°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÅóÓÑÀ´¿´´ýÁË¡£
¡°ºÇºÇ£¬²»ÊÇÎÒ²»Ïë¸æËßÄãÃÇ£¬ÊµÔÚÊÇÎÒ³ö²»À´Ñ½¡£ÕâÒ»Äê¶àÀ´ÎÒºÍÁ½Î»Àϸ綼ÔÚÐÞÁ¶£¬ÖªµÀ×î½ü²ÅËãÍêÊ¡£¡±ÁÖÌìЦһ±ßÆ·²èÒ»±ß˵µÀ¡£
¡°³ö²»À´£¿Ð¡ÌìÄãÕâÒ»ÄêÀ´µ½µ×ÔÚʲôµØ·½£¿ÁúÀÏÍ·ÕâÒ»ÄêÀ´¿ÉÒÔ˵°ÑÕû¸öÐÞÕæ½ç¶¼¿ì·±éÁËҲû·¢ÏÖÄãµÄ×Ù¼££¡¡±¶ÅѪÌýÁËÁÖÌìµÄ»°ºóÆæ¹ÖµÄÎʵÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬±ð˵ÊÇ°ÑÐÞÕæ½ç·±éÁË£¬Ëû¾ÍÊǷɵ½ÌìÉÏÈ¥Ò²±ðÏëÕÒµ½ÎÒ¡£ÎÒÃÇÕâÒ»ÄêÀ´Ò»Ö±¶¼ÔÚÁéÂöÀïÍ·´ô×Å£¬´ôÔÚÄǹíµØ·½Ò»Ä궯Ҳ²»¶¯¸Ð¾õ¹ÇÍ·¶¼¿ìÉúÐâÁË¡£¡±ÁÖÌìËæÒâµÄ°ÚÁË°ÚÊÖ˵µÀ¡£
¡°ÁéÂöϱߣ¡£¿¡±Ìýµ½ÁÖÌìµÄ»°ºóÕÔÃ÷³ÉÏÅÁËÒ»Ìø¡£ÏÖÔÚÁéÂö¿ª·ÅÒѾһÄê¶àÁË£¬²»ÊÇûÓÐÈË´ò¹ýÁéÂöµÄÖ÷Òâ¡£¿ÉÊÇÎÞÂÛÐÞΪ¸ßµÍ¡£ËùÓÐÈ¥ÄǵØÐÞÕæÕ߶¼ÎÞ·¨½Ó½üÁéÂö±ßÑØÁ½¹«ÀïÒÔÄÚ¡£Ç¿ÐнøÈëµÄÁ¢¿Ì»á±»ÀïÍ·¼¤µ´µÄÁéÆø˺Ëé¡£
ÕâÒ»Äê¶àÀ´ÐÞÕæÕßÖ»ÄÜÔÚÀëÁéÂöÁ½¹«ÀïÒÔÍâµÄµØ·½£¬Ñ°ÕÒһЩ±»ÁéÆø³å³öÀ´µÄÌì²ÄµØ±¦£¬¿ÉÊǾÍËãÕâÑùÒ²ÒѾÈÃÕû¸öÐÞÕæ½çµÄÐÞÕæÕßÀÖÍáÁË×ì¡£
¡°Õâ¼þÊÂÒªÕæµÄ˵ÆðÀ´»°¾Í³¤ÁË¡£Ïë±ØÔÚ×ùµÄ¸÷λÏÖÔÚÒѾ֪µÀ£¬µ±³õÎÒ×éÖ¯Õû¸öÐÞÕæ½çÆƽâÁéÂö·âÓ¡µØʱºò£¬Æäʵ»¹ÓкܶàÊÂûÓÐ˵³öÀ´¡£¡±ÁÖÌìЦ×Å˵µÀ¡£
