°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»Í¬µÄħ·¨£¬¾Í±ØÐëÓв»Í¬µÄ·âÓ¡Õó¡£
·âÓ¡ÕóµÄÔÀí£¬ËþÐÞÔç¾ÍÑо¿Í¸ÁË£¬°´¹Å·âÓ¡ÊéÖеÄ˼ÏëÈ¥½øÐÐϸ½ÚÐ޸ģ¬Ïà¶ÔÓÚ×ÔÐиÄÁ¼³öÒ»¸öȫзâÓ¡ÕóÀ´£¬ÄÇÊÇÊ®·Ö¼òµ¥µÄÊÂÇéÁË¡£µ±È»£¬ËþÐÞҲûÓа취Ū³öÄÜ·âÓ¡¸´ÔÓħ·¨µÄ·âÓ¡ÕóÀ´£¬ÑÛÏ£¬¾ÍÖ»ÓÐÒ»ÖÖħ·¨µÄ·âÓ¡³É¹¦¸ÅÂʱȽϸߣ¬Ð¡»ðÇòÊõ¡£
Å·ÄÚÀÏÍ·µÄÄ¿¹âÉÁ˸£¬Ö¸×ÅËþÐ޵ıʼDZ¾£¬È̲»×¡ÎʵÀ£º¡°Õâ¸ö·âÓ¡Õó£¬ÎÒÒÔÇ°Ã»ÇÆ¹ý°¡£¡¡±
ËþÐÞµãÁËÏÂÍ·£¬Õâʱ£¬ÀíÂÛÉϵÄ×¼±¸¹¤×÷£¬ÒѾÍê³ÉÁË£¬Ëû̧ÆðÍ·£¬¿´ÁËÑÛÅ·ÄÚÀÏÍ·£¬Ö»¼ûÅ·ÄÚÀÏÍ·´©×ÅÒ»Éí·âӡʦѧԺÀÏʦ³£´©µÄÖ°Òµ×°£¬¡°Äãʲôʱºò±ä³ÉÎÒÃÇѧԺµÄÀÏʦÁË£¿¡±
Å·ÄÚÀÏÍ·½Æ÷ïµÄÕ£Õ£ÑÛ£¬¡°Äã²»ÖªµÀô£¿ÎÒ±¾À´¾ÍÊÇÄãÃÇѧԺµÄÃûÓþ½ÌÊÚ°¡£¬×¨ÃŽÌÊÚÄãÃÇ¡¡Õ½Êõѧ¡£¡±
¡°Ê²Ã´Ê±ºò¶Ä¹÷Ò²±ä³ÉÀÏʦ£¿¡±ËþÐÞ²»ÖÿɷñµÄһЦ£¬ËµµÀ£º¡°ÕÒÎÒÓÐÊ£¿¡±
¡°Ìý˵ÄãÓöµ½´óΣ»úÁ˰¡£¬ËùÒÔÀ´ÇÆÇÆ¡£¡±
¡°ÅÅÃûÈü°¡£¿Äã²Î¼Ó²»Á˵ϰ£¬¿ÉÊÇÒª±»ÐÝѧ´¦ÀíµÄ¡£¡±Å·ÄÚÀÏͷ˵µÀ£¬Òª²»ÊÇΪÁË¿´Õâ¸öºÃÏ·£¬ËûÒ²²»»á¼±×Å×öÍêÕâ´ÎÈÎÎñ£¬È»ºóǧÀïÌöÌöµÄ¸Ï»ØÀ´ÁË¡£ËþÐÞ¶ÔËûÀ´Ëµ£¬¾ÍÊǸöÏûDzÓéÀֵĺýÚÄ¿¡£
