°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Äܹ»µÃµ½Ò¶¾ýåû´¹ÇàµÄÄÐÈË£¬Ôõô¿ÉÄÜ»áÄÇôµÄûÓÐÆø¶È¡£
¡°¾ýåû£¬ÎÒÏë¸úËû˵¼¸¾ä»°£¬¾ßÌåÊÇʲô£¬ÍíÉÏÎÒÔÙ¸æËßÄã¡£¡±
ÖÓ껲¢Ã»ÓÐÂíÉϻش𣬶øÊÇÔÚÒ¶¾ýåûµÄ¶ú±ßÇáÇáµÄ˵ÁËÒ»Éù¡£
¡°àÅ£¬ÄÇÎÒÏÈÈ¥ÄDZßÁË¡£¡±
Ò¶¾ýåûÖªµÀÖÓê»Ó¦¸ÃÊÇÓÐÊ²Ã´ÖØÒªµÄ»°ÒªÓë½ðÕý³Ð˵£¬ËùÒÔ£¬ËýÇáÇáµÄÓ¦ÁËÒ»ÉùÖ®ºó£¬±ãÖ±½ÓÆðÉíÀ뿪ÁË¡£
¼û×ÅÖÓê»Èç´Ë£¬½ðÕý³Ð¸ü¼ÓµÄ²»½âÁË¡£
¡°ÄãÏëÒª¸úÎÒ˵ʲô£¿¡±
½ðÕý³ÐÖ±½ÓÏòÖÓê»ÎÊÁËÒ»Éù¡£
ÖÓê»»¹ÊÇûÓÐÂíÉϻش𣬶øÊÇÏò½ðÕý³ÐµÄÄÇÁ½¸ö±£ïÚ¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£
¡°ÄãÃÇÏȳöÈ¥°É£¬È¥ÍâÃæµÈÎÒ¡£¡±
½ðÕý³Ðµ¹Ò²¸É´à£¬Ö±½ÓÏòÄÇÁ½¸ö±£ïÚ·Ô¸ÀÁËÒ»Éù£¬¶øËµÍêÖ®ºó£¬Ëû±ãÖ±½ÓÔÚÖÓ껵ĶÔÃæÔÙ´Î×øÁËÏÂÀ´¡£
Ò»Ö±µÈ×ÅÄÇÁ½¸ö±£ïÚÀ뿪֮ºó£¬ÖÓê»Õâ²Å»º»ºµÄ¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°½ðÕý³Ð£¬ÎÒÏë¸úÄã̸һ±ÊºÏ×÷£¬²»ÖªµÀÄãÓÐûÓÐÐËȤ¡¡¡±
¡°Ê²Ã´ºÏ×÷£¿¡±
½ðÕý³Ð¸ü¼Ó²»½âÁË£¬ÕâÊÇËûÓëÖÓ껵ĵÚÒ»´ÎÕýʽ¼ûÃæ¡£
¶øÇÒÔÚ´Ë֮ǰËûÓëÖÓ껲¢Ã»ÓÐÈκεĽ»¼¯ÓëÀ´Íù£¬ËûʵÔÚÏë²»³öÀ´£¬Á½ÈËÖ®¼äÓÐ×ÅʲôºÏ×÷µÄ¿ÉÄÜ¡£
µÚ¶þ°Ù°ËÊ®¶þÕ¡¡´ó½»Ò×
¡°ÄãÏë²»ÏëÄûØÄÇЩԱ¾ÊôÓÚÄãµÄÒ»ÇУ¿¡±
