°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼×ÒÒÁ½Çø¸ôµÃºÜÔ¶£¬Á½±ßãþμ·ÖÃ÷¡£±Ë´ËÖ®¼ä£¬ËÒ²²»¸ÉÉæË¡£Ö»ÊÇÑ¶àÉÙÓÐЩÒÉ»ó£¬ÒÒÇøÄDZ߾¿¾¹ÓжàÉÙÈËÊܵ½ÁËÕ½¼ÒµÄÍþвÄØ£¿ÓÖÓжàÉÙÈËÕæµÄ»áÔÚÓöµ½»ÆÕæµÄʱºò·ÅË®»òÈÏÊ䣿
Ò»ÇÐÖ»ÓÐÌìÖªµÀÁË£¡
³½Ê±Á½¿Ì£¡
ÕæÕýµÄ¶··¨¿ªÊ¼ÁË¡£
¼×ÒÒÁ½Çø¶¼ÓÐËÄ×ù¶··¨Ì¨£¬Äܹ©Ê®Áù¸öÈË×½¶Ô¶··¨¡£¸÷Çø¶¼Ö»ÄܵÈËÄ×ù¶··¨Ì¨ÉϵÄ×½¶ÔØËɱ¶¼Óнá¹ûÖ®ºó£¬²ÅÄܼÌÐøÔÙÉϰ˸öÈË¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¸÷ÇøµÚÒ»½×¶ÎµÄ¶··¨£¬¶¼Òª·Ö³ÉËÄÂÖ¡£
Ñ³éµ½Á˵ÚÈýÂÖ¡£
κÕðÃ÷³éµ½µÄÊǵÚÒ»ÂÖ£¬ËùÒÔκÕðÃ÷Éϳ¡ÁË¡£ÕâØ˵ÄÉϳ¡£¬Á¢¼´ÒýÀ´Ê®·ÖÈÈÁÒµÄÕÆÉù£¬ÕâØËÒ²µÃÒ⣬ʮ·ÖÏíÊÜÕâÖÖ»¶ºô£¬ºÃËÆÓÐÖÖÒÑÔÚÏÊ»¨ÕÆÉùµÄ´ØӵϵÇÉϳÇÖ÷´óλµÄζµÀÁË¡£
ÕâØËÐÞΪµÄÈ·²»Èõ£¬Ëû±¾À´¾ÍÊÇÐÂÕ³ǽõɽÏɲ¾ÀïµÄµÚ¶þ¸ßÊÖ£¬·çÀ×´¸·¨´óÏÉÊõÊ®·ÖÀ÷º¦£¬´«ÎÅÖУ¬ÕâØËÔø¾ÔÚÒ»´ÎÊ®·Ö¿ñŵÄʱºò½«·çÀ×´¸·¨ÍÆÑݵ½Ê®Ëı¶µÄÍþÄÜ£¬Æ¾½èÒ»Éí¶¥¼¶ÕæÏɵÄÏÉÁ¦Ê©Õ¹³öÀ´£¬½«ÉúËÀ´óµÐÁíÒ»¸ö¶¥¼¶ÕæÏÉ»î»î´òÁËÆßÊ®¾Å´¸£¬°ÑÈË´òµÃ»Ò·ÉÑÌÃð£¬×îºó»¹É±ÉÏÈ˼ҼÒ×åÃðÈËÂúÃÅ£¡
½ü¼¸ÌìÐÂÕ³ÇÒéÂÛµÃ×î¶àµÄ¾ÍÊôκÕðÃ÷ÁË£¬²»ÉÙÈ˶¼Ôڲ£¬ÎºÕðÃ÷´òµ½×îºóÒ»¸öÊÇûÎÊÌâÁË¡£¾ÍÊDz»ÖªµÀ×îºóµÄ¶ÔÊÖ»áÊÇË£¬µ½µ×ÊÇÌÆÁùÒ¯£¬»¹ÊÇÐí´¨£¬ÓÖ»òÕßÊÇ»ÆÕæ¡×ÜÖ®¾ÍÄÇôÇüÖ¸¿ÉÊýµÄ¼¸¸öÈË¡£