ÖÚÈ˶¼µãÁ˵ãÍ·£¬Ò»ÄêÒÔºóµÄ½ñÌ죬ÕâÒѾ²»ÊÇʲôÃØÃÜÁË¡£ËùÓÐÈ˶¼ÖªµÀµ±³õÁÖÌìÆƽâ·âӡ֮ʱһ¶¨»¹ÓкܶàÊÂû˵£¬¿ÉÊǵȷâÓ¡ÆƽâÖ®ºóÈ´ÓÖ¶¼ÒÔΪÁÖÌìÒѾËÀÁË¡£ËùÒÔÕâʾÍÕâô²»ÁËÁËÖ®¡£ÏÖÔÚÌýÁÖÌìÖØÐÂÌáÆð¡£ÖÚÈ˶¼°Ñ¶ú¶äÊúÁËÆðÀ´£¬ÉúÅÂÌý©ÁËʲô¡£±Ï¾¹ÖªµÀÕâÖÖÃØÃܵĻú»á¿ÉÊǾö²»¶à¼ûµÄ¡£
¡°Êµ¼ÊÉϵ±³õÆƽâ·âÓ¡µÄʱºò²¢·ÇÖ»ÊÇÎÒÒ»¸öÈËÔÚÐж¯£¬¶øÊÇÓÐһλǰ±²ÒþÔÚÄ»ºóºÍÎҲ߻®ÁËÕû¸öÆƽâ·âÓ¡µØÐж¯¡£·ñÔò¾ÍËãÎÒµÄÄÜÁ¦ÔÙÇ¿£¬¶ÔÕâÖÖÏÉÈËÒÔÐÔÃüËùϵķâÓ¡Ò²ÊÇÎÞ·¨Æƽ⡣ÖÁÓÚÕâλǰ±²ÊÇË£¿ÇëË¡ÎÒÏÖÔÚ»¹²»ÄÜ˵¡£Ö»ÓÐÕû¸öÐÞÕæ½çµÄʵÁ¦»Ö¸´µ½Ò»¶¨³Ì¶Èºó£¬Õâλǰ±²²Å»á±í¶Éí·Ý¡£¡±ÁÖÌìЦµÀ¡£
ÖÚÈËÏÔÈ»±»Õâ¸öÏûÏ¢¾ªµ½ÁË¡£ËûÃÇ˶¼Ã»Ïëµ½£¬ÔÀ´µ±³õÆƽâ·âÓ¡µÄÐж¯ÖУ¬ÁÖÌìÉíºó¾¹È»»¹Òþ²Ø×ÅÕâôһλÉñÃØÈË¡£
¡°Õâô˵СÌìÄãÕâÒ»ÄêÀ´¶¼ÊÇÔÚÄÇλǰ±²ÄÇÀïÁË£¿¡±¶ÅѪ²Â²âµÀ¡£
¡°²»´í¡£Êµ¼ÊÉϵ±³õÎÒÃDZ»ÁéÂöÅç·¢µØÁéÆø¾í½øÈ¥£¬¾ÍÊÇÕâλǰ±²½«ÎÒÃǽӹýÈ¥°ÕÁË¡£ÕâÒ»Äê¶àÀ´ÎÒÃǶ¼ÔÚÁéÂöϱßÐÞÁ¶ÒÔ»Ö¸´ÊµÁ¦¡£ÒòΪµ±³õÎÒÃÇÈýÈË×Ô±©½ðµ¤ËðÉËÓеã´ó£¬ËùÒÔ²ÅÍÏÁËÒ»ÄêµØʱ¼ä²Å³öÀ´¡£¡±ÁÖÌìЦµÀ¡£
ÖÚÈËÌýµ½Õâ»°ºó²»½öÐÄÖк§È»¡£ÁéÂöÄǹɳå³öµÄÁéÆøÓжàÀ÷º¦ÖÚÈ˶¼ÖªµÀ¡£ÏÖÔÚÁéÂöÅç·¢Îȶ¨Ö®ºó¶¼Ã»ÈËÄܽӽüÁéÂöÁ½¹«ÀïÒÔÄÚ¡£¸ü±ð˵µ±³õ¸ÕÅ緢ʱÄǹÉÇ¿´óÄÑÒÔÏëÏóµØÁéÆøÁË¡£¶øÕâλǰ±²²»µ«ÔÚµ±³õµÄÄÇ¿ñ±©µÄÁéÆøÖÐÇáËɵĽ«ÁÖÌìµÈÈ˾ÈÏ¡£¸üÊÇÄÜÁìÈýÈËÎÞË¿ºÁËðÉ˵ÄÔÚÁéÂöÏÂÐÞÐÐÒ»Äê¶à¡£ÕâµØÓжà¸ßµÄÐÞΪ²ÅÄÜ×öµ½¡£