ÖÓ껿ª¿ÚÁË£¬ËûµÄ»°ºÜ¼òµ¥£¬µ«ÊÇÕâ¼òµ¥µÄÒ»¾ä»°È´ÊǶԽðÕý³Ð³äÂúÁ˾ø¶ÔµÄ³å»÷¡£
ÖÁÉÙÔÚÌýµ½ÖÓê»ËµÆðÕâ¾ä»°µÄʱºò£¬½ðÕý³ÐµÄÕû¸öÈËÃ÷ÏԵĴôÖÍÁËÒ»ÑÛ£¬ÉõÖÁÓÚÑÛÉñÖ®¼ä¶¼¶à³öÁ˼¸·ÖµÄÃÔã¡£Ô±¾ÊôÓÚËûµÄÒ»ÇÐËû½ðÕý³ÐµÄÒ»ÇС¡
ÔÚ½ðÊϼÒ×åËû½ðÕý³ÐÏÖÔÚÅÅÃûÊÇÀÏËÄ£¬Ò²¾ÍÊǽð¼ÒµÄµÚËÄ˳λ¼Ì³ÐÈË¡£²»¹ýÕâÒ»Çж¼Ö»ÊDZíÃæµÄ£¬ÈôÊǰ´ÕÕ½ð¼ÒµÄ´«Í³¶øÑÔ£¬Ëû½ðÕý³ÐÆäʵӦ¸ÃÊǵÚһ˳λ¼Ì³ÐÈ˶øÇÒÊÇΨһµÄÒ»¸ö¡£
ÅÅÔÚËûÇ°ÃæµÄһλ²¢·ÇÊÇËûµÄÇ׸ç¸çÈ«²¿¶¼ÊÇËûµÄÌø硣Ëû½ðÕý³ÐµÄ¸¸Ç×ÊÇÏÖÈνðÊϼÒ×åµÄ¼Ò³¤½ðÆÓ¹ú¡£°´ÕÕÔ±¾¼Ò×åµÄ´«³ÐËûÓ¦¸Ã»áÖ±½Ó½ÓÌæËû¸¸Ç×µÄλÖ㬵«ÊÇËûµÄ³öÉúÈ´ÊÇÌ«³ÙÁËһЩ¡£ËûÓÐÎå¸ö½ã½ã£¬»òÐíÊÇÒòΪÃüÔ˵ÄÍæÐ¦ÉÏÌìÈýðÆÓ¹úÉúÏÂÁËÎå¸öÅ®¶ùÖ®ºó£¬Õâ²ÅÀÏÄêµÃ×ÓÔÚÎåÊ®¸ßÁäÖ®ºóµÄʱºòÕâ²ÅÉúÏÂÁËËûÕâôһ¸ö¶ù×Ó¡£¶øËûµÄÒ»¸öÌøçÖ®ÖÐÄêËê×î´óµÄÒ»¸öÒѾÊdz¬¹ýËû¶þÊ®ËêÁË¡£
Ò²ÒòΪÈç´Ë£¬ÔÚËû³öÉú֮ǰÄê¹ýÎåÊ®µÄ½ðÆÓÕý²»µÃ²»½«µÚÒ»¼Ì³ÐÈ˵ÄλÖÃÁô¸øÁ˽ðÕý³ÐµÄÌø硣¶øÔ±¾Ó¦¸Ã³ÉΪµÚÒ»¼Ì³ÐÈ˵ĽðÕý³ÐÔÚ³öÉúÖ®ºóÖ»ÄÜÅŵ½Á˵ÚËÄ£¬µÚËÄÒ²¾ÍÊÇ˵Ëû½ðÕý³ÐÕâÒ»±²×Ó»ù±¾ÉϾÍûÓлú»á³ÉΪ½ðÊϼÒ×åµÄ¼ÒÖ÷ÁË¡£ÕâÉí·ÝµÄÒ»ÏßÖ®¸ôËùÄܹ»µÃµ½µÄÈ¨ÊÆÈ´ÊÇÌì²îµØ±ð¡£Ëû²¢²»ÊDz»ÏëÈ¥ÕùÈ¡£¬ÉõÖÁËû¸¸Ç×¶¼°ïËûÕùÈ¡¹ý£¬Ö»ÊÇ¿ÉϧµÈ×ÅËûÏëÒªÕùÈ¡µÄʱºòÒ»Çж¼ÒѾ³ÙÁË¡£
