°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´£¬µ«ÊÇÎÞÊý¼â´Ì²ã²ã±ÆÆÈ£¬¸ù±¾ÎÞ·¨¿¿½üÒ»²½£¬ËýÒ»±ßµÖµ²¼â´Ì£¬Ò»±ßÓÃÓà¹â²é¿´ËÄÖÜÇé¿ö£¬Ö»¿´µ½Èý´ó¼Ò×åµÄÈËæ×ÅÓ¦¸¶ÏòËûÃÇÏ®»÷µÄħÁúÀû½Ç£¬¸ù±¾ÎÞÁ¦¶ÔËýÃÇÉì³öÔ®ÊÖ£¬È´¿´µ½Ò»¸ö¿ÉÄÜ¿ÉÒÔÈÃÇé¿ö¸Ä¹ÛµÄÈËÎ
¶¡Æ棡¸Õ¸Õ¶Å¾éΪÁ˾ÈËû£¬ºÝºÝµÄ°ÑËû´ò·É³öÈ¥£¬È´¸ÕºÃÂäÔÚÁúͷа½£ÅԱߣ¬ÉìÊֿɼ°£¡
¡°Ð¡¶¡£¡°Î½££¡¡±ËÕѩһ·É϶¼Ìý¶Å¾éÕâô½ÐËû£¬Õâ¸öС¶¡µÄ±¾Ãûµ¹²»Çå³þ£¬µ«Õâʱ¹Ë²»ÁËÕâô¶à£¬ÒòΪÓÖÓÐÀû½Ç´ÌÏò°ë»èÃÔ״̬µÄ¶Å¾é£¬¶Å¾éËäÈ»»¹ÄÜ¿¿×îºóһ˿ÇåÐѵÄÉñÖǽøÐÐÍ翹£¬¿ÖÅÂÒ²Ö§³Ö²»Á˶à¾Ã£¡
¶¡ÆæÆßÊְ˽ŵÄÅÀÆðÀ´£¬ÑÛ¹âһɨ£¬Ñ°ÕҸղſ´µ½µÄÄDZú½£¡£
ÕÒÊÇÕÒµ½ÁË£¬¿ÉÊǰν££¿Âèѽ£¡ÕâÒªÔõô°Î£¿
¸Õ²ÅÀëµÄÔ¶£¬Ä§ÁúÉíÌåÓÖ´ó£¬ÏÖÔÚ¿¿½üÒ»¿´£¬ÄDZú½£¹â¶³öµÄ²¿·Ý¾Í±È¶¡Æ滹¸ß£¬½£±ú¾Í¹¹²»×Å£¬»¹ËµÊ²Ã´°Î½££¿
¶¡ÆæÓ²×ÅͷƤ£¬ÇáÇáÒ»ÌøÂäÔÚ½£µÄ»¤ÊÖÉÏ£¬Ë«ÊÖºÏÎÕÒ²²Å¸ÕºÃÎÕס½£±ú£¬½£±úÄ©¶ËÊÇÓиö¿ÉÒÔÈÃÊÖ±Û´©¹ýµÄ»·£¬µ«ÉíÔÚ°ë¿ÕÎÞ·¨Ê¹Á¦£¬Õâô½øÒ²²»ÊÇÍËÒ²²»ÊÇ£¬Ö»ºÃÓÃÁ¦Ò¡»Î¿´¿´£¬¿´Äܲ»ÄÜÈý£µ¹Ï¡£
¡°±¿µ°£¡¡±¶Å¾é£¡ÄÌÕâ¸öͽµÜÕæµÄºÜ±¿ÄÅ£¡ËÕÑ©¿´×Ŷ¡ÆæɵͷɵÄÔµÄÑù×Ó£¬ÆøµÄ²îµãûÍÂѪ£¡Õâô¸øËûÒ¡¼¸Ï£¬±¾À´Ã»×¢Òâµ½ËûµÄħÁú¸Ð¾õµ½ÌÛÍ´£¬²»¾Í»á¹¥»÷ËûÁËÂ𣿣¡