¡°¶ÔÁËСÌ죬»¹Ã»ÎÊÄãÅÔ±ßÕâλÊÇËÄØ£¿µ±³õÄãºÍÍõÇ°±²ÒÔ¼°³ÂÀϸçÊÇÒ»Æð½øÈëÁéÂöµÄ°É¡£Ôõô¾ÍÄãºÍ³ÂÀϸç»ØÀ´ÁË£¿¡±ÕÔÃ÷³É¿´ÁË¿´ÄǸö²»ÈÏʶµÄÈËСÐĵÄÎʵÀ¡£ËûÉõÖÁ»³ÒÉÕâ¸öÈË¿ÉÄܾÍÊÇÁÖÌì¿ÚÖеÄÇ°±²¡£
¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ÔõôÑù£¬Àϸ磬ÎÒ˵ËûÃÇÈϲ»³öÄãÀ´°É¡£¡±ÁÖÌìÌýÁËÕÔÃ÷³ÉµÄ»°ºó²»½û¶Ô×ÅÅԱߵÄÄǸöÈË´óЦµÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÀϵÀÎÒµÄÐÎÏó´ó±ä£¬Èϲ»³öҲûʲôÆæ¹ÖµÄ¡£Ã÷³É£¬¼¸Äêû¼û£¬Ä㻹ÊÇÀÏÑù×Óѽ¡£¡±ÄǸö¿´ÆðÀ´ËÄÊ®À´ËêµÄÖÐÄêÈËЦµÀ¡£
¡°Äã¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÄãÊÇÍõÇ°±²£¿¡±ÕÔÃ÷³É³ÙÒɵĿ´×ÅÕâ¸öÈË˵µÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÕýÊÇÀϵÀ¡£¡±ÖÐÄêÈËЦ×Å˵µÀ¡£
ÔÚ×ùµÄÖÚÈË´Ëʱ¶¼ÓеãÂéľÁË£¬½ñÌìÌýµ½µÄºÍ¿´µ½µÄÐÂÆæÊÂÒѾ̫¶àÁË¡£¿àµÀÈ˱¾ÊÇÒ»¸ö¿´ÆðÀ´ÆßÀÏ°ËÊ®µÄÀϵÀÊ¿£¬¿ÉÊÇ´Ëʱȴ±ä³ÉÁËÒ»¸öËÄÊ®À´ËêµÄÖÐÄêÈË£¬Ò²ÄѹÖÖÚÈËÈϲ»³öÀ´ÁË¡£
¡°ºÇºÇ£¬¿àÀϸçÐÞΪÒѾµ½´ïºÏÌåÆÚ£¬ÕýºÃ¿ÉÒԸıäÒ»ÏÂ×ÔÉíµÄÐÎÏó¡£ËùÒԸоõ¾Í±äµÄÄêÇáÁ˵ãÁË¡£±¾À´ÎÒ»¹ÏñÈÃËû±ä³ÉÊ®Æß°ËËêµÄÑù×ÓËãÁË£¬¿ÉÊÇËûËÀ»î²»Í¬Òâ¡£¡±ÁÖÌì´ø׿¸·Ö¿ÉϧµÄÉñɫ˵µÀ¡£
