°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÐÀȻ΢ÍÂÏãÉ࣬½¿Ð¦µÀ¡°ÏÈÉú˵ЦÁË£¬×÷ΪÑàÍõ×ùϵÚһı³¼£¬ÔõÄÜ˵´ò¾Í´ò£¿ÒªÊÇÈç´ËûÓÐÌåͳ£¬Æñ²»ÊÇÈõÐÈËЦ»°¡£¡±
É®µÀÑÜÁ³É«Ò»Ëà¡°ÑàÍõ»ñ×ÉÐÇÒ×Ô·£ÓÚÔ¯ÃÅ֮ǰ£¬°ÙÓàɱÍþ°ôÕÐÕмûÈâ¡£ÉíΪ³¼Ï£¬¸ü¼Ó²»ÄÜÒÔ½¿³è´¥·¸ÂÉ·¨£¬²»È»¾üͳºÎÔÚ£¿¡±
·¶Á¼¼«°ÉàªÒ»¿ÚÑÌ´ü£¬ßÖ×ìºßµÀ¡°Öìé¦ÕâС×Óµ½Ò²ÓеãÃŵÀ£¬ºÍËûÀÏ×ÓÕæÊÇÒ»¸öÄ£×ÓÀï¿Ì³öÀ´µÄ¡£¡±
É®µÀÑÜÉí±ß¹ÙÔ±Îŵ÷¶Á¼¼«Ö±ºôÑàÍõÖì馵ÄÃû×Ö£¬ºÁ²»±Ü»ä£¬²»ÓÉÏëÒªÉÏÇ°ºÈÂɮµÀÑÜÉìÊÖÒ»À¹£¬×èÖ¹ÁËÊÖϵĶ¯×÷¡£ÔÚ¾©³ÇµÄʱºòÖì馾Ͳ»ÔÚºõÕâЩºÚ°ñ¸ßÊÖÖ±ºô×Ô¼ºµÄÃûºÅ£¬ÔÚÕâÅÔ֧ĩ½ÚµÄÎÊÌâÉÏÉ®µÀÑÜû±ØҪȥµÃ×ïÈË¡£
Õâʱ£¬À¡µÄŬÁ¦ÔٴδòÁËˮƯ£¬ÓÞ´ÀµÄ¹¥»÷ʼÖÕÎÞ·¨Í»ÆÆÓÉÌ·Ô¨ºÍÉ®µÀÑܾ«ÐĹ¹ÖþµÄ·ÀÏߣ¬¶ªÏÂËÄǧÓà¾ßʬÌåºó£¬ºÆµ´µÄ¹¥³Ç´ó¾üÓÖËõ»ØÁË×Ô¼ºµÄÓªµØ¡£
Ì·Ô¨¿´µ½É®µÀÑܺÕÈ»ºÍÄǼ¸¸öÉí×ŵÐÈ˾ü·þµÄ¸ßÊÖÓÐ˵ÓÐЦ£¬´ó»ó²»½â£¬ºÃÔÚÏÖÔÚµÐÈËÒÑÍË£¬Ëû·Ô¸ÀÁ˸±¹Ù¼¸¾ä£¬¼²²½×ßÁ˹ýÀ´¡£
É®µÀÑÜ´ø×ÅÎÒÃÇÓÁËÉÏÈ¥£¬ºÇºÇһЦµÀ¡°À´À´£¬ÀÏÌ·£¬¸øÄã½éÉÜһϵîϵĹó±ö¡£¡±
Ì·Ô¨¿´µ½ÎÒÃÇÁúÐл¢²½¡¢×Ë̬Ðù°º£¬ÑÛÉñÒ»ÁÁ¡°µÀÑÜÄãÏȱð½éÉÜ£¬ÈÃÎÒÀ´²Â²Â£¡¡±ËûµÄÑÛÉñ¿´Ïò×îÇ°ÃæµÄÎÒ¡°ÕâλÈåÑŹóÆø£¬ÓÐÏÉ·²Ö®×Ë£¬ÈôÎҲµò»´í£¬µ±ÊÇÌìÏÂÄêÇá¿¡ÑåÒýΪżÏñµÄº«Ï£Îĺ«Ì«¸µÁË£¡¡±
