°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ï®¹ºÊÖÅå¶û×È¡£´«Ã½¾Þͷ³çêÌØĬ¶à¿Ë¡£µÃ¿ËÈø˹ʯÓ͹«Ë¾µØÖ÷ϯ²¼¶÷Ƥ¿Ï˹¡£ÊÕ¹ºÊÂÎñÂÉʦËùµØ¸¥ÀÊÎ÷˹µÈµÈ¡£ÕâЩÀÏÅóÓѶ¼À´ÁË¡£ËûÃÇÒ»Ò»ºÍղķ˹¾ôÊ¿µØÒÅÌå¸æ±ð¡£Ö»ÊÇËûÃÇÔÙûÓÐÃæÄ¿ºÍ»ú»á¡£ÓëÇØÉÙÓγ©¿ìµØ½»Ì¸ÁË¡£Â¡Öصظæ±ðÒÇʽ֮ºó¡£ÆäÖÐÓÐЩÈ˾ÍÒѾ»ÒÁïÁïµØÇÄÈ»À뿪¡£
¡°ÀÏ°å¡£Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿Õ²Ä·Ë¹¾ôÊ¿²»ÊÇÔç¾ÍÒѾËÀÁËÂ𣿡±´Ë¿Ì¡£Â³çêÌØĬ¶à¿ËÒ»Á³ÒÉ»óµØ¶ÔÇØÉÙÓÎÎʵÀ¡£ÇØÉÙÓβ»´ð¡£¶øÊǶ¨¶¨µØ¿´×ųçêÌØĬ¶à¿Ë¡£Â³çêÌØĬ¶à¿Ë×Ô¸ÐûȤ¡£ÉÁµ½Ò»±ßÈ¥ÁË¡£
ÇØÉÙÓΰÑ×Ô¼ºµØÄ¿¹âÖØо۽¹ÔÚղķ˹¾ôÊ¿²Ô°×µØÁ³É«ÉÏ¡£ÐÄÀïÃæÉîÉîµØ̾ÁËÒ»¿ÚÆø¡£ÇØÉÙÓÎÊÇ×ö²¢¹ºÌ×ÀûÆð¼ÒµØ¡£µ«ÆäʵÕâ²¢²»ÊÇÇØÉÙÓÎ×îÉó¤µØÁìÓò¡£ËÒ²²»ÖªµÀ¡£µ¥µ¥ÔÚ²¢¹ºÌ×ÀûÕâÒ»¿é¡£Õ²Ä·Ë¹¾ôÊ¿µØÄÜÁ¦Òª±ÈÇØÉÙÓÎÀ´µØÇ¿º·Ò»Ð©¡£¿ÉÒÔÕâô˵¡£¸ßÊÕÒæծȯÁªºÏ»á´Ó¿ªÊ¼´´°ìµ½×ßÏò»Ô»Í¡£Õ²Ä·Ë¹¾ôÊ¿Á¢ÏÂÁ˺¹Âí¹¦ÀÍ¡£Èç½ñµØ·ÖµÀÑïïð¡£Ò²²¢²»ÄÜÑÚÂñղķ˹¾ôÊ¿ÔÚÇØÉÙÓÎÐÄÖеصØλ¡£
ÔÚµ±Äê²¢¹ºÌ×ÀûÊг¡°§ºè±éÒ°Ö®¼Ê£¬Õ²Ä·Ë¹¾ôÊ¿ÆìÏ»ù½ð×î¸ßµÄ»Ø±¨ÂÊÊÇÁîÈËÕ¦ÉàµÄ590£»1993Ä꣬ÊÀ½ç¾¼ÃήÃÒ²»Õñ£¬¿ÉËûµÄÆìÏ»ù½ðûÓÐÒ»Ö»¿÷Ëð£¬×î¸ßµÄ»Ø±¨ÂÊÉõÖÁ´ïµ½620¡£Õ²Ä·Ë¹¾ôÊ¿¹ÜÀíµÄ×ʲúÒ²´Ó1990ÄêÇ°µØ80ÒÚÃÀÔª£¬¼±ËÙÅòÕ͵½360ÒÚÃÀÔª¡£ËûµÄ¸öÈËÊÕÈëÒ²´ïµ½Ê®Î»Êý£¬³¬¹ýºÜ¶àµÚÈýÊÀ½çС¹úµÄ¹úÃñÉú²ú×ÜÖµ¡£
