°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËûÇáÇáµÄÒ»»ÓÊÖ£¬Ì¨ÃæÉϵÄÕ½¼×¶Ùʱ³¯×ÅÖ£ºÆÌì·ÉÁ˹ýÀ´¡£
Ö£ºÆÌìÉìÊÖ½Ó¹ý£¬²¢Ã»ÓÐÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï½»¸øÉÛ¿´Ò壬¶øÊÇתÊÖÊÕÁËÆðÀ´¡£
²»¹ý»¢°ÔÌìµÈÈ˶¼ÖªµÀ£¬Ò»µ©ÅÄÂô»á½áÊø£¬ÄÇôÕâÌ×Õ½¼×µÄÖ÷È˿϶¨»áתÊÖµ½ÉÛ¼ÎÒåµÄÊÖÖС£
¡°Ö£ÐÖ£¬¹ºÂòîø¼×µÄ·ÑÓã¬ÇëÔÚ½»Ò×»áÖ®ºó½áÇå¡£¡±Ö£ÓîºÀÒ»±¾Õý¾µÄµÀ¡£
Ö£ºÆÌì΢΢һЦ£¬µÀ£º¡°ÊÇ£¬Ö£Ä³¼ÇÏÂÁË¡£¡±
ÆäʵËûÃÇÁ½È˶¼ÖªµÀ£¬Íò±¦Ðù¾ø¶Ô²»»áΪÁËÕâ¼þîø¼×¶øÊÕÈ¡Ö£ºÆÌìÈκηÑÓõġ£
ÒòΪÔÚ½ñÈÕµÄÅÄÂô»áÖ®ÉÏ£¬»¹ÓжþÊ®ÎåÕÅ´ó¹âÃ÷Ê¥Áé·û¹‚ÉÐδÅÄÂô£¬ÕâЩ·û¹‚ËùµÃµÄÁéʯ¾¡½ÔÊôÓÚÖ£ºÆÌìËùÓС£
¶øÇÒ£¬ÒÔÈç½ñÍò±¦Ðù¶ÔÖ£ºÆÌìµÄ̬¶ÈÀ´¿´£¬¾ÍËãËûÔÚ½»Ò×»áÉÏ͸֧ÁËÕâ±ÊÁéʯ£¬Íò±¦ÐùÒ²¾ø¶Ô²»»áÓÐÈκÎÔ¹ÑÔ£¬¶øÊÇ»á·Ç³£ÐÀοµÄÈÃËûÒÔ´ó¹âÃ÷·û¹‚À´³¥»¹Õ®Îñ¡£¡¡
ÊÕÆðÁËÕ½¼×Ö®ºó£¬Ö£ºÆÌìÓÌÔ¥ÁËһϣ¬Ïò×ÅÉßÀɾýµÄ·½Ïò΢΢±§ÈÒ»Àñ¡£
¶øÕâλÐ×ÃûÂúÌìϵÄÁùÐÇÇ¿ÕßÈ´ÊǺ¬Ð¦µãͷΪÀñ£¬ÎÞÂÛÊÇ´ÓËûÁ³ÉϵıíÇ飬Ñö»òÊÇÉíÉϵÄÆøÏ¢À´¿´£¬¶¼Ã»Óаëµã¶ùµÄ¶ñÒâ¡£
ÖÜΧµÄÁéÕßÃǶ¼ÔÚÐÄÖÐßõßõ³ÆÆ棬µ«ÊÇ°ÓÚÕâÁ½È˵ÄÃæ×Ó£¬È´²¢Ã»Óм¸¸ö¸Ò±í´ï³öÀ´¡£
¡°¿È¿È£¬ÏÖÔÚ¿ªÊ¼ÅÄÂôµÚ¶þ¼þÎïÆ·¡£¡±Ö£ÓîºÀ´óºÈÒ»Éù£¬½«ÖÚÈ˵ÄÄ¿¹âÔÙ¶ÈÎüÒý¹ýÀ´¡£
