°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ìýµ½ÇØÌìµÄÉùÒôÉÔÉÔ»ººÍÁËÏÂÀ´£¬ÕÔÎÀ¹úÄÇã·ã·²»°²µÄÐÄ£¬Ò²½¥½¥µÄƽ¸´ÁËÏÂÀ´£¬ÓïÆøÒ²»Ö¸´ÁËƽ³£µÄÑù×Ó£¬¶Ô×ÅÇØÌ챨¸æµ½£¬Õâ¼þÊÂÇé±Ï¾¹ÊÇÇØÌì°ÑÄǸöÌü³¤¹ØÆðÀ´µÄ£¬ÓÚÇéÓÚÀñ£¬Õâ¼þÊÂÇéÒ²Òª±¨¸æ¸øÇØÌìÖªµÀ¡£
¡°Å¶£¬ËÀÁË£¿ËÀÁ˺㬷´ÕýËûÔçÍíÌÓ²»ÁËÒ»ËÀ£¬ÕýËùνÔçËÀÔ糬Éú°¡£¬Áô×ÅËü»¹ÒªÀË·ÑÁ¸Ê³¡£¡±
ÇØÌìÌýµ½ÄǸöÏûÏ¢ºó£¬Ö»ÊÇÉÔÉԵľªÑÈÁËһϣ¬¾Í´ó´óßÖßֵĻشðµÀ£¬ÉõÖÁÄǸö¾ªÑÈÒ²ÊÇËû×°³öÀ´µÄ£¬Õâ¸öÏûÏ¢Ëû×òÍí¾ÍÖªµÀÁË£¬¶øÇÒÄǸöÌü³¤µÄÐÄÔಡ»¹ÊÇËûÒ»ÊÖ²Ù°ìµÄ¡£
Ìýµ½ÇØÌìÄÇÎÞËùνµÄ»°£¬µç»°ÄÇÍ·µÄÕÔÎÀ¹úÃ÷ÏԵı»ÇØÌìÒÁËһϣ¬¶ÙÁ˶ÙÖ®ºó£¬ËûµÄÉùÒô²ÅÔÙ´ÎÏìÆð¡£
¡°»¹Óеڶþ¼þÊ£¬×î½üÎÒÃÇÕâÀïͻȻ³öÏÖÁËÒ»¸ö½ÐÑÖÂÞµÄɱÊÖ£¬Ëû·è¿ñµÄÏòһЩ¹ú¼Ò¸É²¿ÏÂÊÖ£¬ÖÁ½ñΪֹ£¬ÒѾÓÐÊ®¼¸Î»¸É²¿ËÀÔÚÁËËûµÄÊÖÖУ¬µÈ¼¶×î¸ßµÄһλÊÇÒ»¸öÊг¤£¬×òÌìÍíÉϱ»·¢ÏÖ£¬Ëû±»ÑÖÂÞǹɱÓëÄߺӱðÊûµ±ÖС£
¶øÇÒÕâ¸öÑÖÂ޾͸ú¹Å´úµÄ´óÏÀÒ»Ñù£¬ËƺõÊÇרßúÌ°¹Ù¹ý²»È¥£¬¶øÇÒÒ²ºÜÏùÕÅ£¬ÒÔÇ°Ëû¶¼ÊÇÔÚ°¸·¢ÏÖ³¡ÁôÏÂÒ»¸öÄÑ¿´µÄÑÖÂÞÁ½¸ö×Ö£¬ºÍÄÇЩ̰¹ÙµÄ×ïÖ¤£¬×òÌ죬Ëû²»ÖªµÀÔõôÁË£¬Í»È»¸Ä³ÉÁôÏÂÒ»ÕÅдÓÐÑÖÂÞ×ÖÑùµÄÇëÌûºÍ×ïÖ¤ÁË¡£¡±
ÇØÌì¡¡
¡°ÄÑ¿´µÄÑÖÂÞÁ½¸ö×Ö£¬ÕÔÎÀ¹úÄãºÜÐа¡£¬¾¹È»ËµÎÒдµÄ×ÖÄÑ¿´£¬ÒÔºó±ðÈÃÎÒ´þסÊÕÊ°µÄÄãµÄ»ú»á¡£¡±