ÔÚÇØÉÙÓεÄÓ¡ÏóÖУ¬Õ²Ä·Ë¹¾ôÊ¿ÔÚÈκγ¡ºÏ¶¼±íÏÖ³öÁËÒ»¸öÉðÊ¿Ó¦¸Ã¾ß±¸µÄ·ç¶È£¬ËûµÄ̬¶È×ÜÊÇÄÇôµØÇ«ºÍ£¬ÄÄÅÂÊǶÔСͶ×ÊÈ˵Ľ²½âÒ²·Ç³£ÄÍÐÄÈ«Ã棬ûÓÐÈκλ¨ÉÚµÄÊõÓï¡£ËäȻղķ˹¾ôÊ¿×ÜÊDZíÏÖµÄÄÇôµÍµ÷¡£µ«¾ÍÇØÉÙÓÎËùÖª£¬ÔÚ²¢¹ºÌ×ÀûÁìÓò£¬µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹»¹Ã»ÓÐÈËÄÜ´òÆÆղķ˹¾ôÊ¿µÞÔìµÄÌ×ÀûÉñ»°¡£
Ò»°ãÀ´½²£¬²¢¹ºÌ×ÀûÓ®Àû¿Õ¼äÓÐÏÞ£¬Ëðʧ·¶Î§ÎÞÏÞ£¬ËùÒÔÕâÀà²ßÂÔ¶Ô·çÏÕ¿ØÖÆÒªÇó·Ç³£¸ß¡£Ö»ÊÇղķ˹¾ôÊ¿Ò»Éú¶¼·Ç³£½÷É÷£¬ÎÞÂÛÊÇ´ÎծΣ»ú»¹ÊÇͶ×ÊϵͳÐÔ·çÏÕ£¬ÕâЩ¾Ù¶¯¶¼ÔÚËûµÄ·çÏÕ¿ØÖÆÕÜѧ֮Ï¡£
ÃÀ¹ú´Î´ûΣ»ú£¬ºÃ¼¸Î»¶Ô³å»ù½ð¾ÀíºÍղķ˹¾ôÊ¿Ò»Ñù¡£Ñº¶ÔÁ˴μ¶Õ®±ÀÅ̶ø´ó»ñÓ®Àû¡£ÈçPassportµÄÔ¼º²²¼°à¿Ë£¨JohnBurbank£©¡¢HarbinerµÄ·ÆÀûÆÕ·¨¶û¿Ï£¨PhlipFalcon£©£¬µ«ÊÇËæºó£¬ËûÃDZø°ÜÈçɽµ¹¡£
½ôËæ´Î´ûΣ»úµÄ¡°ÏµÍ³ÐÔ·çÏÕ¡±¡£µ¼ÖÂÁ˹ÉÊкÍÕ®ÊÐÃ͵ø£¬¶Ô³å»ù½ðÊ®¼¸ÀàͶ×ʲßÂÔÖУ¬³ýÁË¡°È«Çòºê¹Û¡±£¨globamacro£©ºÍ¡°´¿Âô¿Õ¡±£¨ddcatedshrt£©£¬È«¶¼ÊǸº»Ø±¨£¬ÓÈÆäÊÇ¡°²¢¹ºÌ×Àû¡±£¨mergerarbitrage£©ºÍ¡°¿ÉתծÌ×Àû¡±µÈ²ßÂÔ»ù½ð£¬¶¼´´ÏÂÁËËðʧ¼Ç¼¡£È»¶ø£¬Õ²Ä·Ë¹¾ôÊ¿µØÌ×Àû»ù½ðÈ´°²È»ÎÞí¦¡£
