°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
º£µÂÀïÏ£Ö±½ÓÈ¥ºÍÒ¶ËÕ¼ûÁËÒ»Ã棬µÃÖªÒ¶ËÕÈ·¶¨Ã»´òËãÔÚ½üÆÚºÍËÕÁªÈ«Ã濪ս£¬ËäÈ»ÐÄÖкÜʧÍû£¬µ«Ò²Ã»ËµÊ²Ã´£¬·´¶ø½«Í¬ÈÕ±¾ÈËÉÌÌÖµÄÄÚÈݽ²Á˳öÀ´¡£
¡°ËäÈ»ÎÒµÚÈýµÛ¹úºÜÏ£ÍûÖÐËÕÖ®¼ä¿ªÕ½£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒÃDz»»áÇ¿ÆÈÖйú¡£²»¹ý£¬ÈÕ±¾È˾Ͳ»ºÃ˵ÁË£¬ÎÒÃÇËäÈ»ºÍËûÃÇÊÇÃËÓÑ£¬µ«ËûÃǵÄÐж¯£¬ÎÒÃÇÈ´¿ØÖƲ»ÁË¡£½«¾ü»¹ÊÇÉÔ΢Ìá·ÀÒ»ÏÂÈÕ±¾ÈË£¬Èç¹ûÖÐËÕÖ®¼äÓÖ³öÏÖʲô²Áǹ×ß»ðʼþ£¬ÎÒÔÚÕâÀï¿ÉÒÔ±£Ö¤£¬¾ø¶Ô²»»áÊÇÎÒÃǸɵģ¬ÎÒ×¼±¸Ñ¸ËÙ°ÑÉîÈëËÕÃɱ߾³µÄÇ鱨ÈËÔ±³·»ØÀ´¡¡¡±º£µÂÀïÏ£ÉõÖÁ²»ÍüÌáÐÑһϡ£
Ò¶ËÕÊ×ÏȱíʾÁ˸Ðл£¬²»¹ý£¬ÐÄ˼һת£¬ÓÖµÀ£º¡°º£µÂ½«¾ü²»·ÁÈùó·½ÈËÔ±¼ÌÐøÔÚÃɹű߽ç»î¶¯£¬Ö»Òª²»½øÈëËÕÁª¾³ÄÚ£¬ÏàÐÅËûÃÇÊÇ°²È«µÄ¡£±ØÒªµÄʱºò£¬ÎÒ¿ÉÄÜ»áÇëËûÃÇ×ö¿Í£¬±ØÒÔÀñÏà´ý¡¡¡±
º£µÂÀïÏ£ÏëÁËһϣ¬Á¢¼´ÖªµÀÒ¶ËÕÊÇʲôÒâ˼£¬ËûÊÇÏëÒªÔÚËÕÃɱ߽çÖÆÔì½ôÕÅÆø·Õ£¬¸øËÕÁªÑ¹Á¦¡£
¡°Ã»ÓÐÎÊÌâ¡¡¡±º£µÂÀïϣѸËٵĴðÓ¦£¬ÕâÖ»ÊǸöСæ¡£
¡°ÄÇ»¹ÇëÄãÃÇÔÚÕâÆڼ䲻ҪºÍÈÕ±¾È˲ôºÍÔÚÒ»Æ𣬷ñÔòÓпÉÄÜ»á³öÏÖÎóÉË¡¡¡±Ò¶ËÕÓÖÌáÐÑÁËһϡ£
