊ£¿·¢ÉúÁËʲôÂ𣿡±
µÚ103ÕÂÊè¶ø²»Â©£¨¶þ£©
´Ëʱ£¬ÔÚÕÅç÷µÄ»°ÒôÒ»Â䣬ÕâÃû´óÂèÃæÉϵ±¼´Ò»ã¶£¬Ëæºó£¬¼ûµ½Õâʱ±ãÀûµêÖ®ÄÚÖ»ÓÐÕÅç÷Ò»È˶øÒÑ£¬»òÐíËý¾õµÃÕÅç÷Ò²²»ËãʲôÍâÈË£¬Ö»¼ûËýµÄË«ÑÛµ±¼´Ë²¼äʪÈóÁËÆðÀ´£¬¶ÔÕÅç÷Á¬Á¬Ò¡Í·Ì¾Ï¢¿ÞÆü¡£
¡°´óÂ裬Äã¡¡ÄãÔõôÁË£¿¡±´Ëʱ£¬ÕÅç÷ËäÈ»ÐÄÖÐ×ÔÖªÖªµÀ·¢ÉúÁËʲô£¬¶øÇÒºÜÃ÷ÏÔÒ²ÖªµÀËýÊÇÒòΪʲô²Å»áÈç´Ë£¬µ«ÊÇÓÐЩʱºò£¬ÕÅç÷ÊDz»ÄܳÐÈϵģ¬³ÐÈÏÁË£¬ÄÇôֻÄܸü¼ÓÌíÂÒ£¬ËùÒÔÖ»ºÃÔÙ´ÎÎʵÀ¡£
¡°»¹¡¡»¹²»ÊÇÒòΪÄǸö°Ü¼ÒÍÃáÌ×Ó£¬½ñÌ죬½ñÌìÎÒ²ÅÖªµÀ£¬Ëû¾¹È»¿ª×ÅËûÄÇÁ¾ÆƳµ£¬×²ÉËÁËÈË¡¡¡±Ëµ×Å£¬ÕâÃû´óÂè·ÅÏÂÊÖÖеĶ«Î÷£¬½Ó¹ýÕÅç÷µÝ¹ýÀ´µÄÖ½½í£¬ºúÂҵIJÁÁËÒ»ÏÂÑÛÀáºó£¬ÔÙ´Î˵µÀ¡£¡°Äã˵Ëû£¬×²ÁËÈË£¬Ò²¾ÍײÁË°É£¬ÒòΪÄÇÊÇËû×Ô¼ºµÄ벡£¬ºÃºÃÅâ×ÄõãÇ®ºÃºÃµÄ¸øÈ˼ÒÈÏ´íÖβ¡£¬Ò²¾ÍËãÁË£¬¿ÉÊÇËû»¹ÅÜʲô¶ãʲô£¿ÄѵÀ»¹ÅÂÊÂÇé²»´óÂð£¿ÄǸöСÍÃáÌ×Ó£¬¶¼ÊÇÎÒ´ÓС¹ßϵÄ벡¡¡ÔçÖªµÀÎҾͲ»Ó¦¸ÃÈÃËûÈ¥¿ªÊ²Ã´³ö×â³µ£¬Õâ²Å¼¸ÌìÄÅ£¬¾Í³öÁËÕâô´óµÄÊ£¬Èç¹ûʱ¼äÒ»³¡£¬ËÖªµÀ»áÓжà´óµÄÊ¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿Äú˵¡¡Äú˵ÄúµÄ¶ù×ÓײÁËÈË£¿ÄѵÀ¡¡ÄѵÀ¾ÍÊÇÇ°Á½ÌìµÄÄǸö°¸×ÓÂ𣿡±ÔÚÕâÃû´óÂè˵Í꣬ÕÅç÷¹Ê×÷³Ô¾ªµÄ¶ÔËýÎʵÀ¡£
