°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿´µ½À×ÌØ¡£ÂêÀöÁ«ÑÛÉñÉÁÁËÉÁ¡£Àä¿áµÄ˵µÀ£º¡°À×ÌØ¡£Äã¹ûÈ»ºÍ´«ËµÖеÄÒ»Ñù¿ñÍý¡¡ËÀµ½ÁÙÍ·»¹¸Ò¶Ô±¾¹«Ö÷ÎÞÀñ¡£±¾¹«Ö÷Ò»¶¨Òª°ÑÄãËéʬÍò¶Î£¡¡±
¡°ÎÒÖÕÓÚÖªµÀ¡£ÕâÊÀ½çµÄÈ·ÓÐÒ»ÖÖÉúÎïÓµÓС°²¨´óÎÞÄÔ¡±µÄÌØÖÊ¡¡¡±À×ÌØ¿´×ÅÂêÀöÁ«·áÂúµÄ¡£Ð¦µÄºÜÊÇßñÐê
ÂêÀöÁ«±»Æø¡£Ö¸×ÅÀ×ÌصÄÊÖ¶¼ÓÐЩ²ü¶¶£º¡°Äã¡£ÎÞÀñ¡¡¡±
¡°¹«Ö÷µîÏ¡£ÇëÉÙÎãÔê¡£Ëû»áΪËûµÄ¿ñÍý¸¶³ö´ú¼ÛµÄ¡¡¡±ÂêÀöÁ«ÉíºóµÄһλÖÐÄêÊ¥ÆïÊ¿ÇáÉùȰο¡£
¸ñÁÖ˹µÄ¿ÚÖС£À×ÌØÖªµÀ´ËÈ˾ÍÊÇÀÍÈðÉÁ½´óÊ¥ÆïÊ¿Ö®Ò»µÄÅÁÅÁÆæ¡£
ÀäÀäµÄ¿´×ÅÀ×ÌØ¡£ÓÖɨÊÓËûÉí±ßÈËȺһÑÛ¡£ÅÁÅÁÆ溮ÉùµÀ£º¡°Äã°ÑÀ×˹°ÂÀòºÍ¼Ó˹¿ÆËûÃÇÔõôÁË£¿¡±
ЦÁËЦ¡£À×ÌØÕë·æÏà¶Ô£º¡°Äã²»ÖªÅÑÄæµÄ´ú¼ÛÊÇʲôÂ𣿡±
ÑÛÉñÖÐɱ»ú±©ÉÁ£º¡°'ÌØ¡£Èç¹ûÄãÉËÁËÀ×˹ËûÃÇÒ»¸ùº¹Ã«¡£ÎÒ·¢ÊÄ¡£Ò»¶¨»áÈÃÄãÉú²»ÈçËÀ¡¡¡±
²»Ð¼µÄƲƲ×ì¡£À×ÌØÓÐÔÙÀí»áÕâ¸ö¡°ÍýÈË¡±¡£Ö±ÊÓ×ÅÒòΪÀ×ÌغÍÅÁÅÁÆæµÄ¶Ô»°¶øÂúÃæµ£ÐĵÄÂêÀöÁ«¡£ÎʵÀ£º¡°ÂêÀöÁ«¡£²»ÖªµÀÄãÃÇÔÚÕâ¸öʱºò´ø×ÅÕâô¶àÈË´³½øׯ԰¡£ÊÇÏë¸Éʲô°¡£¿¡±
ÂêÀöÁ«ÊÕÁ²ÁËÁ³ÉÏÒòµ£ÐÄÀ×Å·Ìá¶ø¶³öµÄÓÇÉ«ÀäÀäµÄ˵µÀ¡°À×ÌØ¡£ÄãÊÇÏëÓá°×°Éµ¡±ÕâÒ»ÕÐÀ´ÍÏÑÓʱ¼ä¡£ÒÔÇóÔ®¾ü¾¡¿ìµ½´ïÂ𣿡±
