°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
÷µÃסˣ¿ºÃ¹¤³§¶¼ÊǼ¸Ê®¼ÒÄËÖÁ¼¸°Ù¼ÒµÄºÏ×÷£¬ÊDz»ÊÇʱ¼ä»áÖ¤Ã÷£¬ÄãÄÜƵÃÁËÄãµÄÏû·ÑÕßµ«ÊÇÄãƲ»ÁËͬÐС£
ÀîʱîÚ½²Í꣬¼ÍÒÔÂÉÒѾÎÞÄÎÁË£¬Ò»¿ªÊ¼ËûÕæÊÇÒ»ÏáÇéÔ¸µÄ¾õµÃA¼ÒºÜ¿ÉÁ¯£¬ÏÖÔÚÔòÊÇÒ»µã¸Ð¾õ¶¼Ã»ÁË£¬Å®È˶¼ÊǺÜÉƱäµÄ£¬È˶¼ËµÏàÐÅÄÐÈ˵Ä×ì²»ÈçÏàÐÅÖí»á·É£¬ËûÏÖÔÚ²ÅÖªµÀ£¬ÆäʵŮÈ˺ÍÄÐÈ˱ȽÏÆðÀ´£¬Ò²ÊDz»¶àÏëÈõģ¬ÇÉÉàÈç»É£¬ËýÃDzÅÊǸöÖиßÊÖ¡£
°Ü¼ÒȺÒѾը¿ª¹øÁË¡£
֮ǰ¾ÍÓм¸Î»¶ÔA¼Òµê²»±§Ì«ºÃÓ¡ÏóµÄ£¬µ«ÊÇHÂèºÜϲ»¶A¼ÒµêµÄ¶«Î÷£¬ºÍ¼ÍÀÏʦ¼ÒµÄ²»Í¬£¬A¼Ò¸üÇãÏòÓÚ¸÷ÖÖÍíÑç¾Û»á£¬Ë¦Ë¦Ð¡ÐÄ»úÖ®ÀàµÄÒ·þÀñ·þ¿î£¬ÏÖÔÚ¾ÍÕæµÄ³¶³öÀ´A¼ÒÔõôÑùÔõôÑù£¬HÂèÆäʵÐÄÀïҲûÓÐÄÇÑùµÄ²»µ¶¨£¬Ç®¶àÇ®ÉÙµÄÊÂÇ飬ϲ»¶×Ô¼º¾ÍÂòÁË£¬ÖÁÉÙËý´©µÄʱºò±ðÈËû´©ÉÏ£¬Ëý´©ÁËÒ»¸öÐÂÏÊÕâÑù¾ÍÐÐÁË£¬Âô»õÂ¿Ï¶¨¾ÍÊÇҪ׬ǮµÄ¡£
¼ÍÒÔÂɹÒÁ˵绰£¬¿´¿´×Ô¼ºÕÉĸÄºÍ·½¸èСÉùµÄàÖ¹¾×Å£¬·½¸è¾Í¾õµÃÄã˵ÕâЩ×öÉúÒâµÄ£¬×ìÀïÔõô¾Íûһ¾äʵ»°ÄØ£¬ÏÖÔÚËÊǼٵÄËÄÜÖªµÀ£¿
¡°ÎÒÈ¥Ò»ÌËÎÀÉú¼ä°¡¡¡¡±
·½¸èÔÚÎÀÉú¼ä¸ø¬¼ÎÀö´òµÄµç»°£º¡°¼ÎÀö°¡£¬Ê±îÚËûÃÇ˵µÄÄǼҵêÄãÂòÁËûÓУ¿¡±
¬¼ÎÀöÊÇÖªµÀ£¬µ«ÊÇû¶¯ÊÖ£¬¾ÍËãÊÇÏÖÔÚ±ãÒË£¬¼Û¸ñ¶ÔËýÀ´½²Ò²ÊÇÓеã¸ß£¬½ÓÊܲ»ÁË£¬Ì«¹óÁË¡£