ÇØÌìÌýµ½ÕÔÎÀ¹ú¶Ô×Ô¼ºÐ´µÄÄÇÁ½¸ö×ÖµÄÆÀ¼Û¾¹È»ÊÇÄÑ¿´£¬¶ÙʱÁ³É«¾ÍºÚÁË£¬ÔÚÐÄÖжÔ×ÅÕÔÎÀ¹úÖäÂîÆðÀ´¡£
309һȺɵ±Æ
¡°°¢Ç𣡡±
¿ÉÄÜÊÇÇØÌìµÄ×çÖä¹ÜÓÃÁË£¬µç»°ÄÇÍ·µÄÕÔÎÀ¹ú´òÁËÒ»¸ö´ó´óµÄÅçÌç¡£
¡°ÎÀ¹ú°¡£¬Äã¸ÐðÁË£¿¹¤×÷±ð̫æÁË£¬Òª×¢Òâ±£ÖØÉíÌå°¡¡£¡±
Ìýµ½ÕÔÎÀ¹úÄÇ´ó´óµÄÅçÌ磬ÇØÌì±íÃæÉÏÐéÇé¼ÙÒâµÄ°²Î¿×Å£¬ÐÄÖÐÈ´ÀÖ³ÉÁËÒ»¶ä»¨£¬¡°»î¸Ã£¬ÈÃÄã˵ÎÒдµÄ×ÖÄÑ¿´£¬ÄãµÃÁËÖظÐð²ÅºÃÄÇ¡£¡±
¡°°¡¹þ¹þ£¬Ð»Ð»ÇØÏÈÉúµÄ¹Ø»³£¬Ö»ÊÇÒ»¸öССµÄ¸Ðð¶øÒÑ£¬²»°Êµġ£¡±
µç»°ÄÇÍ·µÄÕÔÎÀ¹úÌýµ½ÁËÇØÌìµÄ¡°¹Ø»³¡±£¬ÂíÉϸм¤ÌéÁãµÀ¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÇØÏÈÉú£¬ÄǸöÑÖÂÞµÄÊÂÇé¡¡¡±
ÕâʱÕÔÎÀ¹úÓÐЩ³ì³ùµÄÎʵÀ¡£
¡°°¡Ç·£¬ÑÖÂÞµÄÊÂÇ飬ÎÒ×òÌìÒѾ´ÓÍøÉÏ¿´µ½ÁË£¬¶ÔÓÚËûµÄ¾Ù¶¯ÎÒ±íʾ֧³Ö¡£¡±
ÇØÌìÔٴδòÁËÒ»¸öºÇÇ·£¬ÓÐЩÂþ²»¾ÐĵÄ˵µÀ£¬Í¬Ê±ÐÄÖаµÂîÒ»Éù¡°ÀÍ×ʾÍÊÇÑÖÂÞ£¬Ä㻹ÏëÈÃÎÒ³öÂíÈ¥×¥ÀÍ×Ê°¡¡£¡±
¡°¶î¡¡ÇØÏÈÉúËäÈ»ÎÒÒ²Ö§³ÖÄǸöÑÖÂ޵ľٶ¯£¬µ«ÊÇÏÖÔÚµÄÇé¿öÊÇÕâÑùµÄ£¬ÓÐЩ¸ö¹ÙÔ±ÒѾÁªÃûµ½ÎÒÕâÀïÀ´Ñ°Çó±£»¤ÁË£¬ÆäÖл¹Óм¸¸öÊÇÓдó¹ØϵµÄ£¬ÎÒÕâÀï²»ºÃÍÆÍÑ°¡¡£¡±
Ìýµ½ÇØÌìµÄ»°£¬ÕÔÎÀ¹úÉÔÉÔ¶ÙÁËһϣ¬Õâ²Å¶Ô×ŵ绰СÉùµÄ˵µÀ£¬ËûÊÇÒ»Ãû¾üÈË£¬ËûÖªµÀ×Ô¼ºµÄÖ°ÔðÊDZ£»¤¹ú¼ÒºÍÈËÃñ£¬¶ø²»ÊÇÄÇЩÖû³æ£¬¿ÉÎÊÌâÊÇ£¬µ½ÁËËûÕâ¸öλÖã¬ÓÐЩÊÂÇéÕæµÄÊǺÜÄÑ°ì°¡¡£
