°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿ÀſÔÚµØÉÏдµÄС˵¡£Õâ·ÝÊÖ¸åÔÚº«Å®Ê¿È¥ÊÀºó£¬±»¾èÏ׸øÁËɽá°ÏÈÉúµÄ¼ÍÄî¹Ý¡£
×ÜÖ®ÔÚµ±Ê±£¬º«¼ÒµÄÈ˶¼·Ç³£¸Ðлѩºóɽᰣ¬º«Ïþ·ÉÏÈÉú¾¡¹Ü»¹¾õµÃºÜ±ðŤ£¬µ«Ò²²»µÃ²»³ÐÈÏ·ÅÏÂÏòǰ¿´±È±Æ×űí½ã×êÅ£½Ç¼âÇ¿£¬ÓÚÊÇÒ²¾Í²»ÔÙ¸úľ¼ÒºÍËμҹý²»È¥ÁË¡£¶øÕýÊÇÕâ¸öʱºò£¬Ñ©ºóɽᰱ»ÈËÆØ³öÁËÕæÊµÉí·Ý£¬´óʦ¾¹È»ÊǸöÄêÇá¹ÃÄһʱ¼äÕð¾ªËÄ×ù¡£
ÔÙ˵º«Ïþ·É£¬ÕâÑùһλ´ó²Å×Ó×ÔÈ»ÊÇÊѲŰÁÎïµÄ¡£¶øÇÒº«ÏÈÉúµÄ³¤Ïà·Ç³£¿¡ÃÀ£¬ÕâÊÇËûÄêÇáʱµÄÕÕÆ¬£¬ÎÒÃÇ¿´µ½ÕæµÄÊÇ·ç¶Èôæô棬¾Ý˵ËûÉí¸ßÒ»Ãװ˶࣬վÔÚÈËȺÀï·Ç³£ÏÔÑÛ£¬ÔçÄêÒªÅĹØÓÚËûµÄµçÓ°µÄʱºò£¬Á¬ÐøÕÒÁ˼¸¸öÑÝÔ±£¬ËûºóÀ´µÄÆÞ×Ó¶¼Ëµ²»Ïñ£¬²»ÈçËû˧£¬Ò²²»ÈçËû¸ß¡£
ÕâÑùÒ»¸ö¿¡ÃÀÓÖÓвŻªµÄÄêÇáÈË£¬×ÔÈ»ÊǺÜÊÜÅ®ÈË»¶ÓµÄ£¬¾Ý˵ʮ¼¸ËêµÄʱºò£¬¾ÍÓÐÁ½¸ö¹ëÐãΪÁËËû·òÈ˵ÄλÖôó´ò³öÊÖ¹ý¡£²»¹ýº«ÏÈÉúµÄÐÔ×ӱȽϾóÇ¿£¬¼ÒÀïËäÈ»¸øËû°²ÅŹý»éÊ£¬²»¹ýËû²»¿Ï£¬ÓÚÊǵ½¶þÊ®¼¸ËêÁ˶¼»¹Ã»Óнá»é¡£²»¹ýËûÒ²²»È±ºìÑÕÖª¼º£¬ÓкܶàÅ®Ã÷ÐǶ¼µ±¹ýËûµÄÄ£ÌØ£¬Ö»²»¹ýËû»»Å®ÅóÓѵÄËÙ¶ÈÒ²Ïñ»»Ä£ÌØÒ»ÑùÇÚ¿ì°ÕÁË£¬ÓÐЩÓÎÏ·ÈËÉúµÄ¸Ð¾õ¡£
¿ÉÊÇ×Ô´ÓËûµÃ֪ѩºóɽá°ÊÇһλÄêÇá¹ÃÄïºó£¬ÄÚÐľÍËÆºõÆðÁ˵ã±ä»¯¡£Ò»ÏÂ×ӾͰÑÉí±ßËùÓеÄÅ®È˶¼¶ÏÁ˸ö¸É¸É¾»¾»£¬È»ºó¸æËß¼ÒÀËûҪȢѩºóɽá°ÎªÆÞ¡£
