°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËÄÑÛðÐðÄ¿´ÁËÒ»ÑÛÀîÈÕÊ棬¡°ÄãÐèÒª¹ØÐÄ£¿¡±
¡°àÅ£¬ÎÒÐèÒª¹ØÐÄ£¡Äã¾Í¹ØÐĹØÐÄÎÒ°É£¡¡±
¡°àÅ£¬ºÃ£¬ÎҾ͹ØÐĹØÐÄ£¡ÄǸöÀîÈÕÊ棡¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±
¡°ÄãÖÐÎç·¹³ÔÁËÂ𣿡±
¡°ßÛµ±£¡¡±ÀîÈÕÊæÒ»ÏÂ×ÓûÓÐÕ¾ÎȾÍˤµ¹ÔÚµØÁË£¬¡°ËÄÑÛÄñ°¡£¬ÄãÓÐûÓеãÁ¼ÐÄ°¡£¬¸Õ²Å¿ÉÊÇÎÒ¾ÈÁËÄãµÄÃü°¡£¬ÄãÔõôһµã¶¼²»ÖªµÀ±¨¶÷ÄØ£¬¾ÍÖªµÀÓÐÊÂûʵĿªÎÒµÄÍæЦ£¬ÎÒ¿´³öÀ´ÁË£¬ÄãÕâ¸ö¼Ò»ï²»ÊÇÒ»¸öºÃ¶«Î÷£¬µÈ×Å°É£¬ÎÒ·ÇÒª°ÑÄã¸øìÀÁ˳ÔÈ⣡¡±
¡°ÄãÕâÈË£¬ÊÇÄã˵ҪÎÒ¹ØÐÄÄãµÄ£¡ÎÒÏÖÔÚ¹ØÐÄÄãÁË£¬ÄãÓÖÉúÆøÁË£¬ÄãÌ«²»½²ÀíÁË£¬ÄãÈò»ÈÃÈ˻£¬Ê²Ã´ÊÀµÀ°¡£¿¡±ËÄÑÛðÐðijäÂúÁËίÇü£¬ºÃÏñÊÇÀîÈÕÊæ¶àôίÇüÁËËüËƵء£
¡°ºÃ°É£¡¡±ÀîÈÕÊæͻȻÏëÆðÀ´ÁË£¬Õâ¸öËÄÑÛðÐðÄÊÇÄܹ»¿´Í¸È˵ÄÏë·¨µÄ£¬Æäʵ¸Õ²ÅµÄÄǸöÑù×Ó£¬Õâ¸öËÄÑÛðÐðÄÎ޷ǾÍÊÇÏë¹ÊÒâÆøÆøÀîÈÕÊæ¡£
¡°ºÃ°É£¡ÎÒ´íÁË£¡¿ÉÄÜÎҸղŲ»Ó¦¸ÃÄÇÑù¶ÔÄ㣬Èç¹ûÄã¿Ï°ïÖúÎҵĻ°£¬Ïµ½ÁË·²¼ä£¬ÎÒ¸øÄã×¥³æ×Ó³Ô£¡¡±ÀîÈÕÊæת±äÁË˼·£¬Ó²µÄ²»ÐÐÄǾÍÀ´ÈíµÄߣ¬¸ã²»ºÃÄÄÒ»Ìõ¾ÍÖÐÁËÕâ¸öËÄÑÛðÐðĵÄÐÄÄØ£¡
¡°³æ×Ó£¿ÊÇÕæʵµÄ³æ×ÓÂ𣿡±ËÄÑÛðÐðÄ׿±µØÎʵÀ¡£
Õâ»°¶¼¿ìÈÃÀîÈÕÊæЦ³öÀ´ÁË£¬Õâ³æ×ÓÄѵÀ»¹Óв»ÕæʵµÄ³æ×Ó£¬»¹Äܹ»ÅªÐé×÷¼Ù°¡£¬Õâ¸öËÄÑÛðÐðļòÖ±ÊÇÔÚϹÎÊ¡£