¼×ÇøµÚÒ»Âְ˸öÈË£¬ÒѾÓÐÁíÍâÈý¸ö¶··¨Ì¨ÉÏÆëÈ«ÁË£¬²î²»¶à×¼±¸¿ª´òÁË¡£ÎºÕðÃ÷ÇáÃïµØɨÁËËûÃÇÒ»ÑÛ£¬ÔÚËû¿´À´£¬ÕâЩÈ˸ù±¾²»Åä³ÉΪËûµÄ¶ÔÊÖ£¬ÒªÊÇÓöµ½Ëû£¬¾ø¶ÔÇáÒ×½«ËûÃÇɨ³ý¡£
¡°Ë³éµ½Óë±¾×ù¶··¨µÄ£¬¿ìµã¹öÉÏÀ´£¡¡±ÎºÕðÃ÷Ŀɨǰ·½£¬¶··¨Ì¨¸½½üÄÇЩ»¹Ã»ÂÖµ½µÄÈË£¬°ÔÆø¿ñ¶µØº°¡£
¡°²»¸Ò¸ú±¾×ù¶··¨ÁËÂð£¿Ã»µ¨µÄÍæÒâ¶ù£¬¼ÈÈ»²»¸Ò¶··¨£¬»¹±¨Ê²Ã´Ãû£¿¡±
κÕðÃ÷°ÔÏùÕÅ°ÏìèµÄºðÉù£¬Æø³å¾ÅÏö£¬Á¢¿ÌÒýµÃ¹ÛÖÚϯÉÏÒ»ÕóÐ˷ܵø½ºÍÉù¡£±¾À´¾ÍÖ§³ÖκÕðÃ÷µÄÈË£¬¸üÊǾõµÃ×Ô¼º¿´µÃ̫׼ÁË£¬²ÅµÚÒ»ÂÖ¾ÍÓÐÈ˱»ÎºÕðÃ÷ÏÅסÁË£¬ÄǽÓÏÂÀ´»¹²»ÊÇκÕðÃ÷Ò»¸öÈ˵Ķ··¨Ì¨£¿
³éµ½ÓëκÕðÃ÷¶··¨µÄ£¬ÊÇÐÂÕ³ÇѦ¼ÒµÄ¼ÒÖ÷ѦÈýÆß¡£Õâ»á¶ùѦÈýÆßÕýÕ¾ÔÚÑÅԱߣ¬Á³Ò»ÕóÇàÒ»Õó°×£¬Á³É«Ê®·ÖÄÑ¿´¡£Õâ¼Ò»ïÒ²Êǵ¹ÁËѪùÁË£¬Õ⼸Ìì×¼±¸µÃÌ«³ä·ÖÁË£¬ÒÔÖÁÓÚ¶¼×¼±¸¹ýÍ·£¬¾¹È»¹Ø¼üʱ¿ÌÁ·¹¦¹ý¶ÈÊÜÁËÉËÁË¡£
ûÊÜÉ˶¼´ò²»¹ýκÕðÃ÷£¬¸ü±ð˵ÊÜÉËÁË¡£Ñ¦ÈýÆßȷʵÊǺ¦ÅÂκÕðÃ÷ÔŲ́ÉÏÐßÈèËû£¬Õâ²ÅÓÐЩÓÌÔ¥£¬ÐÄÏë¸É´àÆúȨµÃÁË¡£¿ÉûÏ뵽κÕðÃ÷¾¹È»µ±ÖÚ˵Ëû²»¸ÒÉÏ£¬ÕâÈËÒªÁ³Ê÷ҪƤ£¬Ñ¦ÈýÆßÒªÕæµÄ²»ÉÏÈ¥£¬Æñ²»ÊǶª¾¡Á˼Ò×åµÄÁ³£¬ÒÔºóÔÚÐÂÕ³ǾÍû·¨Ì§ÆðÍ·À´×öÈËÁË¡£