ÂêÀöÁ«µÄÇáÃïµÄÉñºÍ¶ÔÀ×Ìز»¾´µÄ˵´ÇÈøñÁÖ˹ÅËËûÃÇÂúÁ³ÌúÇà¡£ÈÍ·¶¼ÎÕÁËÆðÀ´¡£²»ÊÇÀ×ÌØÔç½»´úÖ»ÅÂËû'£üÏÖÔÚÒѾÈ̲»×¡¶¯ÊÖÁË¡£
µµµÄһЦ¡£À×ÌØûÓÐÔÙÃ÷Öª¹ÊÎÊ¡£ÌôÌôüµÀ£º¡°ÎÒºÜÆæ¹Ö¡£ÎÒ×Ô´Ó¼ÌλÒÔÀ´¡£ºÍÄãÃǵ¤ÂóÍõÊÒһֱûÓоÀ¸ð¡£¸ü̸²»ÉϳðºÞ¡£ÄãΪʲô¾ÍÄÇô²»ÒÀ²»ÈĵÄÏëÒªÀÎÒÏÂλÄØ£¿£¡¡±
¡°¿´ÔÚÄã½ñÌì±ØËÀÒɵķݶùÉÏÎÒ¾ÍÃãΪÆäµÄΪÄã˵¸öÃ÷°É£¡¡±ÂêÀöÁ«ÃÐÆðÁË´óÑÛ¾¦Ò»¸±ÐسÉÖñµÄÑù×Ó¡£
ÔÚËýÑÛÖС£À×ÌصÈÒÑÊǵ¶°åÉϵÄÓãÈâ¡£¿ÉÒÔÈÎËýÔ׸îÁË¡£Êâ²»ÖªËý×Ô¼º²ÅÊÇÕæÕýµÄÓãÈâϧ´ËʱµÄËý¡£ÔçÒѱ»¡°ÏûÐĸ¹´ó»¼¡±µÄϲÔøø³äÈûÁËÕû¸ö´óÄÔ¡£Á¬À×ÌØËûÃÇÕâô·´³£µÄÕò¶¨ºöÂÔ¹ýÈ¥ÁË¡£ËýÊÇÌ«ÏàÐÅËýÉí±ßµÄÄÇЩ¸ßÊÖÁË¡£
¿´ÁËÀ×ÌØÒ»ÑÛÂêÁ«Ð¦×Å˵µÀ£º¡°À×ÌØ¡£ÕâЩ¶¼ÊÇÄã¾ÌÓÉ×ÔÈ¡µÄ£¡Èç¹ûÄã²»ÊÇÄÇôµÄÓÐÇÖÂÔÐÔ¡£Èç¹ûÄã²»ÊÇÓµÓÐÄÇôǿµÄ×èÁ¦¡£Èç¹û²»ÊÇÄãÔÚÅ·ÖÞµÄÉùÍûÔ½À´Ô½¸ß¡£ÎÒÃÇÊǾø¶Ô²»»áÕë¶ÔÄãµÄ£¡
ÎÒÌýÀ×Å·Ìá˹˵¹ý¡£ËÄ´óÊØ»¤¼Ò×åÖÐÒ»Ö±ÓÐÒ»ÖÖÉùÒô¡£ËµÊÇÒªÈÃÄãÖØÐÂ×øÉϵ¤Âó¹úÍõµÄ±¦×ù¡£ÖØÏֹŵ¤ÂóÍõ¹úµÄÍþÊÆ£¡
ËäÈ»ÄãÒ»ÏòµÄ±íÏÖ²»Ôõô¿´µ¤ÂóÕâÒ»¿éµÄÊÆÁ¦µ«Ò»¹úÖ®ÍõµÄÓÕ»óʵÔÚÊÇÌ«´óÁË¡£ÎÒ²»ÖªµÀʲôʱºòÄã»á²»Âú×ãÓÚ³ÉΪµ¤ÂóÐÞÐнçµÄ¡°Ä§·¨Íõ¡±¡£¶øÏëҪΪÕû¸öµ¤ÂóµÄ¡°Ä§·¨Íõ¡±¡¡
ΪÁËÎҵļÒ×å¡£ÎÒ±ØÐëÌáÔç´òË㣡