¡°µ±È»ÊÇÕæʵµÄ³æ×Ó£¬·Ê·ÊÅÖÅֵĴóÈâ¡£³æ×Ó£¡¡±
¡°ÍòË꣡ÀîÈÕÊæÍòË꣡ÎÒ×î°®³Ô³æ×ÓÁË£¬¿ÉÊÇÎÒÒѾºÜ¾Ãû³Ô³æ×ÓÁË£¬ÎÒϲ»¶·²¼ä£¬ÄÇÀïÓÐÎÞÊýµÄ´óÅÖ³æ×Ó£¡ÍòË꣡ÀîÈÕÊæÄãÌ«Á˲»ÆðÁË£¬ÎÒÕâ¾Í¸æËßÄãÈçºÎ²ÅÄÜ°ÑÁ½Ñù±¦±´±ä³ÉÒ»Ñù±¦±´£¡¡±
ÀîÈÕÊ涼Óе㲻̫ÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä£¬Ã»ÓÐÏëµ½Õâ¸ö¼Ò»ï¾ÓÈ»Õâôʹ¿ì¾Í¸ã¶¨ÁË£¬ÔçÖªµÀËÄÑÛðÐðÄÕâôϲ»¶³Ô³æ×Ó£¬ÀîÈÕÊæ¾ÍÖ±½ÓÍÚµãòÇò¾À´ÌìÍ¥ÁË¡£
¡°ÀîÈÕÊæÄãÌýºÃÁË£¬ÎÒ¸æËßÄãÈçºÎ´¦ÀíÕâ¸ö¶«Î÷£¬ÆäʵºÜ¼òµ¥µÄ£¬ÕâÊÇÁ½¸ö±¦±´£¬Òª°ÑÕâÁ½¸ö±¦±´Åª³ÉÒ»¸ö±¦±´¾Í¿ÉÒÔ²»Î¥±³ÓñµÛµÄÖ¼ÒâÁË£¡¡±
¡°·Ï»°£¡ÕâÊÇ·Ï»°£¡¡±ÀîÈÕÊ涼²»Ì«Ïë¼ÌÐøÌýÁË¡£
¡°ºÃ°É£¡Äã¿ÉÄܲ»Ì«Ã÷°×£¬ÎÒµÄÒâ˼ÊÇÕâÁ½¸ö±¦±´¿ÉÒԺ϶þΪһ³ÉΪһ¸ö±¦±´£¬Ä㶮Âð£¿Á½¸ö³ÉÒ»¸ö¶àºÃµÄÊÂÇé°¡£¡¡±
ÀîÈÕÊæһ㶣¬µ±È»Ã»ÓÐÏëµ½»¹ÓÐÕâÖÖ°ì·¨£¬¡°ÕæµÄÂð£¿ÄǼòÖ±ÊÇÌ«ºÃÁË£¬Äã̫ΰ´óÁËËÄÑÛÄñ£¬¸æËßÎÒÔõôŪ°É£¡¡±
¡°ÕâÑùµÄ£¬Äã°ÑÕâÁ½¸ö±¦±´Åªµ½Ò»Æð£¬È»ºóÓÃ×Ô¼ºµÄÏÊѪ½½ÉÏÈ¥£¬Èç¹ûÊÇËûÃÇÁ½¸öÄܹ»ÈÚºÏΪһÌåµÄ»°£¬Äã¾Í³É¹¦ÁË£¬¶øÇÒÕâÑù»¹¿ÉÒÔÈÃÕâЩ±¦±´µÎѪÈÏÖ÷£¬Äã¾Í¸ã¶¨ÁË£¡¡±
ÀîÈÕÊæÒ»ÌýÕâ¸öͻȻÐË·ÜÆðÀ´ÁË£¬ËûûÓÐÏëµ½ÕæµÄÓÐÕâÖÖ°ì·¨£¬¿ÉÒÔÈÃÁ½¸ö±¦±´³ÉΪһ¸ö±¦±´£¬È»ºó×Ô¼º¾Í¿ÉÒÔ²»Î¥±³ÓñµÛµÄÖ¼ÒâÁË£¬Ì«°ôÁË£¡
