°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¾¡¹ÜËýÔø¾ÁôϹý²»Ôõô¹â²ÊµÄ°¸µ×£¬ÉíÌåÒ²ÒѾ²»ÊʺÏÕâ¸ö¹¤×÷ÁË£¬Ëý»¹ÊdzÉÁËÇØÉÏУµÄÌùÉíСÃØ¡£
µÚ11¾í¡¡µÚ415½Ú£º415¡¡ÏÈÉϳµºó²¹Æ±
ÉÏÒ»»ØËýÀ´µÄʱºò£¬ËýÊÇËûÖÚ¶à×·ÇóÕßÀïµÄÒ»¸ö£¬ËýÊÇËûµÄÅ®ÅóÓÑ£¬Òª¸øËû´ò·¹¸É»î¡£
¶øÕâÒ»»Ø£¬ËýÒѾҡÉíÒ»±ä³ÉÁËÇØ»ÔÒ¹µÄ×î°®£¬ËûÊÇËýÈÎÀÍÈÎÔ¹µÄδ»é·ò£¬¸øËý´ò·¹×öÊ°´Ä¦¡£
ËûµÄ°ì¹«ÊÒ£¬¾Í±ä³ÉÁËÒ¶ÒàÞ±µÄ¸öÈËÐÝÏ¢ÊÒ¡£
²»¹ý£¬Ò¶ÒàÞ±²»Ïë»Ø¾Å´¦µÄÔÒò»¹ÓÐÒ»¸ö£¬ÕâÒ»¸ö£¬ÇØ»ÔÒ¹ÊDz»ÖªµÀµÄ¡ª¡ª¾Å´¦µÄÅ®ÈËÌرðµÄ¶à¡£
ºÃËÀ²»ËÀËý»¹ÅöÉÏÁËÒ»Æð²Î¼Ó¹ý¹ó¸¾Åàѵ°àµÄһλ¡£
Ò¶ÒàÞ±³ÉÁËÇØ»ÔÒ¹µÄδ»éÆÞÕâÊÇ˶¼ÖªµÀµÄ£¬µ«ÊÇËý»³Á˺¢×ÓµÄÏûÏ¢µÄ²»ÖªµÀÊÇË×ß©µÄ£¬¾Å´¦ÄÇЩһֱ¶¢×ÅÇØÉÏУµÄÅ®ÈËÃǾÓȻ֪µÀÁË¡£
³Ã×ÅÇØÉÏУȥ´ò·¹µÄ¹¦·ò£¬ÒѾÓÐÈ˽è»ú×øµ½ÁËËýµÄÉí±ß¡£
¡°ºÃ¾Ã²»¼û°¡£¬Ò¶Ð¡½ã¡£¡±
×øÏÂÀ´µÄÊÇÒ»¸öüĿÏÁ³¤µÄÅ®ÈË£¬ËýÃǺÃÏñÓйýÒ»ÃæÖ®Ôµ£¿
¡°ºÃ¾Ã²»¼û£¬ÎÒûÓÐʲôÏëÒª¼ûÄãµÄ¡£¡±
ÇØ»ÔÒ¹»¹ÔÚÅŶӣ¬ËýÏëÒª²»Òª°ÑËûº°¹ýÀ´¿´Ï·ÄØ£¿
ÉÜÑÓÇà×ÜËãÊÇûÓÐÆËý£¬ÖÁÉÙÏÖÔÚÇØ»ÔÒ¹ÒѾûÓÐÒÔÇ°ÄÇô²øÈËÁË¡£
ÏëÁËһϣ¬Ò¶ÒàÞ±»¹ÊÇ´òÏûÁËÕâ¸öÄîÍ·£¬ºÃ´õËýÒ²ÊǾ©³ÇÒ»Ö¦»¨°¡£¬ÄѵÀ´ò°ÜÕâôһ¸öÀÏÅ®ÈË»¹ÐèÒªÇØ»ÔÒ¹´î°ÑÊÖ£¿¼òÖ±ÊÇЦ»°°¡£¡