¡°Å¶£¬ÅÅÃûÈü°¡£¬¿´Çé¿ö°É£¬»¹ÓÐÈýÌìʱ¼äÄØ£¡¡±ËþÐÞºÏÆð±Ê¼Ç±¾£¬ÏÖÔÚ×¼±¸¶¼×öºÃÁË£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍÊÇʵ¼ù»î¶¯ÁË£¬ÖÁÓÚÅ·ÄÚÀÏÍ·£¬¾ÍËæ±ãËûÁË£¬µÈ×ÅËû×Ô¼ºÄͲ»×¡ÐÔ×Ó¶³öβ°ÍÀ´¡£
¡°¿È£¬ÒªÏÂÒªÎÒ°ï°ï棬Ôõô˵ÎҺôõ¶¼ÊÇÃûÓþ½ÌÊÚ£¬±£¸öÈË»¹ÊÇûÎÊÌâµÄ¡£¡±Å·ÄÚÀÏͷ˵µÀ£¬Ä¿¹â½ô¶¢×ÅÄDZ¾±Ê¼Ç±¾£¬ÒªÊÇËûû¿´´íµÄ»°£¬¸Õ²ÅËþÐÞËù»µÄÄǸö·âÓ¡ÕóÀïÃæµÄ¼¸¸ö·ûºÅ£¬ºÍËûÕâ´ÎÈÎÎñËùÈ¥µÄÄǸöÒż£ÓйØÏµ¡£
ËþÐÞ¶¢×ÅÅ·ÄÚÀÏÍ·£¬ÎÞ¹¦²»ÊÜ»£¬Å·ÄÚÀÏÍ·¸ù±¾¾Í²»ÊÇÊ²Ã´ÉÆÈË£¬Ëû˵Õâ»°ÊÇʲôĿµÄ£¿
¡°²»ÓÃÁË£¬ÎÒ×ÔÓдòËã¡£¡±ËþÐÞÏÖÔÚÓÐеķ½Ïò£¬ÄÜÁôÔÚѧԺÀï¹ÌÈ»ºÜºÃ£¬µ«ÐÝѧһÄ꣬Ҳδ³¢²»¿É£¬¸ü·½±ãËû×·ËݹŷâÓ¡ÊõµÄ½Å²½£¬ÕÒµ½×Ô¼ºµÄ·½Ïò¡£ÖÁÓÚ±ðÈË˵Ëûû·âÓ¡Ì츳µÄÊ¡¡ËþÐÞ¶ÔËùν¡°Ì츳¡±Ö®Ëµ£¬´ÓÀ´¶¼ÊDz»Ð¼Ò»¹ËµÄ¡£
Å·ÄÚÀÏÍ·ßÆ°ÍÁËÏÂ×죬ÓÖ˵µÀ£º¡°ËþÐÞ£¬Äã¸Õ²Å¼ÇµÄ£¬µ½µ×ÊÇʲô°¡£¿ÄÜ˵˵¿´£¬Ëµ²»¶¨£¬ÎÒÄܸøµã½¨Òé°¡£¡¡±
ËþÐÞһЦ£¬¡°Ò²Ã»ÓÐʲôºÃ±£Ãܵģ¬ÕâÊÇÎÒÉè¼ÆÓÃÀ´·âӡħ·¨µÄ·âÓ¡Õó¡¡¶÷£¬·âӡħ·¨Ò²½Ð·âÓ¡Õ󣬼éÏñÓеãË×£¬¾Í½Ð·âħÕó°É£¡¡±
¡°·âħÕ󣿷âӡħ·¨£¿ßÀ£¬»°Ëµ£¬ËþÐÞ°¡£¬ÄãÄܲ»ÄܸøÎÒ¿´¿´£¬ÄǸö£¬¸Õ²ÅÎÒ¿´µ½ÀïÃæÓÐЩ·ûºÅ£¬ºÜÊìÏ¤ÄØ£¡¡±Å·ÄÚÀÏͷЦßäßäµÄ˵µÀ¡£