ÒòΪËûÃǸøÁ˱ðÈË×ã¹»¶àµÄʱ¼äÈ¥ÔËÓª£¬¶àµ½ÈÃËûÃÇ×Ô¼º¶ÏËÍÁË×îºóµÄ»ú»á¡£¶øÇÒËûµÄ´óÌø绹Ó뼸¸öÇ¿´óµÄÊÆÁ¦½áÃË£¬ÆäÖбãÓÐ×Å·ÅÑÛÑÇÖÞ¶¼Êdz¬¼¶´ó¼Ò×åµÄ¾®ÉϲÆÍÅ¡£½ðÕý³Ð²¢²»ÊDz»ÏëÈ¥ÕùÈ¡£¬ËûÓëËû¸¸Ç×¶¼ÕùÈ¡¹ý£¬µ«ÊÇÒòΪËûµÄÕùÈ¡Ëû»¹Ê§È¥ÁËËûÒ»¸öÔ±¾¶ÔËûÀ´Ëµ×îÎªÖØÒªµÄÅ®ÈË¡£
¡°ÎÒ²»ÖªµÀÄãÕâ¾ä»°ÊÇʲôÒâ˼£¬Èç¹ûûÓÐʲôÊÂÇéµÄ»°ÎÒÏÈÀ뿪ÁË¡¡¡±
½ðÕý³ÐËÆºõ²¢²»ÏëÓëÖÓê»Ì¸Õâ¸ö»°Ì⣬ֻÊǼòµ¥µÄ˵ÁËÒ»ÉùÖ®ºóËû±ãÆðÉí´òËãÀ뿪¡£
»òÕß˵´Ë¿ÌµÄ½ðÕý³ÐÓ¦¸ÃÊÇÔÚÌӱܡ£Ëû²»¸ÒÈ¥Ãæ¶ÔÏÖʵ£¬´ÓÁ½ÄêǰµÄÄǼþÊÂÇéÖ®ºó£¬Ëû±ã²»ÔÙÈ¥ÏëÄǼÒÖ÷֮λÁË¡£
¶ÔÓÚ½ðÕý³ÐµÄ·´Ó¦ÖÓ껵ÄÁ³É«ÒÀ¾ÉÊ®·ÖµÄƽ¾²£¬Ö»ÊÇ»º»ºµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒֻ˵һ¾ä£¬Èç¹ûÄãÏÖÔÚÀ뿪µÄ»°£¬ÄãÕâÒ»±²×Ó¶¼²»ÓÃÏ뱨³ðÁË¡¡¡±
˵Æð±¨³ð¶þ×ÖµÄʱºòÖÓ껵ÄÓïÆøÃ÷ÏÔµÄÖØÁËһЩ¡£¶ø½ðÕý³ÐµÄÉí·ÝÒ²ÊÇÃ÷ÏÔµÄÕðÁËһϡ£È»ºóÔ±¾´òËãÀ뿪µÄ½ðÕý³ÐÖ±½ÓɵվÔÚÁËÄDZߡ£
ÖÓê»ÉìÊÖ´Ó»³ÖÐÈ¡³öÁËÕÅÃûƬ£¬Ö±½Ó½«ÄÇÃûƬµ¯¸øÁ˽ðÕý³Ðºó˵µÀ£º¡°ÎÒ¸øÄãЩʱ¼ä¿¼ÂÇ£¬ÕâÊÇÎҵĵ绰ÄãÏëºÃÁËÔÙÕÒÎÒ°É¡£¡±ÖÓ껵ÄÓïÆøºÜ¿Ï¶¨£¬·Â·ðËûË㶨Á˽ðÕý³Ð»áÔÙÀ´ÕÒËûÒ»°ã¡£½ðÕý³ÐûÓÐ˵ʲô£¬ËûͬÑùÒ²ÊÇÖªµÀÖÓ껵ÄÒâ˼¡£
ËûÐèҪʱ¼äÀ侲һϣ¬Õâ¸öʱºòµÄËûµÄÈ·ÊDz»ÊʺÏȥ̸ʲô¡£
