°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÔÙ˵£¬Ï¸Ö£¬¿ÍÈ˽øÈëÔƺºÂ¥£¬±ãÓÐÖª¿ÍÉÏÇ°Õкô£¬ËæÐеĽéÉܵêÖеÄʱÁî¼ÑëÈ£¬³ý´ËÖ®Í⣬ÔÚ¿ÍÈËÂä×ùÖ®ºó£¬Á¢Ê±±ãÓÐС¶þ·îÉÏ·½½íµÈÎïΪ¿ÍÈ˾»ÃæÏ´ÊÖÖ®Ó㬰ï¿ÍÈËÊÃÈ¥ÉíÉϵķ糾£¬¶øºóÈ´ÊÇ»áÒ»Ò»Ïò¿ÍÈËÎÅѶһЩÊÇ·ñÓÐËù¼É»äµÄÊÂÇ飬ÀýÈç²»Ô¸ÓÃÀ±£¬»òÕßËáµÈµÈÊÂÇ顱
¡°ÖÁÓÚ˵µ½ËæÐÄ£¬ÏëÀ´¸öÈËÔÚ¼ÒÖÐÊÇÈçºÎÐÐʵģ¬¿ÍÈËÃÇÔÚÔƺºÂ¥Öе¹ÊǶ¼Äܹ»µÃµ½ÏàÓ¦µÄÓ÷¹ÐèÒª£¬ÕâµãÉÏ£¬×ÔÊÇ¿ÉÒÔËæÐÄËùÔ¸¡±
¡°ÏëÀ´ÔÚÄÇÀï³Ô·¹£¬ÈçºÎÄܹ»²»ÈÃÈ˸е½³©¿ì¡±
˵µÀÕâÀïµÄÖܲ»ÒÉ£¬×ÔÊÇǸȻµÀ£¬¡°ÕâЩ¶¼ÊÇÔÚϵÄÒ»¼ÒÖ®ÑÔ£¬ÈôÊÇÁ½Î»ÓпյĻ°£¬»òÐíµ½¾£ÖÝÏåÑôÒ»ÐУ¬Ç×ÉíÌåÑéÒ»·¬²Å»áÃ÷°×¸öÖÐ×Ìζ¡±
´ËʱµËå«Ò»ÐÐÈ˺ÍÄÇÏĺîÐֵܵıçÑÔÖ®´Ê£¬µ¹Ò²ÒýÆðÁ˲»ÉÙÈ˵Ä×¢Ò⣬¸üÓÐÄǵêÖеĻï¼ÆÒѾ½«´Ë´¦µÄÇéÐα¨¸æÁËËûÃǵÄÕƹñµÄ£¬¾ÍÔÚÖܲ»ÒÉ˵ÍêµÄʱºò£¬È´ÊÇÒѾÓиöÏñÊÇÕƹñÄ£ÑùµÄÈËÎïËæ×ÅÄÇÉϲ˵Ļï¼ÆÀ´µ½Á˵Ë嫵ÈÈ˵ÄÉí±ß¡£
¡°ÔÚÏÂãÃΪºÍ²ýÂ¥µÄÕƹñ£¬¼û¹ý¼¸Î»£¬¡±ÄÇÕƹñÈ´ÊǶÔ×ŵËå«Èý¸öÈË˵µÀ£¬¡°·½²ÅÌýÕâλÖÜÏÈÉúÒ»·¬ÑÔÓȴÊÇÈÃÔÚϸд¥ÆÄÉʹÔÚÏÂÓÐЩõ®õ¹à¶¥µÄ¸Ð¾õ£¬¼ÈÈ»ÈýλÈç´Ë¶®ÐУ¬»¹ÇëÔÙ¿´¿´ÎÒÃÇÕâºÍ²ýÂ¥¿ÉÓÐʲôÐèÒª¸Ä½øµÄµØ·½£¬´Ë´ÎÈ´ÊÇÔÚÏÂÓÐÐÒ£¬Äܹ»µÃÃÉÈýλ¼ÝÁÙ£¬´Ë´ÎÓò͵«ÓÐËùÐ裬»¹ÇëÖ±ÑÔ£¬Ò»ÇоÍËãÊÇÕâ´ÎÇó½ÌÖ®³êÀÍÁË¡±