ÕâÊǸö²Ð¿áµÄÊÀ½ç£¬Ò»°ãÈ˶ԾøÑ§¶¼ÊǼ«¶È±£Ãܵģ¬Å·ÄÚÀÏͷҲûָÍûËþÐްѶ«Î÷¸øËû¿´£¬Ö»ÊÇÏëÌ×»°¶øÒÑ£¬¶Ô·âħÕó£¬Ëû¿ÉûÓÐÐËȤ£¬´ÓÀ´¾ÍûÓÐÌý˵¹ýÄÜ·âӡħ·¨µÄÊÂÇ飬Ëû²»ÈÏΪËþÐÞÄÜ×öµ½¡£ÉÙÄêµÄ»ÃÏë¶øÒÑ£¬µ«ÊÇ£¬ÄǼ¸¸ö·ûºÅ£¬¾Í²»Ò»ÑùÁË£¬¹ØÏµµ½ÈÎÎñ·½ÃæµÄ¶«Î÷£¬Å·ÄÚÀÏÍ·ºÜÈÏÕæ¡£
˽ÐÄÀŷÄÚÀÏÍ·¾õµÃ£¬ËþÐÞ´ó¸ÅÊǵõ½ÁËʲô±È½Ï¹ÅÀϵķâÓ¡Êõ¼ÇÔØ£¬ÕâÖÖ¶«Î÷ÿÄê¶¼ÓÐÈË·¢ÏÖ£¬µ«ÊÇ´ó¶àÊý¶¼²»ÊÇʲôºÃ¶«Î÷£¬ËäÈ»¹ÅÀÏ£¬¿É¶¼Êǵ±³õ´¦ÓÚʵÑé½×¶ÎµÄ·âÓ¡Êõ£¬ºóÀ´Ö¤ÊµÊDZ»ÌÔÌÁ˵ļ¼Êõ¡£
È»¶ø£¬³öºõÅ·ÄÚÀÏÍ·ÒâÁÏÖ®Íâ¡£ËþÐÞºÁ²»ÔÚÒâµÄ°Ñ±Ê¼Ç±¾Ì¯ÁË¿ªÀ´£¬Ö¸×ŸղÅÈ·¶¨ÁË×îºó·½°¸µÄ·âÓ¡ÕóµÀ£º¡°ßö£¬Ïë¿´¾Í¿´°É£¡¡±
¡°ßÀ¡¡¡±Å·ÄÚÀÏͷɵÁËÑÛ£¬ËûÄĶ®Ê²Ã´·âÓ¡Õó¡¢·âħÕóµÄ£¬Ö»ºÃ×°³öÄ£ÑùµÄ¿´ÁË¿´£¬È»ºóÓÃÊÖÖ¸Ò»Ò»µã¹ýÄǼ¸¸öÑÛÊìµÄ·ûºÅ£¬¡°ËþÐÞ£¬Õ⼸¸ö·ûºÅ£¬ºÜÆæ¹ÖÁË£¬ÊÇʲôÒâ˼£¿¡±
ËþÐÞ³òÁ˳ò£¬ÄǼ¸¸ö·ûºÅµÄÒâ˼ËûÒ²²»Ã÷°×£¬ÊǹŷâÓ¡ÊéÀïÃæµÄ»°£¬Ó뼸¸öÕó·û×Ö½áºÏºóµÃ³öÀ´µÄÐÂÕó·û×Ö£¬µ«ÔÚ·âÓ¡Õó¡¡·âħÕóÀïµÄÒâÒ壬ËþÐÞÊÇÇå³þµÄ£¬ÈÚºÏÄÜÁ¿µÄ¹Ø¼üÕó·û£¬¾ÍÔÚÕ⼸¸ö·ûºÅÉÏÃæÁË¡£
¡°´ó¸ÅÊÇÖкͣ¬»òÐíÊÇÈںϸıäµÄÒâ˼£¬ÎÒÒ²²»Ì«Àí½â£¬Ö»ÊÇһЩ²Â²â¡£¡±
Öкͣ¬Èںϣ¬¸Ä±ä£¿Ê²Ã´¶«¶«£¿Å·ÄÚÀÏͷһͷÎíË®£¬²»¹ýËûÒ²²»ºÃÉîÑÐÏÂÈ¥£¬ÐÄÀïһת£¬»¹ÊǸú×ÅËþÐÞ¿´¿´£¬Óлú»á£¬ÔÙÌ×Щ»°³öÀ´¡£