˵ʵÔڵ쬵±Ê±ËûÁ¬Ñ©ºóɽ᰼ÒסºÎ´¦£¬³¤Ê²Ã´Ñù×Ó¶¼È«È»²»ÖªÄØ¡£¶øÇÒÑ©ºóɽá°ÊǸö¹ë¸óÅ®×Ó£¬Ëý²»»á¸úİÉúÄÐ×ÓÏàÔ¼¼ûÃæ£¬ÉõÖÁ²»»áÇáÒ׸úÍâÄÐͨÐÅ¡£ÎªÁ˼ûËýÒ»Ãæ£¬º«ÏÈÉúÏë³öÁËÒ»¸ö°ì·¨£¬Ëû¸ø¸øÑ©ºóɽá°ËÍÈ¥ÁËÒ»¸ö»Õ¹µÄÑûÇ뺯£¬Õâ¸ö»Õ¹Êǵ±ÄêÊ黽çµÄÊ¢ÊÀ£¬¸÷´óÃû¼ÒÿÄê¶¼»áÀ´ÕâÀïչʾ×÷Æ·¡£
ΪÁ˲©µÃ¼ÑÈ˵ĹØ×¢£¬º«ÏÈÉú·ÏÇÞÍüʳµØÍê³ÉÁË¡¶Ãµ¹åÓë»ÆÝº¡·Õâ·ù×÷Æ·£¬È»ºó´ø×Å»²Î¼ÓÁËÕ¹³ö£¬¶øÇÒËû»¹ÕæµÄ´ÓÈËȺµ±ÖÐÕÒµ½ÁË×Ô¼ºÈÕ˼ҹÏëµÄÈË¡£
²»µ«ÕÒµ½ÁË£¬Ëû»¹Ò»ÑÛ¾ÍÈ϶¨ÁËËý£¬Ëý¾ÍÊÇÑ©ºóɽᰣ¬ÒòΪÕâ¸ö¹ÃÄïÕ¾ÔÚÈËȺÖУ¬Ö»¿´ÁËÕâ·ù»Ò»ÑÛ£¬¾ÍÂäÏÂÁËÑÛÀá¡£
Ö»ÒªÊǶÁ¹ý¡¶±ù¶³Ç§Äê¡·µÄÈË£¬¿´Õâ·ù¡¶Ãµ¹åÓë»ÆÝº¡·µÄʱºò£¬¶¼»á¸ÐÊܵ½ÄÇÖÖ·¢×ÔÐÄÁéÉî´¦µÄÕ𺳣¬¶ø×÷ΪС˵µÄ×÷Õߣ¬Ñ©ºóɽᰵ±Ê±µÄ¸Ð¶¯±Ø¶¨ÊÇÄÑÒÔÑÔ±íµÄ£¬ÕâÊÇÒ»¸öÕæÕý¶®ËýµÄÈË»³öµÄ×÷Æ·£¬ÕâÖÖÀí½âµÄ¸Ð¶¯£¬ÒÔÖÁÓÚÈÃËý¿ØÖƲ»×¡ÂäÀᣬҪ֪µÀËýÄÇʱÕý¾Àú×ÅÈËÉú×îÑÏ¿ÁµÄ¿¼Ñ飬ËýµÄÉí·Ýй¶£¬±»Ðí¶àÈËÍÙĺÍΧ¹¥¡£
º«ÏÈÉúµ±Ê±ºÜ¼¤¶¯µØ×ßÉÏǰȥ£¬Ïë¸úËý´î»°£¬¿Éϧɽá°ÏÈÉú»¹ÊǸöδ³ö¸óµÄÉÙÅ®£¬¼ÒÈËʼÖÕÅã°éÔÚËý×óÓÒ£¬Ä°ÉúÄÐ×ÓÊDz»ÄÜËæ±ã½Ó´¥ËýµÄ£¬º«ÏÈÉúÉõÖÁ»¹Ã»À´µÃ¼°±íÃ÷Éí·Ý£¬ËûÐÄÐÄÄîÄîµÄÅ®×Ӿͱ»¼ÒÈËÀ×ßÁË¡£Ö®ºó£¬ËûÓÖ¸øËýдÁ˺ܶàÐÅ£¬µ«¶¼Ã»Óеõ½»ØÓ¦¡£
