°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²»¹ý´ó¼ÒÖ÷Òª¶¼³Ô¸É¹øôä´äêݱ´£¬ÒòΪµÛÍõзÄÇô´ó¸ö»¹µÃ¸øÇпª£¬ÊµÔÚÊÇÂé·³£¬ÖÎÓú×í¾ÆÄàÂÝ»¹Ã»ºÃ£¬ËùÒÔÖ»ÄÜÏȸúôä´äêݱ´½Ï¾¢ÁË¡£
ÕâµÀ¸É¹øôä´äêݱ´³ÂÖÂÔ¶ÍùÀï¼ÓÁËÊÀ½çÉÏ×îÀ±µÄÀ±½·¡ª¡ª¡°ÌØÁ¢Äá´ïЫ×Ó²¼ÆæT¡±À±½·£¬¿É³ÔÆðÀ´È´Ö»ÓÐÒ»µãµãÀ±Î¶£¬¾ÍËãÊÇÔÚ²»ÄܳÔÀ±½·µÄÈË£¬ÕâµãÀ±Î¶»¹ÊÇÄÜÈÌÊܵġ£
ôä´äêݱ´ÏÖÔڵı´¿ÇÒѾ³É¿´ºÚÉ«£¬ÂôÏ಻ÔõôºÃ¿´£¬µ«Àï±ßµÄÈâÈ´ÊǻƳȳȵģ¬ºÜÊÇÄܹ´ÆðÈ˵ÄʳÓû£¬ÉìÊÖ×¥ÆðÒ»¸öÀ´£¬°ÑÀïÃæµÄÈâÇáÇᳶ³öÀ´ÕºÉÏÒ»µã³ÂÖÂÔ¶µ÷ÖƺõÄÕºÁÏ£¬¸Õ·ÅÈë¿ÚÖУ¬Î¶ÀÙÉÏÏȳԴ«À´Ò»¹ÉÏãÏãµÄËá棬Ëæ¼´¾ÍÊǵµµÄÀ±Î¶£¬Î¹Î¹ÓÃÁ¦Ò»Ò§£¬ôä´äêݱ´ÉíÌåÖÐÔ̺¬µÄÖҺ˲¼äÅçÂúÁËÕû¸ö¿ÚÇ»£¬ÖÒºÀïÂúÂúµÄÈ«ÊÇŨÓôµÄÏÊζÓë΢ÏÊ棬ÔÚËáÀ±µÄζµÀÓ³³ÄÏ£¬ÕâÖÖÏÊÏÌζ¼òÖ±ÈÃÈËÓÐÒ»ÖÖζÀÙ±¬µôµÄ¸Ð¾õ£¬ÊµÔÚÊÇÕâζµÀÌ«ºÃÁË£¬ºÃµ½·Â·ðζÀÙ·É¿ìµÄÏò´óÄÔ´«´ïÕâζµÀ¡£Ëٶȹý¿ìÒÔÖÁÓÚËÀ»úÁË¡£
¾×½À¼¸¿Úôä´äêݱ´µÄÈ⣬µÚÒ»¸ö¸Ð¾õ¾ÍÊÇÄÛ¡£Ëæ¼´¾ÍÊǷdz£ÓнÀÍ·£¬ÕâÁ½ÖָоõÊǷdz£Ã¬¶ÜµÄ£¬Ò»°ãÈâÖʹýÄÛ£¬¾Íûʲô½ÀÍ·£¬µ«ÊÇÕâµÀôä´äêݱ´È´´ïµ½ÁËÁ½Õß¼æµÃ£¬×öµ½ÁËÓÖÄÛÓÖÓнÀÍ·£¬²¢ÇÒÀï±ßûÓÐÒ»µãµÄÄàɳ¡£