¾ø´ó²¿·ÖÈ˶¼Ã»ÓÐÔ¤Áϵ½£¬ÒøÐеķçÏÕ¿ØÖÆ»úÖÆÊÇÈç´Ë²»¿°Ò»»÷¡£ÔÚ±´¶û˹µÇµ¹Ïºó£¬Êг¡ÆÕ±éÈÏΪ×µÄʱºòÒѾ¹ýÈ¥ÁË¡£Êг¡³öÏÖÁËÏ൱´óµØ·´µ¯¡£Õ²Ä·Ë¹¾ôÊ¿È´Òâʶµ½£¬Ã»ÓÐÈËÕæÕýÀí½âÕâЩ¸´ÔӵĽṹÐÔ²úÆ·£¬ÒòΪ¸üÔã¸âµÄ»¹ÔÚºóÃ棬ÓÚÊÇËû¹û¶ÏÂô¿Õ½ðÈڹɣ¬²¢Ô¤¼ûµ½Å·ÖÞÒøÐкܿì»á±»¾íÈ룬°ÑËûµÄÐж¯·¶Î§À©´óµ½Å·ÖÞ¡£ÆÚ¼ä×î³É¹¦µÄÒ»±Ê½»Ò×£¬ÊÇ2008Äê9ÔÂÀ×ÂüÐÖµÜÆƲúºó£¬Ëûͨ¹ýÊÂÏȹºÂòÀ×ÂüծȯΥԼµôÆÚ£¨credtdfautswap£©£¬Ó®Àû³¬¹ý10ÒÚÃÀÔª¡£
ղķ˹¾ôÊ¿ÔÚͶ×Ê·½ÃæµÄ³É¹¦¡£ºÍËû¸ß¶È¾¯¾õµÄ·çÏճɱ¾ÒâʶÊÇ·Ö²»¿ªµÄ¡£Ëû¶Ô·çÏÕµÄÀí½âºÍ¹Ø×¢£¬ÔÚͶ×ʹý³ÌµØÈκÎÒ»¸ö»·½Ú¶¼ÊǼ«ÆäÍ»³öµÄ¡£
ղķ˹¾ôÊ¿ÔÚϸ½Ú·½ÃæÒ²·Ç³£½÷СÉ÷΢£¬ËûºÍËùÓÐ֤ȯ¾¼Í¹«Ë¾Ç©¶©·þÎñºÏԼʱ£¬¾ùÒªÇóÿÈÕ½áËã¡£ÕâÑù£¬»ù½ðÓë֤ȯ¾¼Í¹«Ë¾µÄÍùÀ´¿îÓÀÔ¶¶¼Ö»ÓÐÒ»ÌìµÄÓ¦ÊÕÆÚ£¬¼´Ê¹¾¼Í¹«Ë¾µ¹±Õ£¬ËûµÄËðʧºÍÂé·³Ò²¶¼ºÜС¡£¶øºÜ¶à¶Ô³å»ù½ðΪÁË´Ó¾¼Í¹«Ë¾ÄÇÀï»ñµÃÓÅ»ÝÈÚȯÈÚ×ÊÀûÂÊ£¬ÔÚÕâ·½ÃæµÄÒªÇó¾ÍûÄÇôÑÏ¡£µ«ÊÇ£¬ºóÀ´À×ÂüÐÖµÜÆƲú¡£ºÜ¶à°óÔÚÀ×ÂüÐÖµÜÕâÒ»¿ÃÊ÷ÉϵĶԳå»ù½ð¡£ÎÞ·¨´ÓÀ×ÂüÐÖµÜÏÂÊôµÄ¾¼Í¹«Ë¾ÍÑÉí£¬ºÏͬÎÞ·¨Ö´ÐС£×¬µÄÇ®Äò»»ØÀ´£¬ÓеظüÊÇ×ʲú¶³½áÔÚÆƲú·¨Í¥£¬Ö»ºÃ¹ØÃŴ󼪡£
ÔÚͶ×Ê×éºÏ£¨portfolio£©²ãÃ棬ղķ˹¾ôÊ¿Ò²·Ç³£×¢ÖØ·ÖɢͶ×Ê·çÏÕ¡£