ÄãÒªÊDZ£»¤ÄÇЩ¸öÌ°¹Ù£¬ÐÄÀï¾Í²»Í´¿ì£¬ÄãÒªÊDz»±£»¤ÄÇЩ¸öÌ°¹Ù£¬ËûÃǾÍÈÃÄ㲻ʹ¿à£¬ËùÒÔÕÔÎÀ¹ú˼À´ÏëÈ¥£¬Ö»µÃÇóÖúÓÚÇØÌìÁË£¬±Ï¾¹Ñϸñ˵ÆðÀ´£¬ËûÒ²ËãÊÇÇØÌìµÄСµÜÁË¡£
¶øÇÒÇØÌ컹ÓÐÁú×éµÄÄÇÒ»²ãÉí·Ý¡£Ö»ÒªËû¿Ï³öÂí£¬¾ø¶ÔÄÜѹµÃסÄÇЩţ¹íÉßÉñÃÇ¡£
¡°¿¿°¡£¬ËµÁË°ëÌ죬¸ÐÇéÄãÊÇÈÃÎÒÀ´°ïÄã°ÚƽÄÇȺ°ÜÀà°¡¡£¡±
ÇØÌìÓÐЩÎÞÄεÄ˵µÀ£¬Í¬Ê±Ö±ÑÔ²»»äµÄÖ®´¦£¬ÏòÕÔÎÀ¹úÑ°Çó°ïÖúµÄ¶¼ÊÇһȺ°ÜÀ࣬ΪʲôֻÓÐÄãÃÇÑ°Çó°ïÖú£¬±ðÈ˾Ͳ»ÄØ£¬ÒªÊÇÄãÃÇÐеÃÕý£¬×øµÃÖ±¡£Ä㻹»¹º¦ÅÂÑÖÂÞÉÏÃÅ£¬ÕýËùν²»×ö¿÷ÐÄÊ£¬²»Å¹íÇÃÃÅ¡£
¡°°¡¹þ¹þ¡¡¡±
µç»°ÄÇÍ·ÏìÆðÁËÕÔÎÀ¹úÓÐЩÞÏÞεÄÉùÒô£¬µ«ÊÇÈ´±íʾĬÈÏÁË¡£
¡°ÐÐÁË£¬ÕæÊÇÅÂÁËÄãÁË£¬µÈ»áÎÒ¹ýÈ¥¡£¡±
ÇØÌìÓÃÒ»¸±ÎÞ¿ÉÄκεÄÓïÆø˵µÀ£¬ËäÈ»ÇØÌì±íÏֵĺÜÊÇÎÞÄΣ¬µ«ÊÇÐÄÖÐÈ´ÔÚ°µ°µÇÔϲ£¬×òÌìËû»¹ÔÚÏëÔõôÕÒ½è¿ÚÈ¥ÕÔÎÀ¹úÄÇÀï×ö²»ÔÚ³¡Ö¤Ã÷ÄÇ¡£Ã»Ïëµ½½ñÌìÒ»ÔçÕÔÎÀ¹ú¾Í´òµç»°¹ýÀ´£¬ÑûÇëËû¹ýÈ¥ÁË£¬¼òÖ±¾ÍÊÇ£¬î§Ë¯ÁËËÍÕíÍ·°¡¡£
¡°ºÇºÇ¡£ÕæÊÇÌ«¸ÐлÇØÏÈÉúÁË¡¡¡±
ÕÔÎÀ¹úÔڵ绰ÄÇÍ·Åã×ÅЦÁ³£¬Õâ²Å¹ÒÁ˵绰¡£
¹Ò¶ÏÁ˵绰µÄÇØÌ죬¿´×Å»¹ÔÚÊì˯ÖеÄÏôÃÄ£¬¸©ÉíÇáÇáµÄÎÇÁËÎÇËýµÄ¶îÍ·¡£È»ºóÆ𴲸øËýºÍС¼Ò»ï×öÁËÒ»¶ÙÃÀζµÄÔç²Íºó£¬ÇÄÈ»µÄÀ뿪ÁË£¬³öÃźó¿´×ÅÄÇÃ÷»Î»ÎµÄÌ«Ñô¡£ÇØÌì×ì½Ç¶³öһ˿³°·íµÄ΢Ц¡£
