°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÚ79Õ¡¡ÖÕÓÚÓÐÁ˵ÚÒ»¿éµØÅÌ
µÚ¶þÌìÒ»´óÔ磬ÀîZ¸Õ¸ÕÆð´²³ö²Ùµã¹ýÕýÏëÕÒÁÖÍþµÈÈËÉÌÁ¿Ò»ÏÂÑ¡Äĸö¾üÓªµÄÊÂÇé¡£ËÎÎÂȴͻȻÅÉÈËÀ´»½ËûÈ¥¼û£¬ÀîZÓÐЩ²»Ã÷ËùÒÔ£¬Ã¦ÆïÁËÂí¸Ïµ½ÖоüÓªËÎÎÂÕÊÄÚ¡£
¼û¹ýÀñºó£¬ËÎζÔÀîZ±ÈÒÔÇ°ÈÈÇÐÐí¶à£¬²»ÒÔÉÏÏÂÀñ¶øÒÔƽ±²ÓïÆøµÀ£º¡°½ñÔçÎÒÊÕµ½´Þ¹«µÄÊéÐÅ£¬ËµÄã´òËãÁôÔÚµÇÖÝ£¬ÓÖ²»ÖªµÀÑ¡Äĸö¾üÓª£¬¿ÉÊÇÓдËÊ£¿¡±
ÀîZµãÁ˵ãÍ·¡£ËÎÎÂЦµÀ£º¡°Èç¹ûÄãÕæ²»ÖªµÀÈçºÎÑ¡Ôñ£¬ÎÒÕâÀïµ¹ÊÇÓиö²»´íµÄÑ¡Ôñ£¬¶øÇÒÕ⻹ÊÇÒ»´Î½úÉý£¬¾ÍÊDz»ÖªµÀÄãÊÇ·ñÕæÄÜÈçÄã֮ǰµÄ±íÏÖÄÇôÓÐÓÂÆøÁË¡£¡±
Ìýµ½¾ÓÈ»»¹ÄÜÓнúÉý£¬ÀîZµ¹ÊÇÓÐЩ¾ªÆ棬Ëû¿ÉÊǸողŽúÉýÁ˽«Í·¡£Õ⻹¸Õ¹ýÈ¥°ë¸öÔÂÄØ£¿
¡°ÎÒ´òËãÔÚÕýʽ½ÓÈεÇÖÝ´ÌÊ·Ö®ºó£¬Á¢¼´×àÇë½Ú˧£¬½«´óлíκÚɽ±¤É³ÃÅÊùÉý¸ñΪɳÃÅÕò£¬Éý¸ñºóΪÖÐÕò£¬Õò½«ÊÇÕýÆßÆ·ÉÏÖÐÕò½«£¬Í³Èý°Ù±øÂí¡£ÔÀ´µÄɳÃÅÊùÖ÷Ö»ÊǸöÉÏÊùÖ÷£¬²»¿°´óÓã¬ËùÒÔÐèÒªÒ»¸ö¼ÈÈÃÎÒÐŵĹý£¬ÓÖÒªÓÐÄÜÁ¦´øºÃÈý°Ù±ø£¬ÇҹܺÃɳÃÅÕòµÄÓ½«¡£ÎÒÊ®·Ö¿´ºÃÄ㣬¾õµÃÄãÐС£¡±
¡°É³ÃÅÊùÔÚÄÄ£¿¡±ÀîZ²»ÏàÐÅÌìÉÏ»áµôÏÚ±ý£¬ÕâÑùµÄºÃʲ»Ì«¿ÉÄÜÂÖµ½Ëû¡£¶ÔÓÚÕâ¸öɳÃÅÊù£¬ËûÒÔÇ°Á¬Ìý¶¼»¹Ã»Ìý¹ý¡£