ÎÒ²»·Á¸úÄãÃ÷˵ÁË¡£Ã÷ÌìÕâ¸öºò¡£È«Å·ÖÞÐÞ£ü½çµÄ³ÉÔ±¶¼»áÌýµ½ÕâÑùÒ»ÌõÏûÏ¢ÄÇÊǸßÄ·ÀϹúÍõÒ»ÂöµÄºóÒáΰ´óµÄħ·¨ÍõºÍËûÓлÙÅÉÖ®³ðµÄ°¢¶ûÎ÷ÉñÃí°µËã¡£²»ÐÒÉ¥Ãü¡¡¡±
¡°Å¾Å¾Å¾¡±À×ÌØÒ»±ß¹Ä×ÅÕÆ¡£Ò»±ß´óЦ×Å˵µÀ£º¡°ÕæÊǾ«²Ê°¡¡£ÂêÀöÁ«¡£ÎÒûÏëµ½Ä㻹»á˵Ц»°¡£ÇÒ˵µÄÕâôºÃЦ°¡¡£¹þ¹þ¹þ¡¡¡±
÷¶ûºÍ÷ÀöÒ²±»ÂêÁ«µÄ˵´ÇºÍÀ×Ìصķ´Ó¦¸ø¶ºÐ¦ÁË¡£ÑÚ×Å×ìµÍЦÆðÀ´¡£
Á«µÈÈË×ÔÈ»ÊÇЦ²»ÆðÀ´ÁË¡£·´¶øÆø¼±µÀ£º¡°ÄãÕâ¸ö»ìµ°¡£ÎÒ¿´ÄãÊDz»µ½µÄÖк£²»ËÀ'*¡¡ºÃ¡£°ÍÀÕĪ¡£¿´ÄãµÄÀ²£¡¡±
Ëæ×ÅÂêÀöÁ«µÄ»°Òô¡£Ò»ÃûÈ«Éí¶¼ÁýÕÖÔÚһϵºÚÅÛÖеÄÈË´ÓµÐȺÖÐðÁ˳öÀ´¡£×ßµ½ÁËÂêÀöÁ«ÉíÇ°¡£ÒÔÒ»ÖÖ¼«ÎªµÍ³Á¶ø¼âÀûµÄÉùÒô˵µÀ£º¡°Ç빫Ö÷µîÏ·ÅÐÄ¡£°ÍĪһ¶¨¿ÉÒÔÀ×ÌصÄÈËÍ··îÉÏ¡£¡±Óá°Õæʵ֮ÑÛ¡±´òÁ¿ÁËÕâ¸ö²Øͷ¶βµÄ¼Ò»ïÒ»·¬¡£À×ÌصÄÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ÑÈÒì¡£ÑÛÇ°µÄÕâ¸öÈË˵ӵÓеÄÄÜ¡£¶ÔÓÚÀ×ÌØÀ´²¢²»Ä°Éú¡£ÄÇ·ÖÃ÷¾ÍÊÇ°µÓ°Ò»×åµÄÌØÓÐÄÜÁ¿£¡
À×ÌØÑÈÒìµÄÌôÌôµÀ£º¡°Ê²Ã´Ê±ºòµ¤ÂóÍõÊҺͰµÓ°Ò»×åÒ²½ÁÔÚÒ»ÆðÁË£¿¡±
¡°°µÓ°Ò»×壿¡±¸ñ˹Å˵ÈÈ˵ÄÁ³É϶¼Â¶³öÁËһ˿¾ªÒìµÄÉñÉ«¡£
ÕâÒ²Äѹ֡£Õâ°µÓ°Ò»×åÁ½Ç§¶àÄêÀ´¿ÉÊÇÒ»Ö±³ÐÏ®×ÅÅ·ÖÞ´ó½ÉÏÒ»¸ö×î¼û²»µÄ¹âµÄÖ°Òµ¡ª¡ª´Ì¿Í¡£
ËäÈ»ºÜ¶àÈ˶¼ÇƲ»ÆðÕâ¸öÒ»Ö±Éú»îÔÚÒõÓ°ÖеÄÖÖ×å¡£µ«²»ÉÙÒ°ÐIJª²ªµÄ¼Ò»ï¶¼»áÔÚ°µÖÐÍøÂÞÕâÑùµÄÈË¡£ÒÔ±ãʵʩËûÃDz»¿É¸æÈ˵ļƻ®¡£ÂêÀöÁ«ÏÔÈ»¾ÍÊôÓÚÕâЩÈ˵±ÖеÄÒ»¸ö¡£