¡°½ñÌìÊÇÒ»¸ö·áÊÕµÄÈÕ×Ó¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Ò»¸ö¶àСʱºó£¬ÇØÌìÕâ²Å¼Ý×ųµæ©æ©À´µ½ÁËÊ¡¹«°²Ìü£¬Õâ´ÎËûÌØÒâµÄ½«ÄÇÁ¾ÀÍ˹À³Ë¹¿ªÉÏ£¬²¢ÇÒ°ÑÄǸö¾©v¿ªÍ·µÄ³µÅÆÒ²¹ÒÉÏÁË¡£
¡°°¡£¬ÇØÏÈÉú£¬Äã¿ÉÖÕÓÚÀ´ÁË¡£¡±
¿´µ½ÇØÌì×ù¼Ý£¬ÕÔÎÀ¹úÀÏÔ¶¾Í´ÓÃÅ¿ÚÓÁ˹ýÀ´£¬µ±ËûµÄÄ¿¹âÂÔ¹ýÄÇÁ¾ÀÍ˹À³Ë¹³µÉϹÒ×ŵijµÅƵÄʱºò£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿Õ𾪣¬»¹Ê¹¾¢µÄÈàÁËÈàÑÛ¾¦£¬ÔÙ×ÐϸµÄ¿´Á˺ü¸±é£¬ÉúÅ¿´´íÁË£¬Ëû¿É²»ÊÇʲô¶¼²»¶®µÄ£¬Ïà·´µ½ÁËËûÕâ¸öλÖã¬Ò»Ð©ÃŵÀËû¶¼ÖªµÀµÄÒ»Çå¶þ³þ¡£
ÕýÒòΪËû·Ç³£µÄÇå³þ£¬Ëû²ÅÖªµÀÄǸö³µÅƵĺ¬Ò壬ÄÇ¿ÉÊÇÊÖÑÛͨÌìµÄÈ˲ÅÓÐ×ʸñÓõÄÅÆ×Ó£¬¿ÉÊÇÇØÌìÕâ¸öСÇàÄê¾ÍÕâô´ó´óßÖßֵĿªÁ˳öÀ´£¬ÆäÖÐËù´ú±íµÄ¡¡
¡°Ôõô£¬ÈÏʶÕâ¸ö£¿¡±
ÕÔÎÀ¹úµÄ·´Ó¦µ±È»Ã»ÓÐÌÓ¹ýÇØÌìµÄÑÛ¾¦£¬ËûÕ¾ÔÚ³µÇ°£¬ÓýÅËæÒâµÄÅöÁËÅö¹Ò×ųµÇ°µÄÅÆ×Ó£¬¶Ô×ÅÕÔÎÀ¹úЦºÇºÇµÄ˵µÀ¡£
¡°ÇØ¡¡ÇØÏÈÉú£¬Õâ¡¡Õâ¸öÅÆ×Ó¡¡¡±
¿´µ½ÇØÌìÄÇÃÏÀ˵Ķ¯×÷£¬ÕÔÎÀ¹úÏŵÃÐÄÔ඼¿ìÍ£ÁË£¬Á³É«Ò²Ë¢µÄһϱäµÃ²Ò°×²Ò°×µÄ£¬¶Ô×ÅÇØÌìÒ²³ì³ùÆðÀ´£¬ÕâÒ»¿ÌËû¶¼ÔÚ»³ÒÉÕâ¸öÅÆ×ÓÊDz»ÊÇÕæµÄ£¬ÒªÊÇÕæµÄ»°£¬ÇØÌì¶ÔÕâ¸öÅÆ×ÓҲ̫Ëæ±ãÁË£¬×îÖØÒªµÄÊÇÇØÌìҲ̫ÄêÇáÁË£¬ÄêÇáµ½ÓëÅÆ×ÓËù´ú±íµÄµØλ²»·ûºÏ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÎÀ¹ú°¡£¬ÎÒ¸æËßÄãÁ½µã£¬µÚÒ»ÄØ£¬Õâ¸öÅÆ×ÓÊÇÕæµÄ£¬ÕâÊǾ©³ÇÀî¼Ò¸øÎÒË͹ýÀ´µÄ£¬µÚ¶þÄØ£¬ÎÒ£¬ÓÐ×ʸñÓÃÕâ¸öÅÆ×Ó£¬ºÃºÃ¸É£¬±ð×ßÍá·£¬¸ú×ÅÎÒÄã²»»á³Ô¿÷µÄ¡£¡±
ÇØÌì¿´×ÅÕÔÎÀ¹úÄdzì³ùµÄÑù×Ó£¬¶ÙʱÃ÷°×ÁËÕÔÎÀ¹úÐÄÖеÄÏë·¨£¬×ß¹ýÀ´£¬ÀÏÆøºáÉúµÄÅÄÁËÅÄËûµÄ¼ç°ò£¬¶Ô×ÅËûÒâζÉµÄ˵µÀ£¬È»ºóתÉí×ß½øÁËÊ¡¹«°²Ìü¡£
¡°ÕâÅÆ×ÓÊÇÕæµÄ¡¡ÊÇÕæµÄ¡¡ÕæµÄ¡¡¡±
´Ë¿ÌÕÔÎÀ¹úÖ±½Ó´ôÁË£¬ÉµÁË£¬ã¶ÁË£¬³ÕÁË£¬ËûµÄÄÔº£ÖÐÀ´À´È¥È¥µÄ¾Í»Øµ´×ÅÄÇÒ»¾ä»°£¬ÅÆ×ÓÊÇÕæµÄ£¬ÒªÊÇÅÆ×ÓÊÇÕæµÄ£¬ÄÇôÇØÌìµÄµØλÆñ²»ÊÇ¡¡
Ò»Ïëµ½ÕâÀÕÔÎÀ¹úÍ·Éϵĺ¹£¬¸ú²»ÒªÇ®ËƵÃÍùÍâð£¬ÕâÊÇÏŵã¬Ëæ¼´ËûµÄÄÔº£ÖÐÕâ²ÅÏëÆð¸Õ¸ÕÇØÌì˵µÄ±ðµÄ»°¡°ºÃºÃ¸É£¬±ð×ßÍá·£¬¸ú×ÅÎÒÄã²»»á³Ô¿÷µÄ¡±£¬ËûÍ·Éϵĺ¹Ã°µÃ¸ü¶àÁË¡£
ÕÔÎÀ¹úÔÚÍâÃæ²»ÖªµÀÕ¾Á˶à¾Ã£¬µ±ËûÐѹýÀ´µÄʱºòÖ»¾õµÃÍȽŶ¼ÔÚ·¢Èí£¬»ëÉíÀ亹ä¹ä¹£¬±»ÍâÃæÁ¹·çÒ»´µ£¬¶¼ÊǸоõÀäà²à²µÄÈçÃγõÐÑ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡°¸÷룬¾ÍÊÇÄãÃÇÒªÏòÎÒÑ°Çó±£»¤£¿¡±
ÇØÌì²Å²»È¥¹ÜÕÔÎÀ¹úÄÚÐÄÏëµÄʲôÄØ£¬Ëû´ó´óßÖßÖµÄ×ß½øÁËÊ¡¹«°²ÌüµÄÒ»¸ö»áÒéÊÒ£¬´ò¿ª·¿ÃÅ£¬Ëæ±ãÕÒÁËÒ»¸öÒÎ×Ó×øÏ£¬¿´×ÅÄǸոջ¹³³³³ÈÂÈÂÏÖÔÚÈ´±Õ×ìÁ˵ÄÌ°¹ÙÃÇ£¬Ï·ÚʵÄ˵µÀ¡£
