°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ë¡£
ÕâÑùÏë×Å£¬Öæ˹¿´×ŹþµÏ˹Ó벨Èû¶¬µÄÑÛÉñÇ×½üÁËЩ£¬µ«ÊÇÈÔûÓжԴýºÕ˹ÌáÑÇ£¬ÈøÀ¶ûµÈ¼¸Î»Å®ÉñµÄÕæÖ¿£¬µ«¶ÔÓÚδÀ´ÉñÍõÀ´Ëµ£¬ÒѾËãÊǺܺõÄÁË¡£
¹þµÏ˹ÈÔÈ»ÊÇ×î³ÁĬµÄÉñì󣬲¨Èû¶¬ÀäºßÒ»ÉùÏÔÈ»²»ÔõôԸÒâ½ÓÊÜÖæ˹µÄºÃÒ⣬µ«ÊǺÕ˹ÌáÑǵȾÖÍâÈËÈ´Äܹ»Çå³þµÄÇø±ð£¬²¨Èû¶¬³õ¼ûÖæ˹ʱµÄµÐÒâÀäÄ®µ½ÏÖÔÚµÄÐֵܲ»ºÍ£¬»¹ÊÇ¡¡½ø²½Á˵ġ£
¡°Ä¸Éñ²»Ï£ÍûÎÒÃÇÈ¥´òÈÅ£¬ÎÒÈ¥ÕÒÈøÀ¶ûÁË¡£¡±²¨Èû¶¬ÂÊÏÈתÉí£¬Ð°÷ȵÄÁ³ÉÏÂúÊÇÀäµ£¬Ëûº£À¶µÄÑÛÖÐÓÐ×ŵµµÄÒõô裬¾ÍËãÖæ˹¡¡ËûÒ²²»»á·Å¹ýÄǸöÄ«Ìá˹µÄ£¡¸Ò´òÈøÀ¶ûµÄÖ÷Ò⣬¸ÒËã¼ÆËûµÄÈøÀ¶ûÈÃËýÉæÏÕ¡ª¡ªÄ«Ìá˹£¡
µ±ËûÔÚÇÞ¹¬ÖÐÕÒµ½Êì˯µÄСŮÉñʱ£¬Ò»ÇиºÃæµÄÇéÐ÷ɨ¿Õ£¬Î´À´µÄº£»ÊÑÛÖÐÓÐÁ˵µµÄÎÂÇ飬¿´×ÅÇ×°®µÄÃÃÃÃÄÇÑù°²ÏêµÄ˯ÈÝ£¬Ò²¾õµÃÆ£¾ëϯ¾í¶øÀ´£¬ËûÆÄÓÐЩ¼µ¶ÊµÄÄó×ÅÈøÀ¶ûµÄÁ³µ°£¬ÓÄÔ¹µÄÄî߶×Å£º¡°Ð¡Ã»Á¼Ðĵģ¬¿÷ÎÒ»¹µ£ÐÄÔõôû¼ûµ½Ä㣬¾¹È»ÄþÔ¸ÅÜÀ´Ë¯¾õÒ²²»Ô¸ÒâÈ¥ÇÆÎÒÕ½³¡ÉϵÄÓ¢×Ë£¬ÎÒºÜÉúÆø°¡ÄãÖª²»ÖªµÀ¡¡¡±
È»¶øËû×ÔÈ»µÃ²»µ½»Ø´ð£¬À¶µÄСŮÉñ¸ÐÊܵ½ÊìϤµÄÆøÏ¢£¬¾Í×Ô¶¯Íù²¨Èû¶¬µÄ»³Àï×꣬º£»ÊÅƱ§Õí±È½Ï¿¿Æ×£¬ÈøÀ¶û»¹ã«ÒâµÄ²äÁ˲䲨Èû¶¬µÄÐØÌÅ£¬¹ÔÇÉÙËÒÀµÄÄ£ÑùÈÃÈËÈçºÎÈÌÐÄÔ𱸡£
ÖÁÉÙ²¨Èû¶¬ÊÇÆäÖÐÖ®Ò»£¬ËûÇáºßÒ»Éù£¬Ç×ÁËÇ×ÈøÀ¶ûµÄÁ³µ°£¬Ò²±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£