ËÕÑ©Æø¹éÆø£¬È´»¹Ò»±ß³ÐÊÜħÁú´ó²¿·ÖµÄ¹¥ÊÆ£¬Ò»±ß·Å³ö½£Æø¸ú·ûÖäÀ´½â¶Å¾éµÄΣ£¬ÕâôһÐĶþÓ㬶ÙʱÏÕÏó»·Éú£¬²»¶àʱСÍÈÉϸø»®¿ªÁËÒ»Ìõ¿Ú×Ó£¬Éí·¨Ò»ÖÍ£¬±³ºóÓÖ¸ø˦ÉÏÁËÄÇôһÏ¡£
Çé¿öΣ¼±£¡¿É¶ñ£¡¾¹È»°Î²»³öÀ´£¬ÄǾ͸øËûˬÏÂÈ¥°É£¡£¡
¶¡Ææ·ÜÁ¦Ò»Ìø£¬Ò»¸öÊ®ÆßËêÄÐÉúµÄÌåÖØ£¬Îå¡¢Áù¹«³ß¸ßµÄÖØÁ¦¼ÓËٶȣ¬ÖØÖØÂäÔÚа½£µÄ»¤ÊÖÖ®ÉÏ£¬ÕâһϾ¹È»¸øËû³ÁÈëÁË°ë·Ö£¡
ħÁú³ÔÍ´£¬·ßÅ¿ñºðÖÐÎÞÊý¼â´Ì·Ö³öÒ»ÌõÀ´¶Ô¸¶Õâ¸öÌÖÑáµÄСÌøÔ飬¶¡ÆæÕýÏë¸øËüÔÙÀ´Ò»Ï£¬²»ÁÏÉíºó·çÉù¼¤µ´£¬ÔÚËû»¹¸ã²»Çå³þ·¢ÉúʲôʵÄʱºò£¬Ò»¸ù¼âÈñµ«´Ö²ÚµÄÀû´Ì£¬´Ó¶¡Ææ±³ÐÄ´ÌÈë¡¢ÐØÇ°ÆƳö£¬´ø×ÅËûÍùÇ°·ÉÈ¥£¡
¶Å¾é£¡Èç¹ûÕâһϾÈÁËÄÌ£¬¿ÉÒªºÃºÃµÄ¸Ð¼¤ÎÒ°¡£¡£¡
¶¡ÆæÉíÌ屻ħÁú¹á´©Ö®¼Ê£¬ÓÒÊÖ·ÜÁ¦¹´×¡½£ÉϵĻ·£¬Ç¿ÁÒµÄÀ³¶×²Ïò¶¡ÆæÉíÇû£¬½å×ÅÕâ¹É³åÁ¦£¬¶¡Ææ˳Àû½«Ð°½£ÍϳöħÁúµÄÉíÌ壬ÔÚʧȥÒâʶ֮ǰ£¬ÒþÔ¼¸Ðµ½¿ÚÖв»Öª³ÔÏÂÁËʲôÐȳôµÄ¶«Î÷£¬½ÓמçÍ´±ãÍÌûÁËËûµÄËùÓÐÖª¾õ£¬¶øÇÒÔÚËûÑÛÇ°À©É¢ÎÞÏÞºÚ°µ³öÈ¥©©©©ËÕѩûÏëµ½ÄǸö±¿µ°Í½µÜ»áÕâô·Ü²»¹ËÉí£¬Ò»Ê±¾ªÑȵĴôÁË£¬ÎÞÊýÀû´Ì³Ã϶ÂäÔÚËýµÄÉíÉÏ£¬È´ÏñÊÇϸɳһÑùËéÁË£¬Ð°½£Ò»°Î³ö£¬Ä§Áú¾ÍÏñʧȥËùÓеÄÁ¦ÆøÒ»Ñù£¬ÑªºìµÄÑÛ¾¦Ë²¼ä÷öµÎ޹⣬°ºÆðµÄÁúÍ·Ò²ÖØÖØˤÔÚµØÉÏ£¬Å¨ÁÒµÄÑýÆøËæ·çµÈ¥£¬·½²ÅµÄ¼¤Õ½¼òÖ±Ïñû·¢Éú¹ýÒ»Ñù¡£