¡°ÂèµÄ£¬ÎºÕðÃ÷£¬Äã±ðÌ«¹ý·Ý£¬ËÈËâðÄãÁË£¿¡±Ñ¦ÈýÆßÒ»Éùź𣬹˲»µÃÉËÊÆÃͳ嶷·¨Ì¨£¬½Å¸ÕÕ´µØ£¬ÎºÕðÃ÷Ò»ÉùÀäЦ£¬Ôç¾Í×¼±¸ºÃµÄ·çÀ×´¸·¨´óÏÉÊõÆß±¶ÍþÄÜ£¬Äý¾ÛÆßÕɽðÉ«Éñ¸«£¬¸«·æÕÚÌì±ÎÔ»°ÔµÀÎÞÁ©Ö±½ÓÕ¶ÁËÏÂÀ´£¡
Å飡
ѦÈýÆß±¾À´¾ÍÖ»ÊǶþÁ÷ÕæÏÉ£¬»¹²»µ½Ò»Á÷ÕæÏÉ£¬ÐÞΪÉÏ¡¢ÏÉÊõÉ϶¼²»ÊÇκÕðÃ÷µÄ¶ÔÊÖ¡£´Ëʱ¸üÊÇÖØÉËÖ®Éí£¬ÓÖÓöµ½ÁËî×ãÏÉÁ¦×¼±¸Ò»Ãù¾ªÈ˵ÄκÕðÃ÷µÄ±©Ï®£¬ÄÄÀïÄÜ¿¸µÃס£¿
ѦÈýÆß½ö½öźðÁËÒ»Éù£¬¾Í±»·çÀ×¹ö¹öµÄ¸«·æ»®³öÒ»µÀÉîÉîµÄÉ˺ۣ¬µ±¿ÕÏÊѪÅ罦£¬µ¹·ÉÁ˳öÈ¥£¬ÂäÔÚµØÉÏÒѾÊÇ°ë´¹ËÀµÄÑù×Ó£¬Á³É«·¢°×£¬Á¬Ïɻ궼ÊÜËðÁË¡£
¹ÛÖÚϯÀïÖ§³ÖκÕðÃ÷µÄÈË£¬Á¢¼´ÏìÆðÁ˼¤ÁÒµÄÄź°Éù£¬ËҲûÀí»áѦÈýÆßµÄÉËÊÆ¡£¾ÍÁ¬ÑÉí±ßÄÇЩ¼×ÇøµÄÈË£¬Ò²Ã»ÈËÁ¯ÃõѦÈýÆߣ¬ÔÚËûÃÇ¿´À´Ñ¦ÈýÆßÊÇ×ÔÕҵġ£
ÑҡÁËÒ¡Í·£¬ËûÄÜÀí½âѦÈýÆß¡£³ÇÖ÷λÖõÄÓÕ»óÌ«´ó£¬È·ÊµÄÑÒÔµÖ¿¹¡£ÁùÊ®ËÄÈË·Ö¼×ÒÒÁ½Çø¶··¨£¬Ò²ÊÇÓкܴóµÄżȻÐյģ¬²¢·ÇÒ»¶¨ÊÇÐÞΪ×îÇ¿µÄ¾ÍÄÜÕ¾µ½×îºó¡£
ÑºöȻһ²½Âõ³ö£¬ÉÁµ½Ñ¦ÈýÆßÉí±ß£¬ÍùËû×ìÀïÈûÁ˿ŹÌÔªÉñ±¦µ¤£¬ÕâÊÇÒ»¿Å¶ÔÐÞ¸´ÕæÏÉÏɻ꼫ÓÐЧ¹ûµÄÏɵ¤£¬¼ÛÖµ²»·Æ£¬ÊÇÑ´ËÇ°ÔÚÐÂÕ³ǵÄÏÉ·»ÀﻨÁËÁ½°ÙÕæÔªÂö²ÅÂòµ½µÄ¡£±¾À´ÊÇÏëË͸øлÍñÐĵġ£ÏÖÔÚµ¹ÏȱãÒËÁËѦÈýÆß¡£