ÎÒÑÆȻʧЦµÀ¡°Èç½ñÕ⡮̫¸µ¡¯Ö®Ãû£¬Ö»²»¹ýÊDzøÈÆÔÚÏ£ÎÄÉíÉϵĸ¯Ðà¹â»·¶øÒÑ£¬½«¾üĪҪȡЦÁË¡£¡±
̷Ԩ΢Цò¥Ê×£¬×ªÍ·¿´ÁË¿´º«°ØºÍ·¶Á¼¼«¡°ÕâÁ½Î»ÊµÔÚÊÇÌ«ºÃÈÏ£¬Èç´Ë¶ÀÌصÄ×éºÏ£¬Ììϳý¿ª¡®¶ÀÐеÁ¡¯·¶Á¼¼«ºÍ¡®Ñýµ¶¡¯º«°ØÍ⣬¿ÖÅÂÕÒ²»³öµÚ¶þ¸ö£¡¡±
º«°Øһ㶣¬Ðý¶øÁ³É«´ó±ä¡°¡®Ñýµ¶¡¯£¿ÕâÊÇËÈ¡µÄÕâôÀÃÑ·µÄÍâºÅ£¿ÎÒÊÇ¡®ÀË×Ó¡¯º«°Ø£¡¡±
·¶Á¼¼«Åõ¸¹´óЦ£¬Á÷×ÅÑÛÀáµÀ¡°Õâ¸öÍâºÅÒ²²»´íÂÄãÕâС×ÓÒª×öÀË×Ó»¹²îµÃÔ¶Á¨£¡¡±
Ì·Ô¨¿´×ÅÕâÁ½¸ö»î±¦Î¢Ð¦²»ÒÑ£¬ÑÛÉñ¿´ÏòÐÀÈ»¡°ÐÀȻС½ã£¬³ÇÀïÓÐλǰ±²Ïë¼ûÒ»¼ûÄã¡£¡±
ÎÒºÍÐÀÈ»ÏàÊÓһ㶣¬Ì·Ô¨¾¹È»ÈÏʶÐÀÈ»£¡ÄÇ´óÃû¸®»áÓÐËÒª¼ûÐÀÈ»ÄØ£¿
µÚÊ®¶þ¼¯¡¡ÄÚÍâ÷éÕ½¡¡ÕÂÒ»°ÙÈýÊ®Îå¡¡î£ÖÇÀÏÈË
ÌìÉ«¿ªÊ¼»è°µ£¬´óÃû¸®Õ½ºóÕûÀíÒ²¼¸½üβÉù¡£
×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬Õ½ÕùÎÞÂÛÕýÒåÒÖ»ò·ÇÕýÒ壬¶¼Ã»ÓйýʤÀûÕߣ¬»òÐíÄã¿ÉÒÔÔÚÒ»³¡Õ½ÒÛ£¬Éõ»òÊÇÕ½ÕùÖеõ½ÔÝʱµÄʤÀû£¬µ«ÊÇÍùÍù¸¶³ö±ÈµÃµ½µÄÒª¶àµÃ¶à¡£ÏóÎÒÃÇãóãó»ªÏÄ£¬³ý¿ªÌƳ¯Õê¹Û¡¢¿ªÔªÊ¢ÊÀÍ⣬ÆäËûÂÒÊÀ½áÊøµÄ»Ê³¯¶¼ÊÇһƬÀǽ壬ÍùÍùÎåÊ®Éõ»òÒ»°ÙÄê²ÅÃãÇ¿¿ÉÒÔ»Ö¸´ÔªÆø¡£¶ø´¦ÔÚÕâÖÖʱÆڵĵ±È¨Õߣ¬ÎÞÒ»ÀýÍâµÄ¶¼ÒªÔÚÍâ×åÃæÇ°ÈÌÈè͵Éú£¬¼È¿ÉÁ¯£¬Óֿɺޡ£µ«ÊÇϸϸÏëÆðÀ´£¬×·¸ù¾¿µ×»¹ÊÇһЩÎÞνսÕùµÄÏûºÄÈǵĻö¡£