Ëæ×ÅËûÒ»»ÓÊÖ£¬Ò»°Ñ³¤½£±»ËæÊÌÔÚÅÔµÄÐÞÁ¶ÕßÈ¡³ö£¬¹§¹§¾´¾´µÄ·ÅÔÚÁËÌØÖƵÄÓñÅÌÖ®ÉÏ¡£
ÖÚÈ˵ÄÉñÄîһɨ£¬Ôٶȷ¢³öÁËһƬ¾ªÌ¾Éù¡£
Õâ°Ñ³¤½£¾¹È»ÊÇÒ»°Ñ³¬Æ·±¦Æ÷£¬¶øÇÒÔÚ³¬Æ·±¦Æ÷Ö®ÖÐÒà³ÆµÃÉÏÊÇÉÏÆ·Ö®Á÷ÁË¡£
¡°³¬Æ·±¦Æ÷³¤½£Ò»°Ñ£¬µ×¼Û°ËÊ®ÍòÁéʯ£¬Çë¸÷λ³ö¼Û°É¡£¡±Ö£ÓîºÀÀÊÉù˵µÀ¡£
²»¹ý£¬Óë¸Õ²ÅÖÚÈËÕù¶áîø¼×֮ʱµÄ»ð±¬¾ÖÃæÏà±È£¬Õâ°Ñº±¼ûµÄ±¦Æ÷³¤½£¾ÍÏÔµÃÑ·É«ÁËÐí¶à¡£
ËäȻҲÓÐÈ˳öÊÖ¾ºÅÄ£¬µ«ÊÇÆä¼Û¸ñȴʼÖÕÎÞ·¨Í»Æƶþ°ÙÍòÁéʯ¡£
Ö£ºÆÌì¶Ô´Ë²¢²»Ææ¹Ö£¬ÒªÖªµÀÄܹ»À´µ½ÕâÀïµÄ£¬¶¼ÊÇÈýÐÇÒÔÉϵÄÇ¿Õߣ¬ÔÚËûÃǵÄÊÖÖÐËùʹÓõı¾ÃüÉñ±ø£¬»ù±¾É϶¼ÊÇα·¨Æ÷¼¶±ð¡£
Õâ°Ñ³¤½£ÈôÊÇÂäµ½ÁËÐÞÁ¶ÕßµÄÊÖÖУ¬Ñö»òÊǸոսú¼¶µÄÁéÕßÊÖÖУ¬»òÐíÄܹ»³ÉΪÏãâÉâÉ¡£
ÒòΪֻҪÔÙϸÐÄ´ãÁ¶Ò»·£¬Õâ°Ñ³¤½£¾ÍÓÐ׎úÉýΪα·¨Æ÷µÄ¿ÉÄÜ¡£
µ«ÊÇ£¬¶ÔÓڴ˵صÄÁéÕßÃÇÀ´ËµÒ»¼þα·¨Æ÷Éñ±øÒѾÎÞ·¨ÒýÆðËûÃǵij嶯ÁË£¬·´¶øÊÇÄÇÌ×ÄѵÃÒ»¼ûµÄ´óʦս¼×²ÅÊÇÖÚÈË×îΪ¿ÊÇóÖ®Îï¡£
Ö£ºÆÌìÄ¿¹âһת£¬·¢ÏÖ²¢Ã»ÓÐÈËÔÙ×¢ÒâËûÃÇÁË¡£
ËûÊÖÍóÒ»·£¬Ò»µãº®Ã¢ÒѾÂäµ½ÁËÉÛ¼ÎÒåµÄÊÖÖС£
ËäÈ»Ëû²¢Ã»ÓÐÈκνâÊÍ£¬µ«ÉÛ¼ÎÒåÈ´ÒѾÃ÷°×ÁËËûµÄÒâ˼¡£ÐÄÖÐ΢¶¯£¬ÉñÄîһɨ£¬ÔÚº®Ã¢ÖйûÈ»¾ÍÊÇÄÇÌ×Õä¹óµÄîø¼×¡£
ËûÉîÉîµÄÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬³ÁÉùµÀ£º¡°Ö£ÐÖ£¬ÉÛijµÃÄãÈç´ËºñÊÌʵÔÚÊÇÎÞÒÔΪ±¨¡£¡±Ëû¶ÙÁ˶٣¬µÀ£º¡°²»ÖªµÀÖ£ÐÖÔÚÍò½£×ڵķåÍ·ÄÚÊÇ·ñ»¹È±ÉÙһλ¿Íϯ̫Éϳ¤ÀÏô£¿¡±
Ö£ºÆÌìÐÄÖдóϲ£¬µ«Ëû˫üһÌô£¬Í¬ÑùµÍÉùµÀ£º¡°ÉÛÐÖ£¬Ð¡µÜ½«´ËÎï½èÄ㣬ÄÇÊÇÅóÓѼäµÄÔµ·Ö£¬¿ÉûÓÐÈκαðµÄÒâ˼¡£¡±
ÉÛ¼ÎÒåÄËÊÇһλǿ´óµÄ¶ÀÐÐÕߣ¬ÈôÊÇÐÄÖдæÁ˼ÓÈëÆäËüÊÆÁ¦µÄÄîÍ·£¬ÄÇô¿Ï¶¨»áÓÐÎÞÊýµÄ´óÊÆÁ¦ÏòËûÉì³öéÏéÖ¦µÄ¡£
²»¹ý£¬ÕâЩɢÐÞÇ¿ÕßÃÇÖ®ËùÒÔûÓмÓÈëÈκÎÊÆÁ¦£¬¾ÍÊÇÒòΪËûÃDz»Ô¸ÒâÊܵ½³¬¼¶´óÃÅÅɵĸ÷ÖÖÔ¼Êø¡£×ÔÓÉ×ÔÔÚ£¬ÎÞ¾ÐÎÞÊøµÄÐÐ×ßÌìÑÄ£¬²ÅÊÇËûÃÇ×îΪÏòÍùµÄÉú»î¡£
Ö£ºÆÌ콫Õâ¼þÕ½¼×½»»æÉÛ¼ÎÒåÆäʵҲδÔø´æ×ÅʲôÀ£֮ÐÄ£¬Ö»ÊÇËûÄܹ»Èç´ËÖ®¿ìµÄ½úÉýËÄÐÇ£¬ÉÛ¼ÎÒåºÍËûµÄÖ¿ÓÑÎÚ¾ªÌÎÁ½È˹¦²»¿Éû¡£
ÇøÇøÒ»¼þÕ½¼×£¬¶ÔËûÃǶøÑÔ¹ÌÈ»ÊǼÛÖµ²»·Æ£¬µ«ÔÚÄܹ»Á¶ÖÆ´ó¹âÃ÷·û¹‚µÄÖ£ºÆÌìÑÛÖУ¬È´Ò²²»¹ýÈç´Ë¡£
˳ÊÖ¸øÁËÒ»¼þ³¹µ×³¥»¹Õâ·¬ÈËÇéÆäʵ²¢²»Îª¹ý¡£
¿ÉûÏëµ½µÄÊÇ£¬ÉÛ¼ÎÒ徹Ȼ×ö³öÁ˼ÓÈëÁËÍò½£×ڵľö¶¨£¬¶øÇÒ»¹Ö¸ÃûµÀÐÕµÄÏëÒªÒÀ¸½ÔڰײݷåÖ®ÏÂÕâ¿ÉÊÇÒ»¼þÄѵõĴóϲ֮Ê¡£
¶Ð¿ºÍÎÚ¾ªÌεÄÁ³É«¶¼ÊÇ΢΢һ±ä£¬ÎÚ¾ªÌÎÁ¬Ã¦µÀ£º¡°ÉÛÐÖ£¬Äã²»ÊÇ˵¹ý£¬ÓÀÔ¶Ò²²»ÏëÒª¼ÓÈëÈκδóÃÅÅÉÊÜÆäÔ¼ÊøµÄô£¬ÎªºÎͻȻ¸Ä±äÁËÖ÷Ò⣿¡±