ËãÁË£¬Ã»¿´¾Íû¿´£¬ÈøÀ¶û±»Õ½ÕùÏŵ½ÁËÒ²²»ºÃ£¬¾ÍËãÈøÀ¶ûûÓп´µ½×Ô¼ºÕ½³¡ÉϵÄÓ¢×Ë£¬²¨Èû¶¬Ò²»áÔÚδÀ´µÄÈÕ×Ó×Î×β»¾ëµÄÈÃÈøÀ¶û¸üϲ»¶×Ô¼ºµÄ£¡
²»¶Ô£¬ÊÇ×îϲ»¶×Ô¼º²ÅÊÇ¡¡
²¨Èû¶¬Á¬ÈÕµÄÆ£±¹£¬ÔÚÕ½Õù³¾°£Â䶨ºó£¬ÖÕÓÚÄǸù½ô±ÁµÄÉñ¾·ÅËÉÁËÏÂÀ´£¬Ëû³Á³ÁµÄ˯ȥ£¬ÈøÀ¶ûµÚ¶þ´ÎÐÑÀ´Ê±£¬²¨Èû¶¬¶¼Ã»ÓÐÐÑÀ´¡£
ÈøÀ¶û×øÔÚ´²ÉÏ£¬¿´µ½Ã÷ÏÔÏ÷ÊݵÄÐÖ³¤£¬¾õµÃºÜÐÄÌÛ¡£
³öÀ´ºóµÄÕâô¶àÈÕ×ÓÒÔÀ´£¬²¨Èû¶¬»¹Ö»ÓнñÌ죬˯¾õÊÇËÉ¿ªÁËüͷµÄ¡£
Ëý×¢ÊÓÁ˲¨Èû¶¬Ðí¾Ã£¬ÖÕÓÚÎÞÁÄÆðÀ´£¬µ«ÊÇÓÖ²»ÏëÅ×ϲ¨Èû¶¬ÍùÍâÅÜ£¬ÑÛÖé×Ӻܿ춨ÔÚÁ˲¨Èû¶¬Éí±ßµÄÎäÆ÷ÉÏ¡£
Èý²æꪡ£
Ëýȥ̽Íû²¼ÈÖ߯˹µÈÈýλ¶ÀÑÛ¾ÞÈËʱ£¬Ò²³£³£×¢ÊÓ×ÅÐÖ³¤Î´À´µÄÎäÆ÷£¬²¼ÈÖ߯˹´òÔìºÃËÍÍùÇ°ÏßʱËýÀ´²»¼°¹Û²ì£¬µ«ÊÇ´ËʱÈý²æꪾÍÔÚËýµÄÃæÇ°¡£ËäÈ»¶ÔÈý²æꪵÄÄ£Ñù²¢²»Ä°Éú£¬µ«±Ï¾¹³ÉÆ·Óë¼Ó¹¤Æ·ÓÐËùÇø±ð£¬µ±³õËý¿´µÄʱºò¸Ð¾õºÜÆÕͨµÄÌúÆ÷£¬ÉõÖÁÐÄÖл¹Í²۹ýÕâÐÎ×´£¬¶øÊÂʵÉÏ£¬ÑÛÇ°µÄÎäÆ÷ÏßÌõÁ÷³©¶ø¸»ÓÐÕÅÁ¦£¬ÓÐÒ»ÖÖÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄÍþÑϸУ¬Ëý·Â·ðÌýµ½Á˴󺣵ÄÅÀËÅØÏø£¬²¨ÌÎÐÚÓ¿¡£
ËýÈ̲»×¡ÏëÒªÄÃÆðÈý²æêª×Ðϸ¶ËÏ꣬ÕâÑùÏë×ÅÒ²¾ÍÕâÑù×öÁË£¬·´Õý²¨Èû¶¬¿Ï¶¨²»»áÔð¹ÖËý£¬ÈøÀ¶ûÅ¿ÔÚ²¨Èû¶¬ÉíÉÏ£¬ÉìÊÖÈ¥¹»´²Íâ²àµÄÈý²æꪡ£