¾Í²¢¹º×ʽðÀ´Ô´ÐÎʽ¶øÑÔ£¬Õ²Ä·Ë¹¾ôÊ¿µÄͶ×Ê·ÖÉ¢ÓÚÏÖ½ðÊÕ¹º¡¢¹ÉƱÊÕ¹ººÍÏÖ½ð¼Ó¹ÉƱÊÕ¹ºÈýÀàÖ®ÖУ¬²»Æ«ÏòÓÚÈκÎÒ»Àà¡£
¾Í²¢¹º°¸ÀýÊýÁ¿¶øÑÔ£¬ËûµÄͶ×Ê×éºÏ¹æÄ£Ò»°ãÔÚ30¸ö¡40¸ö×óÓÒ£¬Ã¿ÄêÀÛ¼Æ×ÜÊý´ó¸ÅÔÚ120¸ö¡180¸öÖ®¼ä£¬Æ½¾ù¸ö°¸Í·´çÔÚ×éºÏ×Ü×ʲúµÄ3×óÓÒ£¬¶Ô·çÏÕµÍÊÕÒæ¸ßµÄ¸ö°¸£¬Ò²¿É¼Ó´ó³ïÂëµ½10¡£
¾Í²¢¹º°¸Àý·¢ÉúµÄµØÇø¶øÑÔ£¬Ò»°ãÖÁÉÙÓÐ30ͶÔÚÃÀ¹úÒÔÍâµÄ¹ú¼Ò£¨Òò´ËÍâ»ã·çÏÕÒ²ÊÇËû¹ØÐĵÄÒòËØÖ®Ò»£©¡£
¾ÍÉæ¼°µÄ²¢¹º¹«Ë¾µØ¹æÄ£¶øÑÔ£¬Õ²Ä·Ë¹×¢Òâ·ÖÉ¢ÓÚ´óÐÍ¡¢ÖÐÐͺÍСÐ͹«Ë¾Ö®¼ä£¬ÒÔ¼°·ÖÉ¢ÓÚ²»Í¬ÐÐÒµÖ®¼ä¡£
ÔÚÆÀ¹À·çÏÕʱ£¬Õ²Ä·Ë¹¾ôÊ¿ÉõÖÁ»¹¿¼ÂÇ´ó»·¾³ÏµØϵͳ·çÏպ͸ö°¸µÄ¶ÀÌØ·çÏÕ¡££¨ÏµÍ³·çÏÕÖ¸Êг¡¾Þ·ù¶¯µ´¿ÉÄܸøͶ×Ê×éºÏÔì³ÉµØÓ°Ï죬Èç¹ÉƱ´óµø»òÕßÀûÂÊ´óÕǵȡ££©Õ²Ä·Ë¹¾ôÊ¿»áÓá°×Ìõ¼þ¡±À´½øÐÐѹÁ¦²âÊÔ£¨stressest£©¡£¹æ±ÜÕâÖÖ·çÏÕµÄÖ÷Òª·½·¨ÊÇÈ«Ãæ¶Ô³å£¨fulyhded£¬»òÕß¾Íѹ¸ù¶ù²»Í¶×ÊÓÚ¶ÔÊг¡ÒÀ´æ¶È¸ßµÄ°¸Àý¡£
ÔÚղķ˹¾ôÊ¿½«½ü20ÄêµÄͶ×ÊÀúÊ·ÖУ¬Ö»ÓÐÒ»ÄêÈ¡µÃÁ˸º»Ø±¨£¬ÄǾÍÊÇ1998Ä곤ÆÚ×ʱ¾¹ÜÀí¹«Ë¾£¨LonTermCapitalManagemen£©ÆƲúµÄÄÇÒ»´Î£¬ËûµÄ»ù½ðϵøÁË4¡£9£¨Í¬Æڵıê×¼ÆÕ¶û500Ö¸Êý»Ø±¨´ï26¡£7£©¡£