ѦÈýÆßÏÉ»êÏÉÌåÁ½ÊÜËð£¬Ê®·ÖÑÏÖØ¡£µ«ÏÉ»êΪÉÏ£¬´ËʱÈç¹û²»¼°Ê±ÐÞ¸´µÄ»°£¬½«À´¾Í·ÏÁË£¬²»½öÊÇÖÇ»ÛÊÜË𣬾«ÉñºÄËð£¬ÐÞΪϽµ£¬Ö»Å²»³öÊ®Äê°ËÄêµÄ£¬Ò²ÒªÊÙ¾¡ÁË¡£
Ñ¼°Ê±¸øÁ˿ŹÌÔªÉñ±¦µ¤£¬¶ÔѦÈýÆßÀ´Ëµ²»à´ÓÚ¾ÈÃü¶÷ÈË¡£Ñ¦ÈýÆß×ÔÈ»ÊǸм¤²»¾¡£¬¶ÔÑǧ¶÷Íòл£¬Õâ²ÅºÝºÝµØºáÁËκÕðÃ÷Ò»ÑÛ£¬µÍÍ·×ßµ½Ò»±ßµ÷Ï¢¡£
ÑЦÁËЦ׼±¸Í˻أ¬ÉíºóÈ´´«À´ÁËκÕðÃ÷µÄÀäºßÉù£¬¡°ÌÆÁùÒ¯£¬ÄãδÃâºÃÐĹýÍ·ÁË°É£¿¡±
κÕðÃ÷սʤѦÈýÆߺó£¬Ò²¾ÍÔÚ»¶ºôÉùÖÐÏĄ̂ÁË¡£¾ÓȻֱ½ÓÕÒÉÏÑ¡£
¡°Îº´ó¶¼Í³£¬ÄãÊǶÔÎÒµÄ×ö·¨ÓÐÒâ¼û£¿¡±
Ñת¹ýÉí£¬ÑÛÉñһɨκÕðÃ÷£¬µµµØ˵¡£ÓïÆøµÈ»ÎÞ棬Ìý²»³öϲš£
κÕðÃ÷ÉñÉ«Ò»±ä£¬ÑÛÀïÓÐÖÖÒõÀäµÄÑÛÉñɨ¹ý¡£ÔÚÕâ¼×Çø£¬Ëû˶¼²»·ÅÔÚÑÛÀïΨ¶ÀÌƼÒÌÆÁùÒ¯ÈÃËû²»¸ÒСêï¡£ÒòΪËûÒ²²»ÖªµÀÌÆÁùÒ¯µÄÕæʵÐÞΪ¡£Èç½ñÁ½ÈËÈ´³ÉÁ˶ÔÍ·£¬Óɲ»µÃκÕðÃ÷Êæ̹°¡£¡
¡°ÌÆÁù£¡±ðÌ«×ÔÒÔΪÊÇ£¬ÄãÄǵãСÊֶΣ¬ÏŵÃס±ðÈË£¬¿ÉÏŲ»×¡ÎÒκijÈË£¡Ï£ÍûÄãÄÜÕ½µ½×îºó£¬ÔÛÃǶ··¨Ì¨Éϼû¡£¡±
κÕðÃ÷ÀäºßÒ»Éù£¬ÈƹýÑÉí±ß£¬×ß¿ª¡£
ÆäËûÈ˼û×´£¬²»ÓÉÒ»Õð£¬ÌÆÁùÒ¯ÓëκÕðÃ÷¸ÉÉÏÁË£¬ÕâÏ¿ÉÓеÃÇÆÁË¡¡
µÚ898ÕÂÁùÒ¯µÄ·çɧ£¡
²Î¼Ó¶··¨µÄÈË£¬³ýÁËÒÒÇøµÄ»ÆÕæÒÔÍ⣬ȫ¶¼ÊÇÐÂÕ³DZ¾ÍÁÇÒÉÏÁ˽õɽÏɲ¾µÄÈË£¬¶¼ÊÇÃûÉùÏìÁÁµÄ¡£ÕâЩÈËÔú¶Ñ¶··¨£¬×ÔÈ»ºÜ¾«²ÊºÜÎüÒýÈË£¬¹ÛÖÚ¹Û¿´¹ý³ÌÖУ¬²»Óɵö¼ÈëÁËÃÔ£¬ÒÔÖÁÓÚʱ¼ä¹ýµÃºÜ¿ì¡£
