°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¬ÏÔÈ»ÊǼÇÕß¹ÊÒâÈç´ËΪ֮¡£ÁíÍâÐÂÎÅÖдóËÁ½éÉÜÁ˹ØÓÚÁªºÏÖÖÖ²ºÍÁªºÏÑøÖ³µÄ·½°¸£¬±Ê·æºÜϬÀû¡£ÁÖ½õºè¿´ÍêÁ½ÆªÐÂÎÅ£¬Ë³µÀ¿´ÁËÏÂÆäËûµÄ°æÃ棬Ȼºó·Åϱ¨Ö½£¬»ÓÁËÏÂÊÖ£¬µµµÀ£º¡°¶÷£¬ÎÒÖªµÀÁË£¬ÕâÊÂÎÒÐÄÖÐÓÐÊý£¬ÄãÏȳöÈ¥°É¡£¡±
ÕÔÃúÏà²ïÒìµÄ¿´ÁËÑÛÁÖ½õºè£¬ÕÕµÀÀíÁÖ½õºè²»Ó¦¸ÃÕâôƽµ²ÅÊÇ°¡£¬ÔõôºÃÏñûÊ·¢ÉúËƵÄÄØ£¬ËûËäÓÐÒɻ󵫲»¸Ò¶àÎÊ£¬ÑÚÃųöÈ¥¡£ÁÖ½õºèÄÃÆð×ÀÉϵĵ绰£¬¸øÏØίÐû´«²¿²¿³¤´òÁ˸öµç»°£¬ÎÊÆð¶Ô·½ÓÐûÓп´¹ýÏر¨£¬ÏØίÐû´«²¿²¿³¤ËµÊÇ¿´¹ý£¬ÁÖ½õºèÓÖÎÊËû¶ÔÏر¨µÄÍ·°æÐÂÎÅÓÐʲô¿´·¨£¬ÏØίÐû´«²¿³¤Ò»Ê±ã¶×¡£¬Ëµ²»³ö¸öËùÒÔÈ»À´£¬¹Ø¼üÊÇËû²»ÖªµÀÁÖ½õºèÎÊÕâ»°µÄÄ¿µÄµ½µ×ÊÇʲô£¬Òò´Ë¸ù±¾Ã»·¨ËµÆð£¬Ö§Ö§ÎáÎáÁË°ëÌ죬²Å˵ÁËÒ»´óͨ¹ÙÃæÉϵĻ°ºÍÌ×»°¡£ÁÖ½õºèÀäȻ˵Á˾䣺¡°ÄãÉíΪÏØίÐû´«²¿³¤£¬¶ÔÏر¨ºÍÏصçÊǪ́ÕâÑùµÄýÌ嶼°ÑÎÕ²»×¡·½Ïò£¬ÎҺܻ³ÒÉÄãµÄ¹¤×÷ÄÜÁ¦£¬Äã×Ô¼º¿´×Å°ì°É¡£¡±ËµÍêÅéµÄÒ»Éù¹ÒÁ˵绰¡£
Ëû¹ÒÁ˵绰û¶à³¤Ê±¼ä£¬×ÀÉϵĵ绰ÁåÉùÏìÆ𣬿´ÁËÑÛºÅÂ룬²»³öËùÁÏ£¬ÊÇÊÐίÊé¼Ç°ì¹«Êҵĵ绰ºÅ£¬ËûÄÃÆðµç»°£¬µç»°ÄÇÍ·´«À´ÊÐίÊé¼ÇÃØÊéµÄÉùÒô£¬ËûÈÃÁÖ½õºèÏȵȵȣ¬ËµÊÇÊÐίÊé¼ÇÕÒËûÓеãÊÂÇé¡£ÕâÒ»µÈ¾ÍÊÇÈýËÄ·ÖÖÓ£¬¡°½õºèͬ־£¬ÕæÊDz»ºÃÒâ˼£¬¸ÕÓзÝÖØÒªÎļþ£¬²»µÃ²»½«Ëü¿´Í꣬ÀË·ÑÁËÄã²»ÉÙʱ¼ä°É¡£¡±ÖÕÓÚ£¬µç»°ÄÇÍ·´«À´ÄÂÉÐÒåµÄÉùÒô¡£
