°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×ßÁË°ëÌõ½Ö£¬ºéÕýÉ÷Ò»¿Ì²»Í£µÄÂò³ÔµÄ£¬ÂòÍæµÄ¡£ËûÓ¦¸Ã²»Ôø½Ó´¥¹ýÕâЩ£¬¿´¼ûʲô¶¼ºÜÐÂÆæ¡£¶ÔÓÚÕâЩÕæÕýÊôÓÚÉÏÁ÷Éç»áµÄº¢×Ó£¬ÍùÍùºÜƽ³£µÄС¶«Î÷¾Í¿ÉÒÔÂú×ãËûÃÇ¡£ÒòΪËûÃÇȱÉٵIJ»ÊÇÎïÖÊ¡¡¶øÊǹذ®¡£
²î²»¶à¹äµ½ÍíÉÏ10µã¶àµÄʱºòËÕÌýÒô¿´ÁËÒ»ÏÂÊÖ±í¶ÔºéÕýÉ÷µÀ£º¡°ÒѾÓÐЩÍíÁË£¬ÄãÔÙ²»»Ø¼ÒµÄ»°£¬ÄãµÄ¼ÒÈ˻ᵣÐĵġ£¡±
¡°ÄǸöÀÏÍ·×ӲŲ»»á¹ÜÎÒÄØ£¡¡±ºéÕýÉ÷Ò§ÁËÒ»¿ÚÕ¨¼¦ÍȶñºÝºÝµÄ˵£º¡°ËûÖ»ÔÚºõËûµÄÆóÒµ£¬Ö»ÔÚºõËûµÄ¹«Ë¾£¬Ñ¹¸ùûÓÐÄÇô¶àÁ¦ÆøÀ´¹ÜÎÒµÄÊÂÇé¡£ÎÒ½ñÌì²»»Ø¼Ò£¬Òª¸úÄãסÔÚÒ»Æ𣡡±
ËÕÌýÒôÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£º¡°Ä㲻űðÈËÂÒ˵»°Â𣿹ÂÄйÑÅ®µÄ¡¡¡±
¡°Ê²Ã´¹ÂÄйÑÅ®°¡£¬ÄãÒÔÇ°¸úÄãµÜµÜ²»ÊÇҲסÔÚÒ»Æðô¡£ÄãÃÇÁ½¸öÄѵÀ²»Ëã¹ÂÄйÑÅ®Âð£¿ÄãµÜµÜ¿´ÄãµÄÑÛÉñ¾ÍÏñ¿´ÇéÈËÒ»Ñù£¬Ò»°ãÕý³£µãµÄÈ˶¼»á°ÑÄãÃÇÁ½¸öµ±×öÇé°ɡ£ºß£¬ÎÒµÚÒ»Ìì¼ûµ½ÄãµÜµÜµÄʱºò¾ÍºÜÌÖÑáËû£¬Ã÷Ã÷Äê¼ÍÒ»Ñù£¬È´×§µÄ¸ú¶þ°ËÎåËƵģ¬ÄÇȺŮÈ˾ÓÈ»ÄÇôð¤×ÅËû£¬Õæ¶ñÐÄ¡£¡±ºéÕýÉ÷ºÜ²»Ë¬µÄºð×Å¡£
ËÕÌýÒôÓÐЩ¿ÞЦ²»µÃ£º¡°Ê²Ã´¿´ÎÒµÄÑÛÉñÏñ¿´ÇéÈËÒ»Ñù£¬Äã²»ÒªÂÒ˵ºÃ²»ºÃ¡£ÎҺͲ׵îÊÇ´ÓСһÆ𳤴óµÄ£¬¸ÐÇé±È±ðÈËÉîһЩ¶øÒÑ£¬ÕæÊÇ¡£ºÃ°É¡¡Èç¹û½ñÌìÄã·ÇҪסÔÚÎҼҵĻ°£¬Á³Òª×Ô¼ºÏ´£¬ÑÀ³Ý×Ô¼ºË¢£¬Îҿɲ»°ïÄãµÄŶ¡£¡±