ղķ˹¾ôÊ¿ÔÚºÍÇØÉÙÓεĽ»Á÷ÖУ¬×Ðϸ×ܽáÁËÕâ´ÎµÄ¾Ñé½Ìѵ¡£Ëû·¢ÏÖµ±Ê±µÄͶ×Ê×éºÏ°üº¬½Ï¶à¡°Ê¼þÇý¶¯¡±Í¶×Ê£¬¶øÇÒ×ʽð¸Ü¸ËÂʽϸߡ£ÕâÀàͶ×ÊÓëÊг¡µÄÏà¹ØÐÔÔÚÊг¡Ïµøʱ»áͻȻÔö¼Ó£¬¶øÕâʱ£¬¸Ü¸ËÂÊÓÖ·Å´óÁËËüÃÇÓëÊг¡µÄÏà¹ØÐÔ£¬µ¼ÖÂͶ×Ê×éºÏËðʧ·Å´ó¡£´Ó´ËÒÔºó£¬Õ²Ä·Ë¹¾ôÊ¿·Ç³£ÑϸñµØ¿ØÖƸܸËÂÊ£¬¼õÉÙÔÚ¡°Ê¼þÇý¶¯¡±Í¶×Ê·½ÃæµÄ×ʽð·ÖÅ䣬ά³ÖÕû¸öͶ×Ê×éºÏÏà¶Ô½ÏµÍµÄ¹ÉƱÊг¡¾»Í·´ç¡£
ÇØÉÙÓÎ×ܽáÁËղķ˹¾ôÊ¿ÑϽ÷µÄÒ»Éú£¬ËƺõÓֻص½Á˵±ÄêÒ»Æð²¢¼çÐÁ¿à´´ÒµµÄʱ¹â¡£ËäÈ»¼èÄÑ£¬È´ºÜ³ä×ã¿ìÀÖ¡£Õâ¶Îʱ¹â£¬ÎÞÂÛÊǶÔÓÚÇØÉÙÓΣ¬»¹ÊÇÒѾȥÊÀµÄղķ˹¾ôÊ¿À´Ëµ£¬¶¼ÊÇÒ»¶ÎÃÀºÃ²¢ÇÒÖµµÃ»ØÒäµÄʱ¹â¡£
¡°°²Ï¢°É£¬ÎÒµÄÅóÓÑ¡£¡±ÇØÉÙÓÎ×îºó¿´ÁËÒ»ÑÛղķ˹¾ôÊ¿£¬²¢×ö³öÁË×Ô¼º¶ÔÓÚÅóÓѵijÐŵ£¬¡°ÒÔºóά¶àÀûÑǾÍÊÇÎÒµÄÅ®¶ù£¬ËÒ²²»ÄÜÉ˺¦Ëý¡£¡±ÇØÉÙÓÎ˵ÍêÕâ¾ä»°£¬×ªÉíÀëÈ¥¡£¾ÍÔÚÇØÉÙÓÎתÉíµÄÄÇһ˲¼ä£¬Õ²Ä·Ë¹¾ôÊ¿¾ôÊ¿Ô±¾½©Ö±µÄ±íÇéËƺõ»ººÍÁËÐí¶à¡£
¶àÄêÒԺ󣬵±ÇØÉÙÓδÓÒøÐнçÍËÒþÖ®ºó£¬Å¼¶ûÓÐÈËÌἰղķ˹¾ôÊ¿£¬²¢Ñ¯ÎÊÇØÉÙÓζÔËûµÄÆÀ¼Û¡£
ÒѾÀÏÂõµÄÇØÉÙÓΣ¬¸øÁËղķ˹¾ôÊ¿Ò»¸öÁîÈËîªÄ¿½áÉàµÄÆÀ¼Û£º¡°·ç¿ØΪÍõ¡£¡±
µÚ¾Å¾í¡¡
µÚ191Õ¡¡ÂóµÀ·òƾÖ
·ç¿ØÖ®Íõ£¬Õâ¸ö´Ê»ã´ÓÇØÉÙÓÎ×ìÀï˵³öÀ´£¬¾ø¶Ô·ÇͬС¿É¡£×ݹÛÇØÉÙÓÎÈÖÂíÒ»Éú£¬ÄÜÈÃËûÐÄÉú¾´ÒâµÄͬÐУ¬¾ø¶Ô²»»á³¬¹ýʮλÊý¡£¶øÇØÉÙÓξÓÈ»¸øÁËղķ˹¾ôÊ¿Èç´Ë¸ßµÄÆÀ¼Û£¬ÏàÐÅղķ˹¾ôÊ¿¾ÅȪ֮ÏÂÒ²ÄÜî¨Ä¿ÁË¡£