µËå«×ÔÊÇÁ¬µÀ²»¸Ò£¬¶øÄÇÕƹñµÄÈ´ÊÇÒ»ÔÙÏàÇ룬ÄͲ»¹ý£¬×ÔÓе˰¬ºÍÖܲ»ÒÉÁ½¸ö´úÀÍ£¬ÓÎ×ßÁËÒ»·¬µêÄÚÖî´¦£¬¸øËûÃÇÌáµã½¨ÑÔ¡£
¶øµËå«È´ÊÇÁô×øÔ´¦£¬Î´¼û¶¯×÷¡£
¶øÄÇÏĺîÈÙ×ÔÊǸú×ÅÖܲ»ÒɵÈÈËÈ¥ÁË£¬¶øÏÈÇ°Óë֮ͬÀ´Ö®ÈËÈ´ÊÇδ¼û¶¯Éí¡£
¡°²»²ÅÄËÊÇÏĺîºâ£¬ÊʲÅÄÇÏĺîÈÙ±ãÊÇÔÚϵÄÎåµÜ£¬ÑÔÓï¼ä¶àÓв»¾´Ö®´¦£¬»¹Çë¶à¶àÔÁÂÔò¸ö¡±
¡°ÏĺîÏÈÉú¿ÍÆøÁË£¬È´ÊÇÎҵȵIJ»ÊÇ£¬¿Ú²»ÔñÑÔ´¦£¬»¹Òª×ð¼ÝµÈÁ½âÒ»¶þ²ÅÊÇ¡±ËäÈ»ÄÇÏĺîºâ×Ô±¨Á˼ÒÃÅ£¬²»¹ýµËå«È´ÊÇûÓÐÏàÓ¦µÄ×Ô×÷½éÉÜ¡£
¡°ÌýÏĺîÏÈÉúºÍÁîµÜµÄ¿ÚÆø£¬ÓëÕâºÍ²ýÂ¥µÄ¹ØÁª²»Ð¡°É¡±µËå«È´ÊÇЦµÀ¡£
¡°ËäÈ»²»ÍêÈ«ÊÇ£¬È´Ò²Ïà²î²»´ó£¬´Ë¼äÒ²ÊÇÔ¶·½Ç×ÆÝËù°ì£¬ÎÒÃÇÐÖµÜʱʱÀ´´ËմЩ±ãÒË°ÕÁË¡±Ïĺîºâ´ËʱȴÊǶÔÓÚµË嫵Ĺ۲ìÈë΢ÓÐЩÅå·þ£¬ÖÁÓÚ¶ÔÓÚµËå«Ö®Ç°Î´Ôø˵Ã÷µÄÉí·Ý£¬´ËʱµÄËû£¬È´Ò²¶àÉÙÓÐÁ˼¸·ÖÔ¤¹À¡£
±Ï¾¹Öܲ»ÒÉÊʲÅËù˵µÄÄÇЩ¸öÔƺºÂ¥µÄ¾Óª²ßÂÔ£¬Èô·ÇÄÚÖÐÈË£¬µ±È»²»»áÄܹ»ËµµÄÄÇôÏêϸ£¬±Ï¾¹Õâ¸öʱºò¶ÔÓÚ±ðÈËÓµÓеÄÒ»¼¼Ö®³¤£¬È´ÊDz»ÄÜËæ±ãµÄ̽Îʵģ¬ÄÇÈ´ÊÇ´ó²»¾´µÄ¡£
¶øÖܲ»ÒÉÕâ°ã¹âÃ÷Õý´óµÄ˵ÁË£¬Í¬Ê±Ò»ÅÔµÄÁ½¸öÈ˲»¶¯ÉñÉ«£¬×ÔÊÇÓëÖ®¶¼ÊÇÊìÖªÄÚÇéµÄ£¬´ËʱÖܲ»Òɺ͵˰¬Á½¸ö¶¼ÒѾÀëÁË×ù£¬¶øµËå«È´ÊÇδ×ö·ÖºÁ¾Ù¶¯£¬×ÔÊDZíÃ÷ÈýÈ˼äµËå«ÎªÖ÷¡£