¡°ºÇ£¬Ò¶Ð¡½ãµÄÆ¢Æø¹ûÈ»ÊÇÒ»µã¶ù¶¼Ã»±ä°¡£¬ÏÖÔÚ¶¼ÔÚ°àÀï¼û²»µ½ÄãµÄÈËÁË£¬ÀÏʦ¾Í˵ÄãÊÇÊܲ»ÁËÁËÄØ¡£¡±
ÄÇСÑÛ¾¦Ò»Õ£Ò»Õ£µÄ£¬Ò¶ÒàÞ±²»È¥¿´Ëý£¬ÔÚÕâÀï´òÈË£¬ÄÇ¿ÉÊÇÒª¼Ç¹ýÅúÆÀµÄ¡£
¡°ßõßõ£¬Ìý˵Ä㻳ÔÐÁËÊDz»ÊÇ°¡£¬¹§Ï²°¡¡£¡±
Ò¶ÒàÞ±»¹ÊDz»Ëµ»°£¬Ëý¿ÉÊÇÒ»µã¶ù¶¼²»ÄÜ´ÓÕâÕſ̱¡µÄÁ³ÉÏ¿´³ö¹§Ï²Á½¸ö×ÖÀ´¡£
Ò¶ÒàÞ±²»ÀíËý£¬µ«ÊÇÕâ¸öÅ®ÈËÏÔÈ»ÊÇÒ»µã¶ù¶¼²»ÔÚÒ⣬¼ÌÐøÍùÏÂ˵µÀ£º¡°Ò²ÄѹÖÁË£¬ÏñÄãÕâô´Ö³µÄÅ®ÈË£¬Ôõô»áºÏÊʹó¸¾Åàѵ°àÄØ£¬Ò²¾ÍÖ»ÄÜÍæÍæÏÈÉϳµºó²¹Æ±µÄÏ·ÂëÁË£¬º¢×Ó¶¼ÓÐÁË£¬¾ÍËãÇØÀÏÒ¯×ÓÔÙ²»Ï²»¶Ä㣬ҲֻÄÜÈÏÏÂÄãÁË¡£¡±
¡°ÄãÔÙ˵һ±é£¡¡±¶îÍ·Ò»ÌõÇà½î±©Æð¡£
¡°ßõ£¬Óкܶ಻ÈëÁ÷µÄÃ÷ÐÇÒ²ÓÃÄãÕâÒ»Õеģ¬ËäȻʵÔڵDz»ÉÏ´óÑÅÖ®Ì㬵«ÊǺÃÓþͺÃÁËÂï¡£¡±
ûÓÐÊÜÉ˵ÄÓÒÊÖÃ͵ØÉì³ö£¬È»ºó¿ÛסÁËÅ®È˵ÄÊÖÍ󣺡°ÄãÓб¾ÊÂÔÙ˵һ±é£¡¡±
Ëý¾ÓÈ»¸ÒÃ÷Ä¿Õŵ¨µØÀ´ÐßÈèËý£¬ÕæµÄÒÔΪËý¾ÍÊÇÔÚ°àÀïÄǸöÈËÈ˶¼¿ÉÒÔÆÛ¸ºµÄ±¿Å®º¢Âð£¡
ÊÖÍóÉÏ´«À´¾çÍ´£¬ÄÇÅ®È˵ÄÁ³É«Ò»ÏÂ×Ó±äµÃ²Ò°×£¬ËýÏëÒªÇóÈÄ£¬µ«ÊÇ°ÓÚÃæ×ÓÖ»ºÃÇ¿ÈÌ×Åʹ˵µÄ£º¡°Äã·ÅÊÖ£¬¾ÍËãÄã²»³ÐÈÏҲûÓа취¸Ä±äÕâ¸öÊÂʵµÄ£¬´ó¼Ò¶¼ÖªµÀµÄ¡£¡±
¿´À´ÉÛÒ½ÉúÄÇÀï¶à×ìµÄ»¤Ê¿¸Ã±»ºÃºÃ¹ÜÀí¹ÜÀíÁË¡£
²»¹ý£¬ËýҲûÓбØÒªÔÚÕâÀïΪÁËÕâÑùÒ»¸öÅ®È˴󶯸ɸꡣ