º£µÂÀïÏ£µãµãÍ·Òâ»á£¬È»ºóÆðÉí¸æ´Ç¡£ÓÉÓÚÇ°Ò»Ìì̸ÅÐʱµÄÆø·ÕÌ«¹ýŨÁÒ£¬µÚ¶þÌìË«·½¶¼Ä¬ÆõµÄÐÝ̸һÌ죬µÚÈýÌ죬˫·½±ãÔÚÃÀ¹ú´óʹºÍÓ¢¹ú´óʹµÄ²»Í£µÄÈ°µ¼Ï£¬ÔٴνøÐн»Ì¸¡£Õâ´Î£¬ÃÀ¹ú´óʹºÍÓ¢¹ú´óʹûÈÃÖÐËÕÁ½·½ËÏÈ¿ª¿Ú£¬ËûÃÇ·´¶ø»¹ºÜĬÆõ£¬Ò»Ç°Ò»ºó¿ªÊ¼½øÐÐÇ°ÃæµÄÒý½ø»°Ì⣬¾¡×î´óÄÜÁ¦µÄ»º½âÆø·Õ¡£
µÚÈýÁù¶þÕ¡¡»ðҩζʮ×ãµÄ̸ÅÐ×À£¨Èý£©
¡°ÆäʵÄØ£¬Íⶫ±±µÄÎÊÌâÊÇÀúÊ·ÒÅÁôÎÊÌ⣬²»ÊÇһʱ°ë»á¶ù¿ÉÒÔ½â¾öµÄ£¬ÎÒÃǾõµÃ£¬Õâ´Î̸ÅеÄÖ÷ÒªÎÊÌâÊÇÃɹÅÎÊÌ⣬ÖÁÓÚÍⶫ±±ÎÊÌ⣬ÎÒ¿´Ë«·½¶¼²»Ô¸ÒâÈò½£¬ÎÒÃǽ¨Ò飬ÔÝʱ½«Íⶫ±±ÎÊÌâ¸éÖÃÏÂÀ´£¬ÈçºÎ£¿¡±Õâ¾ä»°ÊÇÃÀ¹ú´óʹ˵µÄ£¬ÒòΪËûÏÔµÃÒª¹«ÕýһЩ£¬Æäʵ£¬Ëµ°×ÁË£¬ÃÀ¹ú´óʹµÄÖ÷ÒªÒâ˼¾ÍÊǸéÖÃÍⶫ±±µÄÕùÒé¡££¨°Ù¶ÈËÑË÷
e¡£c
m£¬£©
ÃÀ¹ú´óʹµÄ»°ÒôÒ»Â䣬ÖÐËÕË«·½¶¼Ã»Óм±×Å¿ª¿Ú£¬ÒòΪ£¬ËûÃÇÒѾ֪µÀÃÀ¹ú´óʹ»á˵³öÕâ¾ä»°£¬Õâµ¹²»ÊÇËûÃÇÄÜÆþ»áË㣬¶øÊÇÔÚ×òÌ죬ÃÀ¹ú´óʹºÍÓ¢¹ú´óʹ·Ö±ðºÍÁ½¹ú´ú±íͨ¹ýÆø£¬±íʾÃÀ¹úºÍÓ¢¹ú¶¼Ô޳ɽ«Íⶫ±±ÎÊÌâ¸éÖÃÆðÀ´£¬È»ºó£¬Á½¹ú´óʹ·Ö±ðȰ˵Öз½´ú±íºÍËÕ·½´ú±í£¬Ï£Íû´Ù³É´ËÏîÒé°¸µÄµ®Éú¡£²»¹ý£¬ÃÀ¹úÈ˳ä·Ö¿¼Âǵ½ÁËÁ½¹ú´ú±íµÄÇéÐ÷£¬Èç¹ûÈç´Ë´¦ÖõĻ°£¬ÊƱػá¶ÔÖйúÓÐЩ²»¹«Æ½£¬ÒÔ·ÀÖйú²»´ðÓ¦£¬ÃÀ¹ú´óʹ³Ðŵ£¬»á¸øÓè±ð¶¯¾üÊ®ÒÚÃÀ½ðµÄÎÞÏ¢´û¿î£¬ÈýÄêÖ®ÄÚ£¬Èç¹û±ð¶¯¾ü²»Ö÷¶¯½ø¹¥Íⶫ±±£¬Õâ±Ê´û¿î£¬Ò»±Ê¹´Ï÷£¬²»Óû¹ÁË¡£µ±È»£¬ÃÀ¹úÈËû½«´û¿îµÄÊÂÇéºÍËÕÁªÈË˵£¬ÒÔ·ÀËÕÁªÈËÓÐЩ²»Ë¬¡£
·½ÆôÏèËûÃǸտªÊ¼Ìýµ½ÃÀ¹úÈËÔÞͬ½«Íⶫ±±ÎÊÌâ¸éÖÃÆðÀ´Ê±£¬È·ÊµÓÐЩÉúÆø£¬²»¹ýÔÚÃÀ¹úÈË¿ª³öÊ®ÒÚÃÀ½ðÎÞÏ¢´û¿îÕâ¸öÌõ¼þʱ£¬Ò²ÓÐЩÓÌÔ¥ÁË£¬ÒªÖªµÀ£¬Õâ±Ê¿îÏî¿É²»ÊÇСÊýÄ¿¡£ÏÖÔÚÖйúÔÚÈ«Ãæ·¢Õ¹¡£±ð¶¯¾üÒ²ÔÚ¼Ó½ô׳´ó¡£ºÜ¶à·½Ã涼ÐèÒªÓõ½Ç®£¬µ¹²»ÊÇ˵ËûÃǶమǮ£¬¶øÊÇÓÐÁËÕâ±ÊÇ®£¬ºÜ¶à·½ÃæµÄ·¢Õ¹¾Í»á¼Ó¿ì²»ÉÙÁË£¬ÕâÒ²ÊÇÒ»ÖÖÎÞÐεÄÔöÇ¿£¬ÄÑÒÔÈÃÈ˾ܾø¡£·½ÆôÏèËûÃǾö¶¨²»ÁË£¬È»ºó»ã±¨¸øÒ¶ËÕ£¬Ò¶ËÕ˼Ë÷ÁËÒ»·¬£¬¸ø³öÁ˻ظ´£¬¡°ÔÝʱ²»Òª¼±×Å´ðÓ¦ÃÀ¹úÈË¡£¿´ËÕÁªÈ˵ķ´Ó¦£¬ÎÒ·½ÒÔ¾²Öƶ¯¡¡¡±
µÃµ½Ò¶ËÕµÄÖ¸Á·½ÆôÏèËûÃÇ×ÔÈ»ÔÚ´Ëʱ±íÏÖ³ö³ÁĬ£¬¿´ËÕÁªÈËÊÇʲô·´Ó¦¡£
ĪÍÐÂå·ò³ÁÒ÷ÁËһϡ£Ê×ÏÈ¿ª¿ÚµÀ£º¡°Èç¹û±ð¶¯¾üÔ¸Òâ¸øÓèÎÒ·½Ò»ÒÚ¬²¼µÄ²¹³¥£¬ÎÒ·½´ðÓ¦½«Íⶫ±±ÎÊÌâ¸éÖá¡¡±
¡°à棿¡±Ó¢¹ú´óʹÌýµ½Ò»ã¶£¬ÏÔÈ»ËÕÁªÈ˵Ĵ𰸺ÍËûÐÄÖÐËùÏëµÄ²»Ò»Ñù£¬Õý×¼±¸ÌáÐÑʲô£¬È´±»ÄªÍÐÂå·òÒ»ÑÛ¸øµÉ»ØÀ´ÁË¡£
¡°æ»×ÓÑøµÄ£¬ËÕÁªÈ˱äØÔÁË£¬×òÌìËûÃDz»ÊÇ»¹µ±×ÅÎÒµÄÃæ´ðÓ¦ÁËÂ𣿡±Ó¢¹ú´óʹÔÚÐÄÖи¹·Ì²»ÒÑ£¬×òÌìËû°Ñ¸éÖÃÕùÒéµÄÌáÒé¸æ֮ĪÍÐÂå·òµÄʱºò£¬Õâ¼Ò»ï¿Ï¶¨ºÍ˹´óÁÖͨ¹ýÆø£¬ºóÀ´´ðÓ¦ÁË¡£Ã»Ïëµ½²Å¹ýÒ»Íí£¬¾Í±äÁËÑù¡£
ÃÀ¹ú´óʹÏÔȻҲÓÐЩ´íãµ£¬×òÍíÓ¢¹ú´óʹ¸æËßËûËÕÁªÈ˵ÄÒâ˼¿É²»ÊÇÕâÑù¡£Ó¢¹ú´óʹ³¯ÃÀ¹ú´óʹգ°ÍÁËÒ»ÏÂÑÛ£¬È»ºó¶³ö¿àЦ֮ɫ£¬ÃÀ¹ú´óʹ±ãÖªµÀ£¬Ë¹´óÁÖ¿ªÊ¼·´»ÚÁË¡£