±¨³ð£¬Ëû½ðÕý³Ð¼¸ºõÿÌì¶¼ÔÚÏë×Å£¬ÈôÊÇÓлú»á£¬Ö»ÒªÓÐÒ»µãµãµÄ»ú»á£¬Ëû¶¼¾ø¶Ô²»»á·ÅÆúµÄ¡£×ªÉíÀ뿪£¬½ðÕý³ÐÖ±½Ó³¯×ÅÑçÌüµÄ´óÖ®Íâ×ßÈ¥£¬ËûµÄ¶¯×÷ûÓаë·ÖµÄÍÏÄà´øË®¡£ÖÓê»Ò»Ö±¿´×ŽðÕý³ÐÀ뿪֮ºó£¬Õâ²Å»º»ºµÄ´Óɳ·¢Ö®¼äÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
¶ÔËûÖÓê»¶øÑÔ£¬ÕâÊÇÒ»¸ö²»´íµÄÍíÉÏ¡£
ͬÑùµÄÕ⽫»áÊÇÒ»¸öÊ®·ÖÖØÒªµÄºÏ×÷¡£Èç¹ûÕâ¸öºÏ×÷¿ÉÒԳɹ¦µÄ»°£¬ËûÖÓ껽«»áµÃµ½Ò»¸öÓµÓÐמø¶ÔʵÁ¦µÄÃËÓÑ£¬¶ÔÓÚʵÁ¦µ¥±¡µÄËû¶øÑÔ£¬Õâ¾ø¶ÔÊÇÒ»¼þ·Ç³£·Ç³£ÖØÒªµÄÊÂÇé¡£ÍíÉϵÄÑç»áÎÞÒÉÊÇÊ®·ÖµÄ³É¹¦£¬ÔÚË«·½¶¼´ï³ÉÁ˺Ï×÷µÄÒâÔ¸Ö®ºó£¬Ò»ÇÐ×ÔÈ»¶¼ÊÇË®µ½Çþ³ÉµÄÎÊÌâÁË¡£
ÔÚÑç»áÖ®¼ä£¬Ò¶¾ýåûÓëÈþÐǵç×ÓµÄ×ܲÃÇ××ÔÇ©¶©Á˺Ï×÷µÄÐÒ飬˫·½½«»áÔÚδÀ´µÄÎåÄêÖ®ÄÚ¿ªÆôÉÌÒµºÏ×÷ģʽ£¬²¢ÇÒͬʱÓÀ´Ò»¸öеķ¢Õ¹Æõ»ú¡£ÕⳡÑç»áµ¹ÊÇûÓÐÖÓê»¶à´óµÄÊÂÇé¡£
²»¹ýËûµ¹ÊÇÓëÒ¶¾ýåûµ±Õû¸öÑç»áÔÚ³¡ËùÓмαöµÄÃæÇ°ÌøÁ˵ÚÒ»Ö§Î裬ÕâÈÃÔ±¾²»ÏÔɽ¶ˮµÄÖÓê»±»Ð¡Ð¡µÄ¹Ø×¢ÁËÒ»°Ñ¡£¶øÔÚÑç»á½áÊøÖ®ºóÖÓê»±ãÓëÒ¶¾ýåûһͬ¿ª×ųµÀ뿪ÁË¡£
Á½ÈËÒѾÊǶ©ºÃÁËÃ÷Ìì·É»Ø¾©³ÇµÄ·É»ú£¬»ù±¾ÉÏÕâÒ»´ÎµÄº«¹úÖ®ÐÐÒ²»áËæÖ®¸æÒ»¶ÎÂäÁË¡£»Ø¾©³ÇÖ®ºó£¬ÖÓê»»¹ÓÐ×ÅÐí¶àµÄÊÂÇéÒª´¦Àí£¬Ò¶¾ýåûµ¹ÊÇ¿ÉÒÔ·ÅËÉÏÂÀ´£¬ÕâÒ»´ÎµÄºÏ×÷»ù±¾ÉϵÈÓÚ¸øºèÂåµç×ÓµÄδÀ´¶¨¸ñÁË£¬ÔÙ¼ÓÉÏÇàºè¹ú¼Ê¾ÆµêµÄÁ¼ºÃ³É³¤ÊÆÍ·£¬Ò¶¾ýåû»ù±¾ÉÏ¿ÉÒÔ·ÅÐĵĵ±Ò»¸ö˦ÊÖÕÆ¹ñÁË¡£