¡°ÎÒÓÖ²»ÊÇСº¢×Ó£¡¡±Ìýµ½Ëý¾ÓÈ»Ïñ¶Ô´ýСº¢×ÓÒ»Ñù¶Ô´ý×Ô¼º£¬ºéÕýÉ÷²îµãÆøµÄÒª´òÈËÁË¡£
ÕâÒ»ÌìÍíÉÏËû×ÔÈ»ÊÇ˯ÔÚÁËËÕÌýÒôµÄ¹«Ô¢Àï¡£Ëû±È½ÏÈÏ´²£¬ÔÚËÕ²×µîµÄ·¿¼äÀï·¢´ôÁ˺þÃҲûÓÐ˯×Å£¬ºóÀ´Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ±§×ÅÕíÍ·×øµ½ÁË¿ÍÌüÀï¡£Ãô¸ÐµÄËÕÌýÒô²ì¾õÁË¿ÍÌüµÄÒìÑùÖ®ºó¾Í³öÁËÀ´£¬¿´¼ûºéÕýÉ÷Ò»¸öÈË×øÔÚɳ·¢ÉÏ·¢´ô¡£
Ëý×ß¹ýÈ¥ÃþÁËÃþËûµÄÍ·£º¡°ÔõôÁË£¬Ë¯²»×ÅÂ𣿡±
×ܲ»ÄÜ˵×Ô¼ºÈÏ´²°É¡¡ºéÕýÉ÷±ð¹ýÍ·È¥£º¡°ÎÒ²»Ïë˯¡£¡±
¡°¹þ£¿¡±ËÕÌýÒôËãÊǼûʶÁËÕâ¸öС×Ó˵»ÑµÄ³Ì¶ÈÁË£¬²»Ïë˯»¹´ò¹þÆø¶¥ºÚÑÛȦµÄ£¬Ã÷Ã÷ÊÇ˯²»×Å°É¡£ÕæÏñ¸öº¢×Ó¡£
¡°À´Îҵķ¿¼ä°É£¬ÎҵĴ²´ó£¬ÒÔÇ°µÜµÜ¾³£ÅÀµ½ÎÒ´²ÉÏÄÃÎÒµ±±§Õí˯¡£¡±ÇáÇáµÄÒ»¾ä»°ÂäÏ£¬ÈÃɳ·¢ÉϵÄÉÙÄêÒ»ÏÂ×ÓÐߺìÁËÁ³¡£
¡°Ë£¬ËÒª¸úÄãÒ»Æð˯¡¡¹ÂÄйÑÅ®µÄ¡¡ÄãÕæ²»ÒªÁ³¡£¡±Ëû¶ÄÆøµÀ£º¡°¾ÓÈ»»¹¸úÄãµÜµÜÒ»Æð˯һÕÅ´²¡£¡±
¡°Äã²»Òª×ÜÊÇÏëһЩÂÒÆß°ËÔãµÄ¶«Î÷ºÃ²»ºÃ¡¡¡±ËÕÌýÒôÓÐЩºÃЦµÄÇÃÁËÒ»ÏÂËûµÄÄÔ´ü£º¡°¸ú×Ô¼ºµÄµÜµÜÏàÒÀΪÃü¼·ÔÚÒ»ÕÅ´²ÉÏÐÝÏ¢ÓÐʲôºÃÆæ¹ÖµÄ£¬ÓÖ²»»á×öʲôÊ¡£ÄãÒ²ÊÇÎҵܵܰ¡£¬ºÇºÇ¡¡Ïñ¸öСº¢×ÓËƵġ£¡±
¡°ÎÒ£¬ÎҲŲ»ÊÇÄãµÜµÜ£¡ÎÒÖ»±ÈÄãСһµãµã¶øÒÑÒ®£¡¡±ºéÕýÉ÷Ãæºì¶ú³àµÄÕùÖ´¡£