ÁªÏëµ½ÔƺºÂ¥ÕâÈý¸ö×Ö£¬ÖÁÉÙµË嫵ÄÉí·ÝËäÈ»²»ÄÜÃ÷ÁË£¬È´Ò²²»»áÏà²îÌ«¶à¡£±Ï¾¹ÕâÁ½ÄêÀ´£¬²Ü²ÙÊôϵÄÄÇЩ¸öµý±¨×ø̽¶ÔÓÚÁõ±¸ÊÆÁ¦µÄ̽²â£¬È´ÊÇÓÐÁ½´¦Îª¹Ø¼ü£¬Ò»´¦ÎªÏåÑô£¬ÁíÒ»´¦±ãÊdz¤°²¡£
ÔƺºÂ¥ÔÚÏåÑôµÄÃûÉù£¬×ÔÊÇÎÞÈ˲»ÎÅ£¬µ¥Ëµµ±ÄêµË嫺ÍÕÅ·ÉÒÔ¼°ÅÓͳ֮¼äÄǵã¹ØÓÚÃÀ¾ÆµÄȤÎÅ£¬±ãÄܸøÈËÎÞÏÞµÄåÚÏë¡£
ËäÈ»¶ÔÓÚÕâÑùµÄÊÂÇ飬×÷Ϊµ±ÊÂÈ˵ÄÈý¸öÈ˶¼¾õµÄûÓÐʲô£¬²»¹ýͨ¹ýÕâÑùµÄСÊ£¬È´Ò²ÈÃÊо®Ö®¼äµÄÀÏ°ÙÐÕÒ²¶¼ÊÇÖªµÀÁË£¬ÄÇЩ¸ß¸ßÔÚÉϵľ£ÖݵĴóÈËÎȴҲ¶¼ÊÇƽ³£Ö®ÈË£¬Ò²»áÒòΪÃÀ¾Æ¼Ñëȱ˴˼äÕùÖ´£¬²»¹ýÕâÑùµÄÈËÎïÈ´Ò²ÈÃËûÃǾõµÃ¿É°®£¬²¢²»»áÓÐÌ«¶àµÄÊáÀíÒ£Ô¶µÄ¸Ð¾õ£¬µ¹ÊÇÈÃÀÏ°ÙÐÕ¾õµÃÒÔÁõ±¸ÎªÊ×µÄÕâЩ¾£ÖÝÈç½ñµÄµ±¼ÒÈ˵ÄƽÒ×½üÈË¡£
´ËʱµÄµË嫺ÍÏĺîºâ£¬×ÔÊÇÌìÄϺ£±±µÄÏÐÁÄ×Å¡£µË嫶ÔÓÚÏĺîºâ£¬×ÔÊÇÓÐЩÁ˽âµÄ£¬ÕâÈ´²»ÊÇÒòΪºóÊÀÖÐÓжàÉÙ¶ÔÓÚÕâλÈÊÐֵļÇÔØ£¬²»¹ýÊÇÒòΪËûµÄ¸¸Ç×ÏĺîÔ¨£¬¸üÊÇÒòΪËûµÄÐÖµÜÏĺî°ÔºóÀ´µÄͶÊñµÄ¾Ù¶¯£¬²ÅÈõË嫶ÔÓÚÏĺîºâÓÐÁËЩÁ˽⡣
ÏëËûÃǵĸ¸Ç×ÏĺîÔ¨×ÔÊDzܲÙ÷âϵÄÓÐÃû´ó½«£¬¶øËûÃǵÄÒ»¸öÃÃÃÃÈ´ÊÇÈç½ñÕŷɵÄÀÏÆÅ£¬¶øËûµÄ¶þµÜ½«À´È´ÓÖͶÁËÊñ¹ú£¬×ÜÊÇÈõË嫶ÔÓÚÕâ¼ÒÈËÓÐЩºÃ¸Ð£¬µ±È»Õâ·ÝºÃ¸Ð²¢²»»áÓ°ÏìËû¶ÔÓڲܲÙÊÆÁ¦µÄ¹Û¸Ð¡£