̷ԨЯɮµÀÑÜ´øÁìÎÒÃÇÏòÌ«Êظ®×ßÈ¥£¬¿´µ½º«°Ø²»×¡ÕÅÍûÄÇЩÉËÍö½«Ê¿£¬Ì·Ô¨¿àЦµÀ¡°±¾À´Ì·Ä³Ôø¾ÔÚÕâЩ½«Ê¿ÃæÇ°Ðí¹ý³Ðŵ£¬Òª´øÁìËûÃÇÈ¥ºÈÂíѪ¡¢É±ÂùÒÄ£¬ÑïÎÒººÈËÖ®Íþ¡£µ«ÊÇÏÖÔÚÂùÒÄûɱ³É£¬¾ÍÒªÏȺÍ×Ô¼ºµÄÊÖ×ãͬ¸ùÏà¼å£¬ËùΪºÎÀ´£¿¡±
·¶Á¼¼«ÀäºßÒ»Éù¡°Ïë×ö»ÊµÛµÄÈË´ÓÀ´²»°ÑÈËÃü·ÅÔÚÑÛÀ¶Ô×Ô¼º£¬¶ÔËûÈ˶¼ÊÇÒ»Ñù¡£¡±
É®µÀÑܺÍÌ·Ô¨¶¼Ã涿àЦ£¬ÎÞ·¨·´²µ·¶Á¼¼«µÄÔðÂî¡£
´óÃû¸®µØ´¦ÖÐÔ£¬ÔÚÎÒÃÇһ·×ßÀ´µÄ½ÖÉÏ£¬¿´µ½Á˲»ÉÙ·ç¸ñ¶ÀÌصĽ¨Öþ£¬»ò¼âËÊ£¬»òƽʵ£¬²»Ò»¶ø×ã¡£³ÇÊдó¸ñ¾Ö¾ÍËÆÄÇЩ´ó³ÇÊаã¹æ¶¨·½Ô²£¬¾®È»ÓÐÐò¡£
Ì«Êظ®Î»ÓÚ³ÇÊеÄ×îÖÐÑ룬¸Õ¸Õ½Ó½üÕâ¸ö½¨Öþ£¬¾ÍÈÃÎҸоõµ½ÁËÒ»¹ÉºÆÈ»²©´óµÄÆøÊÆ£¬ÒþÒþµÄÁýÕÖÕû¸öÌ«Êظ®¡£µ±Îҵľ«Éñ½Ó´¥µ½Õâ¹ÉÆøÊƵÄʱºò£¬¾ÍÏñÊÇÈÚÈëÁË¿í¹ãµÄÉһ°ã£¬Ã»ÓзºÆðһ˿Á°äô¡£µ±È»£¬Õâ²¢²»ÊÇ˵ÀïÃæµÄÄÇÈËÓжàô¸ßÉîµÄÎäѧ£¬Ö»ÊÇ˵ÀïÃæÕâÈËÓÐ×ÅÒ»ÖÖÎÞÏÞ°üÈݵÄÐØ»³¡£
·¶Á¼¼«ºÍÐÀÈ»¶¼Ææ¹ÖµÄ¿´ÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬ÎʵÀ¡°ÔõôÁË£¿¡±
ÎҵȻһЦ¡°ÀïÃæÓиöÊìϤµÄÈË£¡¡±
»¹Ã»µÈÁ½ÈËÔÙÎÊ£¬ÎÒÒѾ¶É²½×ß½øÁË´óÃÅ¡£
ÓÉÓÚ´óÃû¸®²¢²»Ëã´ó£¬ËùÒÔÔÚÆäÌ«Êظ®µÄÃæ»ýҲûÓÐÎÒÔÚÓ¦Ìì³ÇÀïµÄ¸®Û¡ÄÇô¿äÕÅ£¬Ò»ÐÐÈË×ßÁ˲»¹ýÒ»»á£¬¾ÍÀ´µ½ÁËÌ«Êظ®µÄºó»¨Ô°¡£