Ò¶ÒàޱЦÁËЦ£¬ºöÈ»ËÉ¿ªÁËÊÖ£¬È»ºó¶Ô×ÅÍ´µÃÁ³É«·¢°×µÄÅ®ÈË˵µÀ£º¡°ÕæÊÇ¿Éϧ£¬ÄãÁ¬»³ÉÏËûº¢×ӵĻú»á¶¼Ã»ÓÐÄØ¡£¡±
¡°Äã²»ÒªÁ³£¡Äã¡¡Ì«²»ÒªÁ³ÁË£¡¡±
Å®ÈË¡°»ô¡±µØÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¶ñºÝºÝµØ¶¢×ÅËý¿´¡£
µÚ11¾í¡¡µÚ416½Ú£º416¡¡É±Òâ
¡°×ܱÈijЩ¼Þ²»³öÈ¥µÄÀϹó¸¾ÒªºÃµÃ¶à°É£¬ÎÒ¶¼ÍüÁË˵ÁË£¬Ò»¿´ÄǸö°àÀïµÄÀÏʦ¾Í¶¼ÊÇÀÏ´¦Å®£¬ÓпÕÄã´úÎÒÈ¥ÎÊÎÊŶ£¬ÃâµÃÈÃËýÃǼÌÐøÎóÈË×ÓµÜÏÂÈ¥¡£¡±
¡°Äã²»ÒªÁ³£¡¡±ÄÇÅ®ÈËÓÖÐßÓÖÄÕ£¬ºÞ²»µÃ¾Í°ÑÑÛÇ°µÄÕâ¸öÅ®ÈËÍÌÏÂÈ¥ËƵġ£
¡°ÄãÒѾÂîÁ˵ڶþ±éÁË£¬¹ûÈ»ÀÏ´¦Å®¾ÍÊÇÀÏ´¦Å®£¬¾ÍËãÊÇÅûÁ˹󸾵ĴóÒÂÓÖÔõôÑùÄØ£¿¡±
Ô±¾±»Í¬°éÃÇËËÓÁ¹ýÀ´µÄÅ®ÈËÖÕÓÚÈ̲»×¡ºìÁËÑÛ£¬Ëý¶ñºÝºÝµØ¿´ÁËÒ»ÑÛÒ¶ÒàÞ±£¬ÕýÒª×ß¿ª£¬Ò»×ªÉí£¬È´¶ÔÉÏÁËÇØ»ÔÒ¹Òõ³ÁµÄÁ³¡£
ËûÊÖÀﻹÄÃ×ÅÁ½·Ý·¹£¬ÏÔÈ»ÊǸÕΪҶÒàÞ±´ò·¹»ØÀ´¡£
¡°Äã¶ÔÞ±Þ±×öÁËʲô£¿¡±
Òõ³ÁµÄ¸úËûµÄÁ³Ò»ÑùµÄÉùÒôÏìÆð£¬Å®È˱»ÏŵÃÍùºóÍËÁËÒ»²½¡£
¡°ÎÒ¡¡ÎÒ¡¡Ê²Ã´¶¼Ã»ÓÐ×ö£¬ÎÒ»¹ÓÐÊ£¬ÎÒÏÈ×ßÁË£¡¡±ÄÇЩŮÈ˼òÖ±¾ÍÊÇÒªº¦ËÀËýÁË£¬ËýΪʲôҪÕâô±¿±»ÌôËô¹ýÀ´ÄØ£¿
Å®ÈËÔÚÐÄÀïÉîÉîµØºó»Ú×Å£¬ÕýÒªÀ뿪£¬ÊÖÍóÈ´±»ÇØ»ÔÒ¹¿Ûס£¬ºÃÔÚ²»ÊǸոյÄÄÇÒ»Ö»ÊÖ£¬µ«ÊÇÕâÒ»´ÎµÄÁ¦µÀ¾ø¶Ô±ÈÉÏÒ»´Î¸üÖØ¡£
¡°ÄãΪʲôҪÆÛ¸ºÞ±Þ±£¿ÒÔÇ°¾ÍÊÇÄãÕâÑùµÄÈËÔÚÆÛ¸ºÞ±Þ±Â𣿡±
ÇØ»ÔÒ¹³¤µÃºÜºÃ¿´£¬µ«ÊÇÅäÉÏÕâÑù¿É²ÀµÄÁ³É«£¬ÄǾͱä³ÉÁ˵ØÓüÀïµÄÐÞÂÞËƵġ£
ÄÇÅ®È˶Ùʱ±»ÏŵÃ˵²»³ö»°À´ÁË¡£
Ò»Ïëµ½Õâ¸öÅ®ÈËÔø¾ÕâôÐßÈè¹ýÒ¶ÒàÞ±£¬ÇØ»ÔÒ¹¾Í¾õµÃ×Ô¼ºÐÄÀïµÄŻ𲻶ϵØÅçÓ¿³öÀ´£¬Á¬´ø×ÅÈÃËû¿ÛסŮÈ˵ÄÓÒÊÖÒ²²»¶ÏµØʹÁ¦¡£
¡°°¡£¡ÊÖÒª¶ÏÁË£¡ÎÒ²»ÊǹÊÒâµÄ£¡ÕæµÄ£¡ÎÒÔÙÒ²²»¸ÒÁË£¡£¡£¡¡±
ÊÖÉÏÒ»Õó¾çÍ´£¬¹Çͷ˵²»¶¨¶¼ÒªÁÑ¿ªÁË¡£
Å®ÈËÔÙÒ²¹Ë²»ÉÏʲôÑÕÃ棬·ÅÉù´ó½ÐÁËÆðÀ´¡£
ÇØ»ÔÒ¹¿´×ÅËý£¬Ô±¾¾ÍŤÇúµÄÁ³ÉϾ¹È»³öÏÖÁËһĨÕøÄüµÄÂú×ã¡£
Ò»ÅÔÒ»Ö±´¦ÔÚÄÔ´üµ±»ú״̬µÄÒ¶ÒàÞ±ÖÕÓÚ·´Ó¦Á˹ýÀ´£¬Á¬Ã¦À¿ªÁËÇØ»ÔÒ¹µÄÊÖ£º¡°Ëýʲô¶¼Ã»ÓÐ×ö£¬ÄãÏÈ·ÅÊÖ°É£¬Òª²»È»ÕæµÄ¾ÍÒª³öÊÂÁË£¡¡±
ÔÚÅ®È˵ļâ½Ð¹ýºó£¬Ê³ÌÃÀïµÄÈ˶¼ÒѾÔÚ¿´ÏòÕâ±ßÁË¡£
ÇØ»ÔÒ¹ÏÖÔÚÕýÊÇ´º·çµÃÒ⣬ËÒ²²»¸ÒÉÏÇ°£¬µ«ÊÇ£¬±£²»ÆëÖмä¾ÍÓÐÈËÒªÄÃÕâ¼þÊÂÇé×öÎÄÕÂÄØ¡£
ºÎ¿ö£¬ËýÒ²²»Ï²»¶Ëû×ÜÊÇʹÓñ©Á¦¡£
Ò¶ÒàÞ±ÓÐÒ»Öָоõ£¬ÇØ»ÔÒ¹µÄ±©Á¦»ú¹ØÒ»µ©±»´ò¿ª£¬ËûµÄ¹ÖÊÞģʽ¾Í»áËæÖ®Æô¶¯£¬ÄÇô½ÓÏÂÀ´ÒªÊÜ¿àµÄ¾Í²»ÊÇÕâ¸öÅ®ÈË£¬¶øÊÇËý×Ô¼ºÁË¡£
¡°ÄãΪʲôҪÌæËýÇóÇ飿¡±
ÇØ»ÔÒ¹²»Ôõؿ´×ÅËý£¬ÊÖȴûÓÐËÉ¿ª¡£
ËûÌÖÑáÕâ¸öÅ®ÈË£¬¸üÌÖÑáά»¤Õâ¸öÅ®È˵ÄÒ¶ÒàÞ±¡£
¡°ÎÒʲô¶¼Ã»ÓÐÏ룬ÎÒÖ»ÊÇÏ£ÍûÄãÄܹ»Àä¾²Ò»µã£¬ÕâÑù²»ºÃ¡£¡±Ò¶ÒàÞ±ÖåÆðüͷ£¬¡°ÎÒ¶¼Ã»ÓÐÉúÆø£¬ÄãºÎ±ØÒªÕâô×öÄØ£¿¡±