ÖÚËùÖÜÖªôä´äêݱ´ÕâÖÖº£ÏÊÄã¾ÍÊÇÅÝÉÏÒ»Ä꣬ËüҲû°ì·¨°ÑÉíÌåÀïµÄÄàɳ¶¼¸øͳöÀ´¡£ËùÒÔ³ÔµÄʱºòÕâЩÄàɳÊǷdz£Ó°Ïì¿Ú¸ÐµÄ£¬µ«Äàɳһû£¬Âú×ìµÄ¶¼ÊÇÏÊ¡¢ÄÛ¡¢Ïã¡¢Ëá¡¢À±µÄζµÀ£¬»ìºÏµ½Ò»Æð¼òÖ±¸øÈËÒ»ÖÖÊæ·þµÃÒªËÀµÄ¸Ð¾õ¡£
¿ÚÇ»ÀïµÄÍÙÒºÏÙÔÚÕâЩ¾øÃÀµÄζµÀ´Ì¼¤Ï£¬´ó¹É¹ÉµÄ·ÖÃÚ×Å£¬³ÔµÄÈ˲»Í£µÄÍùÏÂÑÊ£¬¿ÉÍÙҺʵÔÚÊÇÌ«¶àÁË¡£Óм¸¸öÖ±½Ó˳×Å×ì½ÇÁ÷ÁËÏÂÀ´£¬ËûÃÇÒ²¹Ë²»µÃÈ¥²Á£¬Ë«ÊÖ¼ÌÐøæ»î×ÅÈ¥×¥ôä´äêݱ´£¬ÊµÔÚÊÇÕⶫÎ÷Ì«ºÃ³ÔÁË£¬ÄÇÖÖζµÀÃÀÃîµÃ¼òÖ±ÎÞ·¨ÓÃÈκδÊÓïÀ´ÐÎÈÝ¡£
ÖÚÈË¿ÚÀïµÄÉàÍ·ÔÚÕâ¸öʱºòÒ²²»´óºÃʹÁË£¬È«ÊÇÒòΪÄÇÏÊÄÛÎÞ·¨±ÈÄâµÄζµÀ´Ì¼¤µÄ¡£ºÃ¼¸¸öÈËÒòΪ³ÔµÃÌ«ÃÍÒ»ÏÂÒ§µ½ÁËÉàÍ·£¬µ«Ã»Ò»¸öÈËÏëÆðÀ´º°ÌÛ£¬Ò²Ã»¸Ð¾õµ½ÌÛ£¬È«±»×ìÖÐÄÇÎÞÓëÂױȵÄζµÀÎüÒý×Å¡£
Ò»¿ÚÈâ϶ǣ¬·Çµ«Ã»ÈÃÔç¾Í¿ªÊ¼Ôì·´µÄ賦ÏûÍ£Ò»»á¡£·´¶ø´Ì¼¤µÃ賦·¢³ö¸üÇ¿ÁҵĿ¹ÒéÉù¡ª¡ª¹¾àà¡¢¹¾àà½Ð»½¸ö²»Í£¡£
ÔÚ³¡µÄÖÚÈ˳ý·ÇÁËÍõÙ»¸úÍõÐû»¹ÓÐÇØɽÀÏÒ¯×ÓÎåλÄÇÀï³Ôµ½¹ýÈç´ËºÃ³ÔµÄ¸É¹øôä´äêݱ´£¬Ò»¿ª³ÔҲûÈËÔÚ˵»°ÁË¡£Ò²Ã»ÄÇÐÄ˼£¬ÑÛ¾¦È«ËÀËÀ¶¢×¡×À×ÓÉϵÄôä´äêݱ´Ò»¸±ÉúÅÂÃÀζͻȻÏûʧµÄÑù×Ó¡£
ÖÚÈË˦¿ªÈù°ï×Ó¿ñ³Ô£¬Æ´ÃüÓÃ×ìÀïµÄÏÊÏãζÌî²¹±»ÃÀζ´Ì¼¤µÃºÜÊÇ¿ÕÐéµÄ賦£¬¿É³Â´ó¹ÙÈ˳ÔÁ˼¸¿Ú¾Í²»¶¯ÁË£¬ËûÕ¾ÆðÀ´ÉìÊÖȥקµÛÍõзµÄ´ó°¾£¬ó¦Ð·ÉíÉϾÍÊôÕâ¸öµØ·½µÄÈâ×îΪºÃ³Ô£¬³Â´ó¹ÙÈ˿ɲ»ÏëÒ»»áÏÂÊÖÍíÁ˱»±ðÈ˸øÇÀ×ßÁË¡£