¡°ÀϵÀÎÒµÄËêÊý¶¼ÉÏǧËêÁË£¬ÔÙ±ä³ÉÊ®Æß°ËËêµÄС×Ó×°Ä۵Ļ°¿ÖÅ¿´µ½µÄÈ˶¼±»ËáËÀÁË¡£¡±¿àµÀÈË¿àЦ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·ÎÞÄεÄ˵µÀ¡£
ÁÖÌìÅÄÁËÅÄÄÔ´ü˵µÀ£º¡°°¦£¬²»ËµÕâ¸öÁË¡£¹â¹ËןßÐËÁË£¬²îµã°ÑÕýʸøÍü¼ÇÁË¡£ÕÔÀϸ磬Õâ´ÎÎÒÃÇÕÒÄãÀ´Ò»À´ÊÇÌý˵ÁúÀÏÍ·ÄǼһïÒªÕÒÄãÂé·³£¬ËùÒÔÅÜÀ´°ïæ¡£ÁíÍâÒ»µã¾ÍÊǵ±³õºÍÎÒÒ»ÆðÆƽâ·âÓ¡µÄÄÇλǰ±²ÈÃÎÒÀ´ÎÊÎÊ£¬¿´ÄãÔ¸²»Ô¸Òâ¼Ì³Ð¹ÅÐÞÕæ½çµÄÒ»¸öµØ·½¡¡¡¡Ò©Ïɵ¡±
µÚ¶þ°ÙÁã¾ÅÕ¡¡¶´¸®·ÖÅä
ÁÖÌìµÄ»°ÈÃËùÓеÄÈË΢΢һ㶣¬ÖÚÈ˶¼²»ÖªµÀÄÇÒ©ÏɵîÊÇʲôµØ·½¡£²»¹ý¼ÈÈ»Õâ¼þÊÂÇ£³¶µ½ÄÇλÁÖÌì¿ÚÖÐʲôµÄÇ°±²£¬ÏëÀ´ÕâÒ©Ïɵ»áÊÇʲôÆÕͨµÄµØ·½¡£
¡°Ð¡Ì죬Äã˵µÄÕâÒ©ÏɵîÊÇʲôµØ·½£¿ÎªºÎÆ«Æ«ÒªÎÒÕÔ¼ÒÀ´¼Ì³Ð£¿¡±ÕÔÃ÷ÕýÏëÁËÏëºóÎʵÀ¡£
ÁÖÌìÕýÁËÕý±íÇéºóÒ»Á³ÑÏËàµÄ˵µÀ£º¡°ÏëÀ´´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬ÉñÖÞÊ®¶þÁéÂö±»·âÓ¡ÁË°ÙÍòÄêÖ®¾Ã¡£´Ó°ÙÍòÄ꿪ʼ£¬ÉñÖÞµÄÐÞÕæ½çʵ¼ÊÉϾÍÒѾ²úÉúÁËÒ»¸ö¶Ï´ú¡£ÓÉÓÚ°ÙÍòÄêÇ°µÄÄdz¡ÐÞÕæ½çµÄ´óÕ½£¬ÏÖ´æÏÂÀ´µÄÐÞÕæ½ç·½ÃæµÄ¶«Î÷ʵ¼ÊÉϺÜÉÙ¡£¡±
¡°²»´í£¬Õâ¼þÊÂÎÒÃǶ¼Í¨¹ýСÌìÄã֮ǰ·¢ÏÖµÄÄÇ¿éÓñ±®ÉϵÄÐÅÏ¢ÖªµÀµÄ¡£¡±¶ÅѪµãÁ˵ãÍ·µÀ¡£