Çá̾һÉù£¬¶Ð¿ÒàÊÇÍñÑÔÈ°µÀ£º¡°ÉÛÐÖ£¬ÎÒÃÇÉ¢ÐÞËäȻûÓÐʲô´ó¿¿É½£¬µ«ÐÐ×ßÌìÏ£¬×ÔÓÉ×ÔÔÚ¡£¿ÉÈôÊǼÓÈëÁËij¸öÃÅÅÉ£¬ÄǾͲ»ÔÙÊÇ×ÔÓÉÖ®ÉíÁË¡£¡±ËûÍ£¶ÙÁËһϣ¬Ö£ÖصĵÀ£º¡°ÇëÉÛÐÖÈý˼¶øÐа¡¡£¡±
Íò½£×ڵȳ¬¼¶´óÃÅÅÉ×ÔÈ»ÊÇÎÞÏÞ»¶ÓÁéÌåÇ¿ÕßÃǵļÓÈ룬²¢ÇÒ»¹»á¸øÓè·ûºÏËûÃÇÉí¼ÛµÄ²Æ¸»ºÍ×ÊÔ´¡£
µ«ÊÇ£¬Ã»ÓÐÈËÄܹ»°×°×ÏíÊÜÕâÖÖ´ýÓö¡£Ò»µ©Ñ¡Ôñ¼ÓÈëÁËij¸ö´óÃÅÅÉ£¬ÄÇô¾ÍºÜÄÑÔÙÓлØͷ·×ßÁË¡£ËûÃÇδÀ´µÄÃüÔ˾ÍÒѾÓëÕû¸ö×ÚÃÅÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬Ò»ÈÙ¾ãÈÙ£¬Ò»Ëð¾ãËðÁË¡£
ͬʱ£¬ÔÚÏíÊܳ¬¼¶´ýÓöµÄͬʱ£¬ËûÃÇÒ²¾ÍÓÐÒåÎñΪÃÅÅÉ·ÖÓÇ¡£ÔÚijЩʱºò£¬×ÝÈ»ÊÇÉí²»ÓÉÒÑ£¬µ«Ò²ÒªÓ²×ÅͷƤ³öÊÖÁË¡£
¶øÇÒ£¬Ò»µ©¼ÓÈëÁË´óÃÅÅÉ£¬ÔÙÏëÒª·´»Ú£¬ÄǾÍÊÇǧÄÑÍòÄÑÁË¡£
Íò½£×ںεÈÇ¿´ó£¬ÓÖÆñÊÇÏëÈë¾ÍÈ룬Ïë³ö¾Í³öµÄ£¿
ÉÛ¼ÎÒåÇáЦһÉù£¬µÀ£º¡°Á½Î»£¬ÉÛij×ö³öÕâ¸ö¾ö¶¨£¬²¢·Çһʱ³å¶¯£¬¶øÊǾ¹ýÁËÉî˼ÊìÂÇ¡£¡±Ëû³¯×Å»¢°ÔÌìÒ»µãÍ·£¬µÀ£º¡°»¢ÐÖ£¬ÈôÊÇСµÜûÓÐ˵´í£¬ÄãÒ²ÊÇÍò½£×ڰײݷåµÄ¿Íϯ̫Éϳ¤ÀÏ°É¡£¡±
»¢°ÔÌì΢΢µãÍ·£¬µÀ£º¡°²»´í¡£¡±
ÉÛ¼ÎÒåË«ÊÖһ̯£¬µÀ£º¡°Á½Î»¿´¼ûÁË£¬¼ÈÈ»Á¬»¢ÐÖ¶¼Äܹ»Çü¾ÍÓڰײݷå֮ϣ¬ÄÇôÉÛij¼ÓÈëÆäÖУ¬ÓÖËãµÃÁËʲô£¿¡±¶ÙÁ˶٣¬ËûÓÖµÀ£º¡°ÎÒÏàÐÅ£¬Ö»ÒªÓÐÖ£ÐÖÔÚ£¬°×²Ý·å¿Ï¶¨»á³ÉΪÍò½£×ڵĵÚÒ»·å¡£ºÙºÙ£¬´óÊ÷µ×ϺóËÁ¹£¬Á½Î»²»·ÁÒ²¿¼ÂÇһϰɡ£¡±