¡°Äã¡¡ÄãÖªµÀ£¿¡±Ìýµ½ÕÅç÷µÄ»°£¬ÕâÃû´óÂèµ±¼´ÊÕÆð¿ÞÉù£¬ÓÐЩ²ïÒìµÄ¶ÔÕÅç÷ÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÅóÓÑÓÐÔÚÊоֹ¤×÷µÄ£¬¾³£ÌýËûÃÇ˵ÆðһЩÕâÑùÀÛËÀµÄÊÂÇé¶øÒÑ£¬ÕæûÏëµ½£¬Ç°¼¸ÌìµÄÄǸöÕØʵÄ˾»ú£¬¾¹È»ÊÇÄúµÄ¶ù×Ó£¬Õâ¡¡ÕâҲ̫ÇÉÁË¡¡¡±ÕÅç÷ͬÑùÓÐЩÍïϧµÄҡͷ˵µÀ¡£
µÚ47¾í¡¡µÚ369½Ú£º·ü·¨½âÍö»ê¡¡£¨36£©
¡°Ð¡»ï×Ó¡¡Äã¡¡ÄãÓÐÅóÓÑÔÚÊо֣¿ÄÇ¡¡ÄÇËûÃÇÔõô˵µÄ£¿Öª²»ÖªµÀÎÒ¶ù×ӻ᲻»áÓÐÊ£¿ÄǸö±»×²µÄÈË£¬ÔõôÑùÁË£¿¡±ÕâÃû´óÂèÌýµ½ÕÅç÷µÄ»°£¬¼±Ã¦¶ÔËû¹ØÐÄÎʵÀ¡£
¡°·ÅÐĺÃÁË£¬ÎÒÏëÓ¦¸Ãûʲô£¬±Ï¾¹Õâ´ÎµÄʹÊûÓгöÈËÃü£¬¶øÇÒÊÜÉ˵ÄÄǼÒÈË£¬»¹ËãºÃ£¬²»»áÌáʲôÎÞÀíµÄÒªÇó£¬Ò»Çж¼Ìý·¨ÔºµÄÅоö°É¡¡ÏàÐÅÖ»ÒªÅâÉÏһЩҽҩ·Ñ£¬ÏàÐÅÓ¦¸ÃûʲôÊ¡£¡±ÕÅç÷ÉÏÇ°½âÊÍ˵µÀ¡£Ëµ°Õ£¬ÕÅç÷¿´ÁËÒ»ÑÛ¿ÕÎ޵ıãÀûµê£¬½«×Ô¼ºÒ»¿ªÊ¼¾ÍÒÉÎʵÄÎÊÌâ˵Á˳öÀ´£¬¶ÔÕâÃû´óÂèÎʵÀ¡£
¡°Äú¶ù×Ó³öÁËÕâô´óµÄÊÂÇ飬ÄúÔõô»¹ÔÚÕâÀï¿´µêÄØ£¿Ã»È¥ÕÒÕÒʲô¹Øϵ£¿´òÌý´òÌýÄØ£¿¡±
¡°Ëû³öÊ¡¡Ëû³öÊÂÁË£¬ÎÒÒ»¸öÀÏÌ«Ì«£¬ÄÜÓÐʲô°ì·¨ÄØ£¿×ܲ»ÄÜÈÃÎÒÈ¥½»¾¯¶ÓÄÖÊ°ɣ¬ÔÙÔõô˵£¬ÎÒËäÈ»ÀÏÁË£¬µ«ÊÇ·¨ÂÉÕâ¸ö¶«Î÷£¬ÎÒ»¹ÊǶ®Ò»Ð©µÄ£¬µÈ°É£¬µÈµ½Ê±ºò¿´Ôõô½â¾ö£¬×Ü»áÓа취µÄ£¬´ó²»ÁË¡¡¡±ÀÏ̫̫˵µÀÕâÀ̧ÆðÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛ±ãÀûµê£¬Ëæºó¼ÌÐø˵µÀ¡£¡°´ó²»ÁËÕâÀïÅâ¸øÈ˼ң¬Ö»ÒªËûÈËûÊ£¬¾ÍÍòÊ´ó¼ªÁË¡¡¡±