ËÎζÔÀîZÕÐÁËÕÐÊÖ£º¡°Äã¹ýÀ´¿´¡£¡±Ëûָ׿¸ÉϵÄÒ»¸±Óßͼ£¬ÔÚÅîÀ³³Ç±±µÄˮկÄÇÖ¸ÁËÖ¸£¬È»ºóÓÖÍû±±ÃæµÄº£ÉÏÖ¸ÁËÖ¸¡£¡°ÅîÀ³Íù±±Ê®ÀïÊÇˮկ£¬Ë®Õ¯ÔÙÍù±±Ãæ²»Ô¶±ãÊÇ´óлµºÁË¡£´óлµºÓÖ·ÖÄϳ¤µººÍ±±³¤µº£¬ÁíÍâÆäÎ÷Ã滹ÓдóºÚɽµººÍСºÚɽµº¡£ÔÚÕ⼸¸ö´óµºÖмä±ãÊÇɳÃŵºÁË£¬É³Ãŵº¶«¡¢±±¡¢Î÷Èý²à£¬¾ùÓÐһЩµºÓì·Ö²¼£¬ËüÃÇΧ³ÉÁËÒ»¸ö°ëÔ²ÐΣ¬ÐγÉÁËÒ»¸öÀ«´óµÄº£ÉÏÌÁÍ壬ÌÁÍåÄÚ³£³£ÊÇ·çƽÀ˾²£¬³ÆɳÃÅÌÁ¡£ÌÁÄÚ±ãÊÇÎÒÃǵÇÖÝ×î´óµÄº£¸Û£¬Ò²ÊÇÎÒ´óÌÆËĴ󺣸ÛÖ®Ò»¡£Òò´Ë£¬É³ÃŵºµÄµØλ¾ÍÏ൱ÖØÒªÁË£¬ËùÒÔÎÒÄ⽫ɳÃÅÊùÉý¸ñΪɳÃÅÕò¡£¡±
ÀîZÌýÍêºó¸üÊÇ°ëÐÅ°ëÒÉ£¬ÕæÒªÈçËÎÎÂËù˵µÄ£¬ÄÇɳÃÅÊù¿ÉÊǸö·ÊµØ£¬ÊØ×ŵÇÖÝ×î´óµÄº£¸Û£¬ÆñÄܲ»·Ê£¿ÄÇÕâÑùºÃµÄµØÅÌ£¬ÓÖÔõô¿ÉÄÜÂÖµ½×Ô¼ºÕâ¸öеIJ»ÄÜÔÙеÄÈË£¿
¡°ÕâôºÃµÄµØÅÌ£¬Ö»ÅÂÊÇÏÂÃ涼Õù×ÅÇÀ×ÅÒª°É£¬Ö°ÏÂÖ»ÊÇÍŽá±øµÄÒ»¸ö½«Í·£¬ÄÄÀïÄÜÂֵĵ½ÎÒÄØ£¿¡±
ËÎÎÂÅÄÅÄÀîZ¼ç°ò£º¡°ÎÒÀ´µÇÖÝÒ²ÊdzõÀ´Õ§µ½ÂÊìϤÓÖÐÅÈεÄÈ˿ɲ»¶à¡£¼¾ÓñÊÇ´Þ¹«ºÍÓÚ¹«µÄÃÅÉú£¬ÏÈǰɱ·ËÁ¢¹¦Ò²Êǵùý½Ú˧Ç׿ڿäÔ޵ġ£¸üºÎ¿ö£¬ÏÈÇ°Äã¶Ô¸¶·âÑåÇäÄÇÒ»»Ø£¬±íÏÖ³öÀ´µÄ¹û¾öºÍıÂÔ¿ÉÊÇÈÃijºÜÊǾªÌ¾µÄ¡£ÏñÄãÕâ°ã¼´ÓÐÄÜÁ¦£¬ÇÒÓÖÄÜÈÃÎÒÐÅÈÎÖ®ÈË£¬¿ÉÊDz»ºÃÕҵġ£¡±¼ûÀîZÁ³Éϲ»ÐÅ£¬ËûÓÖЦ×ŵÀ£º¡°Æäʵ²»Â÷Äã˵£¬ÎÒÒ²ÊÇʵÔÚûÓкÏÊʵÄÈ˲ÅÕÒÄãµÄ¡£Äã¿ÉÄܲ»Öª£¬ÕâµÇÖݸ۱»³Æ֮Ϊ´óÌÆËÄ´ó¸ÛÖ®Ò»£¬ÊØ×Å´óÌÆÁ½Ìõº£µÀÖ®Ò»£¬¿ÉνÊÇ·±»ª¸»ÊüÎޱȡ£¡±