Ëæ×ÅκÕðÃ÷ÓëѦÈýÆßµÄËÙÕ½ËÙ¾ö£¬´Ì¼¤ÁËÆäËû¶··¨µÄÈË£¬¼×ÇøµÄµÚÒ»½×¶ÎµÚÒ»Âֺܿì¾Í½áÊøÁË¡£¼×ÇøÊ®ÁùÇ¿ÂÊÏȾö³öÁËËĸö¡£
½ôËæÆäºóµÚ¶þÂÖ£¬ËäȻûÓÐÁËÏñκÕðÃ÷ÕâôÐ×µÄÈË£¬Ò²ÊǾ«²Ê²»¶Ï£¬ºÜ¿ìÒ²ÂäÏÂá¡Ä»£¬¼×ÇøÊ®ÁùÇ¿¾ö³ö°Ëλ¡£
ÍÂàÒ»ÉùÏì¡£
µÚÈýÂÖ¿ªÊ¼ÁË¡£
ÊôÓÚÑµÄ¶··¨Ì¨£¬´¦ÓÚ¼×ÇøµÄµÚÈý×ù¡£¹ÛÖÚϯÀïÐÂÕ³DZ¾ÍÁµÄÈ˲»ÓÉ×ÔÖ÷µØ°ÑÄ¿¹âͶÏòÁ˵ÚÈý×ù¶··¨Ì¨¡£
ÍòÖÚÖõÄ¿£¬ÍòÖÚÆÁÏ¢£¡
Ëæ×ÅÑÐŲ½µÇÉ϶··¨Ì¨£¬¹ÛÖÚϯÀïÁ¢¿ÌÏìÆðÁËÒ»ÕóÏìÁÁµÄ»¶ºôÉù£¬´óÁ¿µÄ»¶ºô¡°ÌÆÁùÒ¯¡±µÄÉùÒô£¬ÓÌÈçÀ×ÒôºäÕ¨×ÅÈ˵Ķú¶ä£¬°ÑÄÇЩÍâ³ÇÀ´µÄ¹ÛÖÚ¸øÏÅÁËÒ»´óÌø¡£
ÓÐЩÍâ³ÇÀ´µÄ¹ÛÖÚÒ²²»¹ÜÉí±ßµÄÈËÈϲ»ÈÏʶ£¬Àס±ãÎÊ£¬¡°ÇëÎÊÒ»ÏÂÕâ¸öÌÆÁùÒ¯ÊÇË£¿ÄãÃÇÔõôÕâô¶àÈË»¶ºôËû£¬Ëû±ÈκÕðÃ÷»¹ÓÐÃûÂ𣿡±
¡°ÇУ¬ÄãÊÇÍâ³ÇÀ´µÄ°É£¿¡±±»ÎʵÄÈËÎÞ²»´ó·°×ÑÛ£¬½ô½Ó׏Ê×÷×Ë̬µØµõ×ãÈ˵Äθ¿Ú£¬Ö±µ½ÈËÃæºì¶ú³à²Å´µÐêµÀ£¬¡°Ò²ÄѹÖÄãÃDz»ÖªµÀÌÆÁùÒ¯£¡È˼ÒÌÆÁùÒ¯ÈýÄêÇ°»¹ÊÇÔÛÃÇÐÂÕ³ÇÓÐÃûµÄ·ÏÎÏÖÈç½ñÈɱ¶ñÅ«£¬Å½ÌÀϸ¸£¬ÏÉÊõɱÕæÏÉ¡ÓÈÆäÊÇ˾¿Ü¼Ò±»ÃðÃÅÄÇÒ¹£¬¸üÊÇÁ¬É±ºÚ»§Ç¿Õߣ¬Ë¿ºÁÎÞËð¡ºÙºÙ£¬¶··¨²ÊÉÏÎÒÂòµÄÊÇËû£¬ÎÒ¼áÐÅÌÆÁùÒ¯²ÅÊÇÐÂÕ³ǵÚһǿÕߣ¬Ëû×ö³ÇÖ÷£¬ÃûÖÁʵ¹é¡£¡±
¡°ÌÆÁùÒ¯¡¡±
¡°ÌÆÁùÒ¯¡¡±
»¶ºôÉùÓÐÔöÎÞ¼õ£¬¶¦·ÐÈç»ðÖó¡£