ËÕÌýÒôÈàÁËÈàÑÛ¾¦×ª¹ýÁËÉíÈ¥£º¡°¹ýÀ´°É£¬ÎÒÃ÷Ì컹ҪȥÃæÊÔ£¬±ØÐëºÃºÃÐÝÏ¢£¬²»ÄÜÔÙÕ¾ÔÚÕâÀïÁË¡£¡±
ÄÚÐĺݺݵÄÕõÔúÁËÒ»»á¶ùÖ®ºóºéÕýÉ÷»¹ÊǹԹԵÄÈ¥ÁËËÕÌýÒôµÄ·¿¼ä¡£Ëû¿¿ÔÚËýµÄÉí±ß£¬ÎÅ×ÅËýÉíÉϵµµÄÎÂÈáµÄÏãÆø¡¡ÕâÖָоõÒѾºÜ¾Ã¶¼Ã»ÓйýÁË£¬·Â·ð¼ÇÒäÖУ¬Ö»ÓÐÔÚĸÇ׵Ļ³Àï²ÅÓÐÕâÖָоõ¡£
75¡£µÚÈý¾í¡¡µÚÆßÊ®ÎåÕ¡¡¾Ã¾ÓÃæÊÔ
ÃæÊÔ֮ǰËÕÌýÒôÉÔ΢×öÁËһϴò°ç¡£Ëý»»ÉÏÁËÒ»ÉíְҵŮʿСÎ÷×°£¬°×É«µÄ³ÄÒ³ÄןÚÉ«µÄÍ··¢ÒÔ¼°ºÚÉ«µÄÎ÷×°ÍâÌ×£¬ÔÙ¼ÓÉϽÅÉϵĸ߸úЬ£¬µ¹Ò²ÈÃÈË¿´²»³öÀ´ËýÖ»ÓÐ19Ëê¡£ÅÌÁËÒ»¸ö±È½Ï´«Í³µÄÍ··¢Ö®ºóËý²Èןɾ»µÄ´óÀíʯµØ°å×ß½øÁ˾þÓÆóÒµµÄ×ܹ«Ë¾¡£Àß
½Ó´ýËýµÄÃæÊÔ¹ÙÊÇÒ»¸öÄê¼Í±È½ÏÇáµÄÄÐ×Ó£¬Ñùò»¹ËãÓ¢¿¡£¬¾ÍÊÇ̬¶ÈÓÐЩ±ùÀä¡£ËûÃæÎÞ±íÇéµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛËÕÌýÒôµÄ×ÊÁϾͿªÊ¼ÌáÎÊ£º¡°ÎªÊ²Ã´ÒªÀ´ÎÒÃǵĹ«Ë¾¡£¡±
¡°×ÔÉíÐèÇ󡣡±ÉùÒô²»Çá²»µÈ´·ÖÍâµÄÓÐÁ¦£¬ËÕÌýÒô°ëÑï×ÅЦÈÝ×øÔÚÄÐ×ӵĶÔÃ棬´ÓÈݲ»ÆÈ¡£
ÄÐ×Ó±¾À´ÒÔΪËý»á³¤Æª´óÂ۵ĻشðһЩ¿ÍÌ×»°£¬µ¹ÊÇûÏë¹ý»á˵Õâô¼ò¶ÌµÄËĸö×Ö¡£Ã¼Í·Î¢Î¢ÖåÁËÖåËû¿ªÊ¼Ìá³öµÚ¶þ¸öÎÊÌ⣺¡°Äã¶ÔÎÒÃǹ«Ë¾ÓжàÉÙÁ˽⣿¡±