˵°Õ£¬ÕâÃûÀÏÌ«Ì«ËƺõÓÐЩÎÞÄεÄЦÁËЦ¡£
¡°Õæû¿´³öÀ´£¬ÔÀ´´óÂèÄãÒ²ÊÇÒ»¸öÕâô½²ÊÂÀíµÄÈË£¬·ÅÐÄ°É£¬Ë×»°Ëµ£¬ºÃÈËÓкñ¨£¬Ö»ÒªÄúµÄ¶ù×ӺúÃÈÏ´í£¬ÏàÐÅÒ»¶¨»áûʵġ£¡±ÕÅç÷°²Î¿ËµµÀ£¬Ëµ×Å£¬ÕÅç÷תÉíËæÒâÔÚ»õ¼ÜÖ®ÉÏÄÃÁËһЩ¶«Î÷£¬±ã½áÕËÀ뿪ÁË£¬¶øµ±ÕÅç÷³öÃźó£¬ÌØÒ⻹¸øÁÖ·å´òÈ¥µç»°£¬Öö¸ÀËûת¸æÄÇЩ´¦ÀíÕâ¼þÊÂÇéµÄ¾¯·½ÁôЩÃæ×Ó£¬²»ÒªÌ«¹ý·Ö£¬±Ï¾¹ÔÚÕÅç÷Õâ±ß¿´À´£¬¾ÍËãÕâλ´óÂèµÄ¶ù×ÓÊ®¶ñ²»É⣬µ«ÊÇÕâλ´óÂ裬ȴÊÇÃ÷ÊÂÀíµÄÈË£¬¶ÔÓÚÕÅç÷¶øÑÔ£¬²»¿´É®Ãæ¿´·ðÃ棬¾ÍËã¿´ÔÚÕâλ´óÂèµÄÃæ×ÓÉÏ£¬Ò²Ó¦¸ÃÈç´ËÖö¸ÀÉÏÒ»·¬£¬¶øÕ⣬ҲËãÊǶÔÓÚÕÅç÷×Ô¼ºµÄÒ»µãÐÀ¶ø֮ǰµÄÄÇÖÖ¶ÔÓÚÕâλ´óÂèµÄ×ï¶ñ¸Ð£¬Ò²ËæÖ®Ïû¼õÁËÐí¶à¡£
»Øµ½¼ÒÖУ¬ÕÅç÷¿´ÁËÒ»ÑÛʱ¼ä£¬¼ûµ½»¹ÓÐÒ»¶Îʱ¼ä²Åµ½ÓÚºéÁÁ³öÀ´µÄÊ®¶þµã¶à£¬ËùÒÔ´ËʱËû±ã·ÉíÉÏ´²ÐÝÏ¢ÁËÒ»Õó£¬Ö±µ½ÕÅç÷µÄ·¿¼äÖ®ÄÚºöÈ»´µÆðÒ»ÕóÒõ·ç£¬½«ÕÅç÷»½ÐÑ£¬ÕÅç÷Õâ²Å·Éí×øÆ𣬵ãȼһ¸ùÑÌ£¬µÈ´ý×ÅÓÚºéÁÁ³öÏÖÔÚ×Ô¼ºµÄÑÛÇ°¡£
¡°Éñ¹Ù£¬ÄǸö¡¡¡±ÕÅç÷ÊÖÖеÄÏãÑÌ»¹Ã»ÎüÉÏÁ½¿Ú£¬ÓÚºéÁÁ±ãºöÈ»¼ä³öÏÖÔÚÕÅç÷µÄÉíÇ°£¬Ëæºóµ±¼´¸©Éí¶ÔÕÅç÷˵µÀ£¬¿ÉÊÇËû»¹Ã»ËµÍ꣬ÕÅç÷±ã°Ú°ÚÊÖ£¬ËµµÀ¡£
¡°ÎÒ¼ûµ½ÁËÄãµÄ°®ÈË¡¡¡±