¡°Ò²Ã»¶à³¤Ê±¼ä£¬ÄÂÊé¼ÇÓÐʲô·Ô¸ÀÂ𣿡±ÁÖ½õºèµÄÉùÒôºÜƽµ£¬Æ½µµÄÈÃÄÂÉÐÒ嶼¸Ð¾õ²»µ½ÓÐЩ²»Õý³££¬»òÕß˵ÊdzöºõËûµÄÒâÁÏÖ®Íâ°É¡£
¡°¶÷£¬µ¹Ò²Ã»Ê²Ã´ÊÂÇ飬½ñÌì¿´ÁË̶ÖÝÈÕ±¨£¬ËµÊÇÄãÃÇпµÏØÕÔ¼ÒÛçÔÚ×òÈÕ·¢ÉúÁËȺÌåʼþ£¬´åÃñÄֵúÜÐ×£¬»¹ÒªÁªÃûÉϷã¬ÕâʶùÊDz»ÊÇÕæµÄ¡£¡±ÄÂÉÐÒåÐÄÖн¥½¥ÓÐЩûµ×£¬¹Ø¼üÊÇÁÖ½õºèµÄ̬¶ÈÌ«¿ÉÒÉÁË£¬Õâ¼þÊÂÇéÂäÔÚ˵ÄÍ·É϶¼²»»áÕâÑùÀä¾²°É¡£
ÁÖ½õºè¹Ê×÷˼¿¼ÁË»á¶ù£¬¡°ÄÂÊé¼Ç£¬Õâ¼þÊÂÇéµ¹²»ºÃ˵£¬²»¹ýÎÒÃÇÒѾ½«ÊÂÇé´¦ÀíÍ×µ±£¬ËùÐÒûÓÐÄֳɴóʹʣ¬Ïà¹ØµÄ´¦Àí½á¹ûÎÒÒѾ×ÅÈËËÍÏòÊÐί£¬¹À¼ÆÄÂÊé¼ÇºÜ¿ì¾ÍÄÜ¿´µ½¡£ÁíÍ⣬¹ØÓÚÕÔ¼ÒÛç¸ãµÄÄǸöÁªºÏÖÖÖ²ºÍÁªºÏÑøÖ³ºÜÓд´Ò⣬ÕⲻʧÊǶÔÅ©´å¾¼Ã½á¹¹µ÷ÕûµÄÒ»ÖÖÃþË÷£¬ÎÒµ¹¾õµÃÓ¦¸Ã¸øÓèÖ§³Ö£¬Äú˵ÄØ£¬ÄÂÊé¼Ç£¡¡±
¡°ÁÖ½õºèͬ־£¬ÄãÃÇ´¦ÀíÍ»·¢Ê¹ʵÄÐж¯ºÜÊÇ¿ìËÙ£¬ºÜºÃ£¬¶ÔÕÔ¼ÒÛçȺÌåʼþÔݲ»×öÆÀÂÛ£¬µÈ¿´ÁËÄãÃǵĴ¦Àí½á¹ûÖ®ºóÔÙ˵¡£ÖÁÓÚÕÔ¼ÒÛçÁªºÏÖÖÖ²µÄÊÂÇ飬ÄѵÀÄãÃÇпµÏØÊÂÏÈÒ»µãÒ²²»ÖªµÀÂ𣿡±ÄÂÉÐÒåÂÔÂÔÌá¸ßÁËÉùÒô£¬ËûµÄÓïÆøÏÔÈ»ÒÑÓÐЩ²»Âú£¬Ò²ÊÇ£¬Ëû±¾ÏëѯÎÊÁÖ½õºèΪʲô²»ÊÂÏÈÏòÊÐÀï»ã±¨¹ØÓÚÕÔ¼ÒÛçʵÐÐÁªºÏÖÖÖ²µÄÊÂÇ飬ÏÖÔÚÁÖ½õºèÈ´ÏÈ·¢ÖÆÈË£¬Ê¹µÃ×Ô¼º¸ù±¾¾Í²»ÄÜÌáÕâ¸ö²ç£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÆøÊÆÍêÈ«±»Ñ¹×ÅÁË¡£Ò»¸öÊÐίÊé¼ÇºÍÒ»¸öÏØίÊé¼Ç̸»°£¬ÆøÊÆ·´¶ø±»Ò»¸öÏØίÊé¼Çѹ×Å£¬Õâ²»Äܲ»ËµÊÇÌìÏÂÆæ¹Û¡£