¡°ÕâÒ©Éñµãʵ¼ÊÉϾÍÊÇ°ÙÍòÄêÇ°µÄÒ»´¦Ïɸ®¡£ÔÚµ±Ê±£¬µØÇòÉϸ÷ÖÖÆ滨Òì²ÝÖ®ÀàµÄÁéÒ©ÒÔ¼°¸÷ÖÖÌì²ÄµØ±¦µ½´¦¶¼ÊÇ¡£ÐÞÕæÕß¼¸ºõ²»»áΪÁËÕâЩ¶«Î÷·¢³î¡£µ«ÊÇÓÐһЩÁéÒ©×ÜÊDZȽÏÏ¡ÉÙÁË¡£ÕâÒ©Éñµî¾ÍÊÇרߺÔðÅàÓýÕâЩϡÉÙÁéÒ©µÄµØ·½£¬¿ÉÒÔËãÊÇÕû¸öÐÞÕæ½çµÄÒ»¸ö¹«ÒæÐÔ²¿·Ö¡£µ±È»£¬ÐÞÕæÕßÏëÒªµÃµ½ÕâЩÁéÒ©Ò²ÊÇÐèÒª¸¶³öһЩ´ú¼ÛµÄ£¬Çҵؾ¹ýµ±Ê±ÐÞÕæ½çһЩ¹«ÖÚ»ú¹¹µÄͬÒâ¡£¡±ÁÖÌì×ÐϸµÄ˵µÀ¡£
¡°Å¶£¿»¹ÓÐÕâÑùµÄµØ·½£¿¡±ÓÎؤÆæ¹ÖµÄ˵µÀ¡£¡°ºÇºÇ£¬ÕâÖֵط½»¹Óкܶࡣ±ÈÈç˵רÃÅÊÕ¼¯¿óʯºÍ¾§Ê¯£¬»¹ÓÐרߺÔðÖÆ×÷һЩÌØÊâ·¨±¦Ö®ÀàµÄµØ·½¡£°ÙÍòÄêÇ°µØÇò¿ÉÊÇÕû¸öÓîÖæÖÐËÄ´óÐÞÕæÊ¥µØÖ®Ò»£¬ÒѾ½¨Á¢ÁËÍêÕûµÄÌåϵ¡£ÕâûʲôºÃÆæ¹ÖµÄ¡£¡±ÁÖÌìЦºÍ˵µÀ¡£
¡°¿ÉÊÇΪºÎÒªÎÒÕÔ¼ÒÀ´¼Ì³ÐÕâ¸öµØ·½£¿¡±ÕÔÃ÷³ÉÆæ¹ÖµÄÎʵÀ¡£
¡°ºÜ¼òµ¥£¬¾ÍÊÇÒòΪÕÔ¼Ò±¾Éí¾ÍÊÇÒÔÁ¶Ò©Æð¼Ò£¬¸üÊÇÔÚÅàÓýÁéÒ©·½ÃæºÜÓоÑ顣֮ǰÓÉÓÚµØÇòÁéÆøÏ¡±¡£¬´ó²¿·ÖÁéÒ©ÒѾÍêÈ«¾øÖÖ¡£ÏÖÔÚËäÈ»ÁéÆø»Ö¸´£¬¿ÉÊÇÕâЩÁéÒ©È´Ò²³¤²»³öÀ´ÁË¡£ºÃÔÚÄÇλǰ±²ÄÇÀïÓв»ÉÙÁéÒ©µÄÖÖ×Ó¡£ËùÒÔÏëÇëÕÔ¼ÒרÃŽøפҩÏɵ½«ÕâЩÁéÒ©ÔÙ¶ÈÖÖÖ²ÅàÓý³öÀ´¡£µ±È»£¬ÆäÖеĺô¦¿Ï¶¨ÊÇÉÙ²»ÁËÕԼҵġ£¡±ÁÖÌìЦ×Å˵µÀ¡£
Õâµã¾ÍÊÇÁÖÌ첻˵ÖÚÈËÒ²ÄÜÏëµÄ³öÀ´¡£Ò»µ©ÕÔ¼Ò½øÈëÒ©Ïɵ¾ÍµÈÓÚÊÇδÀ´×ܹÜÌìÏÂÐÞÕæ½çËùÓÐÁéÒ©µÄ¼Ò×å¡£ËäÈ»²¢·Ç¾ÍÊǼÒ×å˽ÓС£¿ÉÊÇÕâÆäÖеغô¦È´Ò²¾ø¶Ô²»»áÉÙ¡£