¡°¼û¡¡¼ûµ½ËýÁË£¿Õæ¡¡ÕæµÄ£¿Ëý¡¡Ëý¡¡ËýÏÖÔÚÔõôÑù£¿»¹¼ÇµÃÎÒÂð£¿ÓÐûÓС¡¡±Ìýµ½ÕÅç÷µÄ»°£¬ÓÚºéÁÁµ±¼´ÎʳöÒ»Á¬´®µÄÎÊÌâ¡£¿ÉÊǼ´±ãËûµÄÎÊÌâºÜ¶à£¬µ«ÊÇËûµÄ»°ÓïÈ´ËƺõÖ»ÊÇ˵ÁËÒ»°ë£¬µ½ÁË×îºó£¬»°ÓﲢûÓÐÍêȫ˵Í꣬ºÜÃ÷ÏÔ£¬ºóÃæµÄ»°ÓÓÚºéÁÁ²»ÖªµÀÓ¦¸ÃÈçºÎÀ´¿ª¿Ú¡£
µÚ47¾í¡¡µÚ370½Ú£º·ü·¨½âÍö»ê¡¡£¨37£©
¡°ÄãÊÇÏëÎÊËýÓÐûÓнá»é£¬ÊÇÂ𣿡±´Ëʱ£¬ÓÚºéÁÁµÄ»°ÓïËäȻûÓÐ˵Í꣬µ«ÊÇÕÅç÷È´Äܹ»²Âµ½ËûËùÒªÎʵÄÊÇʲô£¬»òÐí¶ÔÓÚÓÚºéÁÁÀ´Ëµ£¬¼ÒÍ¥ÍùÍù¸ü¼ÓÖØÒª£¬¶øµ±ÕÅç÷¿´µ½ÓÚºéÁÁ΢΢µãÍ·Ö®ºó£¬Ëæ¼´¼ÌÐø¼á¶¨µÄ˵µÀ¡£¡°ÎÒ¿ÉÒԺܸºÔðÈεĸæËßÄ㣬×Ô´ÓÄãʧ×Ùºó£¬Ëý¾ÍûÓÐÔٻ飬һֱÔÚµÈ×ÅÄã¡¡¡±
¶øÌýµ½ÕÅç÷µÄ»°£¬Ô±¾ÒÔΪÓÚºéÁÁ»áÊ®·ÖµÄ¸Ð¶¯£¬±Ï¾¹ÕâÖÖ¸ÐÇé¿ÉÊÇÖµµÃÈκÎÒ»¸öÈËÓïÈûµÄ£¬¿ÉÊÇ´Ëʱ£¬ÕÅç÷È´¼ûµ½ÁËÓÚºéÁÁ»º»ºµÄÒ¡Í·£¬µÍÉùÂîµÀ¡£¡°ÄãÕâ¸öÀÏÆÅÄ»¹ÊÇÕâôɵ£¬Ã÷ÖªµÀÎÒÒѾ²»¿ÉÄÜ»ØÀ´ÁË£¬»¹ÔÚ¼ÌÐøµÈ£¬ÕæÊÇɵ°¡¡¡¡±
ÊÇ°¡£¬¶ÔÓÚÒ»¸ö°®×Ö¶øÑÔ£¬²¢²»µ¥µ¥ÊÇ°®¶Ô·½£¬¸ü¼ÓÒª°®×Ô¼º£¬Èç¹ûÁ¬×Ô¼º¶¼²»°®£¬¶¼ÔõôÄÜÉÝÍû±ðÈËÈ¥¿´×Ô¼ºÄØ£¿´Ëʱ£¬¶ÔÓÚÐíÐãÓ¢µÄ°®£¬ÓÚºéÁÁ¸ü¼ÓÏ£ÍûÐíÐãӢΪÁËËý×Ô¼º¶øÉú»îµÄ¾«²Ê£¬¶ø²»Ï£ÍûËýÈԾɻîÔÚ×Ô¼ºµÄÒõÓ°ÀïÃ棬ÄÇÑù£¬ÓÚºéÁÁ×Ô¼º£¬Ö»ÊdzÉΪÁËÐíÐãÓ¢µÄÍÏÀÛ£¬Ã»ÓиøËû°ëµãµÄÐÒ¸££¬¸øËýµÄÖ»ÓжàÉÙÄêµÄ˼ÄîÒÔ¼°»ØÒä¡£¶ø´ËʱÓÚºéÁÁËäÈ»ÊÇÔÚÂîÐíÐãÓ¢£¬µ«ÊÇÕâÖÖÂ²ÅÕæµÄÊÇ¡°´òÊÇÇ×£¬ÂîÊÇ°®¡±£¬Õâ²ÅÊÇÕæµÄ°ëÉú°®ÈË¡¡