¡°Ä㶼ÂòÁË£¬ÎÒ¸øÄãÄÃÇ®¡¡¡±
·½¸è¹Ò×Ŭ¼ÎÀö£¬Å¬¼ÎÀöûÓд©µÄ£¬¼ÈȻ˵±ãÒËÕâô¶à£¬ÀîʱîڵĻ°ËýÊÇÐŵģ¬ÓбãÒ˾ÍÒª¼ñ°¡£¬Â¬¼ÎÀö˵²»Óã¬Ëý´©²»ÉÏ¡£
¡°ÄãÌýÎҵģ¬ÄãÒ²¸ú×ÅÅÄ¡¡¡±
¬¼ÎÀö¿´ÁËÒ»ÑÛÒ³Ã棬ËýÊÇÕæµÄͦϲ»¶µÄ£¬¶¼ºÃ¿´£¬ÓÐÒ»¼þÊÇÎ÷·þ£¬Î÷·þµÄºóÃæÏñÊÇ¿×ȸµÄβ°ÍÒ»Ñù£¬ÕâÒ·þµ±È»ÌôÈË£¬µ«ÊǻᴩµÄÈË´©ÉÏ»áÏԵúÜƯÁÁµÄ£¬ÅäÌõ³¤¿ã´©Ë«¸ß¸úЬ£¬ÄøöÊÖ°ü¾ÍÌرðµÄºÃ¿´£¬ÀîʱîÚÄÜ´©¡£
·½¸è»Øµ½Î»ÖÃÉÏ£¬·½èªÔÚºÍÒÔÂÉÁÄÌìÄØ£¬ËýÊÇ´ÓÀ´¶¼Ã»Óмû¹ý¼ÍÓíºÍ¼ÍÕ°¡£
¡°ÕâÁ½¸ö¾ÍÊÇ°¡¡¡¡±
·½èªÐÄÀïͲۣ¬Ôõô¾Í³¤µÃÏñÊÇÂèÂèÄØ£¿²»»á³¤£¬°Ö°ÖºÃ¿´½á¹ûºÍÂèÂ賤µÃÒ»Ñù£¬Äã˵ÕâÁ½º¢×Ó¡£
Ê¢Ô¿´ÁËÒ»ÑÛÒ²¾õµÃ£¬ÒªÊÇÏñËý½ã·ò£¬ÕâÁ½º¢×ÓÄǾÍÒ»µã²»³îÁË£¬¿ÉϧÁË¡¡
·½èªÐ¦ºÇºÇµÄ£º¡°ÎÒÃǼÒʱîÚÓи£Æø£¬Ò»¿ÚÆø¾ÍÉúÁ©£¬ÒÔºó¾Í²»ÓóîÁË¡¡¡±
·½¸è¾Í°®ÌýÕâ»°£º¡°»¹ÒªÉúÄØ£¬´òËãÒª¸öÀÏÈý£¬ËýÏÖÔÚµ÷ÑøÉíÌåÄØ£¬¹À¼ÆÃ÷ÄêÄÜÒªÉÏ¡¡¡±
¡°Ã÷ÄêÊÇÑòÄ꣬ÑòÄê¶à²»ºÃ¡¡¡±·½èª¾Í¾õµÃÅ®µÄÊôÑò£¬¾Í²»ºÃ£¬Ã»Óи£Æø¡£
·½¸è°ÚÊÖ£º¡°ÕæµÄÉú¸ö¹ëÅ®£¬¾ÍËãÊÇÊôÑòµÄ£¬Ò²²»Å£¬»¹³î¼Þ²»³öÈ¥Âï¡¡¡±
Õâ»°·½¸è˵µÄºÜÓ²Æø£¬ÏëÀ´Ò²ÊÇ£¬ÉúÔÚÕâÀïµÄ¼ÒÀËÈ¢µ½Á˾ÍÊÇÈ¢¸ö½ðÔª±¦£¬Ë²»Ï¡º±£¬»¹Äܼ޲»³öÈ¥£¿¼¸ÔµÄÑòûÓвݳԣ¬Õâ¾ÍÊÇ¿´Ïà¶Ô˵¶ø˵µÄ¡£