¡°ÄÂÊé¼Ç£¬ÕâÊÇÕÔ¼ÒÛç˽ÏÂÀïС·¶Î§½øÐеģ¬ÎÒÃÇÊÂÏȵ¹ÊÇÖªµÀ£¬µ«ÎÒÃÇÈÏΪûÓбØҪȥ×èÖ¹ÕâÖÖ̽Ë÷¾«Éñ£¬±Ï¾¹ÖÐÑëÒ»Ö±ÔÚÇ¿µ÷´´Ð¾«ÉñÂ¡±ÁÖ½õºè΢΢һЦ¡£´ÖÖصĴÆøÉùÏìÆð£¬ÁÖ½õºèÖªµÀÄÂÉÐÒåºÜÓôÃÆ£¬ËûÒ²²»ÏëÔÙ˵ÏÂÈ¥£¬ËìµÀ£¬¡°ÄÂÊé¼Ç£¬Èç¹ûûÓбðµÄ·Ô¸À£¬ÎҾͲ»´òÈÅÄúµÄ¹¤×÷ÁË£¬¹ØÓÚÕÔ¼ÒÛçÁªºÏÖÖÖ²·½°¸£¬ÎÒÃÇ»á×¢ÖØÆðÀ´µÄ¡£¡±
ÄÂÉÐÒåµµµÄŶÁËÒ»Éù£¬ÏȹҶÏÁ˵绰£¬ÁÖ½õºèÌýµ½Ò»ÕóæÒô´«À´£¬ÎÞÄεÄÒ¡ÁËÏÂÍ·£¬Õâ¸öµç»°¶àÉÙ¼ÓËÙ²©ÞÄʱ¼äµÄµ½À´£¬Ò²¾ÍÊÇ˵×Ô¼ºÒ²¸Ã¾ö¶¨ÁË£¬µ½µ×ÊÇÈ¥»¹ÊÇÁô£¡
¡°ÃúÏ࣬´ò¸öµç»°¸øÀÏÕźÍÐìÃãͬ־£¬ÈÃËûÃÇÂíÉÏÀ´ÎҰ칫ÊÒһϡ£¡±ÁÖ½õºèÄÃÆðÄÚÏߣ¬ÏòÕÔÃúÏàµÀ£¬ËµÍê¹ÒÁËÄÚÏß¡£²»µ½ÈýËÄ·ÖÖÓ£¬ÐìÃã½øÁ˰칫ÊÒ£¬¿´×ÅÁÖ½õºèÒ»Á³ÄýÖصÄÑù×Ó£¬¸Ð¾õÓÐЩÆæ¹Ö£¬µÈ¿´µ½ÁÖ½õºè×ÀÇ°µÄÁ½·Ý±¨Ö½Ê±¾ÍÒѾÃ÷°×£¬ÁÖ½õºè¼±µÄÊÇʲôÊÂÇ飬ËûÐÄÖаµ×ÔÀäЦ²»ÒÑ£¬ÔÀ´ÁÖ½õºèÒ²Óм±µÄʱºò¡£ÓÖ¹ýÈ¥ÎåÁù·ÖÖÓ£¬ÕŲ©Ò²À´µ½ÁÖ½õºèµÄ°ì¹«ÊÒ¡£
¡°´ó¼Ò¶¼×øÏ°ɣ¬½ñÌìÈôó¼ÒÀ´ÊÇÓиöÊÂÇéÒªºÍ´ó¼ÒÉÌÁ¿Ò»Ï¡£¡±ÁÖ½õºèÒ²²»¶à˵±ðµÄ£¬Ö±½Ó¿ªÃżûɽµÄµÀ£¬¡°½ñÌìµÄпµÏر¨Ö½ºÍ̶ÖÝÈÕ±¨Ïë±Ø´ó¼Ò¶¼ÒѾ֪µÀ£¬¹ÃÇÒ²»È¥¹Ü̶ÖÝÈÕ±¨£¬µ«×÷ΪпµÏر¨Ö½£¬ÄËÊÇÐû´«Ð¿µÏصĴ°¿Ú£¬Ò²ÊÇпµÏص³Î¯µÄºíÉà¡£µ«¾ÍÕâÑùÒ»·Ý±¨Ö½£¬È´²»¹ËÊÂʵ£¬Ã»Óе÷²éÇå³þÔÒò£¬¾ÍÉÃ×Ô·¢ÎÄÓÕµ¼²»Ã÷ÕæÏàµÄȺÖÚ£¬Ê¹ÈºÖÚ²»ÏàÐŵ³ÓëÕþ¸®£¬ÕâÑùµÄÇé¿öÊÇÏ൱¶ñÁÓ¡£Òò´ËÎÒÈÏΪÏØίÐû´«²¿µÄÈËÔ±¶ÔÕâ¼þÊÂÇ鸺Óв»¿ÉÍÆжµÄÔðÈΣ¬Ð¿µÏضÔÕÔ¼ÒÛçȺÌåʼþ³ö¾ßÒ»·Ý´¦·£¾ö¶¨Éϱ¨£¬ÎÒ½¨Òé¶ÔÏØίÐû´«²¿µÄÈËÔ±²»×÷ΪÐÐΪдÈëÕâ·Ý´¦·£¾ö¶¨£¬Éϱ¨ÊÐÀÎÒÃÇÈýÈËÓбØҪͳһһÏ¿ھ¶£¬ÎÒÏëÌýÌýÄãÃǵÄÒâ¼û¡£¡±
¡°ÁÖÊé¼Ç£¬ÎÒ¶ÔÕÔ¼ÒÛç·¢ÉúµÄÊÂÇéÉв»ÊǺÜÇå³þ°¡£¬ÎÒ±£ÁôÒâ¼û¡£¡±ÁÖ½õºè»°Òô¸ÕÂ䣬ÐìÃãͻȻ³öÉùµÀ¡£ÕâÊÇÐìÃãµÚÒ»´ÎÌá³ö±£ÁôÒâ¼ûÕ⼸¸ö×Ö£¬ËûûÓÐѯÎÊÕÔ¼ÒÛç·¢ÉúµÄÊÂÇé¾¹ý£¬¶øÊÇÖ±½Ó˵Ã÷±£ÁôÒâ¼û£¬±íÃ÷ÎÞÂÛÕÔ¼ÒÛçʼþÏêϸ¾¹ýÊÇÔõôÑùµÄ£¬Ëû¶¼»á±£ÁôÒâ¼û£¬Ò²¾ÍÊDz»Í¬Òâ´¦·£ÏØίÐû´«²¿Ïà¹ØÔðÈÎÈË¡£ÕâÊÇÐìÃã×ÔÉÏÈÎÒÔÀ´µÚÒ»´ÎÕýÃæ·´¶ÔÁÖ½õºèµÄÒâ¼û°É¡£ÐìÃãµÄÖ±½ÓÌø³öÀ´£¬Ê¹µÃÁÖ½õºè¶àÉٸе½ÓÐЩÒâÍ⣬Ëû»¹ÒÔΪÐìÃã»áÔÙÈÌÒ»¶Îʱ¼äÄØ¡£Ìø³öÀ´ËäÈ»´òÂÒÁË×Ô¼ºÔÚÕâ¼þÊÂÇéÉϵIJ¿Ê𣬵«Ò²ÓÐÒ»¶¨µÄºÃ´¦¡£
¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇÕâʾÍÏȸéÒ»¸é°É¡£¡±ÁÖ½õºè²»µÈÕŲ©Ëµ»°£¬»ÓÁËÏÂÊÖ£¬Ö±½ÓµÀ¡£ÐìÃãµãÁ˵ãÍ·£¬ÆðÉíÀ뿪ÏØίÊé¼Ç°ì¹«ÊÒ¡£ÁÖ½õºèÓëÕŲ©Ôڰ칫ÊÒÀïÁÄÁËÒ»Õóºó£¬ÕŲ©Ò²ÆðÉíÀ뿪£¬ÁÖ½õºè¿´¿´Ê±¼äÒѾ²î²»¶à£¬±ãÄÃÁ˹«ÎÄ°ü»Øµ½ÌìÈóÔ°¡£
