按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
很喜欢里面的主题歌《素敵だね》,虽然有中文翻译,但总觉和原歌词意境相差太远。所以尝试自己翻译,并把它作为自己这节画面的背景音乐。直译很难,所以采用的意译,虽然不够准确完全,但基本可以表达我对这首歌的理解。
附《素敵だね》的原版歌词,喜欢的朋友可以用su-te-ki-da-ne在youtube上搜索,有非常唯美的mtv。
風が寄せた言葉に
泳いだ心
雲が撙置魅栅
弾んだ声
月が揺れる鏡に
震えた心
星が流れこぼれた
柔らかい涙
素敵だね
二人手をとり歩けたなら
行きたいよ
キミの街家腕の中
その胸
からだあずけ
宵にまぎれ
夢見る
風は止まり言葉は
優しい幻
雲は破れ明日は
遠くの声
月がにじむ鏡を
流れた心
星が揺れてこぼれた
隠せない涙
素敵だね
人手をとり歩けたなら
行きたいよ
キミの街家腕の中
その顔
そっと触れて
朝に溶ける
夢見る
第一章 人生若只如初逢(再修改) 第十八节 天空之崖
待花蕊中升起的星屑飘然落下后,空中的魔力波动渐渐沉寂,两人缓缓落在一片莲叶上,相拥躺下。莫辰怀抱着伊菲,望着梦幻幽远的洞顶,开始考虑离开这里的方法。
“辰,你看,那边好漂亮!”伊菲的头枕在莫辰的臂弯上,手臂高高抬起,指着洞顶边缘的一处说。
顺着伊菲的指向望去,只见那里呈现出一抹绯红的色彩,和洞中的幽蓝相对比,显得格外明丽。那抹绯红之光缓缓流动,颜色越来越明艳,莫辰猛然意识到什么,只听伊菲在耳边快乐地说:“那是霞光!”
两人站起来,仰望着映照在洞顶石幔上的瑰丽霞光,惊喜万分。
“原来洞顶能够通往外面。”伊菲说,“只是这洞顶实在太高了,恐怕攀不上去。”
“可以试一试。”莫辰仔细观察着洞顶和四周石壁,计算高度和落脚点,然后自信地对伊菲说:“我背你,不用担心。”
“嗯。”伊菲点点头,甜甜一笑:“这样我们就不用考虑原路返回了。我实在不想再遇到这神殿里的任何精灵,特别是安琪。”
“要不我们先回去找那些恶精灵算账?”莫辰半开玩笑地说。
“如果不是顾及女王陛下的话,我还真想大闹一番,好好解气呢!”伊菲笑着说:“不过,霞光如此美丽,我已经迫不及待地想在阳光下起舞,哪有工夫去找她们生气?以后遇到时,再老帐新帐一起算吧!”
莫辰也是豁达之人,他微微一笑,不再多言,弯腰背起伊菲,准备攀岩,忽然神色微微一凝:“好像有人来了。”
“是大长老她们吗?”伏在莫辰的背上,伊菲侧耳聆听,只听远处的通道里传来一阵细微的脚步声和谈话声。
“真的是她们,好像女王也来了。”伊菲说,“我们还是快走吧,不要和她们碰面。”
莫辰如今功力完全恢复,自是不惧,不过他理解伊菲不愿和精灵女王为敌的心情。
“抓紧我!”莫辰背着伊菲,运行斗气,纵身而起,飞向事先计算好的一处落脚点。
这个洞足有几百米高,其中盘旋曲折,有些地方光滑如镜,无法落脚。莫辰手持斗气金枪,在壁上穿凿,途中落脚几次,终于带着伊菲攀上了洞顶。
莫辰放下伊菲,两人并肩站立,环望四周,被眼前的景色深深震撼。
两人的立脚之处乃是一处怪石嶙峋的山崖,幽莲圣泉的洞顶就隐藏在这乱石之中。身后不远处是一片宽阔的草地,而前方不足五米处,大地像是被横切一刀,被削去了对半,横切面形成陡峭的断壁悬崖,其间云海茫茫,隐没着几座小山。
此时,正值旭日东升之时,一轮红日喷薄而出,射出万道金光,反射在云海之上,呈现出一片云蒸霞蔚的壮丽景观。
“莫非这里就是传说中的‘天空之崖’?”伊菲喃喃地说,眼中闪烁着难以置信的光。
莫辰迎风而立,凝视着远方。他的目力远甚伊菲,透过云霞,他能够看见对面的几座小山居然是悬浮在空中的。他极目远眺,注视着其中一座小山,瞳孔猛然收缩,射出惊喜的光。
那云雾缭绕的山间,依稀可见几匹飞马在展翅翱翔!