¶·æºÍÎÚ¾ªÌζøÃæÏàêËûÃǽ»»»ÁËÒ»¸ö¼«Îª¸´ÔÓµÄÑÛÉñ£¬ÐÄÖж¼ÊÇÓÐËù´¥¶¯¡£
Ö»ÊÇ£¬ÏëÒªÈÃËûÃÇÔÚһʱ¼ä×ö³ö¾ö¶¨£¬È´Ò²²»Ì«Êµ¼Ê¡£
»íÈ»£¬Ò»µÀÏìÁÁµÄÉùÒô¸ß¸ßÆ®Ñï¶øÆð¡£
¡°¸÷룬´ó¹âÃ÷Ê¥Áé·û¹‚Ò»¸±£¬¶þ°ÙÍòÁéʯµ×¼Û£¬Çë³öÊÖ°É¡¡¡±
µÚÎå¾í¡¡µÚ467Õ¡¡ÃÎ÷ʵÄÇëÇó
¡°´ó¹âÃ÷Ê¥Áé·û¹‚¡¡¡±
ÕâÒ»¾ä»°·ÂÈôÊǽ«¾ÞʯͶÈëÁ˺þÖУ¬Ë²¼ä½¦ÆðÁËÎÞÊý²¨ÀË¡£
¼¸ºõËùÓÐÈ˵ÄÑÛíøÖж¼ÉÁ¶¯×Åһ˿ÏòÍù֮ɫ£¬ËûÃǵľ«ÉñÔÚ˲¼ä¼¯ÖÐÁËÆðÀ´¡£ÄÄÅÂÊÇ×î³õ¼ûµ½ÁËÄǸ±Äѵõľ«Æ·Õ½¼×֮ʱ£¬Ò²Ã»ÓÐÄÇôÁîÈËÕñ·Ü¡£
Ö£ºÆÌìµÈÈȨ̈ͷÍûÈ¥£¬½«ÕâЩÁéÕßÃÇÁ³ÉϵıíÇ鶼ÊÕÈëÑÛÖС£
»¢°ÔÌìµÈÈ˶¼ÊÇ°µ×Ըп®£¬Èç¹û²»ÊÇÓÐ×ÅÖ£ºÆÌìµÄ˽ÏÂÀ﹩Ӧ£¬ÄÇôËûÃǿ϶¨Ò²»á³ÉΪÆäÖеÄÒ»Ô±¡£
¡°¶þ°ÙÎåÊ®Íò¡¡¡±
¾ÍÔÚÖ£ÓîºÀµÄ»°Òô¸ÕÂä֮ʱ£¬Ò»µÀÉùÒô¾ÍÒѾÆȲ»¼°´ýµÄÏìÁËÆðÀ´£¬¼¸ºõ¾ÍÊÇѹÔÚÁËÖ£ÓîºÀÄǾ仰µÄ×îºóÒ»¸ö×Ö˵³öÀ´µÄ¡£
²»¹ý£¬ÕâµÀÉùÒô»¹Ã»ÓÐÂäÏÂÈ¥£¬ÓÖÊÇÒ»µÀÉùÒôÏìÁËÆðÀ´£º¡°¶þ°ÙÁùÊ®Íò¡¡¡±
¡°¶þ°ÙÆßÊ®Íò¡¡¡±
¡°Èý°Ù°Ù¡¡¡±
Ò»¸ö¸ö¸ß°ºµÄ¼Û¸ñ¼¸ºõÊǺÁ²»ÓÌÔ¥µÄ±»ÖÚÈ˱¨Á˳öÀ´£¬¶øÇÒ¿´×ÅÕâȺÐÛÐÚÓ¿µÄ¾ÖÃ棬¸üÊÇÈÃÈËÓÐ×ÅÒ»ÖÖÈÈѪ·ÐÌÚ°ãµÄ¸Ð¾õ¡£
Ö£ºÆÌìÕ£ÁËÁ½ÏÂÑÛ¾¦£¬ËäÈ»ËûÔç¾Í´Ó»¢°ÔÌìµÈÈ˵ıíÏÖÖÐÖªµÀ´ó¹âÃ÷Ê¥¹â·û¹‚ÄËÊÇÒ»ÖÖÉîÊÜÁéÕßÃÇ»¶ÓºÍϲ°®µÄ·û¹‚¡£µ«ÊÇÄܹ»ÓÐÈç´Ë»ð±¬µÄ¾ÖÃ棬ȴÊÇÔ¶Ô¶µÄ³¬³öÁËËûµÄÏëÏóÖ®Íâ¡£