18Õ½ºóµÄÎÂÜ°
²¨Èû¶¬ÔÚÈøÀ¶ûÊÖ´¥Åöµ½Èý²æêªÊ±¾ÍÐÑÁ˹ýÀ´£¬Õâô¶à³¤Ê±¼äµÄÕ̲»ÊÇ°×´òµÄ£¬ËäÈ»Èý²æêªËû²Å¸ÕÄõ½²»¾Ã£¬È´ÈÔÈ»ÊôÓÚËûµÄÎäÆ÷£¬²¨Èû¶¬×ÔÈ»²»»áÇáÂý¡£
µ±ËûÃÍÈ»Õö¿ªÑÛʱȴ¿´µ½ÈøÀ¶ûºÃÆæµÄ̽ÊÖ£¬Õâ²Å»ÐȻսÕùÒѾ½áÊøÁË£¬Ëû±¾ÊDzàÉíÌÉÎԵģ¬È´ÔÚ´Ëʱ·ÉíƽÌÉ£¬ÈÃÒÔËûΪ֧¼ÜµÄСŮÉñ²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÎÔµ¹ÔÚËûµÄÉíÉÏ¡£
¿´µ½ÈøÀ¶û²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ³öÒ»Éù¾ªºô£¬²¨Èû¶¬¶ñÁӵĴóЦ£¬Ë«ÊÖ½«Ð¡Å®Éñ¾ÙÆð£¬ÕýÃæ¶Ô×Å×Ô¼º£¬¿´µ½Ð¡Å®ÉñÆø¹Ä¹ÄµÄµÉ×ÅËûºÜ²»ÂúµÄÄ£Ñù£¬²¨Èû¶¬Ö»¾õµÃ×Ô¼ÒÃÃÃÃÔõôÕâô¿ÉÈËÌÛÄØ£¬ÓÖ·ÅϾÙÆðµÄÊÖ£¬±§×¡ËûµÄË«ÉúÃÃÃã¬Á³¼Õ½ôÌù¡£
¡°²¨Èû¶¬£¡¡±¿ÉϧСŮÉñ·ÖÃ÷ÄÕÅË«ÉúÐÖ³¤Õâ¶ñÁÓµÄÐÐΪ£¬ËýºÝºÝµÄÔÚÀ¶Éñìó¶ú±ßºð×Å£¬²¨Èû¶¬¶ÙÁ˶٣¬Ö»¾õµÃ´óÄÔÔΣ¬ÖªµÀÒªÊDz»¸Ï¿ìÅâ×ÃÃÃÃÌú¶¨»áÕÛÌÚ³öʲôÊÂÇéÀ´£¬ÓÖÁôÁµÁËһϼ¡·ôÏàÇ׵Ĵ¥¸Ð£¬ËûÕâ²ÅÒź¶µÄ²à¿ªÉí£¬µ±È»Õâ¹ý³ÌÖÐÓÖÈ̲»×¡Ç×Ç×ÃÃ×ÓµÄСÁ³µ°¡£
¡°Äã×öʲôѽ£¬ÕæÊǵģ¡¡±ÈøÀ¶û²»ÀÖÒâµÄ±§Ô¹µÀ£¬´ÁÁË´ÁÐÖ³¤µÄÐØÌÅ£¬À¶É«µÄÑÛ¾¦µÉµÄÔ²Ô²µÄ£¬¡°ÎÒÒª¿´¿´ÄãµÄÈý²æêªÀ²£¬Äã¸øÎÒÄùýÀ´¿´¿´¡£¡±