¡°°¥£¡¡±ËÎÎÂ̾ÁË¿ÚÆø£¬¡°Ö»ÊÇʵ¼ÊÉÏÓÐЩÇé¿öÍâÈ˲»Öª¡£½Ú˧×Ôµ½×ÍÇàÕòºó£¬½ÓÊÖºó²Å·¢ÏÖ×ÍÇཫÔç³ÉÁËÒ»¸ö¿ÕÅÌ×Ó£¬ÏÂÃæ¾Þ´óµÄÇ®Á¸¿÷¿Õ×Ų¹²»ÉÏÀ´¡£ÉϴνÚ˧Ҫ·¢±ø½Ë·Ë£¬¿É¬Áú½Ú¶¼³ÆÉÏÃæÍÏÇ·Á¸âã¬Äò»µ½Á¸âÃÇ°¸ù±¾²»Ô¸Òâ³ö±ø¡£Äã˵ÒÔÇ°ÀîÕýÒѼÒÈý´úËÄÊÀ¸î¾Ý×ÍÇ࣬ҲûÓб𴦰ë·ÖÇ®½øÕÊ£¬¿ÉËûÑø×ÅÊ®¼¸ÍòµÄ¾ü¶Ó£¬×ÍÇàÕò»¹Êǵ±Ê±×ԣ֮µØ£¬Äã˵Ææ¹Ö²»Ææ¹Ö£¿¡±
ÀîZҲûÓÐÌý˵¹ýÕâЩ·½ÃæµÄÇé¿ö£¬Ò²¸Ðµ½Ê®·ÖÆæ¹Ö¡£¾ÝËûËùÖª£¬Ïñ×ÍÇàÕâÑùµÄ·½Õò£¬ÊDz»Ïò³¯Í¢ÉϽɸ³Ë°µÄ¡£ÊØ×Å·±»ªµÄ¸Û¿Úº£µÀ£¬È´»¹Ã»Ç®·¢Ê¿±øÁ¸âã¬ÕâÊÂҲ̫Ææ¹ÖÁË¡£
¡°ÎÒÀ´µÇÖÝÕâô¾Ã£¬ÒѾ²é³öһЩÇé¿ö£¬ÕâµÇÖÝ×ß˽·ºÀÄ£¬²»µ«¸÷ÖÖ½ûÖ¹Ö®Îï³ö¾³£¬¶øÇÒ´óÁ¿µÄº£ÉÏóÒ×µÄË°Ç®¶¼Ã»ÓÐÕ÷µ½¡£Ëµµ½µ×£¬¶¼ÊǵÇÖÝÉÏϵĹÙÔ±¸»É̺À×åÓëÄDZßÕò¾üºÍˮʦ°µÖй´½á¡£ÈÃÄãȥɳÃŵº£¬¾ÍÊÇÏ£ÍûÄãÄܳÉΪ´òÈëÆäÖеÄÒ»¸ö¶¤×Ó¡£ÎÒµÄÒªÇóÒ²²»¸ß£¬¾ÍÊÇÏ£ÍûÄãÈ¥ºóÄÜ´ò̽µ½Ò»Ð©ÎÒËù²»ÖªµÄÇé¿ö¡£¡±
Ìýµ½Õâ¸öÇé¿ö£¬ÀîZÒѾÄÜÅжϳö£¬Õâ¸öɳÃŵº¾ø¶ÔÊǸöÁú̶»¢Ñ¨Ò»ÑùµÄµØ·½¡£Òª²»È»£¬ËÎδó¿ÉÈÃÆäËüÈ˸üÇ×½üµÄÈËÇ°È¥¡£²»¹ýתÄîÒ»Ï룬ËûÏÈÇ°²»ÕýÊÇÏëÒªÒ»¸ö¶ÀÁ¢µÄµØÅÌÂð£¿Õâ²»ÕýÊÇÒ»¸ö»ú»á£¬ËäÈ»¸øËûµÄÖ»ÊÇÒ»¸ö±»ÈýÃæ»·ÈÆÆäÖеÄСµº£¬¿É±Ï¾¹ÓÐÒ»¸öÕýʽµÄÃûÒåºÍÈý°ÙµÄÐֵܲ»ÊÇ£¿