一股豪情顿时涌上莫辰的心胸,能够拥有一匹飞马,在云中翱翔,从空中攻击敌人,在战斗中占据速度和空间的优势,绝对是任何骑士都无法拒绝的诱惑。
伊菲也看到了飞马,她猜出莫辰的心思,轻轻拉了拉他的手,娇嗔道:“怎么?见到飞马,就忘了我吗?”
“怎么会呢?”莫辰大笑道,他搂住伊菲的肩膀,用溺爱的口吻说:“我驯服一匹飞马,带你翱翔云端,如何?”
“骑着飞马回家倒是不错的主意。”伊菲浅笑回道,神色随即微微沉凝,“只是驯服飞马乃是非常艰难的事情。飞马性情高傲,桀骜不驯,来去如风,自由自在,只有天生具有强大自然亲和力的精灵才能靠近它们。但即使是对精灵来说,驯服飞马也绝非易事。我听雷烨说过,每年都有在驯服飞马的挑战中失败,被抛落高空、尸骨无存的精灵。”
伊菲的话并没有打消莫辰想要驯服飞马的念头,反而激起了他的斗志,他目光炯炯地凝视着远方,用不容置否的语气说:“我想试试。”
此时,空中响起了几声飞马的嘶鸣声,两人抬头望去,看见几名精灵骑士驾着飞马从天空降落,领头的精灵正是骑着银色飞马的雷烨。
“伊菲,你没事吧!”见到伊菲,雷烨急忙冲来,却被莫辰挡住了路。
“让开!”雷烨怒吼一声。
“伊菲是我的女人,我不允许任何男人打她的主意。”莫辰警告地说,他气势逼人,傲气凌然。
“辰,雷烨是我的朋友。”伊菲用央求的语气说,莫辰微微犹豫,让她从身后钻出。
“雷烨,我没有事,谢谢你的关心。”伊菲望着雷烨,真诚地说。
雷烨铁青着脸,目光越过伊菲,射向莫辰,狠狠地说:“看来你的伤已经好了,我现在向你挑战,让决斗来证明到底谁更有资格站在伊菲身边!”
“我很乐意奉陪。”莫辰毫不相让,他指着雷烨的鼻子说:“如果你输了,就不许再靠近伊菲半步!”
“如果你输了呢?”雷烨两眼冒出火光。
“我把人头奉上。”莫辰自信地说,语气中自有一股大局在握的气势。
“好,好!”精灵王子已被嫉妒的怒火燃尽了理智,他冷笑着退后几步,取下弓箭,开始准备决斗。
“辰,雷烨,求求你们不要!”伊菲试图阻止。一个是她的恋人,另一个是她儿时的朋友,她无论如何都不愿意看见他们因为自己兵戎相见。
“菲儿,让开!”莫辰沉声道:“事关男人的尊严,你无法阻止。”
“如果你们非要决斗,我就跳下悬崖!”伊菲威胁道,她的话音未落,就被莫辰一把抓住,只听他怒声喝道:“你敢!”
莫辰眼中闪着咄咄逼人的寒光,吓得伊菲心虚起来,她放低了声音,可怜兮兮地说:“要不,你们换一种方式决斗吧。”
雷烨听见伊菲以跳崖相逼,也吓了一跳,看见她在莫辰怀中一副楚楚动人、小鸟依人的样子,他不由心一酸,满腔斗志顿时泄了下去。
莫辰放开伊菲,走到雷烨面前,说:“我听说你们精灵族中,只有驯服飞马的精灵才能称得上真正的勇士。我如果也能驯服一匹飞马,是否能让你心服口服,不再纠缠伊菲?”
此言一出,众精灵不由倒吸一口冷气,要知道飞马乃是挑剔的神兽,具有自然亲和力的精灵驯服飞马尚且不易,更何况是一个人类?
“好!”雷烨凝视着莫辰,一字一顿地说:“狂妄无知的人类,如果你真的能驯服飞马,我雷烨心甘情愿地放弃伊菲,决不反悔!”
莫辰淡然一笑,他转身回到伊菲身边,抚摸着她的秀发说:“在这里等着我,我很快就回来。”
伊菲心知无法阻挡莫辰,她从储物戒指中取出一小块蓝色晶石,莫辰微微一怔,这正是幽莲圣泉周围的晶石。
“虽然来不及证