¡°Àϰ壬°¢µÀ·òÏÈÉúÀ´ÁË¡£¡±°¢ÉªÁյĻ°´ò¶ÏÁËÇØÉÙÓεÄ˼Ð÷¡£ÇØÉÙÓÎתÉí¿´µ½ÃæÉ«³ÁÖصİ¢µÀ·ò¼²²½Ïò×Ô¼º×ßÀ´£¬Á¬Ã¦ÓÁËÉÏÈ¥¡£
°¢µÀ·òËæÊÖ°ÑÊÖÖеÄÏÊ»¨·ÅÔÚղķ˹¾ôÊ¿µÄ¹×ľǰ£¬¶ÔÇØÉÙÓÎ΢΢һЦ£º¡°ÉÙÓÎÐÖ£¬ºÃ¾Ã²»¼ûÁË¡£¡±
¡°ÊÇ°¡£¬ºÃ¾Ã²»¼û¡£¡±ÇØÉÙÓÎÒ»Éù¸Ð̾£¬¸Õ²ÅµÄÇéÐ÷»¹ÔÚÓ°Ïì×ÅËû¡£ÇØÉÙÓÎÅÄÁËÅÄ°¢µÀ·òµÄ¼ç°òµÀ£º¡°×ߣ¬ÅãÎҺȱ¾ÆÈ¥¡£¡±
°¢µÀ·ò¶ÔÇØÉÙÓÎÇ×êǵĶ¯×÷ÓÐЩ²ïÒ죬Õâ¶ÔÕý³£ÈËÀ´ËµºÜƽ³£µÄÊÂÇ飬·ÅÔÚÇØÉÙÓεÄÉíÉÏÈ´ÏÔµÃÄÇô¹ÖÒì¡£Ö»²»¹ý°¢µÀ·òʲôҲûÓÐ˵£¬¶Ôղķ˹¾ôÊ¿µÄÁéÌþÏÁËÒ»¸ö¹ª£¬¸úËæÇØÉÙÓÎ×ß³öÁËéëÒǹݡ£
ÇØÉÙÓεÄ˽ÈËÖ±Éý·É»úÍ£ÂäÔÚËûÔÚÂ׶صÄ˽ÈËׯ԰£¬ÏñÕâÑùµÄºÀ»ªË½ÈËׯ԰£¬¼¸ºõÿ¸ö¹ú¼Òÿһ×ù´óÒ»µãµÄ³ÇÊж¼ÓУ¬Ö»²»¹ý´ó²¿·Ö¶¼ºÜÉÙÓлú»áÓõ½¶øÒÑ¡£
ׯ԰ÄÚÓÐ×Ô¼ºµÄ¾Æ°É£¬´¢¾ÆÊÒ¡£ÇØÉÙÓΰѰ¢ÉªÁÕµÈÈËÁôÔÚÁËÃÅÍ⣬Ëû×óÊÖÁà×Åһƿ·üÌؼӣ¬ÓÒÊÖÖ¸¼Ð×ÅÁ½Ö»²£Á§±£¬ÔÚ°¢µÀ·òµÄÉí±ß×øÏ¡£
°¢µÀ·ò½Ó¹ýÇØÉÙÓÎÊÖÖеľÆÆ¿£¬°ïÁ½È˵¹ÉÏ¡£Æø·Õһʱ¼äÓÐЩ³ÁĬ£¬ÇØÉÙÓζËמƱһС¿ÚһС¿ÚµÄºÈ×Å¡£°¢µÀ·òÓÉÓÚ°ÑÎÕ²»×¡ÇØÉÙÓεÄÒâͼ£¬Ò²¸ú×ű£³ÖÁ˳ÁĬ£¬Á½È˾ÍÕâô¸ÉºÈÁË´ó°ëÆ¿·üÌؼӡ£ÇØÉÙÓÎͻȻ¿ª¿ÚÎʵÀ£º¡°°¢µÀ·ò£¬ÎÒÃÇÈÏʶÁ˶à¾Ã¡£¡±
¡°ºÜ¾ÃÁË¡£¡±°¢µÀ·ò·ÅÏÂÊÖÖеľƱ£¬¿àЦµÀ£¬¡°ÖйúÓоäÀÏ»°£¬ÅóÓÑÈçͬÀϾƣ¬Ô½¾ÃÔ½Ïã¡£Ö»ÊÇÃ