¡°1980Äê³ÉÁ¢£¬1991Ä꽫×ܲ¿Ç¨ÒƵ½ÉϺ££¬2002ÄêÓÖ½«×ܲ¿Ç¨ÒÆ»ØÕâÀï¡£¾Ã¾ÓÆóҵΪ¾Ã¾Ó¼Ò×åµÄ²úÒµ£¬ÆìÏÂ×ܹ²ÓÐ102¸ö·Ö¹«Ë¾ºÍ327¸ö¹¤³§¡£ÆäÖÐרÃÅÉú²ú»¯×±Æ·µÄ¹¤³§ÓÐ125¸ö£¬×¨ÃÅÉú²ú»¤ÀíÆ·µÄ¹¤³§ÓÐ101¸ö£¬ÆäÓàµÄ¹¤³§¶¼ÊÇÉú²úһЩ°ü×°²úÆ·ÒÔ¼°»¯×±ÓÃÆ·µÄ¸½´øÉÌÆ·¡£102¸ö·Ö¹«Ë¾ÖÐ10¸ö·Ö¹«Ë¾ÔÚÃÀ¹ú£¬2¸ö·Ö¹«Ë¾ÔÚÈÕ±¾£¬6¸ö·Ö¹«Ë¾ÔÚÅ·ÖÞ£¬7¸ö·Ö¹«Ë¾ÔÚÓ¢¹ú¡£ÆäÓàÔÚÖйúµÄ·Ö¹«Ë¾´ó¶à·Ö²¼ÓÚÑغ£µØÇø£¬Æ©ÈçÉϺ£¡¢Äþ²¨¡¢ÎÂÖÝ¡¢º¼Öݵȵء£¾Ã¾ÓÆóÒµËùÓµÓеÄÆ·ÅÆÀïÓÐ20¸öΪÊÀ½çÃûÅÆ£¬12¸ö¸½´øÆ·ÅÆ£¬49¸öÆÕͨƷÅÆ¡£ÏÖÔھþÓÆóÒµµÄ¹ÜÀíÖƶÈΪ·Ö²¿¹ÜÀí£¬ÓµÓн«½ü30¸ö×óÓҵIJ¿Ãźͷֲ¿ÃÅ£¬¹ÜÀíÑϸñ¾øÎÞÏÐÖ°¡£¡±·Ç³£Á÷³©µÄ˵³öÁËÓйؾþÓÆóÒµµÄËùÓÐÊÂÇ飬ÕâÈÃÄǸöÔ±¾Ì¬¶ÈÀ䵶øÇÒÀÁÉ¢µÄÄÐ×ÓÖÕÓÚ̧ÆðÁËÑÛÁ±¡£ïì
¡°ÄãºÜÀ÷º¦¡¡¡±ËûµµµÄµÀ¡£
ËÕÌýÒôƽ¾²Èç³õ£º¡°ÕâÊÇ»ù´¡£¬ÈôÃæÊÔ֮ǰÁ¬×Ô¼ºÒª¹¤×÷µÄµØ·½ÊÇʲô¶¼²»ÖªµÀ£¬ÄÇ»¹ÃæÊÔʲô¡£¡±
ÄÐ×ÓЦÁËЦת¹ýÍ··Ô¸À±ßÉϵÄÃØÊé¸øËÕÌýÒô¶ËÁËÒ»±Ë®£º¡°ÄãÏëӦƸʲôְλ£¿¡±
¡°¹ã¸æ²ß»®¡£¡±ËÕÌýÒô´ÓÎļþ¼ÐÀï³é³öÁíÍâÒ»·Ý×ÊÁÏ£º¡°ÕâÊÇÎÒ×òÈÕ½Óµ½ÃæÊÔ֪ͨºó×öµÄÓйؾþÓ×îл¯×±Æ·¡®ÎÇÒ¹¡¯µÄ²ß»®Ê飬ÀïÃ滹ÓÐÎÒÐÄѪÀ´³±ÓÃAEÈí¼þ×öµÄ¹ã¸æ³õʼÊÓƵ¡£Äú¿ÉÒÔÏÈ¿´Ò»¿´¡£¡±
¡°×òÈÕ½Óµ½ÃæÊÔ֪ͨºó¾Í×öºÃÁ˲߻®£¿¡±ÄÐ×ÓÌôÁËÌôüë½Ó¹ý×ÊÁÏ·¿´ÁËÆðÀ´¡£´óÔ¼ÔÚ¿´Á˼¸Ò³Ö®ºóËûµÄÑÛ¾¦ÉÁ¹ýһ˿¹âÔ󣺡°ºÜÍêÃÀ¡¡ÈçÈôÓÃÕâÑùµÄÎÄ°¸È¥Ðû´«¡®ÎÇÒ¹¡¯ÏàÐÅÓò»ÁËÒ»ÄêµÄʱ¼äËüÒ²¿ÉÒÔ¼·ÈëÊÀ½ç°ÙÇ¿¡£ËÕÌýÒô¡¡ÄãÒÔÇ°ÔÚѧУÀïËƺõ²»ÊÇѧÕâ¸öרҵµÄÄØ¡¡¡±