·½èª¾õµÃһȴòÔÚÁËÃÞ»¨ÉÏ£¬×Ô¼º¾ÍÏëÕù¸öÉϷ綼ÄÑ£¬²»¾ÍÊÇÅ®¶ù¼ÞºÃÁËÂð£¬ÓÐʲôºÃ‡NɪµÄ£¬×Ô¼º¼ÒµÄÒ²²»»áÌ«²îµÄ¡£
A¼ÒB¼Òͬʱɾµô΢²©£¬Ë«·½±Õ¿Ú²»Ì¸¸Õ¸ÕËù·¢ÉúµÄ˺±Æ´óÕ½£¬¾ÍÏñÊÇÓÐÁ˹²Í¬µÄĬÆõÒ»Ñù£¬Ö»ÓаÇƤµÄ»¹ÔÚ¼ÌÐø¡£
ijЩÈË·îÈ°´ó¼Ò¶¼À侲һЩ£¬A¼ÒÀÏ°åÓе××ÓÕâÊÇ´ó¼Ò¶¼ÖªµÀµÄ£¬ËýÒ²²»ÖÁÓÚÇ·¹¤³§Ê²Ã´Ç®£¬¹¤³§ÀïÃæµÄÊÂÇé²»ÊÇÂô¼Ò˶¼²»Á˽⣬Èôó¼Ò¸Ã¿´Ï·¾Í¿´Ï·£¬²»Òª¸ú׿¤¶¯¡£
A¼ÒÂò¹ý¼¸´Î£¬ÖÊÁ¿¿¸¿¸µÄ£¬B¼Ò¾ÍËãÁË£¬´µÅ£µÄ³É·Ö±È½Ï¶à£¬ÂòÍêÖ®ºó¼òÖ±²»ÈÌÖ±ÊÓ¡£
A¼ÒµÄÒ·þÏÖÔÚ¶¼¹ýǧÒѾºÜÉÙÂòÁË£¬µ«ÊÇÒÔǰûÓÐÕǼ۵ÄʱºòÖÊÁ¿ÊÇÕæµÄºÜºÃ£¬B¼Ò±È²»Éϵġ£
A¼Ò²»ÊÇÒ»¹áµÄ¾ÍÊǹҸ߼ۻ¹ÓмÍÀÏʦ¼Ò£¬ÂôµÄËÀ¹óËÀ¹óµÄ£¬×¬¶¼×¬ËÀÁË¡£
´ó²¿·Ö¶øÑÔ£¬Àä¾²µÄ¿´¿Í¾õµÃA¼Òµ¹Ï¾ÍÊÇÔçÍíµÄÊÂÇ飬µ«Ò²²»ÖÁÓÚÈôó¼ÒÂä¾®ÏÂʯ£¬±Ï¾¹ºÃÖÊÁ¿ÊÇ´ó¼ÒÐèÒªµÄ£¬±ãÒË»õÖÊÁ¿²»ºÃ£¬ËÔ¸ÒâÈ¥´©£¿
Íų¤×îºó¸É´à¾ÍÀ´ÀîʱîÚÕâÀï´òÌýÏûÏ¢ÁË¡£
¡°ÎÒÕæµÄ²»ÖªµÀ£¬ÎÒºÍËûÃǼÒÒѾºÜ¾ÃûÓкÏ×÷¹ýÁË¡¡¡±
Õâ½²µÄ¾ÍÊÇʵ»°£¬ËýҲûÓÐÄÚÄ»ÏûÏ¢£¬ËùÒÔÏÖÔÚÁ½¼ÒË˵µÄÊÇÕæµÄË˵µÄÊǼٵIJ»Çå³þ£¬µ«¶¼É¾Î¢²©ÁË£¬¹À¼Æ˽ÏÂÒѾÁĹýÁË£¬ÒÔºóÉúÒ⻹ÊÇÒª¼ÌÐø×öµÄ£¬ÕâÑù˺ÆÆÁ³¾ÍÍêȫûÓбØÒª£¬Ô±¾¾ÍÊǺ͹¤³§Ö®¼äµÄ¾À·×¡£
¼ÍÒÔÂÉÁà×ÅÂò»ØÀ´µÄÈȹ·½øÁ˹¤×÷ÊÒ¡£