¡°¿ì£¡¿ìµã¿´¿´ËûÃÇ»¹ÓÐûÓоȣ¡¡±ËÕÑ©ÊÇËùÓÐÈËÖÐ×î¿ìÇåÐѵģ¬ÂíÉÏÖ¸»ÓÈý´ó¼Ò×åµÄÈ˶Զžé¸ú¶¡Ææ½øÐÐÇÀ¾È¡£
ºÚ°µÖУ¬¶¡Ææ¹ÂÁãÁãµÄÆ®×Å£¬ÊÖÉϹÒ×Å´ÓħÁúÉíÉϰγöÀ´µÄ½££¬È´ÇáƮƮµÄÏñÊÇûÓÐÖØÁ¿Ò»Ñù£¬ÄÔ´üÖÐһƬ»è³Á³ÁµÄ£¬ÉµÉµµÄÏë×Ô¼ºÊDz»ÊÇËÀÁË¡£
¡°°¦£¿ÔõôÊǸöÈËÀ࣬¿´ÆðÀ´»¹Ò»¸±ÉµÑù°¡£¡¡±Ò»ÕóÅ®Éù´ÓËÄÃæ°Ë·½´«À´£¬µÍ³ÁÂÔ´øɳÑƵÄɤÒô£¬ÌýÀ´ÊǶàôµÄ°§Ô¹£¬¶àôµÄÓdzºÃÏñ±³¸º×Åʲô½â²»¿ªµÄ½á¡£
¡°Ë£¿ÄÌÊÇË£¿ÕâÊÇÄÄÀ¡±¶¡ÆæËÄÃæÕÅÍû×Å£¬µ«ÕâÀïһ˿¹ââҲûÓУ¬Á¬×Ô¼ºµÄÊÖָͷ¶¼¿´²»¼û£¬¸ü±ð˵ҪÕÒµ½Ëµ»°ÕßµÄÈËÓ°ÁË¡£
¡°°¦£¿ÎÒÊÇÄãÊÖÉÏÄǰѽ£µÄ»êÆÇ£¬¾¹È»±»Ò»¸ö¸ã²»Çå³þ×´¿öµÄ·²ÈËÄõ½¡®Ñª³Ø¡¯£¬»¹Õæ²»¸ÊÐÄ°¡£¿¡±ºÚ°µÖÐÓÖ´«À´ÁËÒ»ÕóÎü±Ç×ÓµÄÉùÒô£¬Ëý©©©©àÅ£¬¾ÍÊÇÕâ°Ñ½£µÄ»êÆÇ£¬ºÃÏñÇáÉùà¨ÆüÁËÆðÀ´¡£
½£µÄ»êÆÇ£¿°Ë³ÉÊÇÒ»Ö»½£¾«¡£¶¡ÆæÌý˵ÈËÀàʹÓùýµÄÎïÆ·£¬ÔÚÊʵ±µÄ»·¾³ÖУ¬ÊÇÓÐÐÞÁ·³É¾«µÄ¿ÉÄÜ£¬Ò²¾Í²»¹ÜÕâÐí¶à£¬½Ó×ÅÎʵÀ¡Ã¡°½£©©©©½£Ð¡½ã£¬ÇëÎÊÕâÊÇÄÄÀ¡±
¡°Ê²Ã´½£Ð¡½ã£¡ÎÒ¿ÉÊÇÓÐÃû×ֵģ¡ÎÒÊǽ£µÄ»êÆÇ£¬ÎÒÒ²½ÐѪ³Ø£¡¡±ÌýÆðÀ´£¬ËýºÃÏñ¶Ô×Ô¼ºµÄÉí·ÖºÜ¸Ðµ½½¾°Á°¡£¡
¡°ÄÇ©©©©Ñª³ØС½ã£¬Äܲ»ÄÜÇëÄ̸æËßÎÒ£¬ÎÒÊDz»ÊÇËÀÁË£¿¡±¾¹ý¶Å¾éµÄÌúѪ½ÌÓý£¬¶¡ÆæºÜ¶®µÃÀñòµÄÖØÒªÐÔ£¬ÌرðÊǶÔÒ»¸öÄ°ÉúÈË£¬»¹²»ÖªµÀ¶Ô·½µ×ϸµÄʱºò¡£