¡°ºÃ£¬Ö°ÏÂÔ¸Òâ½ÓÊÜÕâ¸öÈÎÎñ¡£²»¹ýÖ°ÏÂÏ£ÍûÄܹ»°ÑÎĵÇÓª½ÌÁ·Ê¹ÁÖÍþ¡¢ÎĵÇÓª¸±Ê®½«ÍõÖØ¡¢ÎĵÇÓª×óÒ»¶¼ÓݺîÕźꡢ¶ÓÕýÁÖÎ伸¸ö¶¼Ò»ÆðËæְϵ÷ÈÎɳÃÅÕò¡£¡±
Èý°ÙºÅµÜÐÖ²»ÉÙ£¬¿ÉÀîZÈ´²»´òËãÕæµÄ¶À×ÔÒ»ÈËÈ¥ÄÇÉÏÈΡ£¹âÌýËÎεļ¸¾ä½éÉÜ£¬Ëû¾ÍÖªµÀÁËÄÇÀïµÄÐÎÊÆ£¬ÕâÏ൱ÊÇҪȥ¼àÊÓ´óлíεĹٱøÁË¡£
ËÎκÜÖ±½ÓµÄ´ðÓ¦ÁËÀîZµÄÒªÇ󣺡°¿ÉÒÔ£¬ÕâËĸö¶¼ÊÇÄãµÄ½áÒåÐֵܣ¬°ÑËûÃÇ´øÉÏ£¬È·Êµ²»´í¡£Ä㻹ÓÐûÓÐÒª´øÉϵģ¬Ìá³öÀ´£¬ÎÒ¸øÄãµÇ¼ÇÆðÀ´£¬Ò»Æð´øÈ¥¡£¡±
ËÎεÄÕâ¸ö̬¶È·´¶øÈÃÀîZÓÐЩã¶ÁËһϣ¬Ê²Ã´½Ð»¹ÓÐÄĸöÏë´øµÄ¾ÍÒ»Æð´øÈ¥¡£ÕâÊÂÔõô˵µÄÈç´Ë¶ùÏ·£¿
¡°Ö°Ï¿ÉÒÔÌô¶àÉÙÈË´øÈ¥£¿¡±
ËÎÎÂÍ£¶ÙÁËһϣ¬½«Õ´Ä«µÄë±ÊÓÖ·Å»ØÁ˱ʼÜÉÏ¡£Ëû´êÁË´êÊÖ£¬È»ºóµÀ£º¡°¸Õ²ÅºÍÄã˵¹ýµÄ£¬É³ÃÅÕòÓÉɳÃÅÊùÉý¸ñÆðÀ´£¬ÏÖÔÚɳÃÅÊùÓбøÎåÊ®ÈË£¬¶øɳÃÅÕòµÄ±ø¶îÊÇÈý°ÙÈË¡£Òò´Ë£¬Êµ¼ÊÉÏÈç¹ûÄãȥɳÃÅÕòµÄ»°£¬Äã¾ÍÖ»ÓÐÄÇÎåÊ®¸ö±ø¡£Ê£Ï»¹²î¶þ°ÙÎåÊ®¸ö£¬¾ÍµÃÓÉÄã×Ô¼ºÏë°ì·¨ÁË¡£¡±
ÀîZ±»Õâ¾ä»°ÕðµÄ²»Çᣬʲô½ÐÖ»ÓÐÎåÊ®¸ö±ø£¬ÆäËüµÄ×Ô¼ºÏë°ì·¨£¿
¡°²»ÊÇÔÚÆäËü±¤íγéµ÷Â𣿡±
¡°´óлíÎÒ»íÎÎ層ÈýÊ®ÊùÆßÊ®Îå·éÆÌ£¬ËäÈ»×ÜÈËÂí¼ÓÆðÀ´´ïÈýǧÈË¡£¿ÉÊÇÕýÒòΪÐŲ»¹ýËûÃÇ£¬²ÅÒò´ËÉýɳÃÅÊùΪɳÃÅÕòµÄ£¬Èç¹ûÔÙ´ÓÆäËü±¤³éµ÷ÈËÂí£¬ÄÇ»¹ÕâôÂé·³×öʲô£¿Ç®Á¸Æ÷е֮ÊÂÎÒ»á¸øÄã½â¾öµÄ£¬²»¹ýÕâ¸ö±øÈ´µÃÄã×Ô¼º½â¾ö¡£ÄãÈ¥ÕÐÒ²ºÃ£¬È¥ÆÒ²ºÃ£¬¶¼ÊÇÄãµÄÊÂÁË¡£ÎÒÏàÐÅÄ㣬һ¶¨Äܽâ¾öÕâ¸öÎÊÌâµÄ¡£¡±