¡°Ò»ÒÚ¬²¼£¿¸éÖã¿¡±ÇØÏæÁ«ÐãüһÖ壬µ¹Ã»ÔõôÉúÆø£¬Ë¼Ë÷Ò»·£¬È»ºó̧ÑÛ¿´ÏòĪÍÐÂå·òµÀ£º¡°¸éÖã¬ÄÇÊDz»ÊÇ˵¡£ÒÔºó£¬Ë«·½¶¼²»»áÔÚÍⶫ±±×¤¾ü£¿Õâ¿éµØ·½ÔÝʱҲ²»»áÊôÓÚÈκÎÒ»·½£¿¡±
ĪÍÐÂå·òһ㶣¬Ëæ¼´µÀ£º¡°Ôõô»á£¬±Ï¾¹Íⶫ±±»¹ÊÇÎÒËÕά°£µÄÒ»²¿·Ö£¬²¢ÇÒÓв»ÉÙËÕÁªÈËÃñ¾ÓסÔÚÄÇÀï¡£¿Ï¶¨ÐèÒª¹ÜÀíºÍά»¤£¬ÎÒÃÇ´ðÓ¦¿ÉÒÔ¼õÉÙפ¾ü¡£²»¹ý£¬¼õÉÙפ¾üµÄÏ޶ȾͿ´±ð¶¯¾üºÍÎÒ·½½ÓÏÂÀ´Ç©¶¨µÄÍ£Õ½ÐÒéÉúЧµÄÄêÏÞÊǶàÉÙ£¬¶àÒ»Ä꣬ÎÒÃǶà¼õÉÙÊ®Íòפ¾ü¡¡¡±
¡°¹þ¹þ¹þ¡¡¡±Ìýµ½ÄªÍÐÂå·òµÄ»Ø´ð£¬·½ÆôÏè´óЦһÉù£¬ÓÐЩ±ÉÒĵĵÀ£º¡°ÄãÃÇËÕÁªÈ˵±ÕæÊDz»¼ûÍÃ×Ó²»ÈöÓ¥°¡£¬ÄãÃÇÒÔÉÏ˵µÄÌõ¼þ£¬¶ÔÎÒÃÇÓÐʲôºÃ´¦£¿·´¶ø»¹Òª¸øÄãÃÇÒ»ÒÚ¬²¼£¬Äãµ±ÎÒÃÇÊÇɵ´ó¸ö°¡¡¡¡±
¡°¿ÉÎÒÃdz·¾üÁË¡¡¡±ÄªÍÐÂå·ò»¹ÔڽƱçµÄµÀ¡£
¡°ÄÇÐУ¬Ö»ÒªÄãÃÇÿÄê¸øÎÒÃÇÒ»ÒÚÃÀ½ð£¬ÎÒ·½¿ÉÒÔ±£Ö¤£¬µ±ÄêÖоø¶Ô²»ÌáÍⶫ±±ÎÊÌ⣬ÔõôÑù£¿¡±·½ÆôÏèÒÔ±ËÖ®µÀ£¬»¹Ê©±ËÉíµÄµÀ¡£
ĪÍÐÂå·òÌýµ½·½ÆôÏèÕâÑù˵£¬²îµã¶ùÍÂѪ£¬ÒªÖªµÀ£¬ÊÀ½ç×µÄÍ·ºÅ¸»¹úÃÀ¹ú£¬ÏÖÔÚÒ»ÄêµÄ¹úÃñÉú²ú×ÜÖµÒ²¾Íǧ°Ñ¶àÒÚÃÀ½ð£¬Ò»ÒÚÃÀ½ð¿ÉÒԸɺöàʺò»ºÃ£¬ÄÃÕâô¶àÇ®¾ÍΪÁË»»¶Ô·½Ò»¾ä¹·Æ¨³Ðŵ£¬Éµ±Æ²Å»áÕâÑù¸É¡£