ÉîÇïʱ·Ö£¬³ý¿ªÄÇÒ»Ê÷æ̺ìµÄ·ãľ֮Í⣬¶¼ÒѾϴ¾¡Ç¦»ª£¬ÍʳÉÁ˹â¹÷Ö¦èâ¡£
Ì«Êظ®ÒÔÇ°µÄÖ÷È˱ض¨ÊǸö·çÑÅÈËÎֻ¿´ÄÇ»¨Ô°´íÂäÓÐÖµÄÅŲ¼×źɻ¨Ð¡³Ø¡¢ËéʯС¾¶¡¢ÍûÔĄ̂ͤÒÔ¼°²»Éٲβîá¿áɵİë´ó¼Ùɽ£¬ÏÐÊʶø±ðÖ£¬½«ÄÇÈË·çÁ÷²»î¿µÄÐÔ¸ñչ¶ÎÞÓà¡£
»¨Ô°ÕýÖÐÕ¾×ÅÒ»¸öÉí×ÅÀ¶°×Ïà¼ä½ôÊøÎäÊ¿·þ£¬ÆøÖÊ´ó·½ÓºÈݵÄÀÏÈË£¬Ëû´Ë¿ÌÕýÃæ¶Ôןɻ¨³ØÀïÄÇÒ»Íô³ØË®³öÉñ£¬×ì½ÇdzЦ²»ÒÑ¡£
¡°ÄãÃÇÀ´ÁË£¿¡±
ÐÀȻͻȻ½¿ßÌÒ»Éù£¬Æ˽øÁËÄǸöÈË»³Àï¡°³ÉÒ¯Ò¯£¡¡±
ÎÒÐÄÏ£¨ìÅ£©»Ð£¨Ê飩Ȼ£¨Íø£©£¬ÄѹÖÎÒ¸Õ¸ÕÔÚÌ«Êظ®ÍâÃæ¾õµÃÕâ¸öÆøÊÆÈç´ËµÄÊìϤ£¬ÔÀ´Ëû¾ÍÊÇ·¶Á¼¼«¿ÚÖÐÄǸöÔø¾ºÚ°ñÅÅÃûÊ×ϯµÄ³É¹«Ñ壡Ëû¼ÈÊÇÐÀÈ»µÄ³¤±²£¬ÓÖÊdzɿ¹µÄÊ幫£¬ËùÒÔÈÃÎÒÓÐÖÖÐÊÐÊÏàÎüµÄ¸Ð¾õ¡£
³É¹«ÑåһͷÈçÑ©°ãµÄ³¤·¢×ÔÈ»µÄÊøÔÚÉíºó£¬½£Ã¼»¢Ä¿£¬Àâ½Ç·ÖÃ÷µÄ¿¡Á³ÉÏÓÐÒ»ÖÖ²»Å×ÔÍþµÄ¸Ð¾õ£¬ÈÃÈËÒ»¿´¾ÍÓ¡ÏóÉî¿Ì¡£ËûÉ¢·¢³öÀ´µÄÆøÊƼÈÍþÑÏ¡¢·æâ±Ï¶£¬ÓֺͰª¡¢Éî³ÁÈ纣£¬ÕâÁ½ÖÖ½ØÈ»Ïà·´µÄÆøÖÊÔÚÆäÉíÉÏÍêÃÀµÄ½áºÏ£¬ÈÃÈ˾õµÃ¹ÖÒìÓÖ×ÔÈ»¡£
³É¹«ÑåÄç°®µÄÅÄÁËÅÄÐÀÈ»µÄÐã·¢¡°ºÃÁË£¬Ð¡ÄÝ×Ó£¬Õâô´óÁË»¹ÔÚÈö½¿£¬²»ÅÂÄãÐÄÉÏÈ˳Դ×ô£¿¡±
ÐÀȻ̧ÆðÍ·À´£¬¶å×ÅСÂù×㣬½¿àÁµÀ¡°³ÉÒ¯Ò¯£¬ÄãÓÖȡЦÎÒ£¡¡±
ËäÈ»³É¹«ÑåÔÚ±²·ÖÉϽö½öÖ»±ÈÐÀÈ»¸ßÒ»±²£¬µ«ÊÇÄêÁäµÄ²î¾àÈÃÐÀÈ»»¹ÊǸüϲ»¶½ÐËûÒ¯Ò¯¡£