èîèî¹ÖЦ¡£ºÚÅÛÄÐÉùµÀ£º¡°¹û²»À¢ÊÇħÈËÒ»×åµÄ±Ó»¤Õß¡£Ä§·¨Íõ±ÝϵÄÑÛÁ¦»¹ÕæÊÇÀ÷º¦¡£Ò»Ñ۾Ϳ´´©ÁË
ʵ¡¡¡±
΢΢Öåü¡£À×ÌؽØËûµÄ»°¡£ËµµÀ£º¡°±ðÐſڴƻơ£ËÊÇħÈËÒ»×åµÄ±Ó»¤Õß°¡£¿Äã¿É±ð»ìÏýÊÓÌý¡£°ÑÎÒÍƵ½Å·ÖÞ¹«µÐµÄλÖÃÉÏÈ¥¡¡¡±
ÓÖÊÇÒ»ÂÖ¹Ö¡£ºÚÅÛÄÐÒõÉùµÀ£º¡°Ïëµ½´óÃû¶¦µÄħ·¨Íõ±ÝÏÂÒ²ÊǸÒ×ö²»¸Òµ±µÄØ«ÖÖ£¡ÕæÊÇΪÄÇЩÍбÓÔÚÄãÓðÒíϵÄħÈËÒ»×岻ƽÄØ¡¡¡±
¡°ÎÒ˵¹ýÁË¡£ÎÒûÓаü±ÓħÈËÒ»¡£Äã±ðÏëÍùÎÒÉíÉÏÆÃÔàË®¡¡¡±À×Ìؿɲ»ËãÊÇÔÚ˵»Ñ¡£È˼ÒħÈËÒ»×å¿ÉûÓÐÒÀ¿¿ËûÀ´±£»¤¡£±Ó»¤ËûÃǵĿÉÊÇÌÃÌðµºÚÅ®Éñ£¡
ºÚÅÛÄÐÓúÜÊDz»Ð¼µÄÓïÆøµÀ£º¡°Ä§·¨Íõ±ÝÏ¡£Äã£üÊDz»ÒªÁ³°¡£¡È˼ÒħÈËÒ»×嶼¸¶¸øÄãÁËÄÇô´óÒ»±ÊÍбӷÑÓÃÁËÄã¾ÓÈ»ÄÃÁ˺ô¦¾Í·Á³²»ÈÏÈËÁË¡¡¡±
¡°ÎÒ¶¼²»ÖªµÀÄãʲô¡¡¡±
¡°ÐèÒªÎÒÌáÄãÒ»ÏÂÂð£¿Ï£ÌØÀÕ±¦²Ø¡¡¡±ºÚÅÛÄеÄÓïÆø±äµÄºÜ¸´ÔÓ£º¡°ÁùÊ®ÄêÒ»À´¡£ÃÇ°µÓ°Ò»×åÒ»Ö±²»Ð¸µÄÔÚÑ°ÕÒÏ£ÌØÀյı¦²Ø¡£¿ÉÊÇûÏëµ½¡£×îºó¾¹È»±»Ä§ÈËÒ»×åÏ׸øÁËÄãÕâ¸öÖйú¡¡¡±
À×ÌØ΢΢Öåü¡£ºÜÊÇÆæ¹ÖÕâ¸öÏûÔõô»á±»°µÓ°Ò»×åµÄÖª¡£²»¹ýÕâ»á¶ùËûµ±È»ÒªÊ¸¿Ú·ñÈÏÈç¹û²»È»¡£ÄÇ¿ÉÊÇ»áÕÐÀ´´ó£ü·³µÄ£¡
ºÚÅÛÄÐËƺõҲûÓÐÓÐÁ¦µÄÖ¤¡£¼ûÀ×ÌØ·ñÈÏÒ²¾ÍûÓÐÔÙ¾À²øÕâ¸öÎÊÌâ¡£Ö»ÊÇÒõÉùµÀ£º¡°²»Ëµ·Ï»°ÁË¡£Äã¹ýÀ´ÊÜËÀ°É£¡¡±