ÕæÊǸö½¿ÆøµÄСŮÉñ£¬»¹Æ«ÉúÊDZ»ÑÛÇ°µÄÀ¶ÉñìóÓ²ÉúÉú³è³öÀ´µÄ£¬²¨Èû¶¬¹þ¹þһЦ£¬²¢²»ÔÚÒâÈøÀ¶û¶ÔËûµÄʹ»½£¬ËûËæÊÖ°ÑÈý²æꪵݸøÈøÀ¶û£¬±§×ÅСŮÉñÄ¥²ä£º¡°Ä㻹ºÃÒâ˼˵£¬´òÕ̶¼´òµ½Á˼ÒÃÅ¿Ú£¬Ò²Ã»¼ûÄã³öÀ´¿´¿´ÎÒ£¬ÕæÊǸöСûÁ¼Ðĵļһ¡±
ßÀ¡¡ÈøÀ¶ûÐÄÐéÁËһϣ¬ËýÄÃ×ÅÈý²æêªË¼¿¼ÁËÔÙÈý¾ö¶¨ÏȰѲ¨Èû¶¬ºåºÃ£¬ÃâµÃÕâ¸ö±ðŤµÄ¼Ò»ïÓÖ°Á½¿ÆðÀ´ÉúÃÆÆø£¬ËýÌֺõijå×Ų¨Èû¶¬Ð¦£º¡°ÎÒÊÇÏàÐŲ¨Èû¶¬»áΪÎÒ´ø»ØʤÀûѽ£¡¡±
²¨Èû¶¬º£À¶µÄÑÛµ×Á÷¹ýһĨ°µÉ«£¬ËûµÍµÍµÄЦ£º¡°ÊÇÂð£¬ÈøÀ¶ûÄãÕæµÄÕâÑùÈÏΪ£¿¡±Ëû΢ÑïµÄβÒô´ø×Å˵²»Çå³þµÄÉîÒâ¡£
¡°µ±È»ÁË£¡¡±ÈøÀ¶ûÈ´ÊÇûÓÐ×¢ÒâÕâ¸ö£¬ËýЦµÃÃÐÆðÁËÑÛ£¬¡°²»¹ý¾ÍËãÕâÑù£¬²¨Èû¶¬ÄãÄܹ»°²È«¶ÔÎÒÀ´Ëµ²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄÄØ£¡¡±
²¨Èû¶¬Íû×ÅСŮÉñÌìÕæ¶øÖÉÄÛµÄÈÝÑÕ£¬Ö»¾õµÃÐÄÖÐÓÐÖÖ˵²»³öµÄ¼¤µ´£¬ËûºÃÏ뱬³öʲô£¬µ«ÊÇÖÕ¾¿Ëû³¤³¤µÄͳöÒ»¿ÚÆø£¬´óЦ×Å°ÑÈøÀ¶û§ÔÚ»³ÀĿ¹âÄÇÑùµÄÈáºÍÓëÆ«Ö´¡£
ËûµÄ¡¡ÈøÀ¶û°¡£¡
²¨Èû¶¬ÓÖʲô·è£¿
ÈøÀ¶û°µ°µÆ²×죬²»¹ý¸ÐÊܵ½²¨Èû¶¬ÐÄÖеĻ¶Ï²£¬²¢Ã»ÓÐһ˿Òõö²£¬ËýÒ²¾Í²»È¥ÔÚÒâÁË£¬µÍ×ÅÍ·°ÑÍæ×ÅÈý²æꪡ£
²¨Èû¶¬º¬Ð¦×¢ÊÓ×ÅÈøÀ¶ûºÃÆæµÄÄ£Ñù£¬ËûµÄÈý²æêªÒ²·Ç³£µÄ¸øÖ÷ÈËÃÃÃÃÃæ×Ó£¬Ã»Ó᩶¯£¬±Ï¾¹ÉñµÄÎäÆ÷¿É²»ÊÇÄÜÂÒÅöµÄ£¬²¨Èû¶¬×¢ÊÓÁËÐí¾Ã£¬ÖÕÓÚÏÖÁËÒ»¸öµØ·½¡£
¡°ÈøÀ¶û¡¡¡±Ëû»¢ÊÓíñíñµÄµÉ×ÅÈøÀ¶ûÊÖÉÏĪÃû³öÏÖµÄÊÖÁ´£¬ËûÏòÀ´Á˽âÈøÀ¶û£¬ÖªµÀËý²¢²»Ôõôϲ»¶Åå´÷ÊΣ¬µ«ÊÇÈç½ñÈ´¡¡ÄѵÀÔÚËû²»ÖªµÀµÄʱºò£¬ÄǸö²»³¤ÑÛµÄÄÐÉñ¾¹È»¹´´îËû¿É°®µÄÃÃ×Ó£¿