È»¶ø²»¾ÃÖ®ºó£¬Ëû¾ÍµÃµ½ÁËÒ»¸öÒþÔ¼µÄÏûÏ¢£¬É½á°ÏÈÉúÒѾ¼ÞÈËÁË£¬»¹¸úËæÕÉ·òÈ¥ÁËÃÀ¹ú¡£Õâ¸öÏûÏ¢¸øÁ˺«Ïþ·ÉºÜ´óµÄ´ò»÷£¬Ò»¿ªÊ¼Ëû¸ù±¾²»ÏàÐÅ£¬Ö±µ½´Ó¡¶ÎÄѧ±¨¡·ÔÓÖ¾Éç»ñµÃÁËÃ÷È·µÄ»Ø¸´¡£
º«Ïþ·É¾Í´ËÏû³ÁÁ˺ܳ¤Ò»¶Îʱ¼ä£¬Ëû°®ÉÏÁËÒ»¸öÅ®ÈË£¬¿ÉÊÇ»¹Ã»µÈËûÈÏʶËý£¬Ëý¾¹È»¾ÍÒѾ¼ÞÈËÁË¡£
ÈýÄêºó£¬Ñ©ºóÉ½á°Æ½·´£¬´ÓÃÀ¹ú»Ø¹é£¬º«Ïþ·É¾Í°ÑÕâ·ù¡¶Ãµ¹åÓë»ÆÝº¡·Ë͸øÁËËý¡£
ÔÚºóÀ´µÄ¿¸åÕ½ÕùÆÚ¼ä£¬Ñ©ºóɽá°ÎªÁ˳ï×ʾèÏײ¿¶ÓÎäÆ÷£¬¾Í°ÑÕâ·ù»¸øÅÄÂôÁË£¬ÂòÕßÊǵ±Ê±µÄ»¦ÊС®»ÊµÛ¡¯½ð¾²Òµ£¬ÉÏÒ»ÆÚÎÒÃÇÒѾ˵¹ýÁË£¬ËûÒ²¶ÔÑ©ºóɽ᰷dz£×ÅÃÔ£¬ÂòÁËÕâ·ù»ºó£¬×ªÑÛÓÖ°Ñ»ËÍ»¹¸øÁËÑ©ºóɽᰡ£
Ö®ºóÕâ·ù»±»Ñ©ºóɽá°Õ䲨£¬µ«ºóÀ´ÌÓÄѵÄʱºò±»µÁÁË£¬Ö±µ½°ËÊ®Äê´úºóÆÚ£¬Õâ·ù»²ÅÖØÐÂÃæÊÀ£¬ÊÇÔÚÄÏÑóÒ»¸ö¸»É̼ÒÀï±»·¢Ïֵģ¬ºóÀ´ÒÔ»ªÏÄÕþ¸®µÄÃûÒåÌֻأ¬±»Ëͽ»Á˱±Æ½µÄ²©Îï¹Ý¡£
½ñÌ죬ÔÙ¿´Õâ·ù»µÄʱºò£¬ÎÒÃDz»µÃ²»¸Ð̾Ô컯ŪÈË¡£Èç¹ûÔÚÄÇΨһһ´Î¼ûÃæÊ±£¬º«Ïþ·ÉÏÈÉú¸ü»ý¼«Ò»Ð©£¬»á²»»áÒ»Çж¼ÓÐËù²»Í¬ÄØ£¿
ÊÀÉÏûÓÐÈç¹û£¬ÒòΪº«ÏÈÉúËÍÁËÕâ·ù»ºó£¬¾ÍÔÙҲûÓÐÊÔͼÁªÏµÑ©ºóɽá°ÁË£¬ËûÒÀÈ»»¹ÊÇÄǸö·çÁ÷²Å×Ó£¬Ö»ÊÇËûÔÙҲûΪÄĸöÅ®ÈËDzɢ¹ýÉí±ßµÄÆäËûÅ®ÈË£¬¸üûÓÐÔÙΪÄĸöÅ®ÈË»¹ý»¡£ËûÒ»±²×Ó»îµÃ·Ç³£È÷ÍÑ£¬·Ç³£²»î¿£¬ÓйýÐíÐí¶à¶àµÄÅ®ÈË£¬µ«Ò²ÓÐÈËÆÀ¼Û£¬ËûµÄ»×÷×ÜÊǸøÈ˺ܹ¸ߵĸоõ£¬Ò²ÐíÓá²®ÑÀʧÁËÖÓ×ÓÆÚ£¬¾ÍÔÙÒ²ÕÒ²»µ½ÄÇô¶®ËûµÄÈËÁË¡£