µÚÈý°ÙÁãÆßÕ¡¡´ó·ÅѪ
ÀîÈÕÊæ°´ÕÕËÄÑÛðÐðĵÄ˵»°£¬°ÑÕâÁ½¸ö±¦±´¸øºÏÆðÀ´£¬µ«ÊÇÀîÈÕÊæ¿´ÁË°ëÌìҲûÓп´³öÕâÁ½¸ö±¦±´ÈçºÎ½áºÏºÃ¡£
ÀîÈÕÊæÐÄ˵ÎÒÓÖ²»ÊǸãÒÕÊõµÄ£¬ÓÖûÓÐŪ¹ýÉè¼Æ£¬ÎÒÉÏÄÄÀïÖªµÀÕâÁ½¸ö¶«Î÷ÈçºÎ½áºÏ²ÅºÃ°¡£¬ÎªÄÑËÀ¸öÈË°¡¡£
²»¹ýÀîÈÕÊ滹ÊÇÒªÏë°ì·¨°ÑÕâÁ½¸ö±¦±´¸øŪµ½Ò»¿éÈ¥£¬ÔõôŪÄØ£¬ÀîÈÕÊæ×îºó¾ö¶¨»¹ÊÇÓ²À´°É£¬Ó²À´Ò²ÊÇ×îÊ¡¾¢µÄ°ì·¨ÁË¡£
ÀîÈÕÊæ°ÑÄǸöÎ÷¹ÏƤһÑùµÄ½ð²§·ÅÔÚµØÉÏ£¬µ«ÊÇÒòΪËû»Î»ÎÓÆÓÆ×ÜÊDz»Æ½ÎÈ£¬ÀîÈÕÊæÖ»ºÃ°ÑËû·´¿Û¹ýÀ´ÁË¡£·´¿Û¹ýÀ´Ö®ºóµÄЧ¹û»¹ÊDz»´íµÄ£¬ÄÇÊÇÒ»µã¶¼²»¶¯£¬ÀîÈÕÊæºÜ¸ßÐË£¬¾ÍºÃÏñ·¢ÏÖÁËÒ»¸öÊÀ½çµÚ¾ÅÆæ¼£Ò»Ñù¡£
ÀîÈÕÊæÄÃÆðÁ˹âÓÆÓƵİô×Ó£¬È»ºóʹ¾¢´ÁÕâ¸ö½ð²§£¬µÚһϴòÆ«Ïò×óÁË£¬µÚ¶þÏ´òÆ«ÏòÓÒÁË£¬µÚÈýÏ´òÆ«ÏòÇ°ÁË£¬µÚËÄÏ´òÆ«ÏòºóÁË£¡
ËÄÑÛðÐðÄÔÚ²»Í£µØº°ÀîÈÕÊæÌ«¶þ£¬ÑÛ¾¦²»ºÃÓá£
ÀîÈÕÊæºÜ²»¸ßÐË£¬ÀîÈÕÊæ±ðµÄ²»ºÃ˵£¬µ«ÊÇÑÛ¾¦»¹ÊǺܺõģ¬ÒªÖªµÀËûµÄÑÛ¾¦¿ÉÊÇ´ÓÏ¿´ÃÀÅ®µÄ´óÍÈÁ·³öÀ´ÁËÊÓÁ¦ºÃÁË£¬¾ÓȻ˵ËûµÄÑÛ¾¦²»ºÃ£¬ÕâÊÇÎêÈ裬³àÂãÂãµÄÎêÈè¡£
ÀîÈÕÊæÐÄÀïÒ»Îѻ𣬵ÚÎåÏÂÒ»ÏÂ×Ӿʹòµ½Á˽𲧵ÄÉÏÃæÁË¡£Ç¬À¤±ú¾Í¾Í²é½øÁËÕâ¸ö½ð²§ÀïÁË¡£