¡°Ë¼ÒÊÇÆ×Ó£¿¡±
ÀîʱîÚ̯ÊÖ£º¡°²»ÖªµÀ£¬¿´µÄÎ廨°ËÃŵģ¬ÏÖÔÚÒѾÀÁµÃÈ¥¿´ÁË£¬°Ñ×Ô¼º¼ÒµÄ»õŪºÃÁ˾ÍÐУ¬ÐíÇÌÃ÷ÌìÀ´Â𣿡±
Ã÷ÌìËýÓÐʱ¼ä£¬ÒªÅÄÕÕ£¬Éϼ¸¼þлõµÄ¶¨½ð¡£
¡°Äã´òµç»°ÁªÏµËý£¬½ÐËýÀ´¡¡¡±ÒÔÂɵݸøËý£¬ÀîʱîÚ½ÓÁ˹ýÀ´£¬Ëû²»ÖªµÀÓÖ´ÓÄÄÀï±ä³öÀ´Ò»Æ¿ËáÅ£ÄÌ£¬ÕâÊÇ´Ó·½¸è¼Ò˳³öÀ´µÄ£¬·½¸è¼ÒÌìÌ춼Óж©£¬ºÃ¾ÃûÈ˺ÈÁË£¬ÒÔÇ°ÊǼÍÒÔÂɺȣ¬ÏÖÔÚËûÃÇ°á×ßÁË£¬Ò²Ã»È¡Ïû£¬Àî¹úΰ²»ºÈ£¬·½¸èÅÂÀ˷Ѿ͵úÈÁË£¬ËÖªµÀËûÃÇʱºò»ØÀ´»¹ÄܺÈÉÏÒ»¿ÚÄØ£¬¼ÍÒÔÂɼÒÌ«Ô¶ÁË£¬¾Í¸ù±¾²»»áÓÐÈ˸øË͵ġ£
¾ÍÍùËû¼ÒÈ¥£¬ÌìÌìµÄ³µ·Ñ¶¼ÄÜÅâËÀ¡£
Å¡¿ª¸Ç×ӷŵ½ËýµÄÊֱߣ¬°ÑÏ°¹ß²åºÃ£¬À¹ýÀ´ÒÎ×Ó£¬×Ô¼º×øÔÚÒ»±ß£¬±äÏ··¨ËƵÄÓÖ´Ó»³Àï±ä³öÀ´Á©¿¾Ï㳦¡£
¡°ÎÒ²»³ÔÁË£¬Äã³Ô°É£¬ÈÈÁ¿Ì«¸ß¡£¡±
¡°¼°Ê±ÐÐÀÖ£¬»î×Ų»ÄÜ»¹ÓÐʲôÒâ˼£¬ÓÖ²»ÊÇÌìÌì³Ô£¬³Ô°É£¬ÎÒÃÇÁ©Ò»ÈËÒ»¸ù¡¡¡±ÒÔÂÉÈûµ½ËýÊÖÀïÒ»¸ù£¬ÀîʱîÚ¾ÍÓôÃÆ£¬Äã˵¹¤×÷ÊÒÀﻹÓпͷþÄØ£¬ÕâŪµÄÊÇʲôѽ£¿ÏñÊÇʲôÑù×Ó£¿ÓÖ²»ÊÇСÅóÓÑ£¬¿É·Ö°É£¬Ò»¹²¾ÍÁ¬¸ù£¬Ôõô·Ö£¿
ÀîʱîÚ³ÔÁËÁ½¿Ú£¬Ëý³ÔÕâ¸öµÄʱºòºÜÉÙ£¬¾õµÃζµÀ»¹ÐУ¬Í¦ºÃ³ÔµÄ¡£
¡°Ôõô²»ºÍÎÒÃÇÒ»Æð³öÈ¥³Ô·¹£¿¡±ËûµÄÊÖÂäÔÚËýµÄÍ·ÉÏ£¬³èÄçµÄ¿´×Å£¬ÀÏÆŲ»ºÃ¿´£¬ÔÚËûÑÛ¾¦ÀïÒ²ÊÇÌìÏÉ£¬¿´×ÅËý¾Í¾õµÃÂú×ãÒ»ÏÂһϴµÄ¸§Ãþ×Å£¬ºÜÏëÌùÌùËýµÄ¶îÍ·£¬¿ÉϧÁËÎÝ×ÓÀïµÄÈ˾ÍÊÇÌ«¶àÁË¡£