³É¹«Ñ嵵һЦ£¬¶¶ËÓÓÐÉñµÄÑÛ¾¦¿´ÏòÁËÎÒ¡°ÄãÊÇÐÞÈåµÄµÜ×Ó£¿¡±
¡°²»£¡¡±ÎÒµµÒ»Ð¦£¬É쿪ÓÒÊÖ£¬¾ÛÆðÒ»°ÑÏÉÀ½µÄÐéÓ°¡°ÎÒÖ»ÊÇÎÄÀϵĨD¨D¨D¨DÅóÓÑ¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¡¹ûÈ»ºÍÐÞÈåÄǸöÀÏС×ÓÒ»ÑùÆ¢ÐÔ¡£¡±³É¹«Ñ忴Ҳû¿´ÎÒÊÖÉϵÄÏÉÀ½£¬·Â·ð¸ù±¾²»ÐèÒªÎÒÓÃʲô֤¾ÝÀ´ËµÃ÷Éí·Ý¡°¼¸Î»¶¼×ø°É£¬ºÎ±ØÈç´Ë¿ÍÆø£¿¡±
ÖÚÈ˸÷×ÔÔñλ×øÁËÏÂÀ´£¬Ì·Ô¨ºÍÉ®µÀÑÜ×øµ½Á˺«°ØËûÃÇÉí±ß¡£
¶Ë×ŲèÖÑ£¬ÎÒºöÈ»µµÐ¦µÀ¡°³ÉÀϲ»»áÎ书£¿¡±
ÖÚ½ÔãµÈ»£¬³É¹«ÑåµÄÆøÊÆÈç´Ë֮ǿ£¬ÎÒÔõô»á˵Ëû²»»áÎ书£¿ÒªÊÇËû²»»áÎ书£¬µ±ÄêÓÖÔõÄÜ×øÉϺڰñÊ×ϯ£¿
³É¹«Ñå±íÇé²»±ä£¬¶ËÆðÃæÇ°µÄ¿ªË®ºøΪÿ¸öÈ˵½ÁËÒ»±¹öÌ̵ÄÈȲ裬µÈ»µÀ¡°ÄãÔõô»áÕâÑùÈÏΪ£¿¡±
ÎÒ΢΢һ̾¡°Íí±²Ôø¾Óö¼û¹ýºÍÄúÒ»Ñù¡®Íü¼Ç¡¯ÁËÎ书µÄ¸ßÈË£¬Äú¾ÍºÍËûÒ»Ñù£¬²»¹ýÒ»¸öÊÇÎò·ð£¬Ò»¸öÊÇÎòµÀ¶øÒÑ¡£¡±
¡°¡®Íü¼Ç¡¯ÁËÎ书£¿¡±³É¹«Ñå¹þ¹þһЦ¡°ËµµÃºÃ£¬È·ÊµÎÒÒѾ¡®Íü¼Ç¡¯ÁËËùÓеÄÎ书¡£¡±
·¶Á¼¼«º§È»µÀ¡°ÄªËµÐ¦ÁË£¬¸Õ¸ÕÎÒ¾ÍÔڹ۲죬ֱµ½ÏÖÔÚÎÒҲûÕÒ³öÄãµÄÆÆÕÀ£¬Èô˵Äã¡®Íü¼Ç¡¯ÁËÎ书£¬ÄÇÎÒÆñ²»ÊÇûÓи¿¼¦Ö®Á¦ÁË£¿¡±
³É¹«Ñ嵵һЦ¡°´Ë¡®Íü¼Ç¡¯·Ç±Ë¡®Íü¼Ç¡¯£¬Æäʵ·¶ÐÖÊÇһֱûÓвì¾õµ½¶øÒÑ£¬ÄãÊÔ×ÅÕÒÕÒÏ£ÎĵÄÆÆÕÀ¿´¿´¡£¡±
·¶Á¼¼«¿àЦһÉù¡°ÄÇС×ÓÔç¾Í²»ÊÇÈËÁË£¬ÎÒÄÄ»áÕÒµ½ËûµÄÆÆÕÀ£¿¡±