ËþÐÞת¹ýÉí£¬³¯²ÍÌüÍâ×ßÈ¥£¬¿´À´£¬ÕâÀÏÍ·ÒªÈ̲»×¡Â¶³öβ°ÍÁË£¬²»ÅÂÄãÓÐÏë·¨£¬¾ÍÅÂÄãûÐèÒª£¬ÓÐËùÇ󣬻¹²»¹Ô¹ÔÏÖÐΣ¿
µÚÁù¼¯¡¡µÚÁùÕ¡¡Ç롰ħ·¨Ãµ¹å¡±³Ô·¹
¾àÀëÅÅÃû´óÈü»¹ÓÐÈýÌìµÄʱ¼ä£¬Õû¸öѧԺ¶¼ÁýÕÖÔÚÒ»ÖÖ½ôÕŵįø·Õµ±ÖУ¬ÓÈÆäÊǶÔÐÂÉúÃÇÀ´Ëµ£¬Õâ¿ÉÊǵÚÒ»´ÎÉóºË£¬Èç¹ûÓкóɼ¨µÄ»°£¬¶ÔÒÔºóµÄѧϰ»áºÜÓаïÖú£¬±Ï¾¹ÀÏʦ²»¿ÉÄÜ̾̾¾ãµ½µÄ½ÌºÃÿһ¸öѧÉúµÄ£¬Ö»ÄÜÑ¡ÆäÖÐÓÐDZÁ¦µÄÈ˽øÐÐÌØÊ⸨µ¼¡£
×ßÔÚѧԺµÄ´óµÀÉÏ£¬ÕýÔÚΪ´óÈü×ö×¼±¸µÄÈËËæ´¦¿É¼û£¬Á·Ï°ÕÙ»½·âӡħÊÞ½øÐÐÕ½¶·µÄ¡¢ÔÚ·±ß²ÝµØÉÏÄ£Äâ´óÈüÇéÐε쬻¹ÓÐÈýÈýÁ½Á½½»Á÷Õ½¶·¾ÑéµÄ¡£
¡°ÎÒ˵ËþÐÞ£¬Äã¾ÍÕæµÄ²»½ôÕÅ£¿ÐÝѧ°¡£¬Ä㲻ţ¿¡±
¡°ÓÐʲôºÃŵ쬏ÃÀ´µÄ×Ü»áÀ´£¬ÎÒÒѾŬÁ¦¹ýÁË¡£¶øÇÒ£¬Îҿ϶¨µÄ˵£¬ÎÒÒÑÓÃÈ«²¿Á¦Á¿È¥Å¬Á¦¹ý¡£¡±ËþÐÞ¿àЦµÀ£¬½Ó×ų¯Ñ§ÔºÍâ×ߣ¬¡°Äã¸ú×ÅÎÒ×öʲô£¿¡±
¡°ÎÒ²»Äܸú×ÅÄãô£¿ÄãÓÖû˵¡£ºÙºÙ£¬Äã¸Õ²Å˵ÄãÒª·âӡħ·¨£¬Ôõô»áÓÐÕâÑùµÄÏë·¨£¿¡±Å·ÄÚÀÏÍ·¿ªÊ¼Ì×»°ÁË£¬ÕâÒ²ÊǺÜÓÐÒâ˼µÄÓÎÏ·¡£
ËþÐÞÐÄÖаµÐ¦£¬ËµµÀ£º¡°×öÃÎʱÃε½µÄ¡£¡±
¡°¡¡¡±Å·ÄÚÀÏÍ·ÎÞÓÕâ¸öËþÐÞСÓÚ£¬»¹Í¦Ð¡Ðĵģ¬ÈÃÕâ¸öÓÎÏ·ÓеãÄѶȡ£
Õâʱ£¬Á½ÈËÒѾ×ß³öÁË·âӡʦѧԺµÄÐ£Çø£¬½øÈëÁËħ·¨Ê¦Ñ§ÔºµÄÐ£Çø·¶Î§£¬ÕâÊdzöѧԺȥºóɽµÄ±Ø¾Ö®Â·£¬ËþÐÞÇÆÁËÇÆ½ô¸úÔÚÉí±ßµÄÅ·ÄÚÀÏÍ·£¬±ã·ÅÆúÁË·âӡħ·¨µÄʵÑ飬ËäÈ»²»¾õµÃÀÏÍ·ÊǵÐÈË£¬µ«»¹ÊǵÃСÐÄÒ»µã¡£
Ïëµ½×òÌìÄÇֻСĸËÉÊóºÍËý°«¸ö×Ó¸ç¸çÄÏ»³Ã÷£¬ËþÐÞÁ³ÉÏÕÀ³öЦÈÝ£¬¼ÇµÃ¡¡·ÆÅ·ÄȸúËûÇëÇó¹ýʲôÊ£¬àÅ¡¡ÊǰïËý¸ç¸çÕÒ¸öħ·¨Ê¦Ñ§ÔºµÄѧ³¤È¥°ïæÑÝÏ·°É£¡
ÏëÁËÏ룬ËþÐÞÔÚÜǶû·²Ë¹´óħ·¨Ê¦µÄʵÑéÊÒÖдýÁ˽ü°ë¸öѧÆÚµÄʱ¼ä£¬ËƺõҲûÓÐÔõôÈÏʶÈË£¬Ö»ÊÇÒ»¸ö¾¢µÄѧϰħ·¨ÖªÊ¶£¬Òª²»¾ÍÊDZ»ÈË´ø×Å×ö¸÷ÖÖʵÑé¡£ËäÈ»¾³£ÓÐÈËÀ´ÕÒËû£¬Ò²Ö»ÊǵãÍ·Ö®½»£¬ÕâÖÖÑÝÏ·µÄÊÂÇ飬Ҳ²»ÊǺܺðÝÍеġ£
²»¹ý£¬ÒªËµºÍħ·¨Ê¦Ñ§ÔºËµÄ¹ØÏµºÃ£¬ËþÐÞÄÔ×ÓÀïð³öÒ»¸öÈËÀ´£¬¶øÇÒ£¬»¹ÊǸö´óÃÀÅ®£¬²¼À¼ç÷¡£
ËÆºõ£¬Ö»ÓÐËýÄܰïÕâ¸öæÁË£¬ËþÐÞÏëµ½£¬²¼À¼ç÷µÄÐÔ¸ñºÜËæºÍ£¬ºÃÏñ¶Ô˶¼ºÜºÃ£¬Ò²ºÜºÏµÃÀ´¡£
ÇÆÁËÇÆÌìÉ«£¬ÒѾ¿ìµ½Îç²Íʱ·ÖÁË£¬ÕýºÃÇëËý³öÀ´³Ô¸ö·¹£¬Ë³±ã°ÝÍÐÒ»ÏÂÄÏ»³Ã÷ÄÇÊ£¬±Ï¾¹×Ô¼º´ðÓ¦ÁËСËÉÊó˵»á¾¡Á¦µÄ¡£
¡°ÎÒҪȥħ·¨Ê¦Ñ§ÔºÄÇÕÒÈË£¬ÄãҲȥ£¿¡±ËþÐÞתÉí³åÅ·ÄÚÀÏͷЦµÀ£¬Å×Á˸öÌôÐÆµÄÑÛÉñ¹ýÈ¥¡£
Å·ÄÚÀÏÍ·ÑÛÖé×ÓµÎÁïµÄһת£¬Ò¡ÁËÏÂÍ·£¬¡°ºÙ£¬Ð¡ÀÏÍ·ÎÒ»¹ÓÐÊ£¬¾Í²»ÅãÄãÁË£¬Ôٻᡣ¡±
¿´×ÅÅ·ÄÚÀÏÍ·µÄ±³Ó°×ßÔ¶£¬ËþÐÞÕâ²Å³¯Ä§·¨Ê¦Ñ§ÔºµÄËÞÉáÇø×ßÈ¥£¬²¼À¼ç÷סÔÚÄÄÀËþÐÞ»¹ÊǺÜÇå³þµÄ£¬Ã»°ì·¨£¬¿ËÀï·òÕâС×Ó»¹ºÜÃÔÁµ²¼À¼ç÷ʱ˵¹ýºÜ¶à´Î¡£