ÀîZÌýÍêÕâ»°¶¼²»ÓɵÄÏëһ˦ÒÂÐä×ßÈËÁË£¬²»¹ýÏëÒ»Ï룬´í¹ýÁËÕâ´å£¬Ö»ÅÂÔÙÒ²¾ÍûÓÐÄǸöµêÁË¡£×îºóÒ§ÁËÒ§ÑÀ£¬»¹ÊǵÀ£º¡°ÄÇÒ²ÐУ¬Ç붼Óݺî´ÓÍŽáÓªÀï³éµ÷Èý¶¼ÈËÂí¸øÎÒ¡£ÎÒµ½Ê±£¬Ö±½Ó°ÑÔÏÈÄÇÊùµÄÈËÒ²²»ÒªÁË¡£¡±
ËÎÎÂÒ»ÌýÕâ»°£¬Í·Ò¡µÄºÍ°ÎÀ˹ÄÒ»Ñù¡£¡°ÍŽá±ø¿É²»Êǹٽ¡£¬ÍŽá±øµ½ÁË´ºÌì¿ÉÊÇҪDzɢ»Ø¼ÒÖֵصġ£ÄãҪȥµÄÄÇÊDZ߾ü£¬ÁùÄêÒ»ÂÖ²»µÃ·µ¼Ò¡£¿öÇÒÕâÍŽá±ø¶¼ÊǵǼÇÓÐÊýµÄ£¬Ôõô¿ÉÄܰθøÄã¡£¡±
¡°Á½¶¼£¡¡±ÀîZÌÖ¼Û»¹¼Û¡£
ËÎλ¹ÊÇÒ¡Í·¡£
¡°°Ñ×óÒ»¶¼µÄÒ»°ÙµÜÐÖ¶¼°Î¸øÎÒ£¬ÒªÊÇÔÙ²»ÐУ¬ÄÇÕâɳÃŵºË°®È¥ËÈ¥£¬Ö°ÏÂÊDz»È¥ÁË¡£¡±ÀîZ¸É´àҲˣÆðÁ˺ᣬ·´ÕýËûÀÏʦÏÖÔÚÒѾÊǽڶÈÐоü˾Âí£¬Î»Öÿɻ¹ÔÚËÎÎÂÕâ¸öδÀ´´ÌÊ·Ö®ÉÏ¡£¹ûÈ»£¬Ìýµ½ÀîZÈç´ËÎÞÀµ£¬ËÎÎÂã¶ÁËϺó£¬Ò²Ò»Ò§ÑÀµÀ£º¡°ºÃ°É£¬¾Í°Ñ×óÒ»¶¼°Î¸øÄãÁË£¬²»¹ýÓиöÌõ¼þÔÚÏÈ£¬È¥²»È¥µÃËûÃÇ×ÔÔ¸¡£Èç¹ûËûÃDz»Ô¸ÒâÈ¥£¬Äã²»ÄÜÇ¿Çó¡£ÁíÍ⻹ÓÐÒ»¸ö£¬ËùÓÐȥɳÃŵºµÄÖÁÉٵôôÁùÄê²ÅÄÜ»ØÀ´¡£Òò´Ë£¬±ß¾üÊù±øÏòÀ´Óиö¹æ¾Ø£¬´øÉϼҾìÒ»Æð´Ó¾ü¡£ÂíÉÏÒ²¿ì¹ýÄêÁË£¬ÎҾ͸øÄãÒ»Ô¼ÙÆÚ£¬ÈÃÄã»Ø¼Ò¹ý¸öÄê¡£Äêºó£¬Äã¾Í´øÄãµÄ±øȥɳÃŵº¡£¡±
¡°ºÃ£¡¡±ÀîZÒ»Ò§ÑÀÒ»ÎÕÈ£¬×ö³öÁËÕâ¸ö¼èÄѵľö¶¨¡£