ËûÁ¦Æø´ó£¬Ò»ÊÖ×¥×Åзòü£¬Ò»ÊÖ°´×Åó¦Ð·Ò»ÓÃÁ¦¾Í°Ñзòü¸øקÁËÏÂÀ´£¬È»ºó×øÏÂ×¼±¸ÏíÓÃÕâÃÀʳÁË¡£
ÆäËûÈË¿´µ½³ÂÖÂÔ¶µÄ¾Ù¶¯Õâ²ÅÏëÆðÀ´»¹ÓиöµÛÍõзû³Ô£¬¿ÉÒÀ¾ÉûÈ˶¯ÊÖ£¬ËÒ²Éá²»µÃ×À×ÓÉÏʣϵÄÄǵãôä´äêݱ´£¬Ò»Ê±¼äºÜ¶àÈËΪÄÑÆðÀ´£¬¿É¿´µ½³ÂÖÂÔ¶³ÔµÃ²»ÒàÀÖºõ£¬ÖÕÓÚÓÐÈËÈ̲»×¡ÁË£¬ÇÀÔÚ±ðÈËÇ°Ãæ°ÑÊ£ÏÂÄÇÌõСµãµÄзòü¸øקÁËÏÂÈ¥¡£
ÕâÖ»µÛÍõз¸öÍ·±¾¾ÍºÜ´ó£¬ÏÖÔÚÕâÔ·ÝÓÖÕýÊǹ«Ð·×î·ÊÄÛµÄʱºò£¬ËùÒÔÕâÒ»Ìõ³¤Ô¼°ëÃ׶àµÄзòüÀïÈ«ÊÇ·Û°×µÄÄÛÈ⣬һקÏÂÀ´£¬Á¢¿Ì˳×Ŷ϶˴«À´Ò»¹É¹ÉÏÊ棬ÄÇÏÊζʮ·Ö¸üŨÓô¾¹È»ÔÚһ˲¼äµÄ¹¦·ò¸Ç¹ýÁËôä´äêݱ´É¢·¢³öµÄÏÊζ¡£
Õâµ½²»ÊǸɹøôä´äêݱ´×öµÃ²»ÈçÇåÕôµÛÍõзºÃ£¬Ö÷ÒªÊǵÛÍõз¼¸ºõû¼ÓÈκε÷ÁÏÖ±½Ó¾ÍÕô£¬¶ø¸É¹øôä´äêݱ´³ÂÖÂÔ¶ÍùÀï±ß¼ÓÁËÀ±½·Óë¸ÊÕáÖ£¬ËùÒԺóÔÊǺóԣ¬µ«ÔÚÏÊζÉÏÊÇû°ì·¨¸úÇåÕôµÛÍõзÏà±ÈµÄ¡£
·Û°×µÄзÈ⻹ð×ÅÒ»²ãÈÈÆø£¬ÈÈÆäÖÐÔ̺¬µÄÏÊζÃÍÁҵij嵽±ÇÇ»ÖУ¬ÈÃÄǹÉÏÊζ˲¼ä¾ÍÕ¼¾ÝÁË´óÄÔ£¬×è¶ÏÁËÆäÖÐËùÓеÄ˼ά£¬ÄÔº£ÖгýÁËÕâ¹É×ÓÎÞ·¨ÓÃÓïÑÔÀ´ÐÎÈݵÄÏÊζÔÚûÁËÆäËû¡£
·É¿ìµÄÉìÊÖ߬סзòü¶Ï¶ËµÄзÈâÓÃÁ¦Ò»×§£¬¾Íק³öÀ´Ò»´ó¿ìÈ⣬³Ôó¦Ð·×îÍ´¿àµÄÊÂÊÇʲô£¿ÏàÐźܶàÈ˶¼»á˵£¬²»ÊÇÔÚó¦Ð·²ú×ÓʱÏÓó¦Ð·ÂòµÃ¶¼Êǹ«£¬Ã»ÓÐĸµÄ£¬Ò²²»ÊÇó¦Ð·µÄ×÷·¨²»¶ÔÖÂʹζµÀ²»ºÃ£¬´ó²