¼ÇµÃµÚÒ»´Î¼ûµ½¶Å¾é£¬ÄÇʱֻÓÐÊ®¶þËêµÄ¶¡Æ棬²»ÖªÌì¸ßµØºñµÄ¶Ô×ÅËý°çÁ˸ö¹íÁ³£¬È»ºó£¬¶Å¾é°ÑËû°þ¹âÁËÌß½ø¶¬ÌìµÄË®³Ø£¬Ö®ºó¶¡Ææ¾ÍºÜ¶®ÀñòÁË¡£
ÏÖÔÚÏëÏ룬Äܱ»¶Å¾é´òÂî½Ìѵ£¬ËƺõÊÇÒ»¼þºÜÐÒ¸£µÄÊ£¿
¡°¿ªÊ²Ã´ÍæЦ£¬Èç¹ûÄãËÀÁËÄÄ»¹ÄÜÌýµ½ÎÒµÄÉùÒô£¡¡±Ñª³ØËƺõ»¹ÔÚÂåuÔÖvµÄ²»ÐÒ°§Ô¹£¬ÏñËýÕâÖÖÉñ±ø£¬Ôõô»á±»Ò»¸öƽƽÎÞÆæµÄÈËÀàÄÃÔÚÊÖÉÏÄØ£¿
¡°Õâô˵ÎÒ»¹»î×Å£¡Ì«ºÃÁË©©©©Ñª³ØС½ã£¬Äܲ»ÄܸæËßÎÒÔõôÀ뿪ÕâÀÎÒ»¹ÒªÈ¥°ïÎÒµÄʦ¸µ¡£¡±¶¡ÆæÌý˵×Ô¼ºÃ»ËÀ£¬¿ÉÊǸßÐ˵ÄÐÄÇéÔÚÏëÆð¶Å¾éµÄÏÕ¾³Ê±£¬ÓÖ±ä³É½¹¼±µÄÐľ³¡£
¡°·ÅÐÄ£¬ÄÇÌõÁúûÁËÎÒµÄÁ¦Á¿ÒÔºó¾ÍÒѾËÀÁË©©©©µÈµÈ£¬Äã˵£¬ÄǸöÁ¬ÎÒÒ»³É¹¦Á¦¶¼²»µ½µÄÅ®ÈËÊÇÄãʦ¸µ£¡£¿Äã©©©©Äã¿Ï¶¨ÒѾ³¬Ô½Ëý£¬Çà³öÓÚÀ¶ÁË©©©©ÊÇ°É£¿¡±Ñª³Ø˵µ½ºóÀ´£¬ÉùÒô¶¸È»°Î¸ßÐí¶à£¬Ï£Íû¶¡Ææ¸øËýÒ»¸ö¿Ï¶¨µÄ´ð¸²¡£
¡°àÅ©©©©Õâ¸ö©©©©ÎÒ¿ÖÅÂÒ²»¹²»µ½Ê¦¸µµÄÒ»³É°É©©©©¡±¶¡Ææ·ÅÏÂÐÄÀ´£¬²»ºÃÒâ˼µÄɦɦͷ£¬¶Å¾é¿ÉÊǶżҰÙÄêÒ»¼ûµÄÌì²Å£¬ËäÈ»Õâ´ÎÓеã²Ò£¬µ«ÕâÊÇÒòΪ¶ÔÊÖʵÔÚ³öºõÒâÁϵÄÔµ¹Ê¡£
¿ÕÆøÒ»ÏÂ×Ó½µµ½±ùµã¡£