¡î¡¢µÚ118Õ¡¡·¬Íâ¶þ
¡¶½âÃÜ¡·108ÆÚ»¦ÊС®»ÊµÛ¡¯µÄѪÓêÐÈ·ç
1936ÄêÖÐÇï½Ú£¬»¦ÊÐÇà°ïÀÏ´ó½ð¾²ÒµÔÚËûµÄ¡®»Ê¹¬¡¯ÖÐÓö´ÌÉíÍö£¬Ö±µ½´Ë¿Ì£¬Õƿػ¦Êм¸Ê®ÄêµÄºÚ°ï×éÖ¯Çà°ïËÄ·ÖÎåÁÑ£¬Ò»õê²»Õñ£¬ËûµÄÊÖÏÂΪÁËÕù¶á¡®»Êλ¡¯ÄãËÀÎһ×îºó¼¸¸öÁìÍ·ÈËÎïËÀÓÚ·ÇÃü£¬Çà°ïµÄÃû×Ö³¹µ×ÏûÊÅÔÚÁËÀúÊ·µÄ³¤ºÓÖС£
½ð¾²ÒµÊÇÒ»ÊÖ´´Á¢ÁË»¦ÊÐÇà°ïµÄÈË£¬µ«¹ØÓÚËûµÄÉíÊÀÈ´Ò»Ö±ÊǸöÃÕ£¬ËûÊÇÄÄÀïÈË£¿ËûµÄ³öÉíÈçºÎ£¿Ò»Çж¼ÏñÁýÕÖÔÚÃÔÎíÖС£
ÕâÑùÒ»¸öÈËÊÇÔõôµ±ÉÏ»¦ÊС®»ÊµÛ¡¯µÄÄØ£¿ÉÏÊÀ¼ÍÄ©µÄ»¦ÊÐ×â½çÁÖÁ¢£¬¶ø×â½ç¾ÍÊǹúÖÐÖ®¹ú£¬½çÄÚ×Ô¶¨·¨ÂÉ£¬»ªÏIJ»ÄܸÉÉæËû¹úÄÚÕþ¡£ÕâÖÖÖ÷ȨÂÙÉ¥Ôì³ÉÁË»¦ÊеÄÂÒÏó£¬ÈκÎÈË·¸ÁË·¨£¬Ö»ÒªÍù×â½çÒ»²Ø£¬»ªÏÄÉõÖÁûÓÐ×ʸñ½øÈë×â½çʵÐÐ×¥²¶¡£
µ±Äê¶þÊ®³öÍ·ËêµÄ½ð¾²Òµµ±ÉÏÁË·¨×â½çµÄѲ²é˾³¤£¬Í¬Ê±ËûÓÈ¢ÁË»¦ÊÐÇà°ïÀÏ´ó°×³äٰ֮×ÁÖÈᣬ´Ó´ËÖ®ºó£¬Ëûƾ½èºÚ°×Á½µÀµÄÉí·Ý¿ªÊ¼ÔÚ»¦ÊÐÐÐ×ߣ¬¼¸ºõÕÆ¹ÜÁ˸÷ÖÖºÚ°µµÄÂòÂô£¬×ß˽¡¢Âô£üÒù¡¢É±ÈË¡¢ÍµµÁ¡¡
ÓÐÈËÔø»³ÒÉËûÓйúÍâºÍ¾ü·½µÄ±³¾°£¬ÒòΪËû×ö×ÅÈ«»ªÏÄ×î´óµÄ¾ü»ðÂòÂô£¬¸ú¸÷´ó¾ü·§Ö®¼äÒ²À´ÍùÃÜÇУ¬¼¸´ÎÕð¾ªÊÀÈ˵Ľ»»ðºÍ´òɱºó£¬ËûÊÕ±àÁË»¦ÊеĴóС°ïÅÉ£¬³ÉΪÁ˵±Ö®ÎÞÀ¢µÄ¡®»¦Êлʵۡ¯£¬ºóÀ´Á¬×ÜͳҪÎÈס»¦ÊУ¬¶¼ÒªÏȼû¡®½ðÏÈÉú¡¯¡£