÷¶ûºÍ÷ÀöʱÇåÀ×ÌصÄʵÁ¦µÄ¡£'ÀïÒ²ÏàÐÅÕâ¸ö°µÓ°´Ì¿Í²»»áÉ˺¦µ½À×ÌØ¡£²»¹ý¹ØÐÄÂÒËýÃÇ»¹ÊÇÄܵÄÁ÷¶³öÁËһ˿µ£ÓǵÄÉñÉ«¡£
À×ÌØ΢Ц×Å¿´ÁË¿´ÃÇÈ»ºó¶ÔÒ»¸±ÈçÁÙ´óµÐµÄ×Óµ²ÔÚËûÇ°ÃæµÄ¸ñÁÖ˹Å˵ÈÆïʿ˵µÀ£º¡°ÄãÃÇÒ²Í˵½Ò»±ßÈ¥°É¡£ÈÃÎÒµ¥¶ÀÀ´»á»áÕâλ°µÓ°´Ì¿Í°É£¡¿´¿´ËûÄܵ²×¡ÎÒ¼¸ÕС¡¡±
¸ñÁÖ˹ÅËËû'µ¹Ò²Óмá³Ö¡£±ÏËûÃǶ¼ÖªµÀÀ×ÊÇ¿ÉÒÔÔÚµ¥ÌôÖл÷±ÐÌá¶û½£Ê¥µÄÖ÷¶ù¡£ÈÎÓÉ°µÓ°´Ì¿ÍÈçºÎÀ÷º¦¡£Ò²¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜ»áÌÖµÄÁ˺ÃÈ¥£¡
¡°Ð¡×ӿɶñ£¡ÄãÊÜ°É¡¡¡±±»ÃïÊÓÁ˵ݵӰ´Ì¿ÍÆø¼±µÄ»¯ÉíΪÐéÓ°¡£ÏûʧÔÚÖÚÈ˵ÄÑÛÇ°¡£½ô½Ó×ÅÓÖÀ×ÌØÉíºóµÄÓ°×ÓÖб©Æð¶ø³öÒ»½£´ÌÏòÀ×ÌصĺóÄÔ¡£
ÒѾºÍ°µÓ°Ò»×å½»¼¸´ÎÊÖµÄÀ×ÌضÔÓÚÕâÒ»ÕС°Ó°Ï®¡±²¢²»Ä°Éú¡£Á³É϶³öһ˿¹ÖÒìµÄ΢Ц¡£
ºÁÎÞ×谵ġ£°µÓ°´Ì¿ÍÊÖÖеÄϸ½£ÁËÀ×ÌصÄͷ¡£
¡°¹þ¹þ¹þ¡¡ÎÒ»¹ÒÔΪÄãÓжà¸ßÃ÷ÄØ¡£ÔÀ´Ö»ÊÇÒ»¸ö˵´ó»°µÄС×Ó¡£¡±°µÓ°´Ì¿ÍµÄЦÉù£ü¿ñ¶øÓÖÒâ¡£
¶ø¿´¼ûÕâһĻµÄÂêÀöÁ«µÈÈË¡£Ò²¶¼Â¶³öÁ˵ÄÒâµÄ΢Ц¡£Ö»ÊÇ¡£ËûÃÇÒâÌ«ÔçÁË£¡
¸ñÁÖ˹ÅËËûÃÇÐÄÔàÃÍÌøʱ¡£ÓÖÒ»¸öÀ×ÌسöÏÖÔÚÁË°µÓ°´Ì¿ÍµÄÉíºó¡£½ô½Ó×ÅÒ»µÀµÇàÉ«µÄ·çÈд©Í¸°µÓ°´Ì¿ÍµÄÐØÌÅ¡£·ÉÉäÏòÀ¶É«µÄÌì¿Õ¡£
¡°Õâ¡¡Ôõô¡¡¿ÉÄÜ¡¡¡±°µÓ°´Ì¿Í¿´×ÅÌÊѪµÄÐØÌÅ¡£¸ÐÊÜ×Å×Ô¼ºÉúÃüÁ¦·ÉËÙµÄÁ÷ÊÅ¡£ÑÛ¶¼ÊÇÕ𾪡£