¡°¶÷¡£Èç¹ûÕæÊÇÕâÑùµØ»°£¬ÎÒÕÔ¼Ò×ÔȻԸÒâ¡£¿ÉÊÇСÌ죬ÕâÒ©ÏɵîÔÚʲôµØ·½¡£°ÙÍòÄê¹ýÈ¥ÁËÕâÒ©Ïɵ´æÔÚÂ𣿻¹ÓоÍÊÇ£¬ÎÒÕÔ¼Ò×ÔȻԸÒâ½øפҩÏɵ¿ÉÊÇÆäËûÐÞÕæÕßÄѱ£²»»áÑۺ졣µ½Ê±ºòÕԼҺܿÉÄÜ»á³ÉΪÖÚʸ֮Ê×£¬¾ÍÊǽøÈ¥ÁËÒ²±£²»×¡Ñ½¡£¡±ÕÔÃ÷³ÉÖå×Åüͷ±ß˼¿¼±ß˵µÀ¡£
¡°¹þ¹þ£¬ÕÔÀϸçÄã·ÅÐÄ°É¡£¼ÈÈ»ÈÃÄãÈ¥×ÔÈ»ÒѾ°ÑËùÓеÄÊÂÇ鶼ÒѾ¿¼ÂǺÃÁË¡£²»Ëµ±ðµÄ£¬¾ÍÊÇÄÇÒ©ÏɵÉíÒѾÄܸøÄãÃÇÌṩ×ã¹»µØ±£»¤ÁË¡£ÒªÖªµÀÌ«¹ÅʱÆÚÔÚÄÇÀïÁôÊصĿɶ¼ÊÇÏÉÈË£¬Àï±ßµÄ½ûÖƱ£»¤¾ø¶Ô¿ÉÒÔ±£Ö¤ÄãÃǵݲȫ¡£¶øÇÒÄÇλǰ±²Ò²ËµÁË£¬ÄãÃÇÈç¹ûÈ¥µÄ»°ÊÇΪÁËÕû¸öÐÞÕæ½çµÄ·¢Õ¹¡£µ½Ê±ºòÈç¹ûÕæµÄÓÐÂé·³µÄ»°Ëû»ØÇ××Ô³öÊÖ¡£¡±ÁÖÌìЦµÀ¡£
ÕÔÃ÷³ÉÌýµ½Õâ¸öÏûÏ¢ÏëÁËÒ»»á¡£µãÁ˵ãÍ·µÀ£º¡°Èç´ËÉõºÃ¡£ÎҺͼÒ×åµØ¼¸Î»³¤ÀÏÉÌÁ¿Ò»Ï£¬¹ý¼¸Ìì¾Í¸øÄã´ð¸´¡£±Ï¾¹ÕâÒ²ËãÊÇÈÃÎÒÃǾÙ×åǨÒÆÁË£¬ºÜ¶àÊÂÒ²ÐèҪ׼±¸Ò»Ï¡£¡±
ÁÖÌìµãÁ˵ãÍ·µÀ£º¡°Õâʲ»¼±£¬Ê²Ã´Ê±ºòÄãÃÇ×¼±¸ºÃÁ˸øÎÒÀ´¸öОÍÐÐÁË¡£¡±
ÅԱߵĶÅѪºÃÆæµÄÎʵÀ£º¡°Ð¡Ì죬ÕâÒ©Ïɵµ×ÊÇÔÚʲôµØ·½¡£°´ËµÈç¹ûÕâЩµØ·½´æÔڵĻ°£¬Ôõô°ÙÍòÄêÀ´Ò»Ö±Ã»ÓÐÈË·¢ÏÖ£¿¡±
¶ÅѪÎʵÄÎÊÌâÕýÊÇÖÚÈËÐÄÖеÄÒÉÎÊ¡£°´Ëµ°ÙÍòÄêÀ´ËäÈ»ÐÞÕæ½çûÂ䣬¿ÉÊǺóÀ´µÄÐÞÕæÕßÒ²ËãÊÇ°ÑÕû¸öÉñÖÞÏñÊá×ÓÒ»ÑùµÄ¸øÊáÁ˺ü¸±éÁË¡£ÒªÊÇÕ滹ÓÐʲôÒþ²ØµØµØ·½Ã»ÕÒµ½µÄ»°»¹Õ治̫¿ÉÄÜ¡£¡°ËµÆðÕâ¸ö£¬ÎÒÏë´ó¼Ò¶¼ÖªµÀÐÞÕæ½çÊ¢´«¶«º£ÓÐ×ù¹ÅÐÞÕæµÄ¶´¸®Òª³öÊÀµÄÏûÏ¢°É£¿¡±ÁÖÌìºÈÁË¿Ú²èË®ºó˵µÀ¡£
ÖÚÈËËäÈ»²»ÖªµÀÁÖÌìΪºÎͻȻÌáµ½Õâ¼þÊ¡£¿ÉÊÇ»¹ÊÇÈ«¶¼µ