½ð¾²ÒµËäÈ»ÃûÆøºÜ´ó£¬µ«È´Ê®·ÖÉñÃØ£¬ºÜÉÙ³öÏÖÔÚ¹«ÖÚÃæÇ°£¬¹ØÓÚËû³¤Ê²Ã´Ñù×Ó£¬ÐÔ¸ñÈçºÎ¾Í¸üÎÞ´ÓµÃÖªÁË¡£µ«¾Ýµ±Äê¸úËæ¹ýËûµÄÈË͸¶£¬Õâ¸ö»µÊÂ×ö¾¡µÄºÚµÀÍ·×Ó²¢²»ÊÇʲôÐ×Éñ¶ñÉ·µÄÈËÎÏà·´£¬ËûÍâ±íÎÂÎĶûÑÅ£¬Ëµ»°ÂýÌõ˹Àí£¬Ï²»¶ÃÀʳÓëÏã²è£¬ÊǸöºÜºÍÉÆµÄÈË£¬×îÖØÒ寸ºÍ³Ðŵ¡£ÔøÓÐÈË˵£¬µÃ½ðÏÈÉúÒ»¸ö³Ðŵ£¬±ÈÆð¼¸ÍòÁ½»Æ½ð»¹ÖµÇ®¡£
Õâλ¡®»ÊµÛ¡¯ÔÚ»¦Êкô·ç»½Ó꣬һÊÖÕÚÌ죬¼òÖ±µ½ÁËÎÞËù²»Äܵĵز½£¬ÓÐÁËÈκÎÂ鷳ʣ¬ÕÒÕþ¸®Ò²Ðí½â¾ö²»ÁË£¬µ«ÕÒ½ðÏÈÉúÈ´Ò»¶¨ÄܰìµÃƯƯÁÁÁÁ¡£
Õâ¸öÄÐÈËÕÆ¿Ø»¦ÊÐÉÏÉÏÏÂÏ£¬Çà°ïµÄÃÅͽ¶¼³ÆºôËû¡®½ðÏÈÉú¡¯£¬ÄÄű¨Ö½Òª±¨µÀËûµÄʱºò£¬Ò²²»¸ÒÓÃËûµÄÕæÊµÃû»ä£¬Ò²ÊÇ±Ü»äµØº°Ëû¡®½ðÏÈÉú¡¯¡£
ÕâÑùÒ»¸öÉñÃØµÄÄÐÈË£¬ÔÚÉÏÊÀ¼Í¶þÊ®Äê´úÄ©µÄʱºòÈ´×öÁËÒ»¼þºÜ³ö·çÍ·µÄÊ£¬ÈúܶàÈ˶¼¾õµÃ·Ç³£¾ªÑÈ£¬ÒòΪÕâÓÐÎ¥ËûÍùÈÕÀïµÍµ÷µÄ×÷·ç¡£
¾¿¾¹ÊÇʲôÊÂÄØ£¿
Õâ¾ÍҪ˵ÆðÒ»¸öÈËÁË¡£
ÕÕÆ¬ÀïÕâ¸öÈË´ó¼Ò¶¼ÈÏʶ£¬ËýÊÇС˵¼ÒÑ©ºóɽᰣ¬ËýµÄһϵÁÐÖø×÷Ö±µ½½ñÌ컹ÔÚ´óÓ«Ä»ÉÏÀ´»ØÑÝÒ¶øÔÚµ±Ê±¾Í¸üÊÜÈË×·ÅõÁË£¬Éç»á¸÷½ç£¬¸÷Ðи÷Òµ¶¼ÓÐËýµÄÖÒʵ¶ÁÕߣ¬¶øÆäÖоÍÓÐÕâ뻦Êлʵ۽ð¾²Òµ¡£