¶øÕâ¸öÒ²ÕýÊÇÒ¶¾ýåûËùÏëÒªµÄ£¬ËýÓëÖÓê»Ïà´¦µÄʱ¼ä»¹ÊÇÌ«ÉÙÁË£¬ÕýºÃ³Ã×ÅÕâ¶Îʱ¼äÁ½ÈËÖ®¼ä¿É½«¸ÐÇé¸ü¼ÓÇ¿ÉîһЩ£¬²¢ÇÒ¸üÎȹÌһЩ¡£
¡°ÖÓê»Äã֮ǰÓë½ðÕý³ÐËµÊ²Ã´ÄØ£¿¡±
ÉÏÁ˳µÒ¶¾ýåûÕâ²ÅÏòÖÓê»Ñ¯ÎÊÁËÒ»Éù¡£Ëýµ¹ÊÇÓÐЩºÃÆæÖÓê»Óë½ðÕý³ÐºÏ½²Ð©Ê²Ã´£¬¶ÔÓÚÖÓ껵ÄÐÔ¸ñËý»¹ÊÇÊ®·ÖÁ˽âµÄ£¬Èç¹û²»ÊǷdz£ÖØÒªµÄÊÂÇéÖÓê»Ò²²»»á˽µ×ÏÂÕâ¸úËý˵ÁË¡£
¡°¹ØÓÚÒ»¸öºÏ×÷µÄÊÂÇé¡¡¡±
ÖÓê»ÏÈÊǼòµ¥µÄ˵ÁËÒ»Éù£¬È»ºóÓÖ´óÂԵĽ«½ðÕý³ÐµÄÕæÕýÉí·ÝÒÔ¼°ËûÏëÒªºÏ×÷µÄÊÂÇ鶼˵Á˳öÀ´¡£¶ÔÓÚÒ¶¾ýåûÖÓê»×ÔÈ»²»»áÈ¥ÒþÂ÷ʲô¡£
Ëû֮ǰ֮ËùÒÔÈÃÒ¶¾ýåûÏÈÀ뿪£¬Ö»ÊÇÏëÒªµÈ×ÅÁ½È˵¥¶ÀÏà´¦µÄʱºò£¬¸ü¼ÓÏêϸµÄ¸æËßÒ¶¾ýåû¶øÒÑ¡£¶øÒ¶¾ýåûÔÚÌýÍêÖÓê»Ëù˵֮ºó£¬Õû¸öÈ˵¹ÊÇÓÐЩÃ÷ÏÔµÄã¶ÁËһϡ£ËýÖ»ÖªµÀ½ðÕý³ÐÊǽðµÄ¸±×ܲã¬È´ÊÇûÓÐÏëµ½½ðÕý³Ð¾¹È»»¹ÓÐ×ÅÄǰ㾪È˵ÄÉí·Ý¡£²»¹ýÒ¶¾ýåûºÜ¿ìµÄ±ã»Ø¹ýÁËÉñÀ´¡£Õâ¸öʱºòµÄËýµÚһʱ¼äÏëµ½µÄ±ãÊÇÖÓê»Ëù˵µÄÄǸöºÏ×÷µÄ¿ÉÐÐÐÔ£¬ÒÔ¼°ÕûÌå¶ÔÓÚÖÓ껵ÄÀû±×µÈµÈ¡£
¡°ÖÓê»Ëû»á¸úÄãºÏ×÷Â𣿡±
Ò¶¾ýåûÏòÖÓê»ÎÊÁËÒ»Éù£¬ÕâÊÇ×îΪ¹Ø¼üµÄÒ»µã£¬Èç¹û½ðÕý³ÐÓÐÒâ˼ºÏ×÷µÄ»°Ò»ÇоͿÉÒÔ¼ÌÐøÏÂÈ¥¡£ÈôÊǽðÕý³ÐûÓÐÄǷݺÏ×÷µÄÒâ˼£¬ÄÇô¾ÍËãÖÓ껵ļƻ®ÔÙΪÖÜÏê×¼±¸µÄÔÙºÃÒ»ÇÐÒ²¶¼ÊÇÎÞ¼ÃÓÚÊ¡£
¡°»áµÄ¡¡¡±