¡°ÍÛ£¡ÀîÈÕÊæÄã̫ΰ´óÁË£¬¾¹ýÎÒ¼òµ¥µØ¸øÄã½²½âÄã¾ÍÃ÷°×Õâ¸öµ½µ×ÔõôÓÃÁË£¬ÄãÌ«Á˲»ÆðÁË£¬¿´À´Ä㻹ÊÇÓеãÖÇÉ̵ģ¬²»¹ý¡ª¡ªÕâ¸öºÃÏñºÍÖÇÉÌûÓÐʲô¹Øϵ£¬Ö»ÒªÓÐÂùÁ¦¾Í¿ÉÒÔÁË£¡¡±ËÄÑÛðÐðÄ¿´µ½ÁËÕâ¸öǬÀ¤±ú²åµ½ÁËÕâ¸ö½ð²§µÄºóÃæͻȻºÃÐË·Ü¡£
¡°ÉÙ·Ï»°£¡¡±ÀîÈÕÊæÏÖÔÚÐÄÇéºÜ²î£¬Ëû¿ÉÊÇÏëÔçµãÈÃÕâÁ½¸ö±¦±´Èںϣ¬È»ºóËû¾Í·ÅÐĴ󵨵ØÀ뿪ÕâÀïÁË£¬¡°Äã¸Ï½ô˵£¬ÏÂÒ»²½¸ÃÔõô°ì°¡£¿¡±
ËÄÑÛðÐðÄ˵£º¡°·ÅѪ°¡£¡·ÅѪµÄ»°ËûÃǾͿÉÒÔÈÚºÏÁË£¬¶øÇÒËûÃÇ»¹»áÈÏÖ÷ÄØ£¡¡±
¡°Ôõô·Å°¡£¿ÕâÀïҲûÓÐÎ÷¹Ïµ¶°¡£¡¡±
ÀîÈÕÊæ·Ç³£ÓôÃÆ£¬ËûºÜº¦Å¿´µ½×Ô¼ºµÄѪ¡£µ±³õÓÐÈËÈ°ËûÈ¥Ï×ѪËû¶¼Ã»È¥£¬µ«²»Êǵ£ÐÄÊ®×Ö»áµÄÄÇЩÈË°ÑËûµÄѪ¸øÂôÁË£¬¶øÊÇËû¿´µ½×Ô¼ºÁ÷ѪµÄ»°£¬¾Í»áĪÃûÆäÃîµÄÔΡª¡ªµ«ÊDZÇѪ³ýÍ⣬ÀîÈÕÊæÒÔÇ°µÄʱºò¼ûµ½ÃÀÅ®¾ÍÁ÷±ÇѪ£¬ËùÒÔÁ÷±ÇѪµÄ»°£¬ÀîÈÕÊæÊDz»»áÔεġ£
¡°ÄÃÆðÄÇ¿éʯͷ£¬È»ºó³å×Å×Ô¼ºµÄÄÔ´ü´ò°É£¬Ã»ÓÐÒ»»áµÄ¹¦·ò¾ÍÄܹ»´ó³öѪÁË£¡¡±ËÄÑÛðÐðĽ¨Òéµ½¡£
ÀîÈÕÊæµÉÁËËüÒ»ÑÛ¡£
¡°ÄãµÉÎÒ¸Éʲô°¡£¬Äãµ¹ÊÇ´ò°¡£¡¡±
¡°·Ï»°£¬ÄãÓÃʯͷ´ò´òÊÔÊÔ£¬Ã»¼¸Ï¾ÝËÀÈËÁË£¡ÄãÊDz»ÊÇ»¹ÏëÈÃÎÒ³å×ÅÄÔ´ü´ò°¡£¡ÄÇÑùµÄ»°£¬¹À¼ÆûÓм¸ÏÂÎҾ͵ÄÃü¾ÍûÓÐÁË£¡¡±ÀîÈÕÊæºÜÉúÆø¡£
ËÄÑÛðÐðÄÕÅ×ÅÒ»¸öС×ìºÜ³Ô¾ªµÄÑù×Ó£¬¡°ÎÒ»¹ÕæÄÇÑùÏë¹ý£¬ÄÇÑù²»ÐÐÂð£¬ÄãµÄÄÔ´ü»á±»ÇûµÂ𣡣¿¡±
ÀîÈÕÊ浱ʱÔÚËÎÔÀ»ªµÄ×èÀ¹Ö®Ï²ÅûÓаѼç°òÉϵÄËÄÑÛðÐðĸøŪËÀ£¬Õâ¸öÄñÌ«ÆøÈËÁË£¡