½ð¾²ÒµËÄÊ®ËêµÄʱºòÔø¾Ê§Ã÷¹ýÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÒòΪËûÔâÈ˰µËãÊÜÁËÉË¡£ÕýÊÇÔÚÕâ¶Îʱ¼ä£¬Ëû½Ó´¥µ½ÁËÑ©ºóɽᰵÄÖø×÷£¬¶øÇҷdz£Ï²»¶£¬Ï²»¶µ½Ê²Ã´³Ì¶ÈÄØ£¿ËûÉõÖÁÈ̲»×¡¸øÑ©ºóɽá°Ð´ÁËÒ»·âÐÅ¡£µ«Êǽð¾²ÒµÕâ¸öÃû×ÖÌ«ÏìÁÁÁË£¬Ëû²»ÏëÒýÆð·ç²¨£¬ËùÒÔ¾ÍÓÃ×Ô¼ºÊÖϵÄÃû×ÖдÁËÕâ·âÐÅ£¬¶øÇÒËû·Ç³£ÐÒÔ˵صõ½ÁËÑ©ºóɽᰵĻØÐÅ¡£
µ«ÊÇÕâ·â»ØÐÅÈ´Èýð¾²Òµ²úÉúÁËºÃÆæÐÄ£¬ÒòΪѩºóɽ᰾¹È»¸øËûдÁËÒ»Ê×ÈáÃÀµÄСʫ£¬Ê«¾ä·Ç³£Å®ÐÔ»¯£¬ÓÚÊÇËûÅÉÈËÈ¥±±Æ½²éÁ˲飬һ²é²»Òª½ô£¬±¾ÒÔΪӦ¸ÃÊǸöÖÐÄêÄÐÐÔµÄ×÷Õß¾¹È»ÊǸö²ÅÊ®¼¸ËêµÄС¹ÃÄï¡£
һʱ¼ä£¬½ð¾²Òµ¾õµÃ×Ô¼ºµÄËù×÷ËùΪ·Ç³£¿ÉЦ£¬Ò²¾ÍûÓÐÔÙÆµ·±µØ¸øËýд¹ýÐÅÁË£¬²»¹ýÒÀÈ»ºÜ¹Ø×¢ËýµÄС˵¡£
ºóÀ´±±·½·¢ÉúÕ½ÂÒ£¬É½á°ÏÈÉúÒ»¼ÒÀ´µ½ÁË»¦ÊУ¬µ½Õâʱºò£¬½ð¾²ÒµÒѾ¶ÔÕâ¸öÄêÇá¹ÃÄï²úÉúÁËŨºñµÄÐËȤ£¬Ëû»¹ÅÉÈ˰µ°µ´òÌýËý£¬¶øËûÅÉÈ¥µÄÊÖÏÂÔÚµ±Ê±ËäȻֻÊǸöСÈËÎµ«ÔÚºóÀ´È´Òý·¢ÁËһϵÁÐʹʡ£
ÕýÊÇÕâ¸öÄÐÈË£¬Ëû½ÐÖܳÉÐÅ£¬Ò»¿ªÊ¼Ëû·îÃüÔÚÑ©ºóɽ᰼Ҹ½½ü¹Û²ìËý£¬ÔÙ°ÑËýÉí±ßµÄÊÂÇéÙ÷¸æ¸ø½ð¾²Òµ£¬µ«Ôڻ㱨ÏûÏ¢µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÖܳÉÐŽ¥½¥µÃµ½Á˽ð¾²ÒµµÄÉÍʶ£¬²¢Ò»²½²½µÃµ½ÖØÓá£ÖܳÉÐÅΪʲôÏë·½Éè·¨½Ó½ü½ð¾²ÒµÄØ£¿ÔÀ´Ëû°Ñ½ð¾²Òµµ±³ðÈË£¬Ê®¼¸ÄêǰËûµÄ¸¸Ç×ÕýÊÇËÀÔÚÁËÇà°ïÈ˵ÄÊÖÖУ¬ËûĸÇ×»¹Îª´Ë¿ÞϹÁËÑÛ¾¦£¬ÖܳÉÐÅÄêÓ×µÄʱºò¹ýµÃ·Ç³£¿ÉÁ¯£¬ËùÒÔËûÒ»Ö±¶¼Ï뱨³ð£¬¹Ê¶ø³¤´