±ð˵À×ÌØûÓй¦·ò´îÀí¼´½«ÏûÊŵݵӰ´Ì¿Í¡£¾ÍÁ¬ËûµÄÖ÷×ÓÂêÀöÁ«Ò²Ã»¿´ËûÒ»ÑÛ¡£Ö»ÊǶԱߵĵ¤ÂóÍõ'µÚÒ»¸ßÊÖµ¤Âó¹¬Í¢ÊÌÎÀͳÁìÇÇÍßÄáµÍÓïÁ˼¸¾ä¡£
ÏàòӢ¿¡³äÂúÖÐÄÐÐÔ÷ÈÁ¦µÄÇÇÍßÄỺ»ºµÄ×ßÀ×ÌØÒ»Óï²»·¢Ö»ÊÇÂýÂýµÄ°Î³öÁËËûÄDz»Í¬ÓÚÆï½£µÄ»¨½£¡£
ÔÚ¾àÀëÀ×ÌؽöÓÐÎåʱ¡£ÇÇÍßÄáµÄÉíÐÎÒ»ÉÁÒ»¹É»ëÔ²µÄѣĿµÄ¡£Éв¢½¦×ÅÀäµçº®Ã¢µÄ¹âÁ·¡£´ø×ÅÁîÈË¿ÖÀõµÄ¡°àëà롱ÆÆ¿Õ¹ÖÏì¡£ÒÔÎÞ¿ÉÑÔÓ÷µÄ¿ìËÙ³åÆÆ¿Õ¡£ÌÚ·ÉÉýÐý¡£Õ£ÑÛ¼äÒѵ½ÁËÀ×ÌØÃæÇ°£¡
Õâʱ´ó½£Ê¦ÇÇÍßÄáµÄ¾ø¼¼¡£ÀàËÆÖйúÎäѧÖеġ°Ô¦½£³ÉÆø¡±¡£Õâʽ½£·¨¿ÉÒÔʹÉí½£ºÏÒ»¡£¼®Ò»¿ÚÖÁ¾«ÖÁ´¿µÄ¶·Æø×ö×ÅÆä¼²Îޱȵķ¹öʽÌÚÆË¡£ÇÇÍßÄá±¾È˷dz£Ã÷°×ËûµÄÕâÒ»£»½£·¨¿ÉÒÔ·¢»ÓµÄÁ¦Á¿µ½´ïʲô³Ì¶È¡£Òò´ËËû×ÔÐÅÄܽ«À×Ò»»÷±ÐÃü¡£
¿Éϧ¡£ÇÇÍßÄáÌ«¹ýµ±È»ÁË£¡
áÛ·åÆڵĴó×Úʦ¡£À×Ìؽö½öÖ»ÊÇÒ»¸öÐýÉí¾ÍÉÁ¹ýÁËÏÈÌìá۷弶±ðµÄÇÇÍßÄáµÄ¾øÕС£³ò×¼¶Ô·½ÆÆÕÀ¡£»ÓÊÖ¾ÍÊÇÒ»¼Ç¼ò¼òµ¥µ¥µÄ·çÈС£
ºÁÎÞÒÉÎÊ¡£ÔÚ×Úʦ¼¶ºÍÏÈÌ켶±ðµÄ¾Þ´ó²î¾à֮ϡ£À×ÌØËæÒâµÄ³öÊÖÒ²²»ÊÇÇÇÍßÄáËùÄÜ¿¹µÄÁ˵ģ¡¡°ßÝ¡±µÄÒ»Éù¡£Õâ뵤ÂóÍõÊҷdz£ÒÐÖصÄÖÐÄê˧¸çÄÇ¿Å´óºÃµÄÑô¿ýÊ×¾ÍÕâô³åÌì·ÉÆð¡£À×ÌصÄÕâÁ½´Î³öÊÖ¡£¸É¾»ÀûÂäµÄÈÃÊìÖªËû×÷Õ½·ç¸ñµÄ÷¶û÷Àö¶¼Ï൱µÄ¾ªÑÈ¡£Æäʵ¡£ÕâÓÐʲºÃÆæ¹ÖµÄ£¡
ÔÚ¼º·½ÈËÊý´¦ÓÚ¾ø¶ÔÁ