ÖÓê»Ö»ÊǼòµ¥µÄÓ¦ÁËÒ»Éù£¬ÓïÆøËäÈ»¼òµ¥£¬µ«ÊÇÈ´³äÂúÁ˾ø¶ÔµÄ×ÔÐÅ¡£
ËäȻֻÊǵÚÒ»´Î¼ûÃæ£¬µ«ÊÇ´Ó½ðÕý³ÐµÄÑÔÐоÙÖ¹£¬ÖÓê»ÒѾ¶Ô½ðÕý³ÐµÄÐÔ¸ñÓÐÁËһЩÁ˽⡣ÕâÒ²ÊÇËû¸ÒÈç´Ë¿Ï¶¨½ðÕý³Ð»á´ðÓ¦ºÏ×÷µÄÔÒò£¬¶ÔÓÚ×Ô¼ºµÄÄ¿¹âÖÓê»»¹ÊÇÓÐמø¶Ô×ÔÐŵġ£
Ìý×ÅÖÓê»Õâô˵Ҷ¾ýåû±ãûÓÐÔÙ˵ʲôÁË¡£ËýÊÇÒ»¸ö˼Ïë±È½Ï´«Í³µÄÅ®ÈË£¬¶ÔÓÚÖÓ껵ľö¶¨ËýÒ»°ã¶¼Ö»»áĬĬµÄÖ§³Ö£¬³ý·ÇÖÓ껳öÏÖʲôʧÎó»òÕß´íÎóµÄµØ·½£¬·ñÔòËýÒ²ÊǾø¶Ô²»»áÈ¥¸ÉÉæÊ²Ã´µÄ¡£
³µÁ¾ÔÚÇàºè¹ú¼Ê¾ÆµêµÄÍ£·á³¡ÄÚÍ£ÁËÏÂÀ´£¬µÈÖÓê»ÓëÒ¶¾ýåû»Øµ½ÁËÒ»ºÅÂ¥µÄʱºòʱ¼äÒѾÊÇÍíÉÏÊ®µã×óÓÒÁË¡£²»¹ýÖÓê»Õâ²Å½øÈëÁË´óÂ¥£¬ËûµÄÊÖ»úÁåÉù±ãÒÑÊÇÏìÁËÆðÀ´¡£
Ö»ÊÇ¿´ÁËÒ»ÑÛÃæµÄµç»°£¬ÖÓ껵ÄÁ³ÉϱãÒÑÊǶ³öÁËÒ»µµµÄЦÈÝ¡£
¼òµ¥µÄ½Ó¹ýÁ˵绰£¬ÖÓê»±ãÖ±½ÓÏòÒ¶¾ýåû˵µÀ£º¡°¾ýåû£¬¿´À´ÎÒÒª³öÈ¥Ò»ÌËÁË£¬Èç¹ûÎÒ»ØÀ´ÍíµÄ»°Äã¾ÍÏÈÐÝÏ¢°É¡¡¡±
Ò¶¾ýåûÔõô»á²»ÖªµÀÖÓµÄÒâ˼£¬ÇáÇáһЦºóÖ±½Ó˵µÀ£º¡°ÄãÈ¥°É£¬·´ÕýÃ÷ÌìûÓÐʲôÊÂÇ飬ÎÒµÈÄã»ØÀ´¡£¡±
¡°àÅ¡±ÖÓ껵ãÁ˵ãÍ·£¬È»ºó±ãÖ±½Ó³¯×Å´óÃÅÍâ×ßÁ˳öÈ¥¡£
³ËמƵêµÄµçÌÝÖ±½Ó½µÂäµ½Á˾ƵêµÄµØÏÂÍ£³µ³§Ö®ÄÚ£¬ÉÏÁ˳µºóÖÓê»Ö±½ÓÔÚµ¼º½ÉÏÃæÊäÈëÁËÒ»¸öµØÖ·£¬È»ºóÖ±½Ó¿ª×ųµÀ뿪ÁË¡£ÖÓ껵ķáÁ¾Êdz¯×źº³ÇµÄÊÐÇøÍâΧ¿ªÈ¥µÄ£¬´óÔ¼¶þÊ®¶à·ÖÖÓÖ®ºóÖÓ껵ijµÁ¾±ãÔÚÒ»¸ö¿´ÆðÀ´¾°É«Ê®·ÖÓÅÃÀµÄÁÖÔ°Ö®ÍâÍ£ÁËÏÂÀ´¡