¡°Õâ±ßÓлȥÄÄÀÍíÉÏÄDZßÃæĤҪ·¢»õ¡¡¡±ÓÖÊÇÈËÈâÓÃÐÐÀîÏ俸»ØÀ´µÄ£¬ÕýºÃÓÐÈ˻عú¾Í˳·¸ø´ø£¬ÈËÊǰ˵ã²ÅÄÜÏ·ɻú¡£
Ëý×¼±¸¹ýÈ¥½Ó£¬È»ºóÇë³ÔÒ»¶Ù£¬×Ô¼º¿Ï¶¨¾Í²»Äܲ»³ÔµÄ£¬½ÐÈ˼ҳÔ×Ô¼º¿´×ÅÂð£¿
ÒÔÂÉÐÄÌÛËý£¬¾õµÃËýÀÛ¡£
¡°¶à³Ôµã£¬»¹µÃ¸É»îÄØ£¬¶¼ÊݳÉʲôÑùÁË£¬¶ÔÁË£¬Ê¢ÔµÄÄÐÅóÓÑ»»ÁË¡¡¡±
ÀîʱîÚÒ²ÊÇ£¬Ö®Ç°µÄÄǸö¹¤×÷ͦºÃ£¬¼ÒÊÀ¾Ý˵Ҳ²»´í£¬¸¸Ç×Óкܶà¹Øϵ£¬¼ÒÀïÇ×Æݶ¼Í¦Å£µÄËý¾õµÃ¶þÒ̶ÔÄǸöÈ˺ÜÂúÒâµÄ£¬Ôõô¾Í»»ÁË£¿ÕâÊÇ×¼±¸½á»éÂð£¿
¡°àÅ£¬ÈÕÆÚ¶¼ÒѾ¶¨ÏÂÀ´ÁË£¬¾Ý˵Õâ¸öÊǼ¸´úµ¥´«µÄ£¬È«²¿Ç×ÆݼҶ¼Ã»ÓÐÄеģ¬Ö»ÓÐËûÒ»¸ö¡¡¡±
ÀîʱîÚ¾õµÃÊ¢Ô¼ç°òÉϵÄѹÁ¦Ò»¶¨ºÜÖØ£¬Éú¶ù×ÓÕâ¾ÍÊÇÒ»¶¨ÁË£¬¶ÔÓÚ±ðµÄ¼ÒÍ¥À´Ëµ¾ÍËãÁË£¬ÕâÑùµÄ¼ÒÍ¥£¬Ò»¶¨»áÒª¶ù×ӵģ¬Ìõ¼þÓÖÄÇôºÃ¡£
Ê¢ÔºͶ¡¶¬ÔÚÒ»Æð£¬ÊDZ»¶¡¶¬¼ÒÀïÈËÅõ×ŵģ¬ËûÃǾõµÃÖ»Òª¶¡¶¬Ï²»¶¾ÍºÃ£¬Ëû¾õµÃÕâ¸öÈËÄÜÐУ¬ÄÇ´ó¼Ò¾Í¶¼×£¸££¬ËûÃÇСÁ½¿ÚºÃºÃµÄ¹ý£¬¼ÒÀﲻȱ·¿Ò²²»È±³µ£¬ÉõÖÁ¶¡¶¬µÄÂèÂè¾ÍºÍÊ¢ÔÂ̸¹ý¸øËýÌí·Ý¹¤×÷£¬¹Ì¶¨µÄ¹¤×÷£¬Ã¿¸öÔ¹¤×ʲ»¶à£¬µ«ÊÇʱ¼äÉÏ×Ô¼ºËµÁËË㣬ÄãÏ뼸µã×߾ͼ¸µã×ߣ¬ÓֺͶ¡¶¬ÔÚÒ»¸öµ¥Î»£¬ÕâÑùÓÐЧµÄ¸ô¿ªÁËÄãÃÇÁ©ÌìÌì¼ûÃ棬µ«Ïë¼ûµÄʱºòһͨµç»°£¬ÏÂÂ¥¾ÍÄÜ¿´¼ûÁË¡£