¿·ÖÈ˿϶¨¶¼»á³Ôó¦Ð·×îÍ´¿àµÄʾÍÊdzԲ»¹»£¬³ÔµÃ²»¹ýñ«£¬ÒòΪó¦Ð·µÄÈâʵÔÚÊÇÌ«ÉÙÁË£¬ÉÔ΢СµãµÄó¦Ð·²ú³öµÄÈ⻹²»¹»ÈûÑÀ·ìµÄ£¬ºÜ¶àÈ˳Ôó¦Ð·¶¼ÊdzԵÄ棬¶ø²»ÊÇÈ⣬ÒòΪÈâÌ«ÉÙ£¡
½ñÌì³ÂÖÂԶץµÄó¦Ð·¿ÉÊǵÛÍõз£¬¹âÊÇÖØÁ¿¾ÍµÃ¶þÈýÊ®½ï£¬Á½Ö»Ð·òüƽÐÐÕ¹¿ªµÄ»°£¬³¤¶ÈµÃÓÐÒ»Ã×Î廹µÃ¶àµã£¬Õâô´ó¸öµÄó¦Ð·²úµÄÈâ»áÉÙÂ𣿴𰸿϶¨ÊÇ·ñ¶¨µÄ£¡
´ó¸öµÄµÛÍõз¹âÊÇзòü²ú³öµÄзÈâ¾Í¹»Á½¿ÚÈ˼ұ§ÉÏÒ»¶ÙзÈâÏڵĽÈ×ÓÁË£¬Óɴ˿ɼûµÛÍõзÄܲú³ö¶àÉÙзÈâÀ´ÁË¡£
³ÔµÛÍõз×îÃÀÃîµÄ¾ÍÊÇÄܳԸö¹ýñ«£¬µ«ÊÇÕⶫÎ÷¼Û¸ñÌ«¹ý°º¹ó£¬Ò»°ãÈË»¹Õæ³Ô²»Æ𣬽ñÌì³Â´ó¹ÙÈËÎÞÒâÖÐ×¥ÁËÒ»¸ö£¬ÊµÔÚÊÇÔËÆøºÃµ½ÄæÌìÁË¡£
Ädz¶¹ýÁíÒ»ÌõзòüµÄÈËק³öÒ»¿é»¹Ã°×ÅÈÈÆøµÄзÈ⣬ֱ½Ó¾ÍÈûµ½ÁË×ìÀÏÊ棬ÎÞÓëÂױȵÄÏÊζÁ¢¿Ìͨ¹ýζÀÙ´©Èëµ½´óÄÔÖУ¬ÄÇÖÖ¾øÃÀµÄÏÊζÁ¢¿ÌÈôóÄÔµ±»úÁË£¬ÔÚûÁËÈκεÄ˼¿¼·½Ê½¡£
ÕâзÈâËùÔ̺¬µÄÏÊζʵÔÚÊÇ̫ŨÓôÁË£¬Å¨µ½ÈÃÈ˺޲»µÃÁ¬ÊÖ´øÉàÍ·¶¼·Åµ½×ìÀïÒ»¿ÚÍÌÏÂÈ¥²Å¹ýñ«£¬ËÈÃÊÖÉϸúÉàÍ·¶¼Õ´È¾ÉÏÄÇÏÊζÁËÄÇ£¿²»¹ýºÃÔÚµÛÍõзµÄзÈâ¹»¶à£¬µ½Ã»ÈÃÄÇÇÀµ½ÁíÒ»ÌõзòüµÄÈ˸ɳöÕâÑùµÄɵÊÂÀ´£¬Èç¹û»»³ÉÆäËûÈ˳Ե½³ÂÖÂÔ¶Ç×ÊÖ×öµÄÇåÕôµÛÍõзʱ£¬ÄÖ²»ºÃ¿ÉÕæ»á¸É³öÕâÑùµÄÊÂÀ´¡£