³É¹«ÑåЦЦ¡°¡®²»Õ½£¬¶øÇüÈËÖ®±ø¡¯²¢²»ÊÇ˵¼º·½Ã»ÓÐÕ½Á¦£¬¶øÊÇ˵ÄãÒѾ¸ù±¾ÎÞÐ趯ÊÖÁË¡£¡±
ÖÚÈËĬȻ¡£
ºÃƬ¿Ì£¬ÐÀÈ»²ÅÃæ´øÉ˸еĵÀ¡°³ÉʦÐÖËû¡¡¡±
³É¹«Ñå°ÚÁË°ÚÊÖ£¬µÈ»µÀ¡°ËûÃǵÄÊÂÇéÎÒÒѾ֪µÀÁË¡£ÕâÖÖÊÂ˵ÆðÀ´£¬¶ÔÎÒÃdzÉÊÏÒ»×åºÎ³¢²»ÊÇÒ»ÖÖ½âÍÑ£¡¡®ê»ÑôÐþÂö¡¯ËäÈ»´ø¸ø³ÉÊϲ»ÉÙµÄÈÙÒ«£¬µ«ÊǸü¶àµÄÊÇÔðÈΣ¬ºÍÎÞ¾¡µÄ²»ÐÒ¡£ÊÂÖÁÈç´Ë£¬ËäȻΪÊÅÕßÉËÐÄ£¬µ«ÁíÒ»·½ÃæҲҪΪÆä¸ßÐË£¬²»ÊÇô£¿Æäʵ£¬¡®Ì캣¸ó¡¯Ôç¾ÍÃûʵ¾ãÍö£¬ºÎ±Ø»¹¿àÊØ×ÅÕâ·ÝÎÞÁĵÄÖ´×Å£¿¿öÇÒÌìÄÏÓÐ×ÓÈç´Ë£¬Ò²¸Ãî¨Ä¿ÁË¡£¡±
ÎÒÐÄÖÐÃ÷°×Ëû˵µÄÊdzɿ¹Ñ§»áÁË¡°ËéÄ϶·¡±Ö®Ê¡£
È÷ÍÑ£¬ËµÆðÀ´ÈÝÒ××öÆðÀ´ÄÑ£¬¿´Í¸ÉúËÀµÄÈ÷ÍѸü¼Ó»áÈÃÈËÒÔΪÊÇÀäÄ®ÎÞÇé¡£
ÈË×ÜÊÇì¶ÜµÄ¹ÖÎï¡£
É®µÀÑÜË«ÊÖºÏʲ£¬µÍÐûÁËÒ»Éù·ðºÅ£¬ËàÈ»µÀ¡°ÉúÉúËÀËÀ£¬²»¹ýÊÇÈËÊÀ×ß×ß¹ý³¡¶øÒÑ£¬Ç°±²µÄÐÄÐØÁîµÀÑÜÅå·þ¡£¡±
³É¹«ÑåÈ÷ȻһЦ¡°ÄãÕâ¼ÙСºÍÉв»±ØÔÚÀÏ·òÃæÇ°×°Ä£×÷ÑùÁË£¬ÓÐʲô»°¾Íֱ˵ÎÞ·Á¡£¡±
É®µÀÑÜÃæÉ«Ò»ºì£¬ÞÏÞεÀ¡°Î´ÖªÇ°±²ÈçºÎ¿´´ýµîÏÂÓëÖìÔÊÎƵÄÌìÏÂÖ®Õù£¿¡±
³É¹«Ñ建»ºÕ¾ÆðÉíÀ´£¬µÈ»µÀ¡°Öìé¦É³³¡Õ÷Õ½ÊýÊ®Ä꣬ºÎ±ØÎʵÀÓÚ䣬ÌýÎÒÕâ¸öÀÏÍ·×ÓµÄÒâ¼û£¿¡±
É®µÀÑÜÒ»Á³ò¯³Ï¡°Ë×ÓïÓÐÔÆ¡®µ±¾ÖÕßÃÔ¡¯£¬ÔÚÆåÅÌÖеÄÈË×ÜÊÇ×ÔÒÔΪÊÇ£¬³£³£Ê§È¥×Ô¼ºµÄ·½Ïò£¬²»Çå³þ×Ô¼ºÉí´¦µØ룬ÄÑÃâ×öһЩ´ÀÊ¡£³ÉÀϵ±ÄêÊÇÕ