ÀîÈÕÊ滹ÊÇÓÐÕýÊÂÒª°ìµÄ£¬Õâ¸öʱºòÀîÈÕÊæÏëÆðÁ˺ÜÖØÒªµÄÒ»¸ö¹¤¾ß£¬ÓÚÊÇËû´Ó×Ô¼ºµÄ¿Ú´üÀ´ÌͳöÀ´ÁË£¡
¡°¿´À´£¬ÎÒÒªÓÃÕâ°Ñµ¶ÁË£¡¡±
Ì«°×½ðÐǺÜÆæ¹Ö£¬¿´×ÅÀîÈÕÊæµÄÊÖÀïÃ÷»Î»ÎµÄÊÇÓиö¶«Î÷£¬µ«ÊÇËûÔõô¿´Õâ¸ö¶«Î÷¶¼²»ÏñÊǵ¶×Ó£¬ÓÚÊÇËûºÃÆæµØÎÊËÎÔÀ»ª£¬ÕâÊǸöʲô¶«Î÷£¿ËÎÔÀ»ª¸æËßÌ«°×½ðÐÇÕâ¸öÆäʵËã²»Éϵ¶µÄ£¬Õâ¸öÊǼôÖ¸¼×Óõĵ¶×Ó£¬ÔÚ·²È˵Äʱ¼äÕâ¸ö¶«Î÷½Ð×öÖ¸¼×µ¶£¡
Ì«°×½ðÐÇ»ÐÈ»´óÎòµÄÑù×Ó£¬È»ºó¿´×ÅÀîÈÕÊæÓÃÕâ¸ö¶«Î÷ÈçºÎʹÓá£
ÀîÈÕÊæÓÃÖ¸¼×µ¶¼ô×Ô¼ºµÄÈ⣬ŪÁ˺ü¸´ÎÌ«ÌÛÁË£¬¼òÖ±ÊÇϲ»È¥ÊÖ¡£
Ì«°×½ðÐÇÒ²¿´³öÀ´ÁËÀîÈÕÊæÅÂÌÛÁË£¬È»ºó˵Á˼¸¾ä»°°²Î¿Ëû£¬¡°ÈÕÊæ°¡£¡µ±ÄÐÈ˾ÍÊÇÒª¶àµ£´ýµã¶«Î÷£¬²»¹ÜÊÇʲôÊÂÇ鶼Ҫ¸ÒÓÚÃæ¶Ô°¡£¡¡±È»ºóÌ«°×½ðÐÇ»¹ËµÒ»¾ä¾µäµÄ¹ã¸æ´Ê¡°ÄÐÈ˾ÍÒª¶Ô×Ô¼ººÝÒ»µã£¡¡±
ÀîÈÕÊæÒ»ºáÐÄÒ»Ò§ÑÀ£¬È»ºó¹û¶ÏµÄÓÃÕâ¸öÖ¸¼×µ¶¼ôÏÂÀ´Ò»¿éСÈâ¡£
¡°°¡Ñ½£¡Í´ËÀÎÒÁË£¡¡±
ËÎÔÀ»ª¿´ÔÚÑÛÀïÍ´ÔÚÐÄÀ¸Ï½ô×ß¹ýÀ´£¬È»ºóÓÃ×ìÔÊ¡£ÎüÕâÀîÈÕÊæµÄָͷ¡£
ÀîÈÕÊ澪ºô£º¡°Äã¸Éʲô°¡£¿¡±
ËÎÔÀ»ª±ßÎü±ß˵£º¡°ÎÒÅÂÄã¸ÐȾ°¡£¬¸Ï½ô°ïÄã°Ñ²¡¶¾¸øÎü³öÀ´°¡£¬Äã·ÅÐĺÃÁË£¡¡±
ÀîÈÕÊæ¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÑÛÀᶼÏÂÀ´ÁË£¬ËûÒ»°Ñ°ÑËÎÔÀ»ª¸øÍÆ¿ªÁË£¬¡°ÀÏ×Ӻò»ÈÝÒ׷ųöÀ´µãѪ£¬Ä㶼¸øÀÏ×ÓÎü¹âÁË£¬ÄãÕâÈÃÎÒÔõô»î°¡£¬ÄѵÀÄãûÓп´µ½ÎҸղżôÏÂÈâÀ´ÁËÂð£¬ÄãÕâÑùÈÃÎÒÔõô¶ÔµÃÆðÎÒ¼ôµôµÄÄÇ¿éÈâ°¡£¬ÄãÕâÑùÈÃÎÒºÜÉËÐÄ°¡£¡¡±