ħ·¨Ê¦Ñ§ÔºµÄËÞÉ᲻ͬ·â·âӡʦѧԺºÍսʿѧԺµÄ±ÚÀÝ·ÖÃ÷£¬¶øÊDzÉÈ¡ÄÐÅ®»ìËÞ£¬Èý²ã¸ßµÄËÞÉáÂ¥ÖУ¬Ò»¶þÁ½Â¥×¡µÄÊÇÄÐÉú£¬ÈýÂ¥¾ÍÊÇÅ®ÉúÇøÓòÁË¡£ÏñÕâÑùµÄËÞÉᣬ×ܹ²ÓжþÊ®¶°Ö®¶à¡£ÖÁÓÚΪʲôÕâÑù°²ÅÅ£¬ÊÇÒòΪħ·¨Ê¦Ñ§Ôº°²ÅÅËÞÉᣬ²»Êǰ´ÕÕÄÐÅ®Äê¼¶Çø·ÖµÄ£¬¶øÊǰ´ÕÕÖ÷ÐÞħ·¨½øÐзÖÅ䣬ÈçÖ÷ÐÞÍÁϵ£¬¾ÍסÍÁϵħ·¨µÄËÞÉáÂ¥£¬²»·ÖÄÐÅ®ºÍÄê¼¶£¬ÒÔ´ËÀàÍÆ¡£
²¼À¼ç÷Ö÷ÐÞµÄÊÇ»ðϵħ·¨£¬»ðϵ¡°3¡±ºÅÂ¥£¬ºÜÏÔÑÛµÄλÖã¬ÒòΪ£¬Ã¿Ìì¶¼ÓдóÁ¿²¼À¼ç÷µÄ×·ÇóÕßÊØÔÚÄǶùµÈËý¡£µ±È»£¬²¼À¼ç÷²»»á˵ÊÇËýµÄ×·ÇóÕߣ¬Ëý°Ñÿ¸öÈ˶¼µ±×÷ÅóÓÑ¿´´ý£¬ÄÇЩ׷ÇóÕßÒ²Âú×ãÏÖ×´£¬²¼À¼ç÷²»ÊÇÄÇÖÖ¿ÉÒÔÇ¿ÆÈµ½ÊÖµÄÅ®º¢×Ó£¬¶øÇÒ£¬ÇéµÐÒ²ºÜÇ¿£¬Î¬³ÖÏÖ×´£¬¶Ô´ó¼Ò¶¼ÓÐÀû¡£
ËþÐ޺ܿì¾ÍÀ´µ½ÁË»ðϵ3ºÅ¥ǰ£¬Îç²Íʱ¼ä£¬ÒѾÓÐÊ®¼¸¸öÈËÊØÔÚÄǶùµÈ²¼À¼ç÷ÁË£¬ºÃÔËÆø£¬¿´À´²¼À¼ç÷ÕýºÃ¾ÍÔÚËÞÉá¡£ËþÐÞ¾¶Ö±×ßÁ˹ýÈ¥£¬µÅµÅµÅµÄ±ã³¯×ÅÂ¥ÉÏÅÜÈ¥£¬Ëû¿Éûʱ¼ä¸úÕâȺÈËÒ»ÆðµÈ¡£
ͬһ¶°Â¥ÖÐÄÐÅ®»ìס£¬ÄÐŮ֮¼ä²¢²»ÊǺÜÑÏ·ÀËÀÊØ£¬Æäʵ£¬Ã¿´ÎÕ½Õù¶¼ÒªÏûºÄ´óÁ¿µÄÈ˿ڣ¬µÛ¹úÒ²ÊǹÄÀøÈËÃǶàÉú¶àÓýµÄ£¬ÌرðÊÇÏÖÔÚÕâÖÖÐÝÑøÉúÏ¢µÄʱºò£¬¹ú²ß¸üÊǹÄÀøÈËÃÇÔç»éÔçÓý¡£Òª²»ÊÇѧԺÓÐÓ²ÐԹ涨£¬¿ÖžÍÓв»ÉÙѧÉúÁµÈËҪͬ¾ÓÒ»ÊÒÁË£¬²»¹ýÄãÇéÎÒÔ¸µÄÇé¿öÏ£¬Ñ§ÔºÒ²²»»á¹ÜÌ«¶à£¬ÄÇÊÇѧÉú×Ô¼ºµÄÊÂÇé¡£
²»Ò»»á£¬ËþÐޱ㴩¹ýµ½ÁËÉîÒ¹²Å»áËøÉϵĵÚÈý²ãÌúÕ¤À¸ÃÅ£¬À´µ½ÁËÅ®ÉúËÞÉá
µÄÇøÓò£¬ËÞÉáÂ¥µÄÂ¥µÀÉ