¡°àÅ£¬ÔõôÁË£¿¡±ÈøÀ¶ûÐIJ»ÔÚÑɵĻشð£¬ËýѰ˼×Åʲôʱºòµ½ÁËÍâÃæÔÙÊÔÊÔÈý²æꪵÄÍþÁ¦¡£
¡°Õâ´®ÊÖÁ´ËËÍÄãµÄ£¿¡±²¨Èû¶¬µÄÓïÆøºÜÈáºÍ£¬µ«ÊÇÕÌ×ÅÈøÀ¶û¿´²»µ½ËûµÄ±íÇ飬Á³ÉÏ¿ÉνÊÇŤÇú¼«ÁË¡£
¡°ÊÖÁ´£¿¡±ÈøÀ¶ûºóÖªºó¾õµÄ¿´ÏòÊÖÍó£¬ËæÒâЦЦ£¬¡°ÊDz¼ÈÖ߯˹´òÔìµÄСÀñÎ˵ÊÇÄܹ»´¢´æÉñÁ¦£¬¶ÔÎÒµÄÉíÌåÓкô¦ÄØ£¡¡±
¡°ÕæµÄÂ𣿡±²¨Èû¶¬ÊÕÆð×Ô¼ºµÄСÐÄ˼£¬ÉñÇé±äµÃÄýÖØ£¬ÈøÀ¶ûËäÈ»¿´ÆðÀ´Ò»Çж¼ºÃ£¬µ«ÊÇÒ»µ©ÉñÁ¦Ê¹Óùý¶È¾Í»áÔιýÈ¥ºÜ³¤Ê±¼ä£¬ÕâÑùµÄÌìÉúÌåÈõÈò¨Èû¶¬µÈÈËÒ»Ö±·Ç³£ÓÇÐÄ¡£
µ±È»£¬ÕâÖ»ÊDZíÃæµÄÔÒò£¬µ«ÊDz¨Èû¶¬µÈÈËÖ»Äܹé½áÓÚ´Ë¡£Ò²Î¨ÓÐÖªµÀijЩÒþÃصÄËþ¶ûËþÂÞ˹£¬µ±³õ²Å»á¶ÔÄá¿Ë˹˵ÈøÀ¶ûµÄʵÁ¦åîÈõµÄÔÒòÊÇÒòΪÉñ»ê²»Îȹ̡¡
¡°ÕⶫÎ÷ÔõôÓã¿¡±²¨Èû¶¬µàÁ¿×ÅÕâÊÖÁ´£¬¡°ÓÐÓÃÂð£¿ÓÐÓõĻ°ÎÒÃÇÈ¥Çë²¼ÈÖ߯˹¶à´òÔ켸¸ö°É£¿¡±
¡°¡¡¡±ÈøÀ¶ûĪÃûµÄÄÔ²¹ÁË×Ô¼ºÉíÉÏÎÞÊýÌõÊÖÁ´ÎÞÊýÌõ½ÅÁ´ÎÞÊýÌõÏîÁ´µÄ»Ã棬²»ÊÇËý¶àÏ룬¶øÊÇÉí±ßÕâ¸ö¶þ»õÐÖ³¤ÕæµÄÓпÉÄÜ×ö³öÕâÖÖ¿à±ÆµÄÊÂÇé¡£Ëý˦ÁË˦ͷ£¬¼á¾ö°ÑÕâ¸ö¹îÒìµÄ»Ãæɾȥ£¬Ð¦×ŶԲ¨Èû¶¬Ëµ£¬¡°ÕâÖÖ¶«Î÷Ò»¸ö¾Í¹»ÁË£¬Óô¦Ò²»¹ÐУ¬ºÜ¼òµ¥¡¡¡±