¡°ÄǸù±¾¾Í²»¶ÔµÈ£¬Ò²²»ÄÜͬÎÒ·½½øÐÐʵÖʶԱȣ¬ÔÙÔõô˵£¬Íⶫ±±ÏÖÔÚÊÇÎÒËÕÁªÁìÍÁ£¬±ð¶¯¾ü¾ÍÏ뿿ÿÄêÒ»¸ö³Ðŵ¾ÍÄÃÒ»ÒÚÃÀ½ð£¬Äã¾õµÃÕâÏÖʵÂ𣿺ÃÁË£¬Ò»ÒÚ¬²¼ÎÒÃÇÒ²²»ÒªÁË£¬Ö»ÒªÔÚ½ÓÏÂÀ´Ç©¶¨µÄÍ£Õ½ÐÒéÉÏ£¬ÉúЧÄê·Ýÿ¶àÒ»Ä꣬ÎÒÃǾͶ೷¾üÊ®Íò¡¡¡±ÄªÍÐÂå·ò×ö³öÁËЩÐíµÄÈò½¡£
¡°Ã»µÃ½²£¬Íⶫ±±¸éÖÃÕùÒé¿ÉÒÔ£¬ÔÚÎÊÌâûµÃµ½½â¾ö֮ǰ£¬Ë«·½¶¼²»×¼×¤¾ü£¬¸÷Åɾ¯²ì½øÐÐÖΰ²Î¬»¤ºÍ¹ÜÀí£¬Ë«·½µÄ¾ÓÃñ¿ÉÒÔ×ÔÓɾÓסÄÇÀï¡¡¡±µË¿ª»ª½Ó¹ý»°Í·£¬Ö±½ÓµÀ¡£
¡°ÄãÃÇÖйúÈ˲»ÒªµÃ´ç½ø³ß¡¡¡±ÄªÍÐÂå·òÒ»ÅÄ×À×Ó£¬ÅØÏøÒ»Éù¡£
¡°µÃ´ç½ø³ß£¿Èç¹ûµÃ´ç½ø³ß£¬ÎÒÃǾÍÖ±½ÓÊÕ»ØÍⶫ±±ÁË¡£ÒªÖªµÀ£¬Ïã¸Û¡¢°ÄÃŵȵأ¬ÎÒÃǶ¼ÒѾÊÕ»ØÀ´ÁË£¬¾Í²îÍⶫ±±ÁË£¬ÄãÃǶí¹úÈËÔÚÄÇÀï×÷Íþ×÷¸£ÕâôЩÄ꣬Ҳ¸Ã×Ô×ãÁË£¬ÏÖÔÚÈç¹û²»ÊÇÎÒÃDz»ºÍ·¨Î÷˹ͬ·£¬²»Ï£ÍûºÍÃ˹úΪµÐ£¬ÎÒÃǾø¶ÔûÕâôºÃ˵»°¡¡¡±µË¿ª»ªÒ²ÊÇË¿ºÁ²»ÍËÈá£
¡°Õâô˵£¿Íⶫ±±£¬ÄãÃÇÊdzÙÔçҪȾָµÄ£¿¡±ÄªÍÐÂå·òÄ¿¹âÒõº®¡£
¡°·Ï»°£¬Ã÷Öª¹ÊÎÊ¡¡¡±µË¿ª»ªÐÄÖбÉÒÄÒ»¾ä£¬²»¹ý¿ÚÖÐȴû˵³öÀ´£¬¶øÊǵÀ£º¡°ºÙºÙ£¬²»ÒªÒÔΪÎÒÃÇÃþ²»×¼ÄãÃÇËÕÁªÈ˵ÄÐÄ˼£¬ÄãÃDz»¾ÍÊÇÏëÍÏÑÓ¼¸Äêʱ¼äÂð£¿Ï£ÍûÄܹ»¸Ï×ߵ¹úÈË£¬¿ÖÅÂÒÔºóÖ»ÒªÄãÃÇËÕÁª°ÚÍѵ¹úÈ˵Ľø¹¥£¬µÚÒ»¸öÒªÕë¶ÔµÄ£¬¾ÍÊÇÎÒÃÇ¡£±Ï¾¹ÎÒÃÇË«·½Ò»Ö±ÓÐì¶Ü£¬¶øÇÒ£¬ÒÔ˹´óÁÖ¶àÒɲ¼ɵÄÐÔ¸ñ£¬Ôõô¿ÉÄÜÔÊÐíËÕÁªÅÔ±ßÓÐÒ»¸ö²»Äܱ»¿ØÖƵĴó¹úáÈÆð¡¡¡±