Ѫ³Ø¼¸ºõÒª»èµ¹ÁË£¡ÎªÊ²Ã´ºÃËÀ²»ËÀÊÇÈËÀà°ÑËý°Î³öÀ´£¿ÎªÊ²Ã´ºÃËÀ²»ËÀÕâ¸öÈËÀàÕâôÈõ£¿ÎªÊ²Ã´ºÃËÀ²»ËÀËû»¹²»µ½×Ô¼ºµÄ°Ù·ÖÖ®Ò»°¡£¡£¡Ñª³Ø¾õµÃίÇü¼«ÁË£¬ÏñËýÕâÖÖÉñ±øÀûÆ÷ÊÇÈÏÖ÷È˵ģ¬Æ«Æ«ËýµÄÉÏÈÎÖ÷È˸ÕËÀÔÚÁú×ìÖУ¬ÏÂÒ»¸ö°ÑѪ³Ø°Î³öÀ´µÄ¾ÍÊÇËýµÄÐÂÖ÷ÈË£¬²»¹ÜÄÇʱËýÊDzåÔÚʯͷÀ»òÒ»Ìõ¿ìËÀµôµÄÁúÉíÉÏ©©©©¡°ÄǸö©©©©Ä̸ò»»áÊÇÏë˵£¬ÒòΪÎÒ°ÑÄ̰γöÀ´£¬ËùÒÔÎÒÊÇÄ̵ÄÖ÷ÈËÕâÒ»ÀàµÄ»°°É£¿¹þ¹þ©©©©¡±¶¡Ææ¼ÇµÃËû¿´¹ýÐí¶àÕâÖÖÇé½ÚµÄС˵»òÂþ»£¬µ«ÊÇËû²»ÈÏΪÏÖʵÖлáÓÐÕâÒ»ÀàµÄÊ£¬Ëû˵ÕâЩֻÊÇÏ뻺ºÍÒ»ÏÂÆø·Õ£¬Ã»Ï뵽ȴÊÇÔÚѪ³ØµÄÐÄÀïºÝºÝ¼ÓÉÏÒ»µ¶¡£
¡°Ã»´íÀ²£¡·´ÕýÎÒ¾ÍÊǵ¹é¹Ö»ÄÜÈÏÄãµ±Ö÷ÈË£¬Ë½ÐÎÒ֮ǰÄǸöÖ÷ÈËÒ²²»ÕùÆø£¬´ôÍ·´ôÄÔµÄÒÔΪ¼ñµ½ÎÒ£¬¾Í¿ÉÒÔ¶Ô¸¶ÏñÁúÄÇÖÖÉñÊÞ£¡×îºó»¹²»ÊÇ°ÑÃü¶ªÁË£¬·´ÕýÎÒ¾ÍÊÇÒ»°ÑÐ×ɱ֮½£À²£¡ºß£¡¡±Ñª³ØһʱÆøÕ¨£¬ÅúÁ¨Å¾À²µÄÄî¸ö²»Í££¬¼¸ÃëÖÓÇ°µÄÓÄÔ¹ÆøÏ¢²»Öª¶ªµ½ÄÄÀïÈ¥ÁË¡£
¡°ÄǸö©©©©²»ºÃÒâ˼´òÈÅÄÌ£¬ÎÒ©©©©ÎÒ¿ÉÒÔ×ßÁËÂ𣿡±£¬¶¡ÆæССÉùµÄÎÊ×Å£¬ËäȻѪ³Ø˵¶¡ÆæÊÇËýµÄÖ÷ÈË£¬¿ÉÊÇÒÀÄ¿Ç°µÄÆøÊÆ£¬ÊµÔÚºÜÄÑ·Ö±æ˲ÅÊÇÖ÷ÈË¡£
¡°×ߣ¿ÄãÒÔΪÕâô¼òµ¥Âð£¿ÄãÉíÉϵÄÉ˺ÜÖØ£¬Áé»ê¶¼ÍÑÀëÈâÌåÁË©©©©ß×£¿Èç¹ûÄãËÀµôµÄ»°£¬ÄÇÎҾͲ»±Øµ±ÄãµÄ½£ÆÍÁË©©©©¡±Ñª³ØµÄ»°Èö¡ÆæͷƤ·¢ÂéÆðÀ´£¬¸Ï½ôÄóöÉíΪÖ÷È˵ÄÍþÑϵÀ¡Ã¡°Ñª³Ø£¡ÎÒ©©©©ÎÒÃüÁîÄÌ£¬Á¢¿ÌÈÃÎÒ»ØÈ¥£¡¡±
¡°Ð×ʲô°¡£¡Ã÷Ã÷ÕâôÈõ©©©©·ÅÐÄÀ²£¡Äã¸Õ²Å²»ÊdzÔϺܶàÁúѪÁËÂð£¿ËäÈ»ÊDZ»ÎÒħ»¯µÄÁú£¬µ«ËüµÄѪ»¹ÊÇÓÐÆðËÀ»ØÉú֮ЧµÄ£¬Ö»ÊDz»ÖªµÀÄãÒª¶à¾Ã²ÅÄÜÐÑÀ´©©©©¡±