˵µ½Õâ¸öËÕÌýÒô¹ÊÒâ×°×÷ÎÞ¹¼µÄÄ£Ñù£º¡°°¥£¬ÏÖÔÚ´óѧÉúרҵ¶Ô¿ÚµÄ¹¤×÷ºÜÄÑÕÒ°¡¡£ÎÒûÓа취ֻµÃתÐÐÁË¡£¡±
¡°¹þ¹þ¡¡Äãµ¹ÊÇͦÓÐÒâ˼¡£¡±ÄÐ×Ó¸éÏÂÁËÊÖÀïµÄ×ÊÁÏÖ±ÆðÉíË«ÊÖÒÀ¸½ÔÚÏ°ʹ¦¿´×ÅËý£º¡°¾Ý˵ÊǾþӼҵÄÀÏÒ¯×ÓÇ××Ô·Ô¸ÀÒ»¶¨ÒªÈÃÄã½øµÄ¹«Ë¾£¬ÎҺܺÃÆæÄØ¡£ÄãÀ´ÕâÀÊǽӵ½ËûµÄʲôÃüÁî°É£¿¡±
ËÕÌýÒôÑïÆðÒ»¸ö΢Ц£¬ËýÖªµÀÃæÇ°Õâ¸öÄÐ×ÓÊÇË£¬¾Ã¾ÓÑ×µÄÒ»¼¶ÖúÀí£¬¾ø¶Ô½Æ»«µÄºüÀê½ÇÉ«¡£ËûÉó¤Òþ²Ø×Ô¼ºµÄ±üÐÔ×öһЩÑô·îÒõÎ¥µÄÊÂÇé¡£Ò»·½ÃæËûÊǾþÓÑ×µÄÖúÀí£¬ÁíÒ»·½ÃæËûÓÖÊǾþÓÀÏÍ·µÄÑÛÏߣ¬¼àÊÓמþÓÑ×µÄÒ»¾ÙÒ»¶¯¡£
¡°ÎÒÏàÐÅÄúÓ¦¸Ã²»»á²»ÖªµÀÎÒÀ´ÕâÀïÊÇ×öʲôµÄ¡£¡±ÑïÆðÒ»¸ö΢ЦËÕÌýÒôºÜÓÐÀñòµÄ»Ø´ðËû£º¡°ÈçÈôÏëÖªµÀÏêϸÄÚÈÝÎÒ¾õµÃÄú»¹ÊÇÇ××ÔÈ¥ÎÊÄǸö¡®ÀÏÒ¯×Ó¡¯»á±È½ÏºÃ¡£¡±ÄÐ×ÓÑïÁËÑïü룺¡°ÓÐÒâ˼¡¡Äã´òËãÓÃʲô·½·¨Íê³ÉÄãµÄÈÎÎñ¡£¡±
¡°ÔÚ²»É˺¦ÈËÃñÀûÒæ¡¢²»ÆÆ»µ¹«¹²É豸¡¢²»ËðÉ˹«Ë¾ÑÕÃæµÄÇé¿öÏ¡¡²»ÕÛÊÖ¶ÎÍê³ÉÎÒµÄÈÎÎñ¡£¡±ËÕÌýÒôÒÀ¾É΢Ц¡£
¡°¿´À´ÀÏÒ¯×ÓÕâ´ÎÕÒÁËÒ»¸ö²»µÃÁ˵ÄÈËÀ´ÄØ¡£¡±ÄÐ×ÓÒ»±ß˵×ÅÒ»±ß´Ó³éÌëÀïÈ¡³öÒ»·Ý¶«Î÷¶ªµ½ÁË×ÀÉÏ£º¡°ÕâÊÇÈý¸öÔµÄÊÔÓúÏÔ¼£¬ÎÒÏàÐÅ¡¡Õâµãʱ¼ä¶ÔÄã×ã¹»ÁË°É£¿¡±
¡°²»¡¡Ò»¸öÔµÄʱ¼ä¾Í¹»ÁË¡£¡±ËÕÌýÒôÄùýºÏÔ¼ÐÞ¸ÄÁËÉÏÃæµÄʱ¼äÖ®ºó¾ÍÇ©ÁË×Ö¡£