¿ÍÌüÖУ¬Ö»ÓкÕÁ¬ÀÅ«Ò»ÈË£¬Ëý¿´µ½ÁÖ½õºèÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ϲɫ£¬Ö»ÊÇÁÖ½õºèûÓз¢ÏÖ¡£ÁÖ½õºèÎÊËýÆäËûÈËÈ¥ÄÄÁË£¬ºÕÁ¬ÀÅ«à½×Å×죬˵ÊÇÔÚºóÃæµÄС»¨Ô°É¹Ì«Ñô£¬ºÜ¿ì¾ÍÒªµ½Å©Àú´º½ÚÁË£¬ÌìÆøÒѾº®À䣬ɹ̫Ñô×ÔÈ»ºÜÊæ·þ¡£
ÁÖ½õºèËìÒ²²»½ø¿ÍÌü£¬ÏòºÕÁ¬ÀÅ«ÕÐÁËÏÂÊÖ£¬¡°ÄãÒ²³öȥɹɹ̫Ñô£¬ÀÏÊÇÃÆÔÚ¿ÍÌüÀï¶ÔÉíÌåûºÃ´¦¡£¡±ºÕÁ¬ÀÅ«à½×Å×ìÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬µÍÍ·¿´Ê飬ÁÖ½õºèÎÞÄΣ¬Ö»µÃËæËýÈ¥£¬À´µ½ºóÃæС»¨Ô°ÖУ¬²»ÖªºÎʱ£¬ÕâÀᄍȻÖÖÉÏÁË÷»¨£¬ÏÖÔÚÕýֵ÷»¨Ê¢¿ªÊ±½Ú£¬Ò»ÕóÕóº®Ã·ÓÄÏãÆ˱ǶøÀ´£¬Ñ¾Í·Õý×øÔÚʯÒÎÉÏ´ô´ôµÄ¿´×Å÷»¨Æ®Âä¡£ÇïÔºÍÇï˼¼°ËÎÇåÇåÈýÅ®ÕýÔÚÒ»ÅÔ£¬ÇÔÇÔ˽Óï×Å£¬Ò²²»ÖªÔÚÌÖÂÛЩʲô¡£ËÎÇåÇåÕýºÃתͷ£¬¿´µ½ÁÖ½õºè¹ýÀ´£¬ÕýÏë˵»°£¬ÁÖ½õºè×öÁ˸öÐêÉùµÄ¶¯×÷£¬ËýÁ¢¼´×¡ÁË¿Ú¡£Ö»ÊÇÁÖ½õºè̫С¿´Å®È˵ķ´Ó¦ÄÜÁ¦ÁË£¬Ëû×ÔÒÔΪ×öµÃºÜÒþÃØ£¬¿ÉÊÇѾͷ¼¸Å®¶¼ÔÚÕâ¸öʱºòת¹ýÍ·À´£¬¿´µ½Ëû£¬Ñ¾Í·Ã¦Õ¾ÆðÀ´£¬Ò»Á³µÄdzЦӯӯ£¬ÏòËûÓÈ¥£¬×ìÉÏЦµÀ£º¡°»¹ÒÔΪÄã×òÍíʧ×ÙÁËÄØ£¬ÊÂÇé½â¾öÁËÂ𣿡±Ëý˵»°Ê±£¬ÇïÔÂÈýÅ®À뿪£¬¹À¼ÆÊÇ×ö·¹È¥ÁË°É£¬»òÕßÊDz»Ïëµ±µçµÆÅÝ¡£