ÁùСʱºó£¬ËÕÊÏÒ½Ôº¡£
¶Å¾é²Å¸ÕÐÑÀ´£¬¾Í³³×ÅҪȥ¿´¶¡ÆæÄǸö±¿µ°£¬Ó¡ÏóÖÐËý¼ÇµÃ¶¡ÆæÊÜÁ˺ÜÖصÄÉË£¬²»ÖªµÀËÀÁËûÓС£
»¤Ê¿ÞÖ²»¹ýËý£¬Ç§¶£ßÌÍò½»´úÒԺ󣬰ÑËý´øµ½¼Ó»¤²¡·¿£¬¶¡ÆæÕýÔÚÄÇÀï½ÓÊÜÑÏÃܵĹ۲ìÖÎÁÆ¡£
¡°ËÕ´óС½ã£¿£¡¡±¶Å¾é¾ªÑȵÄÔÚ¶¡ÆæµÄ²¡´²ÅÔ£¬·¢ÏÖÄǸöÁôןÚÉ«³¤·¢µÄÈ˶ù¡£
¡°¶Å¾é£¿Ä̲»ºÃºÃÐÝÏ¢£¬ÕâÑùËÄ´¦ÂÒÅÜ£¬Ð¡ÐÄÒÔºó²Ð·Ï£¡¡±ËÕÑ©Öå×Åü£¬¿´¿´¶Å¾é°ü³ÉôÕ×ÓµÄ×óÊÖ£¬ÔÙ¿´¿´Ëý¹ÒÔÚÈý½Ç½íÉϵÄÓÒÊÖ£¬¶Å¾é×Ô¼º×öʾͲ»´øÄÔ£¬Ò²Äѹֽ̳öÕâÖÖ±¿Í½µÜ¡£
¡°²»¹ØÄ̵ÄÊ©©©©Ð¡¶¡Ëû»¹»î×ÅÂ𣿡±¶Å¾é»ðÆø¸Õ±»ÁÃÉÏÀ´£¬¾Í¿´µ½ËýÃæÇ°ÄǸö²Ô°×µÄÒ»ÕÅÁ³£¬¿´À´±ÕÄ¿³Á˯µÄ¶¡Ææ¡£
¡°ËûµÄÕû¸ö±³²¿¶¼ÓÐ˺ÁÑÉË£¬Àß¹ÇÈ«¶ÏÁË£¬×ó±ß·ÎÒ¶ÑÏÖسöѪ£¬¼¹×µ´ó¸ÅÒ²¶ÏµÄ²î²»¶à©©©©¡±¶Å¾éÌý×ÅÌý×Å£¬ÑÛÀᶼ¿ìµôÏÂÀ´£¬Õâ¸ö±¿Í½µÜƽ³£ÉµËäɵ£¬µ«ÊÇ¿ÉÌý»°µÄºÜ£¬¶Å¾éºÜ±¦±´ËûµÄ°¡£¡Ã»Ïëµ½ËÕÑ©½ÓÏÂÀ´µÄ»°È´ÈÃËý¾øÍû¡£¡°×îÔã¸âµÄ£¬¾ÍÊÇÐÄÔà±»¹á´©©©©©¡±
¡°Ð¡¶¡£¡¡±¶Å¾éÔÙÒ²È̲»×¡£¬²»¹Ë×Ô¼ºÊÖÉϵÄÉËÊÆ£¬ÆËÉÏÇ°È¥£¬ÉùÀá¾ãϵÄÇôò×ÅÄÇ·ÅÔÚ´²ÉϵÄÉíÇû¡£¡°±¿µ°£¡ÎÒ¿Éû½ÌÄãÈ¥ËÀ°¡£¡±¿Í½µÜ£¡±¿Í½µÜ£¡¡±
¡°Ê¦©©©©Ê¦¸µ£¬ÎÒ»¹Ã»ËÀ°¡©©©©¡±Î¢ÈõµÄÉùÒô´ÓÃÞ±»µ×Ï´«³öÀ´£¬¶Å¾é¾ªÑȵÄ̧Æð