ËÎÎÂÈ´ÊÇËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬¡°ÄǺã¬ÎÒÕâÀï¾ÍÂíÉÏдÕÛ×Ó£¬µÈÄêºóÄã¾ÍÄÜÕýʽ½Óµ½É³ÃÅÕòÕò½«µÄÈÎÃüÁË£¬ÁíÍâɳÃÅÕòÆäËü¾ü¹ÙµÄÃûµ¥£¬Äã×Ô¼ºÄâÒ»¸öÉÏÀ´£¬ÎÒµ½Ê±Ò»Æð±¨ÉÏÈ¥¡£¡±
×ß³öÁËËÎεĴóÕÊ£¬Ò»ÂƽðÉ«µÄÑô¹âÕÕÔÚÀîZµÄÉíÉÏ£¬¸øËû¶ÆÉÏÁËÒ»²ã½ð¹â¡£Íû×ÅÃæÇ°Õâ¸ö´ôÁ˽üÒ»¸öÔµÄÊìϤ´óÓª£¬ÀîZÉîºôÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬½ôÎÕ×ÅÈÍ·£¬ÐÄÖд󺰣º¡°´óÌƵÄÂÒÊÀ£¬ÎÒÒ²ÖÕÓÚÒªÓÐÁË×Ô¼ºµÄµØÅÌÁË£¡¡±
µÚ¶þ¾í¡¡±ß¾üÕò½«
µÚ80Õ¡¡ÀÐÖµÜÈë»ï
ÖÕÓÚÓµÓÐÁËÒ»¿éÊôÓÚ×Ô¼ºµÄµØÅÌ£¬ÀîZ»ØÓªµÄһ·ÉϽŲ½¶¼Çá¿ìÁËÐí¶à¡£¸ÕÀ´µ½ÕâÊÀÉÏʱ£¬Ëû²¢²»ÔøÏëµ½ÄÇôԶ£¬Ò²Òò´Ë¸¶³öÁ˺ܴóµÄ´ú¼Û£¬ÉõÖÁ²îÒ»µãСÃü²»±£¡£ËäÈ»ÄÇ´ÎÐҵôóÉâ³öÓü£¬ÃâÈ¥ÁËËû¼Æ»®µÄ°ë·ÌÓÅܵĴòËã¡£¶øÇÒÖ®ºóÒ²×ÜËãÊÇһ·µøµøײײÓоªÎÞÏյĵ½ÁËÈç½ñ£¬ÑÛÏÂËûÒ²ÓÐÁËÒ»¶¨µÄÉí·ÝºÍÇ®²Æ¡£
ÔçÒѾ²»ÓÃÔÙµ£ÐÄÒ»¼ÒÈËÿÌì³Ô²»±¥·¹£¬ÓÐÁ˽ñÌìûÃ÷ÌìµÄÈÕ×Ó¡£Ö»ÊÇ£¬ÀîZ²¢²»Ö»ÊÇÒ»¸öÆÕͨµÄ´óÌÆ×ÓÃñ¡£ËûÐÄÀﻹ֪µÀһЩ¸ü¶à¸üÔ¶µÄ¶«Î÷£¬ÌÆÄ©µÄ´óÃñ±ä¾ÍÒªµ½À´£¬µ½Ê±Á¬»ÊµÛµÄÁ½¾©¶¼±£²»×¡µÃ³öÌÓ¡£¸²³²Ö®Ï£¬°²ÓÐÍêÂÑ£¿ÉÏÒ»´ÎËûÄÜÅöÇÉÓöµ½Ð»ʵǻù´óÉâÌÓ³ö¼àÓü£¬¿ÉÒÔºóËûÓÖÈçºÎÒÔÒ»¸öСÃñµÄÉí·ÝÀ´±£È«×Ô¼º±£È«È«¼Ò£¿
ÔÚ¼´½«µ½À´µÄµ´ÊÀºÆ½ÙÖ