ÎÊÌâÊÇԽ̸ԽԶ£¬µ«È´Ëµµ½ÁËĪÍÐÂå·òµÄÐÄ¿²ÉÏ£¬ËÕÁªÈ˶Ա𶯾üµÄ¶ñ¸Ð½ö´ÎÓڵ¹úÈËÁË£¬Ö»ÒªÒÔºóËÕÁªÓзÉíµÄ»ú»á£¬²»·´¹ýÀ´ÕÒÂé·³²Å¹Ö£¬Õâ¶Îʱ¼äÈÌÊܵÄÆøÊǹ»¶àÁË¡£
¡°²»×¼ÎÛÈè˹´óÁÖͬ־¡¡¡±ÄªÍÐÂå·òÒ»ÅÄ×À×Ó£¬Å³âµÀ¡£
µË¿ª»ªÐ¦Ð¦Î´Ó¶øÌýµÃÈëÉñµÄÓ¢¹ú´óʹºÍÃÀ¹ú´óʹÐÄÀﲻͣµÄ×ÁÄ¥¿ªÁË£¬ÆäʵËûÃÇÁ½¹úÒ²²»Ï²»¶ËÕÁª£¬±Ï¾¹ÌåÖÆÓÐןù±¾Çø±ð£¬ÌìÉú¾ÍÊÇËÀ¶ÔÍ·£¬Òª²»ÊÇÓз¨Î÷˹Õâ¸ö×î´óµÄÍþв£¬Ôç¾ÍÓи÷ÖÖì¶ÜÄÖ¿ªÁË¡£¶øÈç½ñ¿´À´£¬ÌýË«·½µÄ¿ÚÆøºÍÒþº¬µÄÒâ˼£¬ÖÐËÕÁ½¹ú£¬Ö»ÒªÍ¦¹ýÁ˶þÕ½£¬¿ÖųÙÔçÒª´ó¸ÉÒ»¼Ü£¬ÕâôÖØÒªµÄÊÂÇ飬ÉíΪÊÀ½çÍ·ºÅÇ¿¹úµÄÁ½¹úÔõô¿ÉÄܲ»²ôºÍһϡ£
¡°ÓÐЩÊÂÇé¿ÖŵÃÏÈ°²ÅÅÒ»ÏÂÁË£¬²»¹ý£¬ÑÛϽâ¾öÖÐËÕÖ®¼äµÄÕù¶Ë¸üÖØÒª¡¡¡±Á½¹úµÄ´óʹ¸÷ÓÐËã¼Æ£¬°Ñ¸Õ²ÅÖÐËÕË«·½´ú±í±í¶µÄЩÐíÒâ˼ȫ²¿¼ÇÈëÐÄÀ׼±¸»ØÈ¥Ò»×Ö²»ÂäµÄ½²¸øÁ½¹úµÄÊ×ÄÔÌýÁË¡£
½«Ë¼Ð÷·ÅÏ£¬Á½¹ú´óʹ֪µÀÒª³öÃ滺½âһϽôÕÅÆø·ÕÁË£¬²»È»ÓÖ»áÄֵò»¿É¿ª½»£¬ÃÀ¹ú´óʹÓÖÊdz䵱ÀϺÃÈË£¬º¬Ð¦µÄµÀ£º¡°¿´À´Ë«·½¶Ô¸éÖÃÕùÒéÕâ¸öÒé°¸µÄÀí½âÓÐЩƫ²î£¬²»Èç½ñÌì¾Íµ½ÕâÀ´ó¼Ò¸÷×Ô»ØÈ¥ºÃºÃÏëÏ룬¾ö¶¨ÔõÑù¸éÖúó£¬ÔÙ̸ÈçºÎ£¿¡±
¡°ÎÒ·½µÄÒâ˼²»±ä£¬¸éÖÃÕùÒé¿ÉÒÔ£¬ËÕ¾ü±ØÐëÈ«²¿³·³öÍⶫ±±£¬ÒÔºóÍⶫ±±¹éÖÐËÕÁ½¹ú·ÖÅ