ºÕ˹ÌáÑÇ×ß½øÀ´µÄʱºò£¬²¨Èû¶¬Õý½«ÉñÁ¦ÊäÈëÈøÀ¶ûµÄÊÖÁ´ÖУ¬²¼ÈÖ߯˹µÄÀñÎï¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»¸ö´ó´óµÄ¾ªÏ²£¬²»µ«Äܹ»ÎÈסÈøÀ¶ûµÄÉñÌ壬²¨Èû¶¬»¹ÄÜͨ¹ýÉñÁ¦¶¨Î»£¬²»Óõ£ÐÄÃÃ×Ó±»¹ÕÅÜÁË=¡¡=¡£
¡°ÄãÃÇÁ½¸öÐÑÁËÔõôҲ²»³öÇÞ¹¬£¿¡±ºÕ˹ÌáÑÇЦ×ÅÒ¡Í·£¬¡°ÕæÊÇÄÃÄãÃÇû°ì·¨¡£ÓÐÄÇô¶àÊÂÇéÒª´¦Àí£¬¼ÈÈ»ÄãÃÇÁ½¸öÐÑÁË£¬Ò²²»ÄÜ͵ÀÁŶ£¡¡±
ºÕ˹ÌáÑÇ¿´×ÅÄåÍáµÄÐÖÃÃÁ©£¬ÐÄÀïѰ˼×ÅÈøÀ¶û¸ÃºÍ²¨Èû¶¬·Ö¿ªË¯ÁË£¬ÍòÒ»²¨Èû¶¬±»ÄÇЩŮÉñÃÔסÁË£¬¿É²»Òª´ø»µËý¿É°®µÄÈøÀ¶û£¡µ«ÊÇËý¿Ï¶¨²»ÄÜÖ÷¶¯³öÃæ˵£¬²¨Èû¶¬Õâ¸ö¼Ò»ïµÄÐÄÑÛÌ«ÖØÁË£¡
ÈøÀ¶ûÇÄÇÄÍÂÁËÍÂÉàÍ·£¬´Ó´²ÉÏÌøÏÂÀ´£¬Ð¦ÎûÎûµÄÍÆжÔðÈΣº¡°ÊDz¨Èû¶¬Ì«ÀÛÁË£¬Ò»Ö±Ë¯µ½ÏÖÔÚ£¬ºÕ˹ÌáÑǽã½ã£¬ÎÒÃÇÕâ¾Í¹ýÈ¥¡£¡±
¡°¡¡¡±²¨Èû¶¬·Á˸ö°×ÑÛ£¬ËûÊÇ˯ÍíÁËû´í£¬µ«ÊǺóÀ´¶¼ÊÇÈøÀ¶ûÔÚÍæÈý²æꪰɣ¿È»¶øËû¶ÔÓÚÃ÷ÏԵߵ¹ÊǷǺڰ׵ı¦±´ÃÃÃÃûÓÐÈκΰ취¡£
ÉñÍõÕýµî£¬ÒѾÍêÈ«²»Í¬ÓÚÇ°¶Îʱ¼äµÄÆø·Õ£¬³äÂúÁË»¶ÀÖÇáËÉ£¬¶øûÓаëµãѹÁ¦£¬ÉñÁéÃÇ¿ì»îµÄ½»Ì¸×ÅæÒЦ×Å£¬·Â·ðÊÀ½çÉÏÔÙҲûÓÐÊÂÇéÄܹ»ÈÃËûÃÇÀ§ÈÅ¡£
Öæ˹µÄЦÈÝÒ²Òì³£µÄÕÅÑËûºÜ¿ì¾ÍÒª³ÉΪÉñÍõÁË£¬ÈçºÎÄܹ»²»µÃÒâ¡£ÓÖÊÇÒ»±¾ÆºÈÍ꣬Öæ˹×ßµ½ÁËÒ»±ß×¼±¸Ìí¾Æ£¬ÔÚÕâÖÖÌØÊâµÄ¿ñ»¶Ê±¿Ì£¬ÄÇЩÉñÊÌÊÇûÓÐ×ʸñ½øÀ´µÄ£¬¶øÉñìóÃÇÒ²²»ÔÚÒâÔÚÕâ¸ö¸ßÐ˵Äʱ¿Ì×Ô¼º¶¯ÊÖ×öЩʲô¡£
Ö»ÊÇÖæ˹ºÜ¿ì¾Í±»Ò»Ö»Ð¡¶ñħ´þסÁË¡£¡Ú¸ü¶àºÃÊéÇë·ÃÎÊ¡£¡¡¡Û
¡°Ó´£¬Öæ˹