¾ÍÔÚÁ½¸öÈËÏÐ̸¼ä£¬Öܲ»Òɺ͵˰¬Á½¸öÈËÔÚÏĺîÈÙºÍÄÇÕƹñµÄÅãͬÏ£¬ÒѾ¶ÔÓںͲýÂ¥µÄÖî¶à²»×ãÖ®´¦£¬¶¼ÉÔ΢µÄÖ¸µãÁËЩ¡£Õâ»á¶ùÈ´ÒѾ·µ×ª¹ýÀ´ÁË£¬¶ø´ÓÖܲ»ÒÉÕâÀïµÃÁËÐí¶àºÃ´¦µÄÄÇÕƹñµÄÈ´Ò²ÊǸöÐÄÁéͨ͸µÄÖ÷¶ù£¬Õâ»á¶ùÈ´ÊÇÒª½«µË嫵ÈÈýÈËÒýÁìµ½¶þ¥ȥ½øʳ¡£
µË嫵ÈÈË×ÔÊÇÐÀÈ»´ÓÃü£¬Ò»ÐÐÈýÈ˺Ï×ÅÏĺîºâÐֵܣ¬ÔÚÄÇÕƹñµÄÅãͬÏÂÈ¥Á˶þÂ¥¡£
¡°È´ÊÇҪл¹ýÕƹñµÄÊ¢ÇéÁË£¬²»ÖªÕƹñÉÏÏÂÈçºÎ³Æºô£¿¡±µËå«È´ÊÇÎʵÀ¡£
¡°²»¸Ò£¬Ð¡µÄ»»×ö²ÜÒúµÄ±ãÊÇ¡±
¡°Å¶¡¡¡±Ìýµ½Õâ¸öÃû×Ö£¬µËå«È´ÊÇÓÐЩ¾ªÑÈ£¬µ±È»²»ÊÇÏĺîºâ²ÂââµÄ£¬ÒÔΪµËå«ÖªµÀÕâ¾ÆÂ¥ÄËÊDzÜÊÏÖÐÈËËù¿ªµÄ£¬µËå«×ÔÊǾªÑÈÓÚ²ÜÒúÕâ¸öÃû×Ö¶øÒÑ£¬²»¹ý´ËʱµÄµËå«È´ÊÇÓÐƬ¿ÌµÄÍ£¶Ù£¬¡°²ÜÕƹñµÄÌ«¹ý¿ÍÆøÁË¡±
¡°ËùνͶÌÒ±¨À½ñÈÕÎÒÃÇÈý¸öÈËÄÜÓëÖîλÏàÓöÈ´Ò²ËãÊÇÓÐÔµ£¬¼ÈÈ»µÃÃɵêÖ÷¹©·îÁËÒ»²Í£¬ÄÇÔÚϱãËÍÉϼ¸¸ö×Ö°É¡±
µËå«È´ÊÇÕâ°ã˵µÀ£¬ÄDzÜÒú×ÔÊÇ¿ÍÆøµÄÓ¦³Ð×Å£¬²»¹ýÒ»ÅÔµÄÏĺîºâÈ´ÔÚÏĺîÈٵIJïÒìµÄÄ¿¹âÏ£¬Á·Á·µÄ´ß´Ù×ŲÜÒúÈ¥ÇëÀ´Ö½Ä«±ÊÑ⣬ÈõËå«Êéд¡£
¡°ÎÅÏãÏÂÂí£¬ÖªÎ¶Í£³µ¡±
µËå«È´ÊǻӺÁд¾ÍÁ˰˸ö×Ö£¬È»ºóºÍÏĺîºâÐÖµÜ×÷±ðÖ®ºó£¬´ø×ŵ˰¬ºÍÖܲ»ÒÉÁ½¸öÈËÀëÁËÄǺͲýÂ¥£¬×ÔÈ¥ËûÃǽñÈÕµÄÓÎÀÀÖ®¾Ù¡£
¿´×ŵËå«ÁôϵÄÄǼ¸¸ö×Ö£¬»¹ÔںͲýÂ¥ÖеÄÏĺîºâÈ´ÊÇÒ»Á³µÄЦÒâ¡£
¡°ÎåµÜ£¬ÖªµÀΪÐÖ·½²ÅΪºÎ»á´ß²ÜÕƹñµÄÄÃÀ´Ö½Ä«ÁË°É£¿¡±