ÁÖ½õºèÀ×ÅѾͷµÄÊÖ£¬ÕÕÀýºÍËý¶Ç×ÓÀïµÄÁ½±¦±´½»Á÷Ò»·¬Ðĵã¬È»ºó²Å§×ÅѾͷµÄÏã¼ç£¬¡°ÕâÀïʲôʱºòÒÆÀ´Ã·»¨ÁË£¬Ç°´ÎÀ´ÕâÉÍ»¨Ê±»¹Ã»Õâ÷»¨ÄØ£¿¡±
¡°ÓкÃЩÈÕ×ÓÁËÄØ˽ÐÄãÕûÈÕÀïÏë׏¤×÷ÉϵÄÊÂÇéÄØ£¬¶ÔÁË£¬Ç°´ÎÄãÔÚÕâÒ»¸öÈË·¢´ôʱ£¬¾ÍÓÐÁË÷»¨ÄØ£¬Ö»ÊÇÄã×Ô¼º²»Ôø×¢Òâ°ÕÁË¡£¡±Ñ¾Í·Ð¦µÀ£¬Ð¦ÉùÖÐÓÐЩÎÞÄκ͵£ÓÇ¡£ÕâЩÈÕ×ÓµÄÁÖ½õºèºÃÏñÕæµÄ̫æÁË£¬ËäÈ»ËûÿÌ춼»á³é³öÒ»µãʱ¼äÅã×Ô¼ºËµ»á¶ù»°£¬µ«ËûüÓî¼äµÄµµµÄÓÇÂÇÈ´ÎÞÂÛÈçºÎ×°Ò²»áÔÚż¶û¼äÁ÷¶¡£
ÁÖ½õºè²»ºÃÒâ˼µÄһЦ£¬¡°ÊÇÂ¿´À´ÊÇÕâ¶Îʱ¼äÏëÎÊÌâ̫ͶÈëÁË£¬Ã»×¢Òâµ½ÕâЩ¡£ß×£¬ÄãÊÖÉÏÄõÃʲô¶«Î÷¡£¡±ÁÖ½õºè¼ûѾͷ×óÊÖÄó×ÅÒ»¸ö»Æ²¼°üËƵĶ«Î÷£¬Ææ¹ÖµÄÎʵÀ¡£
Ѿͷ̯¿ªÊÖ£¬½«ÊÖÖеĶ«Î÷µÝ¸øÁÖ½õºè£¬¡°ÕâÊÇÄã´ÓÏã¸Û´ø»ØÀ´µÄÄÇÈý¸ö½õÄÒÄØ£¬ÎÒÒ»Ö±ÊÕ×Å£¬½ñÌìÎÞÒâÖп´µ½£¬±ã½«µÚÒ»¸öÈ¡³öÀ´£¬Ïë×ÅÒª²»ÒªÌáÇ°²ð¿ª¿´Ò»Ï£¬»òÐíºÕÁ¬ÜøͼÀÏÏÈÉúÁôϵĽõÄÒÄÜ°ïµ½ÄãÒ»µãÄØ¡£¡±
ÁÖ½õºèã¶ÁËÏ£¬×Ô¼º½«ÕâÈý¸ö½õÄÒ½»¸øѾͷºó¾ÍÍü¼ÇÕⶫÎ÷´æÔÚÁË£¬Òª²»ÊÇѾͷÌáÐÑ£¬×Ô¼ºËµ²»¶¨³¹µ×Íü¼ÇÕⶫÎ÷ÄØ¡£¿´×ŽõÄÒÉÏд×Å2002ÄêËÄÔ²ðÆôµÄ¼¸¸ö×Ö£¬²»¹ÜÈçºÎ£¬ÕâÒ²ÊǺÕÁ¬ÜøͼµÄÒ»·¬ÐÄÒ⣬ҲӦ¸ÃÖØÊÓһϵġ£
µÚÈý¾í¡¡ÍËÒ»²½º£À«Ìì¿Õ¡¡µÚ234Õ¡¡É±·¥¾ö¶Ï
µÚ234Õ¡¡É±·¥¾ö¶Ï
ËäÈ»½ñÌìµÄ½õºèÐÄÖÐÒѾÓÐÁ˽á¹û£¬µ«ÐÄÖл¹ÊÇÓÐЩûµ×£¬Òò´Ë¶ÔºÕÁ¬ÜøͼÕâ¸ö½õÄÒÐÄÖл¹ÊÇÓÐЩ¶¯Ðĵġ£Ö»Êǵ±³õºÕÁ¬ÀÅ«°ïæ·ÒëÕâ¸ö