ÑվÔÚ¶··¨Ì¨ÉÏ£¬±»ºéÁÁµÄ»¶ºôÉù°üΧ£¬È´ÒÀȻ̩Ȼ×ÔÈô£¬Ïп´Í¥Ç°»¨¿ª»¨Â䣬¾²¹ÛÌì¼ÊÔƾíÔÆÊæ°ã¡£ÈÃÈËÓÐÖÖ´í¾õ£¬ËûËƺõÓÀÔ¶¶¼»áÈç´Ë·ç¶È´ÓÈÝ£¬ÌìËúÒ಻±äÉ«¡£
ÕâһĻ¿É°ÑκÕðÃ÷¸øÆøµÄ£¬Ðĵ×Ö±ÊÇź𣬡°ÀÏ×Ó²ÅÊÇÐÂÕ³ǵÚһǿÕߣ¬ÀÏ×Ó²ÅÊÇÖ´·¨¾ü²¿´ó¶¼Í³£¬ÌƼÒСÁù£¬Æ¾Ê²Ã´µÃµ½Èç´Ë»¶ºô£¡ÌÆСÁù£¬Äã×îºÃÏÖÔھͱ»´òÏÂÈ¥£¬²»È»Óöµ½ÀÏ×Óʱ£¬Ò»¶¨½«Äãµ±ÖÚնɱ£¬ÈÃËùÓеĻ¶ºôÉù¶¼±ä³É¶ÔÄãµÄÍÙÂîÉù¡£¡±
¶«²¿µÄ¸ß̨ÉÏ£¬¶ËľÐÛÉñÉ«²»±ä£¬ÑÛÀïÈ´ÉÁ¹ýһ˿ЦÒâ¡£ÐÂÕ³ǵĶ··¨±ÈËûÏëÏóµÄÒªºÃ£¬ÓÐʵÁ¦µÄÕæÏÉÓкÃЩ¸ö¡£Õæ°´ÕâÖÖÇé¿ö·¢Õ¹£¬ÑïüÍÂÆøµÄ»ú»á¿É¾ÍÔÚÑÛÇ°ÁË¡£
·´¹ÛÕ½Ò®ÂÞ£¬ÃæÉ«Òõ³ÁÈçË®¡£ÕæÊÇÆñÓдËÀíÁË£¬Ò»¸öÌƾ¸ÓîÉĮ̈ºó£¬¾¹È»ÓнüÁù·ÖÖ®Ò»µÄ¹ÛÖÚÔÚΪËûÄź°¡£Õâô¿ñÈÈ£¬ÒÒÇøÕâ±ßµÄ»ÆÕæͬÑùÒ²ÉĮ̈ÁË£¬È´Ö»ÓÐÁÈÁȼ¸Éùºð½ÐÉù£¬²»ÊÇ˵°²µÀÏÉ»áµÄ¶··¨²Ê£¬»ÆÕæµÄÅâÂÊÓëÌƾ¸ÓîÒ»¸öÑùÂð£¿
¼×ÇøÕâ±ß£¬ÁíÍâÈý×ù¶··¨Ì¨£¬ÈËÒѾÉÏÈ¥ÁË£¬Ò²¿ª´òÁË¡£µÚÈý×ù¶··¨Ì¨ÑվÁËÒ»»á¶ù£¬²ÅÓиöÈË»º»ºµØ×ßÉ϶··¨Ì¨¡£
Ñһ¿´£¬ºÙ£¬»¹ÊÇÊìÈË¡£´ËÈËÊÇÓ¢¼Ò¼ÒÖ÷£¬Ó¢À«º££¬ÄÇÌìÌƼÒÉèÑç»á£¬ÕâÈËÊÇÍ·Ò»¸öÏìӦׯÔÚÌìµÄ¡£´ËÈË¿ÉÒ²²»ÊÇÈõÕߣ¬½õɽÏɲ¾ÉÏÅÅÃûµÚÊ®Áù£¬¿É±Èµ±³õÌƼҼÒÖ÷ÌƹÅά»¹Òª¸ßÉÏÐí¶à¡£
Ó¢À«º£·ç¶È²»´í£¬ÉĮ̈Ëä³Ù£¬È´Ã»É¶»Ì¿Ö֮ɫ¡£ÑҲÊÇÃæ´øЦÈÝ£¬²»ËÆκÕðÃ÷ÄÇÑùÆ