¡°ÔÀ´Èç´Ë°¡£¬´ó¸çÔç¾Í²Âµ½ÁËËûÃǵÄÉí·ÝÁË°É£¬Ò²²»Ôçµã˵³öÀ´¡±ÏĺîÈÙÒ»·¬»ÐÈ»´óÎòÖ®ºó£¬È´ÊÇÂñÔ¹µÀ¡£
ÏĺîºâÈ´ÊǺǺÇЦ×Å¿´×ÅËûµÄÎåµÜ¡£
¡°´ó¸çÓÖ²»ÊDz»ÖªµÀ£¬Ð¡µÜÎÒ×îÐÀÉ͵Ë×ÓºÆÄÇÖÖÂú¸¹Ê«ÊéÖÐÔÐÓý³öÀ´µÄ×ÖÌå¼äµÄ¸ÕÖ±£¬Èç½ñÈ´ÊÇʧ֮½»±Û£¬ÈçºÎÄÜÈÃСµÜÎÒ¸ÊÐÄ°¡´ó¸çÄã¿ÉÒªÅâÎÒ°¡¿ÉϧÁË£¬Õ⼸¸ö×Ö£¬ÊǸøºÍ²ýÂ¥µÄ£¬Õâ¿ÉÔõô°ì£¿¡±
¡°Ð¡Éµ¹Ï£¬ÈÃÄDzÜÒú°´ÕÕ×ÖÌå×ö¸öØÒ¸±¾ÍÊÇÁË£¬Õâ×ÖÌåÄã²»¾ÍÄÃÉÏÁËô£¿¡±ÏĺîºâÈ´ÊÇΪËûµÄµÜµÜ³ñçѵÀ£¬¡°ÔÙ˵£¬Èç½ñµËå«ËûÃÇÓÐÐijöÀ´ÓÎÀÀ£¬¶¨ÊǸøÌì×ÓÕﲡµÄÊÂÇ飬ÒѾÓÐÁËЩüĿÁË£¬ÕâÏÂ×ÓËûÃǵ±È»ÓпÕÁË£¬ÎÒÃÇ×ÔÈ»¿ÉÒÔÕÒ¸ö»ú»áÈ¥°Ý·ÃÒ»¶þµÄ¡±
¡°»¹ÊÇ´ó¸çÏëµÄÖÜÈ«°¡£¬ÎÒÕâ±ãÈ¥ºÍÄDzÜÒú˵£¬ÈÃËû¸Ï¿ìµÄ¶¯ÊÖ£¬Ò²ºÃÔçµã¸øÎÒÕ⼸¸ö×Ö¡±
¡°Ä㻹ÕæÊÇÌ°ÐÄ£¬ÓÐÁ˺͵Ë嫽Ӵ¥µÄ»ú»á£¬Õ⼸¸ö×Ö»¹Õâ°ãÁµÕ»¡±Ëµ×Å»°£¬ÏĺîÈÙÒѾÏûʧÔÚÁËÏĺîºâµÄÑÛÄÚ¡£
²»¹ý´ËʱµÄÏĺîºâÐÄÄÚµÄÏ뷨ȴÊǺÍ×ìÉÏ˵µÄ»°ÓÐЩ²»Í¬£¬¡°²ÜÖ²ÒѾÈÃÄÇÜ÷³¤Ù»ÌáÇ°¸ú¹ú±ö¹ÝÄÇÀï´òÁËÕкô£¬¶ø½ñ¶þ¹«×ÓÕâÀïÈ´Ò²ÓÐÐÄ£¬¾ÓÈ»Ïë×ÅÈÃÎÒÈýµÜÐдËÊ£¬ÎÒÄÇÈýµÜÉÏÕóɱµÐ×ÔÊÇÊֶξ¡ÓУ¬¿ÉÊǺ͵Ë×ÓºÆÄÄÓÐËû˵µÄÉÏ»°µÄ»ú»á°¡£¬Èç½ñÔÚÕâÀïÄܹ»ÌáÇ°Ïà¼ûµ½Ê±ÓÐЩÐÒÔË°¡»òÐíÒ²ÄÜÎÊÎÊÎÒÄÇСÃùýµÄÈçºÎ£¿¡±