ÉÛ¼ÎÒåÇá̾һÉù£¬ËûÒâζÉµÄµÀ£º¡°¶ÐÖ£¬ÎÚÐÖ£¬¿´¿´°É¡¡ÎÒÃÇÄܹ»Èç´ËÕò¶¨£¬ÓÖÊǺιÊÄØ£¿¡±
¶ÐÖºÍÎÚ¾ªÌεÄÁ³É«Î¢Î¢Ò»±ä£¬ËûÃÇÁ¢¼´Ã÷°×ÉÛ¼ÎÒåÕâ¾ä»°ÊÇÁíÓÐËùÖ¸¡£
ÓëÖ£ºÆÌìÏàʶµÄʱ¼äËäÈ»²¢²»³¤£¬µ«ÊÇËûÃǶÔÓÚÖ£ºÆÌìµÄΪÈËÈ´ÊÇÆÄΪÁ˽⡣
´ËÈ˾ø·ÇÁßØÄÖ®ÈË£¬Ö»ÒªÊǸøÓè¹ýËû°ïÖúµÄͬµÀ£¬»òÕßÊÇÇ×ÅóºÃÓÑ£¬ÄÇôËûÒ»¶¨²»»áÍüÈ´¡£
»¢°ÔÌìºÍÉÛ¼ÎÒåÒѾ¼ÓÈëÁËÍò½£×ڵİײݷ壬´Ó´ËÒԺ󣬾ͽ«³ÉΪ֣ºÆÌìµÄÖÁ½»¡£±ðµÄ²»Ëµ£¬µ¥µ¥ÊÇÕâÁîÎÞÊýÈËÏÛĽµÄ´ó¹âÃ÷Ê¥Áé·û¹‚£¬¾Í²»»áÔÙ³ÉΪÀ§ÈÅËûÃǵÄÊÂÇéÁË¡£
ÔÙÁªÏëµ½Ö£ºÆÌìÒ»Å×ǧ½ð£¬ÎªÉÛ¼ÎÒåÈ¡µÃ¾«Æ·Õ½¼×µÄÊÂÇ飬ËûÃǵÄÐÄÓú·¢µÄ´¥¶¯ÁË¡£
Á½¸öÈ˶ÔÍûÁËÒ»ÑÛ£¬¶Ð¿³¤Ì¾Ò»Éù£¬µÀ£º¡°Ö£ÐÖ£¬´ËʹØϵÖØ´ó£¬ÇëÔÊÐí¶Ä³Á½ÈË¿¼ÂǼ¸ÈÕÈçºÎ£¿¡±
Ö£ºÆÌìÐÄÖпñϲ£¬Ëû¾ø¶ÔûÓÐÏëµ½¹ý£¬ÇøÇøÒ»¼þ¾«Æ·Õ½¼×¶øÒÑ£¬²»µ«»»À´ÁËÉÛ¼ÎÒåµÄ¸Ð¼¤£¬ÈÃËû³Ðŵ³ÉΪ°×²Ý·åµÄ¿Íϯ̫Éϳ¤ÀÏ£¬¶øÇÒÁ¬´ø×ÅÕâÁ½Î»¶¼ÐĶ¯ÁË¡£
ËûÁ¬Ã¦µÍÉùµÀ£º¡°¶ÐÖ£¬ÎÚÐÖÎÞÐë¿ÍÆø£¬Õâ¼þÊÂÇé·Çͬ¶ùÏ·£¬×ÔȻҪ¿¼ÂÇÇå³þÁË¡£¡±Ëû¶ÙÁ˶٣¬µÀ£º¡°²»¹ý֣ijÏòÁ½Î»±£Ö¤£¬ÈôÊÇÄܹ»¼ÓÈë±¾·å£¬ÄÇô¸÷λÉíÉϵÄ×°±¸ºÍ¸÷ÖÖ´ó¹âÃ÷·û¹‚£¬¶¼½«ÓÉ֣ijÃâ·ÑÌṩ£¬²¢ÇÒ±£Ö¤¸÷λÂúÒâ¾ÍÊÇ¡£¡±
Õâ¾ä»°Ò»³ö£¬±ð˵ÊǶÐ