ËÎÔÀ»ªÒ²ÊǺÜÞÏÞΣ¬ËýÓÐÒ»ÖÖºÃÐÄ°ìÁË»µÊµĸоõ£¬ËýË«ÊÖÑÚÃæÅܵ½Ò»±ß¿ÞÈ¥ÁË¡£
ÀîÈÕÊæ·ÑÁ˺ô󾢣¬È»ºó´Ó×Ô¼ºµÄÉË¿ÚÉÏŪÏÂÀ´Á˼¸µÎѪ£¬µÎÔÚÁËǬÀ¤±úºÍÄǸö½ð²§ÉÏÃ棬µ«ÊÇÒ»µã·´Ó¦¶¼Ã»ÓС£
ÀîÈÕÊæ»ØÍ·¿´×ÅËÄÑÛðÐðÄ£¬¡°ÔõôûÓз´Ó¦ÄØ£¿¡±
ËÄÑÛðÐðÄ˵£º¡°ÄãŪµÃѪ²»¹»¶à°¡£¬¾ÍµÎÒ»µÎ¾ÍÏ뿴Ч¹û£¬Äã¼òÖ±ÊdzÕÐÄÍýÏë°¡£¡ÄãÒª¶àŪ³öÀ´Ò»µãѪ²ÅÐа¡£¬Òª²»È»¾Í°×·ÑÁË£¡¡±
¡°¿¿£¡Äãµ±ÄãÊÇÊ®×ֻᰡ£¬¶¯²»¶¯¾ÍÈÃÎÒÁ÷Ѫ°¡£¬ÕâÀïÓÐûÓбðµÄ¹¤¾ß£¬ÎÒÓÃÕâÖ¸¼×µ¶¶¼¼ôÏÂÀ´Ò»¿éÈâÁË£¬²ÅÁ÷ÁËÕ⼸µÎѪ£¬ÄãÏëÎÒÔõô×Å°¡£¿¡±
ËÄÑÛðÐðÄͻȻ·ÉÀëÁËÀîÈÕÊæµÄ¼ç°ò£¬È»ºóÔÚÀîÈÕÊæËûÃÇÍ·¶¥µÄÄÇƬСÌì¿ÕתÓÆÁËһϣ¬È»ºóÂäÏÂÀ´ÁË¡£
¡°ËµÁËÕâÊǸö±¦±´µØ·½£¬ÊÇÌìÉÏÉñÏɵıøÆ÷е²Ö¿â£¬Äã¿´ÄDZ߲»¾ÍÊÇÓÐÌì½çÉñµ¶Âð£¿Äã¹ýÈ¥¸î×Ô¼ºÒ»µ¶¾ÍÐÐÁË£¡¡±
¡°ÔÚÄÄÀ¡±
¡°¸úÎÒÀ´£¡¡±
ËÄÑÛðÐðÄ»ÓÎè×ųá°òÆËÀ²À²·É×ßÁË£¬È»ºóÂäµ½ÁËÅԱߵÄÒ»¿Å´óÒ¶×ÓÖ²ÎïÉÏ¡£
¡°¾ÍÊÇÕâÀïÁË£¡Õâ¾ÍÊÇÌì½çÉñµ¶£¡¡±
¡°ºú˵£¡ÄÇÊÇÒ»¿ÅÖ²ÎÄãµ±ÎҰ׳հ¡£¡¡±ÀîÈÕÊæ·ß·ßµÄ˵¡£
¡°À´°É£¬ÎÒ²»ÆÄãµÄ£¬ÕæµÄÊÇÉñµ¶£¬ÕâÒ¶×Ó¾ÍÊÇÉñµ¶£¬²»¹ýÄãÒ»¶¨Òª×¢ÒâÕâ´ÎÔÙÒ²²»ÄÜ°ÑÕâÒ¶×ÓŪÏÂÀ´ÁË£¬Òª²»È»Äã¾ÍÈý¸ö±øÆ÷ÁË£