ŨÓôÒì³£µÄÏÊζºó¾ÍÊǵµµÄÏÌ棬¾×½À¼¸Ï£¬Ð·ÈâËƺõ±ä³ÉÁËÒ»¹ÉÖË®£¬ÏÊÌðµÄζµÀÁ¢¿ÌԾȻÓëζÀÙÖ®ÉÏ£¬º£ÏʶÀÓеÄÏÊ棬ÏÊ棬»¹ÓÐÌðζ¾ÍÍðÈçÒ»³¡Ê¢´óµÄÒôÀÖ»áÔÚζÀÙÉϽøÐУ¬ÄÇÖָоõʵÔÚÊÇÌ«ÃÀÃîÁË£¬ÃÀÃîµ½ÈÃÈËÍü¼ÇÁËÉíÔں䦣¬ÉõÖÁÍü¼ÇÁË×Ô¼ºÐÕʲô£¡
ÍÌÏÂÒ»´ó¿ÚзÈ⣬ȻºóÓÃÁ¦êþËéз¿Ç£¬³¶³ö¸ü¶àµÄÈâÈû½ø×ìÀÃÀÃîµÄÏÊÏÌζÔÙ´ÎŨÓôÆðÀ´£¬ÈóԵÄÄÇÈ˲îµãÒÔΪ×Ô¼º·ÉÁËÆðÀ´£¬ÕâÖÖ³ÔзÈâ³Ô³ö³ÔìÀÈâµÄÍ´¿ì¸Ð¾õʵÔÚÊÇˬ£¬Ì«Ë¬ÁË¡£
ìÀÈâΪʲôÈÃÈ˸оõµ½Ë¬£¿ÒòΪÕⶫÎ÷Ëæ±ãÍù×ìÀïÈü£¬Òª¶àÉÙÓжàÉÙ£¬³ÔµÃ¹ýñ«£¬³ÔµÃˬ£¬¿Éó¦Ð·¾Í²»ÐÐÁË£¬ÈâÉÙ£¬ÏÖÔÚÃÍÈ»¼äζµÀÎÞ±ÈÃÀÃîµÄзÈâ¸úìÀÈâËƵÄÈÎÄã´ó¿Ú³Ô£¬´ó¿éµÄ³Ô£¬ÔõôÄܲ»Ë¬£¿ÔõÄܸоõµ½²»¹ýñ«£¿ÔÚ¼ÓÉÏзÈâ¶ÀÌصÄÏÊ¡¢ÏÌ¡¢Ìð棬Õâ¾ø¶ÔÊÇÒ»ÖÖÖÁ¸ßµÄÏíÊÜ£¬ÎÞÂÛÂױȵÄÏíÊÜ£¡
¿ÖÅÂÕâ»á¸øËû¸öÉñÏÉ»»Ð·È⣬ËûÒ²ÊDz»¸ÉµÄ£¡ºÃ³Ô£¬¹ýñ«£¬Ë¬£¬ËûÐÄÀïÖ»ÓÐÕâÈýÖָоõ¡£
ÆäËûÈË¿´Ëû³ÔµÄ¹ýñ«£¬ÔÚ¼ÓÉϸɹøôä´äêݱ´±»ºåÇÀµÃ²î²»¶àÁË£¬ÓÚÊÇÓÖÓÐÈËÈ¥³¶ó¦Ð·ÍÈÁË£¬¼¸ºõÕ£ÑÛ¼äµÄ¹¦·òµÛÍõзµÄ¼¸ÌõÍȾÍÈ«±»È˸øÇÀ×ßÁË£¬Ã»ÇÀµ½µÄÈËÊÇ´·ÐضÙ×ã´óºôºó»Ú£¬ºÃÔÚ»¹Ê£ÏÂÒ»¸öó¦Ð·Éí×Ó£¬ÓÚÊǼ¸¸öÈËÕÒÀ´¼Ò»ïʽ°Ñз¿Ç¸øÇË¿ªÁË¡£
ÕâÒ»ÇË¿ª²»Òª½ô£¬Õû¸öº£Ì²Ëƺõ¶¼ÔÚÃÖÂþ×ÅÕâ¹ÉŨÓôÖ®¼«µÄÏÊ棬ÈÃËùÓÐÈ˶¼¸Ð¾õ±ÇÏ¢ºò×ܳýÁËÏÊζÔÚûÓÐÆäËûζµÀÁË¡£