·¿×ÓÊÇÂòºÃµÄ£¬¶¡¶¬ÂèÂè¾Í¿ª¿ÚÁË£¬Ëµ¸øÂò³µ£¬ËµÂò¾ÍÕæµÄ¸øÂò£¬»¨ÁËÁùÊ®À´Íò£¬Õ⻹û½á»éÄØ¡£
Ê¢Ô¾;õµÃ×Ô¼ºÌØÐÒ¸££¬Ñ¡Ôñ¶ÔÁË£¬ÐÒºÃËýÓöÉ϶¡¶¬ÁË£¬ÐÒºÃËýµ±Ê±¾ÍûѡÔñÄǸöÈË£¬ÕæÊÇÍòÐÒ£¬¸ÐлÀÏÌìÒ¯¡£
·½èªÕÒÁËÒ»¸öºÃÅ®Ðö£¬Òª»ØÄï¼Ò˵µÄ£¬±Ï¾¹ÂíÉϾÍÒª½á»éÁË£¬ÒªÍ¨ÖªÇ×ÅóºÃÓѵģ¬ÄÑÃâ´ó¼ÒÖªµÀÁ˾ͻáÌæÊ¢Ô¿ªÐÄÖ®Ó࣬¿ªÍæЦµÄ˵×Å£¬Äã¿´Õâ½ãÃÃÀï¼ÞµÄ¾Í¶¼ºÃ£¬ÍêÁËÉúÁ½¸öÅ®º¢×Ó°É£¬Ò²¶¼¼ÞµÄ¹þ¡£
·½èª¾Í²»°®ÌýÕâ»°£¬±Ï¾¹ÀîʱîÚÊǶþ»é£¬Ëý¼ÒÊ¢ÔÂÊÇÒ»»é£¬Ôõô¾ÍÍùÒ»Æð°ÚÄØ£¿
Äĸö×öÂèµÄ¶¼Ï£Íû×Ô¼ºµÄÅ®¶ù¸ü¸üºÃ£¬·½èªÌýמÍÓеãÊæ·þ£¬¾õµÃ´Ì¶ú£¬µ¹ÊÇ·½ÀÑÀÑ£¬Ëýϲ»¶ÀîʱîھӶ࣬ÒòΪ·½¸è¶Ô·½Õ×ÄϺã¬ËýҲϲ»¶¼ÍÒÔÂÉÕ⺢×Ó£¬¼ÍÒÔÂɼòÖ±¾ÍÊÇËùÓÐÕÉĸÄïÐÄÄ¿µ±ÖÐ×îÍêÃÀµÄÅ®ÐöÈËÑ¡£¬Äã˵ÓÐÁ³µ°£¬ÓиöÍ·£¬ÓмÒÍ¥£¬¶ÔÀÏÆÅ»¹ºÃ£¬»¹ÌýÀÏÆŵĻ°£¬ÄÄÀïÓÐȱµã£¿
¡°ÒÔÂÉ°¡£¬ÕâС×ÓÕæÊDz»´í£¬Ëµ¸øÄã½ãºÍÄã½ã·òÂò·¿×Ó¾ÍÂòÁË¡¡¡±·½ÀÑÀѾõµÃ·½¸èÕâÏÂ×ÓÓÐÖ¸ÍûÁË£¬Ò»¸öÅ®¶ùÔõôÁË£¿¹ÃÒ¯½«À´¾Í±ä¶ù×ÓÁË¡£
·½èª×ìÉϲ»Ëµ£¬ÐÄÀï¾õµÃÆæ¹Ö£¬Õâµ½µ×ÓÐʲô×ÔºÀµÄ£¿
¾ÍÇîµÄÐèÒª¹ÃÒ¯¸øÂò·¿×Ó£¿ÔÙ˵£¬È˼ÒÂèÖªµÀÁË£¬±³µØÀïÔõôÇÆËý½ã·òºÍ½ã½ã£¿Èóö¼ÞµÄÅ®¶ù¸øÂò·¿×Ó£¬ÔõôÏëµÄ³öÀ´µÄ£¬»¹µ±³ÉºÃʶùÀ´ìÅÒ«£¬ÕâÆÅÆÅÒªÊǺáÔÚÀïÃ棬¾ÍÕâ¸öÊÂÇ飬¾ø¶ÔÄÜÄÖÄ