Χ¹ÛµÄÈËÒѾԽÀ´Ô½¶àÁË£¬Ëý²¢²»Ï£ÍûÇØ»ÔÒ¹µ±×ÅÄÇô¶àÈ˵ÄÃæ·¢²¡¡£
¡°¡¡¡±ÇØ»ÔÒ¹ÖÕÓÚËÉ¿ªÁËÊÖ£¬ÄÇÅ®ÈËÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÌÓ¿ªÁË¡£
ÔÚËýÌÓ¿ªµÄÄÇһɲÄÇ£¬Ò¶ÒàޱȷÐÅ×Ô¼ºÔÚÇØ»ÔÒ¹µÄÑÛÀï¿´µ½ÁËɱÒâ¡£
Èç¹û¸Õ¸ÕËýûÓкܿìµØ°ÑÈËÀ½øÈ¥£¬»áÊÇʲôÇé¿öÄØ£¿
µÚ11¾í¡¡µÚ417½Ú£º417¡¡Ò¯Ò¯
Ò¶ÒàÞ±²»¸ÒÏ룬ËýÕ¾Ôڰ칫ÊÒÀ°ÑºñºñµÄ´°Á±ÀÉÏ£¬È»ºó¶¢×ÅÇØ»ÔÒ¹¿´¡£
¡°ÄãÖªµÀÄã×Ô¼º¸Õ¸ÕÔÚ×öʲôÂð£¿ÒªÊÇÈþŴ¦µÄÈË¿´µ½Ä㶯ÊÖ£¬ËûÃÇ»áÔõôÏëÄ㣿¡±Ò¶ÒàÞ±¶¢ÁËËûÒ»»á¶ù£¬ÓÖ±ð¿ªÁËÁ³£º¡°ÄãÏÖÔÚÕâÑù̫ΣÏÕÁËÄãÖªµÀÂð£¿Ä㻹ÊÇÇëÇóÐݼٰɣ¬·´Õý½ñÄêÄãµÄ¼ÙÆÚÒѾ¹»¶àµÄÁË¡£¡±
¡°ÄãΪʲôҪ°ïËý£¬ËýÔÚÐßÈèÄã¡£¡±
ÇØ»ÔҹȴºÃÏñ»¹ÔÚ¾À½á¸Õ¸ÕµÄÎÊÌ⣬һµ©·¢²¡µÄʱºò£¬ÄÔϸ°û¾ÍºÃÏñÌرðµÄÏ¡ÉÙºÍÆéá«£¬Ò¶ÒàÞ±¾õµÃ×Ô¼º»á¸ú²»ÉÏËûµÄ½Å²½¡£
¡°ÐßÈèÎÒµÄÈ˶àÁËÈ¥ÁË£¬ÄãÄѵÀûÓÐÐßÈè¹ýÎÒÂð£¿ÄãÒ¯Ò¯ÄѵÀûÓÐÐßÈè¹ýÎÒÂ𣿡±
¡°ËûÒѾ²»ÊÇÎÒµÄÒ¯Ò¯ÁË£¡ÎÒÏÖÔÚÒ²ÒѾ¸ÄÁË£¡¡±Ò»Ëµµ½ÇØÀÏÒ¯×Ó£¬ÇØ»ÔÒ¹µÄÇéÐ÷¾Í·Ç³£µÄ¼¤¶¯¡£
Ëû²»¿ÉÄÜ»áÍü¼ÇµÄ£¬¾ÍÊÇÕâ¸öÀÏÈË£¬Ò»ÊÖÔì³ÉÁËËû½ñÌìµÄ±¯¾ç¡£
ÊÇËûÈÃËûÃÇÕâôʹ¿à£¬ÕâôµØÇ󰮶ø²»µÃ¡¡
ËûÔõô»¹¿ÉÒÔÈ¥½ÐËûÒ¯Ò¯ÄØ£¿