´ËʱÒѾ×ßÔ¶Á˵ĵË嫵±È»²»ÖªµÀ£¬ÏĺîºâµÄÕâ·¬ÐÄ˼£¬²»¹ý½ñÌìÄܹ»¼ûµ½¼¸Î»Ïĺî°ÔµÄÐֵܣ¬ÖÕ¾¿»¹ÊDz»Ðè´ËÐеġ£
¶ÔÓÚÄǸöºÍ²ýÂ¥µÄµêÖ÷¾¿¾¹ÊÇË£¬È´Ò²Î޹ؽôÒªµÄ¡£
¡°¿´À´¸ú×ÅÉÙÒ¯³öÀ´×ÜÊÇÓкÃÊ°¡¡±È´Êǵ˰¬ËµµÀ£¬¡°²»»¨Ò»ÎÄÇ®£¬¾ÍÄܳԵÄÕâôºÃ£¬»¹Äܺȵã¾Æ£¬¾¡¹ÜÕâ¾Æ²»ÈçÔÛÃǵľƣ¬²»¹ýÒ²Ëã²»´íÁË°¡¡±
¡°¿´ÄãÒ»¸±ÍÁÑù£¬²»»¨Ç®¾ÍÈÃÄãÂú×ãÁË£¬ÄãÒ²²»ÏëÏ룬ÉÙÒ¯ÄǸ±×ÖÖµ¶àÉÙÇ®£¬°¦£¬ÕæÊÇÎÒÃÇ¿÷´ó·¢ÁË¡±»¹ÒÔΪÖܲ»Òɲ»Ì¸Ç®£¬Ã»Ïëµ½£¬Ëû¾¹È»Õâô̰£¬²»¹ýÖ»ÊDZȵ˰¬µÄÄÔ½î¶àתÁËһ϶øÒÑ¡£
¡°Ñ½£¬ÕæÊÇ£¬ÎÄÖ±£¬ÄãÔõô²»Ôç˵£¬ÕæÊÇÌ«¿÷ÁËÒª²»ÉÙÒ¯ÄãÃÇÏÈÔÚÕâ¶ùµÈÎÒһϣ¿¡±
¡°ÎªºÎ£¿¡±
¡°ÎÒÈ¥ÕÒÄDzÜÒú£¬ÔÙÈÃËû¸øËûÃÇÕÒЩǮ»ØÀ´°¡¡±
¡°¹þ¹þ¡±¶ÔÓÚ´ËʱµË°¬µÄ¾½Ñù£¬µËå«×ÔÊDZﲻסЦ¡£
¡°Ê¿ÔØ£¬ÎÒ»¹ÊÇÈ°Äã¸Ä¸öÃû×Ö£¬ÖÁÉÙÒª»»¸ö×Ö²ÅÊÇ£¡¡±È´ÊÇÖܲ»ÒÉ˵µÀ¡£
¡°ÕâÈ´ÊÇΪºÎ£¿¡±µË°¬È´ÊÇ·´ÎʵÀ¡£
¡°Òª²»È»½ñºó£¬¸úÄãÔÚÒ»ÆðµÄ»°£¬ÎÒÅÂÎÒ»áÔçËÀ¡±
¡°È¥Ò»±ßÈ¥£¬»ªÉñÒ½²»ÊÇ˵¹ý£¬Ö»ÒªÎÒÃÇʱ³£Á·Á·ÎåÇÝ֮Ϸ£¬»¹ÓÐÉÙÒ¯½»¸øÎÒÃǵÄÌ«¼«¹¦£¬Ö»ÒªÎÒÃÇʱʱעÒ⣬ËäÈ»²»Ò»¶¨Äܹ»³¤Ãü°ÙË꣬»îµ½ÆßÀÏ°ËÊ®ÊÇûÓÐÎÊÌâµÄ£¬ÄãÔõô»áÔçËÀ£¿¡±µË°¬ËµµÀ¡£
¡°¾ÍÊÇÒòΪÄã½ÐµË°¬£¬×ÖÊ¿ÔØ£¬ÕæÊÇ̫ʵÔÚÁË¡±
´ËʱµÄÖܲ»ÒÉÈ´ÊÇÒ»±¾Õý¾µ