¡°ËýÕâ²»ÊÇɵ£¬¶øÊÇËý²»Ô¸ÒâÏàÐÅ°ÕÁË£¬ÒªÖªµÀ£¬ËýÕâô¶àÄ꣬ûÓнá»é£¬Ã»ÓÐÏàÁµµÄÈË£¬ËýÕâÊ®ÄêµÄʱ¼ä£¬¶¼Ï׸øÁËÄÇЩº¢×ÓÃÇ£¬²¢²»µ¥µ¥ÊÇÒòΪÄ㣬¸ü¶àµÄ£¬ËýÊDz»ÏëÍü¼ÇÄãÃǶøÒÑ¡¡¡±ÕÅç÷Ïëµ½ÕâЩ£¬»º»º¶ÔÓÚºéÁÁ˵µÀ¡£
¡°º¢×Ó£¿¡±ÓÚºéÁÁÌýµ½ÕÅç÷˵µÀº¢×Ó£¬ËƺõÓÐЩ²»½â£¬µ±¼´ÒÉÎʵ½¡£
¡°Êǵģ¬º¢×Ó£¬ÔÚÄãʧ×Ùºó£¬Ëý¶À×Ô¿ªÁËÒ»ËùÓ׶ùÔ°£¬ÕýÊÇÕâЩº¢×Ó£¬Åã°éÁËËý½üÊ®ÄêµÄʱ¹â£¬ÈÃËýËÍ×ßÁËÒ»ÅúÓÖÒ»Åúº¢×Ó¡¡¡±ÕÅç÷½âÊÍ˵µÀ¡£
¡°ÔÀ´¡¡ÔÀ´ÊÇÓ׶ùÔ°¡£Æäʵ£¬ÐãÓ¢ÔÚÎÒÃǽá»éµÄʱºò£¬Ëý¾Í˵¹ý£¬ËýÊ®·Öϲ»¶Ð¡º¢×Ó£¬ËäÈ»ÒòΪÎÒµÄÉíÌå¶àÄêûÓÐ×ÓË㬵«ÊÇÎÒÃÇÖÕÓڳɹ¦ÁË£¬ÎÒÃÇÓÐÁËΨһµÄÒ»¸ö¶ù×Ó£¬¶ÔÓÚÕâ¸ö¶ù×Ó£¬ÐãÓ¢¼¸ºõÊǷѾ¡ÁË×Ô¼ºµÄÐÄѪ¡£¶øµ±ÎÒÃǶù×ÓµÄÀ뿪£¬µ±Ê±×îÍ´¿àµÄ£¬Äª¹ýÓÚÐãÓ¢Ëý£¬´Ëʱ£¬»òÐíÕæµÄÊÇËý×îΪϣÍûµÄ¡¡¡±ÓÚºéÁÁ̾Ϣ˵µÀÕâÀ²¢Ã»ÓмÌÐø˵ÏÂÈ¥£¬¶øÊÇÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¶ÔÕÅç÷»°·æһת£¬ÎʵÀ¡£
¡°Éñ¹Ù£¬½ñÌì°ÙÈÕ£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒºöÈ»¼ä¸Ð¾õµ½ÓÐÈËÔÚÎüÊÕÎÒµÄìåÆø£¬Ö®Ç°Áé·ûµÄÄÇÖÖÆøÏ¢£¬ÔٴγöÏÖ¡¡¡±
¡°Å¶£¿Õâ¸ö£¿Äã·ÅÐĺÃÁË£¬½ñÌì°×ÌìºÜ²»ÇÉÓиöµÀʿ·¹ýÕâÀ·¢ÏÖÄã¹ýÀ´Ã»ÊÂÕÒʶøÒÑ£¬ÏÖÔÚÒѾ±»ÎÒ´ò·¨ÁË£¬Äã²»ÓÃÀí»á£¬Ö»¹Ü°ïÎÒ¾ÍÐÐÁË¡£¡±ÕÅç÷Ïëµ½°×ÌìʱºòÁé¹âµÄÊÂÇ飬µ±¼´Ð¦µÀ¡£
¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑù£¬ÓÐÀÍÉñ¹ÙÁË¡¡¡±Ìýµ½ÕÅç÷µÄ»°£¬ÓÚºéÁÁµ±¼´¹°ÊÖ˵µÀ¡£
µÚ47¾í¡¡µÚ371½Ú£º·ü·¨½âÍö»ê¡¡£¨38£©
˵°Õ£¬ÓÚºéÁÁÔÙ´ÎÎʵÀ¡£¡°Éñ¹Ù£¬²»ÖªµÀÄú½ñÌìÊÇ·ñ´ÓÐãÓ¢ÄÇÀïÈ¡µÃÁ˵±ÄêµÄÄÇЩ֤Ã÷µ¥¾Ý£¿¡±
¡°Ö¤¾Ý£¿Äú°®ÈËÄÇÀïµÄÖ¤¾Ýµ¹ÊDZ»ÎÒÈ¡»ØÀ´µÄ£¬Äã²ÂµÄû´í£¬ÕâЩÄ꣬ËýÒ»Ö±¶¼Ã»ÓÐÈÓµôÕâЩ¶«Î÷¡£²»¹ý¡¡²»¹ýÕâЩ¶«Î÷£¬²¢²»×ãÒÔ½«ËûÉþÖ®ÒÔ·¨¡£Õâµã£¬ÄãÓ¦¸ÃºÜÇå³þ¡£¼´±ãÏÖÔڵķ¨ÂÉÒѾʮ·ÖµÄÍêÉÆ£¬µ«Õâ²¢²»ÊÇÃãÇ¿¾Í¿ÉÒÔµÄÊÂÇé¡£¡±ÕÅç÷˵Í꣬½«ÄÇЩ´ÓÐíÐãÓ¢ÄÄÀïÈ¡»ØÀ´µÄ×ÊÁÏÈÓµ½ÁËÓÚºéÁÁÉíÇ°£¬¼ÌÐø˵µÀ¡£
¡°ÏÖÔÚ£¬Î¨Ò»µÄ°ì·¨£¬¾ÍÊǵõ½Äܹ»Ö¤Ã÷·®À¤ÔÚ×ß˽µÄÖ¤¾Ý£¬Ö»ÓÐÕâЩ¶«Î÷£¬²ÅÄܹ»½«Ëû³¹µ×µÄѹµ¹£¬ÈÃËûÓÀÔ¶²»ÄÜ·Éí¡£¶øÕ⣬Ҳ¾ÍÊÇÎÒÏÖÔÚΪʲôҪµÈÄãµÄÔÒò£¬ÉÏ´ÎÄãûÓиæËßÎÒÄãËùÖªµÀµÄÖ¤¾ÝÊÇʲô£¬Õâ´Î£¬ÄãÓ¦¸Ã˵ÁË°É£¬Èç¹ûÖ¤¾ÝÈ·Ô䣬ÎÒÖ»Òª½«Ö¤¾ÝÄøø¾¯·½£¬ÄǸö·®À¤¾ÍÄÑÌÓ·¨Íø¡£¡±
¡°Õâ¡¡¡±Ìýµ½ÕÅç÷µÄ»°£¬ÓÚºéÁÁÖªµÀÕÅç÷Ëù˵µÄ¶¼ÊÇʵ»°£¬¿ÉÊÇËû´ËʱȴÊÇÓÐЩÓûÑÔÓÖÖ¹¡£
¶øÕÅç÷Õâ±ß£¬¿´µ½ÓÚºéÁÁ¾¹È»Èç´ËÍÌÍÌÍÂÍ£¬ÕÅç÷¼±Ã¦ÎʵÀ¡£¡°Ôõô£¿ÓÐʲôÎÊÌâÂ𣿡±
¡°ËäÈ»¡¡ËäÈ»ÎÒÖªµÀËû×ö¹ýÄÇЩÊÂÇ飬¶øÇÒÉõÖÁÊÇÎÒµ±³õÇ×ÑÛË