ûÓÐÀíÖǵÄÈËÊÇûÓмÌÐø˵ÏÂÈ¥µÄ±ØÒªµÄ£¬Ò¶ÒàÞ±ÓÐЩͷÌÛ¡£
¡°ÎÒ³öȥһϣ¬ÄãÏȳԷ¹°É¡£¡±
˵Í꣬Ëý¾Íת¹ýÉí£¬µ«ÊÇËý»¹Ã»ÓÐ×ß¿ª£¬È˾ͱ»ÇØ»ÔÒ¹Ò»°Ñ±§ÔÚ»³Àï¡£
¡°ÄãÓÖÒªÌÓ×ßÁËÊDz»ÊÇ£¬ÎÒÊDz»ÊÇÓÖÓÐÄÄÀï×öµÃ²»¶ÔÁË£¿Äã¸æËßÎÒ£¬ÎÒÒ»¶¨¸Ä¡¡¡±
¡°¸Ä¸Ä¸Ä£¬ÎÒÒѾûÓÐÖ¸ÍûÄã¸ÄÁË£¬ÎÒҪȥÀ侲һϣ¡¡±
³ãÈȵĺôÎü´òÔÚËýµÄ²±¾±ÉÏ£¬Ò¶Òàޱȴ¸ü¼ÓµØ·³ÔêÁËÆðÀ´£¬ÇØ»ÔÒ¹¶ÔËý¶øÑÔ£¬ÒѾ¸Ä²»ºÃÁË£¬¶øËýÒª×öµÄÔòÊÇ£¬ÈÃ×Ô¼º¸üÄܽÓÊÜÕâÑùµÄÇØ»ÔÒ¹¡£
¡°ÎªÊ²Ã´£¬Ã÷Ã÷ÉÜÑÓÇà˵ÎÒ»áºÃÆðÀ´µÄ£¬ÎªÊ²Ã´Äã²»¿ÏÏàÐÅÎÒ£¡Ò¶ÒàÞ±£¬ÎªÊ²Ã´Äã²»¿ÏÏàÐÅÎÒ£¡¡±
ÊÖ¾¢Í»È»¼Ó´ó£¬Î£ÏÕ£¡
Ò¶ÒàÞ±ÄÔº£ÖкöÈ»¾ÍÉÁ¹ýÁËÕâÁ½¸ö×Ö£¡
Ò¶ÒàÞ±Ò»ÊÖÖâ»÷³öÈ¥£¬ÂäÔÚÇØ»ÔÒ¹ÈáÈíµÄ¶Ç×ÓÉÏ£¬µ«ÊÇÇØ»ÔҹȴÏñÊǸù±¾¾ÍûÓиоõÒ»°ã£¬Ö»ÊÇÔ½·¢Å¬Á¦µØ×¥½ôÁËËýµÄÊÖ¡£
ÕâÏ£¬ËýÓÖ¶¯µ¬²»µÃÁË¡£
ÒªÃü£¬ÇØ»ÔÒ¹ÓÖ·¢²¡ÁË£¡
Ò¶ÒàÞ±ÐÄÀïÒ»½ô£¬ÏëÒªÔٻػ÷£¬µ«ÊǸù±¾¾ÍÒѾʹ²»³öÁ¦ÆøÁË¡£
¡°ÄãΪʲô¾ÍÊDz»ÏàÐÅÎÒ£¬ÎªÊ²Ã´¾ÍÊÇÏëÒªÀ뿪ÎÒ£¬ÎªÊ²Ã´£¡¡±ÇØ»ÔÒ¹´óÉùµØ½Ð×Å¡£
»¹ºÃ¾Å´¦µÄ°ì¹«ÊÒ¸ôÒôЧ¹ûºÃµÃºÜ£¬Òª²»È»ÕâÑùµÄÇé¿ö֮ϣ¬Õû¸ö¾Å´¦¶¼µÃ±»ÎüÒý¹ýÀ´¡£
Ò¶ÒàÞ±ÐÄÀïÔ½·¢²»ÊÇ×ÌζÁË£¬ËýÆ´ÃüµØÕõÔú×Å£¬¿ÉÊǾÍÊÇûÓÐÈκÎÓá£
¡°Äã·ÅÊÖ£¡ÎÒ²»ÒªÔÙºÍÄã·¢·èÁË£¬ÎÒÒª³öÈ¥£¡ÇØ»ÔÒ¹£¡¡±
¡°²»£¬Äã³öÈ¥Á˾