Ò»¸öÔ£¿ºÇºÇ¡¡ÄÐ×ÓÈÄÓÐÒâ˼µÄ¶¢×ÅÑÛÇ°Õâ¸öÉ¢·¢×ŵµ¹ââµÄÉÙÅ®£¬µ¹ÕæµÄÊÇÒ»¸öºÜÓÐȤµÄÈËÄØ£¬Õâô´óµ¨µÄÉ趨ÁËʱ¼ä£¬Ò»¸öÔÂÕæµÄ¿ÉÒÔ°ìµ½Âð£¿ÒÔÇ°ÄÇЩ±»ÇëÀ´µÄÈËÖУ¬¼´Ê¹»¨·ÑÁË°ëÄêµÄʱ¼ä¶¼Ã»Óа쵽Ŷ¡£
¡°ÎÒ½ÐÁÖº«£¬ÔÚÕâÒ»¶Îʱ¼äÀïÇë¶à¶àÖ¸½ÌÁË£¬ºìÄï¡£¡±Éì³öÊÖ£¬ÓÐÀñòµÄ³¯×ÅËÕÌýÒôһЦ¡£
ËÕÌýÒô»ØÎÕËû£º¡°¶à¶àÖ¸½Ì¡£¡±
ÃæÊԷdz£µÄ³É¹¦¡¡
´Ó¾Ã¾Ó×ܹ«Ë¾³öÀ´Ö®ºóËÕÌýÒô×øÔÚ°ÍÊ¿ÉÏ×¼±¸»Ø¼Ò¡£¿´À´¾Ã¾ÓÀÏÍ·ÕæµÄÒѾµÈ²»ÄÍ·³ÁË£¬¾ÓȻһÏÂ×Ó°ï×Ô¼º´òͨÄÇô¶àµÄ¹Øϵֱ½Ó½øÈ빫˾ÖÐÈ¥¡£ÕâÑùÒ²ºÃ£¬Ê¡È¥Á˺ܶ಻±ØÒªµÄÂé·³¡£Ö»ÒªÄ¿±êÈÎÎñ²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÄ¿µÄ¾ÍÐУ¬ÆäËûÈËÎÞËùν¡£ÄǸöÁÖº«ºÃÏñÊÇÒ»¸ö²»Ò»°ãµÄÈË£¬´ÓÃæÊÔ¿ªÊ¼Ã»¶à¾ÃÑÛÉñ¾ÍÏñºüÀêÒ»Ñù½Æ÷ïµÄ¶¢×Å×Ô¼º£¬ÕâÖָоõºÜÌÖÑá¡£
µ±°ÍÊ¿Ê»µ½´óÐͳ¬Êи½½üµÄʱºòËÕÌýÒôºöÈ»Ïëµ½ÁËʲô£¬ÏÂÁ˳µÈ¥³¬ÊÐÂò²Ë¡£Ò²ÐíÄǸöº¢×Ó»¹ÔÚ¡¡Íí·¹µÄ»°»¹ÊÇÔÚ¼ÒÀï³Ô±È½ÏºÃ£¬ÍâÃæµÄ·¹µê×ܹéÊÇûÓмҵĸоõ¡£
»Øµ½¹«Ô¢´ò¿ªÃÅÒ»¿´£¬ºéÕýÉ÷¹ûȻббµÄµ¹ÔÚɳ·¢ÉÏ¿´µçÊÓ¡£ËûÒ»¼ûËÕÌýÒô½øÃÅÁ¢¿ÌÌøÁËÆðÀ´£º¡°Äã¿ÉÖÕÓÚ»ØÀ´ÁË£¬ÎÒÎÞÁÄÁËÒ»ÕûÌìÒ®£¬¶ö¶¼¶öËÀÁË£¡¡±
ËÕÌýÒôÑïÁËÑïü룺¡°ÄãÌӿΣ¿¡±
¡°Ê²Ã´ÌӿΣ¬ÎÒ´ÓÒÔÇ°¿ªÊ¼¾ÍºÜÉÙÈ¥ÉϿκò»ºÃ¡£³ý·ÇÊÇÕæµÄûʸÉÁ˲ŻØÈ¥¸öÒ»¶þ´