ÇØÌì·¢ÏÖ×øÔÚÕâÀïµÄ¶¼ÊÇ¡°ÊìÈË¡±°¡£¬ËäÈ»ÇØÌìû¼û¹ýËûÃÇÕæÈË£¬µ«ÊÇËûÃǵÄÕÕƬºÍ×ÊÁÏ¿ÉÊÇÔÚÇØÌìµÄÊÖÖУ¬·ÅÁËÓÐЩʱºòÁË£¬ÇØÌì´óÌåµ½ÁËһȦ£¬·¢ÏÖÈËÀ´µÄͦȫ°¡£¬ÄǶþÊ®°Ë¸öÈÎÎñÖÐÊ£ÓàµÄÄ¿±ê£¬Ò»¸ö²»Ê£µÄ¶¼ÔÚÕâÀï¡£
¿´µ½ÕâÑùµÄÇé¿öÇØÌì×ì½ÇµÄ΢Ц¸üŨÁË¡£
¡°Äã¡¡ÄãÊÇ£¿¡±
ÈËȺÖÐÒ»¸öÎåÊ®Ëê×óÓҵġ°µØÖк£¡±£¬¿ª¿ÚÁË£¬Ëû¿´×Å´ó´óßÖßÖµÄÇØÌ죬ÉÔÉÔ³ÙÒÉÁËһϣ¬Õâ²ÅÒÉ»óµÄÎʵÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÎÒÂÎÒÐÕÇØ£¬ÎÒÊÇÁú×éµÄ¡£¡±
ÇØÌì¿´×ÅÄǸö¡°µØÖк£¡±£¬×ì½ÇÉÁ¹ýһ˿ºÍÉƵÄ΢Ц£¬Ð¦ºÇºÇµÄ˵µÀ£¬Õâ¸ö¼Ò»ï¿ÉÊÇÒ»¸öÈËÐεĴóÀñ°ü£¬´óÍÁºÀ°¡£¬µ¥µ¥´ÓËûµÄÉíÉÏ£¬ÇØÌì¾ÍÄÜ»ñµÃ210µãµÄ¹¦µÂºÍ30µãµÄ»ý·Ö£¬Ò²ÄѹÖÇØÌì»á¶ÔËûÈç´ËµÄ¡°ºÍÉÆ¡±ÁË¡£
¡°Å¶£¬ÔÀ´ÊÇÁú×éµÄ£¬ÐÒ»áÐһᡣ¡±
ÄǸö¡°µØÖк£¡±£¬Ìýµ½ÇØÌìµÄ×Ô±£¼ÒÃÅ£¬¿´µ½ÇØÌì¶Ô×Ô¼ºÄÇ¡°ºÍÉÆ¡±µÄЦÈÝ£¬»¹ÒÔΪÊÇËûÃÇÄÇЩÈ˵ÄÍþ±ÆÆð×÷ÓÃÁË£¬¾ý²»¼û¾ÍÁ¬Áú×éµÄÈË£¬Ò²Æ¨µßƨµßµÄÅܹýÀ´ÁË£¿
ÕâЩ¸ö¼Ò»ïÈ«ÊǸøÈý·ÖÑÕÉ«¾Í¿ªÈ¾·»µÄÖ÷£¬Ò»¸ö¸öÔڵط½ÉÏ×÷Íþ×÷¸££¬µ±¹ßÁËÍÁ»ÊµÛ£¬Ôç¾ÍÑø³ÉÁËÌìÀÏ´ó£¬ËûÃÇÀ϶þ£¬²»£¬ÊÇËûÃÇÀÏ´ó£¬Ìì²ÅÊÇÀ϶þµÄÐÔ×Ó£¬ÔÙ¼ÓÉÏÇØÌì´Ë¿Ì¡°ºÍÉÆ¡±µÄ±íÇ飬ÈÃËûÃÇÔÚÐÄÖвúÉúÁËÒ»¸ö´í¾õ¡£
ÄǾÍÊÇ´«ËµÖеÄÁú×飬Ҳ²»¹ýÈç´Ë£¬±»ËûÃǼ¸¸öÒ»Íþ±Æ£¬Õâ²»¾ÃƨµßƨµßµÄÅÉÈËÀ´ÁË¡£
¡°ÄǸö£¬Ð¡ÇØ°¡£¬¼ÈÈ»ÄãÀ´Á