±»ÇË¿ªµÄµÛÍõзÀïÃæµÄÈâ°×ÄÛÄÛ¡¢·Ûà½à½µÄÒª¶àÓÕÈ˾ÍÓжàÓÕÈË£¬¶øÇÒ»¹Ã°×ÅÒ»²ã²ãµÄÈÈÆø£¬¸üÊǹ´ÆðÁËËùÓÐÈ˵ÄʳÓû£¬Ò²²»ÖªµÀËÏÈ´øµÄÍ·£¬Óõ¶¾ÍÇÐÏÂÀ´Ò»¿é´ó´óµÄ°×ÄÛзÈ⣬ֱ½ÓÒ»¿ÚÈ«Èû½øÁË×ìÀï¡£
ÆäËûÈË¿´µ½ÕâһĻҲ¶¼·´Ó¦¹ýÀ´£¬Á¢¿Ì¼ÓÈëµ½ÁËÕùÇÀµÄÐÐÁÐÖУ¬¸Õ»¹¾²¾²µÄº£ÏÊÍí²ÍһϳÉÁËÈÈÄֵļ¯ÊУ¬´ó¼ÒÄãÕùÎҶᣬÓм¸¸ö²îµã¶¯ÁËÊÖ¡£
µº¹úµÄÕâЩÉãӰʦÉíÊÖÄÇÀïÄܸú»ªÏĵÄÌØÇڱȣ¬ÓÚÊÇ»ªÏÄÌØÇÚÃÇÊÇÂúÔضø¹é£¬ËûÃÇÖ»ÄÜ¿´×Å¿Õ¿ÕÈçÒ²µÄз¿ÇÁ÷¿ÚË®ÁË¡£
³Â´ó¹ÙÈËÔÚÒ»ÅÔÒ»±ß³ÔÒ»±ß͵×ÅÀÖ£¬ÒòΪËû×îÓÐÏȼûÖ®Ã÷°Ñ×îºÃ³ÔµÄÒ»Ìõзòü¸øÇÀÁË»ØÀ´£¬ÀïÃæµÄзÈâ×ã¹»Ëû³Ô¸ö¹ýñ«¡£
ͻȻ¸Ð¾õµ½ÓÐÈËÀËûµÄÒ½ǣ¬³ÂÖÂԶŤͷһ¿´·¢ÏÖÍõÙ»¸úÍõÐûÈ«¶¼×§×ÅËûµÄÒ·þ¿ÉÁ¯°Í°ÍµÄ¿´×ÅËûÊÖÀïµÄзòü¡£
¾ÍËãɵ×ÓÕâ»áÒ²ÄÜ¿´µÄ³öÀ´Á½Î»ÃÀŮҪʲôÁË£¬¿´µ½ËýÃÇÕâ¸öÑù×Ó£¬³Â´ó¹ÙÈËÖ»ÄÜÐIJ»¸ÊÇé²»Ô¸µÄ°ÑзòüÈÃÁ˳öÀ´£¡
µÚ¶þ°ÙËÄÊ®¶þÕÂ×í¾ÆÄàÂÝ
¿ª³Ô»¹Ã»¶àÉÙʱ¼ä£¬×À×ÓÉϵIJ˻ù±¾±»ºåÇÀÒ»¿Õ£¬µÛÍõзûÁË£¬¸É¹øôä´äêݱ´Ò²Ã»ÁË£¬¾ÍʣϵãûÈ˶¯µÄËÙʳ¹ÞÍ·£¬³Â´ó¹ÙÈËÊÖÀïµÄзòüÒ²±»ÍõÙ»¸úÍõÐûÒª×ßÁË£¬×ìÏ൱µóµÄ³Â´ó¹ÙÈËÊDz»Ð¼³ÔÄÇЩËÙʳ¹ÞÍ·µÄ£¬Ö»ÄÜÁíÏë°ì·¨¡£
ÐÄÀïÕý×ÁÄ¥×ÅÊDz»ÊÇ×Ô¼ºÍµÍµÔÚ×öµã£¬Ò»Ïëµ½Åëâ¿£¬ÃÍÈ»¼äÏëÆðÀ´»¹ÓÐÒ»·Ý×í¾ÆÄàÂÝ£¬Ê±¼ä¹ýÈ¥ÓÐÒ»»áÁË£¬ÏÖÔÚÓ¦¸Ã¿ÉÒÔ³ÔÁË£¬Ïëµ½Õâ³Â´ó¹ÙÈËõæÊ