°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õâ²ÅÊÇÒ»ÖÖÕÛÄ¥¡£
ÑÛ¿´×Å×îºóÒ»¹ØÆƵô£¬Õ䱦¾ÍÔÚÑÛÇ°£¬´Ó´Ë×Ô¼º¾Í¿ÉÒÔ̤ÈëÍò»ÊÃÅ£¬³É¾ÍÎä»ÊÖÁ×ð£¬ÉõÖÁ»¹Óлú»á³å»÷ÎäÉñ¾³½ç£¬¿ÉÊÇÆ«Æ«¾ÍÔÚ×îºóÒ»¹Ø¿¨ÔÚÕâÀïÁË¡£
Ëûƾ×ų¬¾øµÄ¼ÇÒäÁ¦ºÍÊֶΣ¬´³¹ýÁ˵ÚÒ»¹Ø£»ÓÖƾ×ÅÒ»¹ÉºÝÀ±ºÍÒõÏÕ£¬½«µÚ¶þ¹ØµÄ±ùÈËÃÇ»÷À££¬À´µ½Á˵ÚÈý¹Ø¡£
ËûÒ»Ö±¶¼¾õµÃ£¬Ã»ÓÐʲôÄܵ²×¡×Ô¼º¡£
ÄÄŵÚÈý¹ØµÄÊÇÒ»¸öÎäÍõ¾Å¼¶µÄáÛ·åÇ¿Õߣ¬Ëû¶¼²»¾åÒ»Õ½¡£
µ«Æ«Æ«£¬µÚÈý¹ØµÄ¿¼ÑéÈç´ËµÄ¹îÒì¡£
ɱËÀ×Ô¼º£¡
¶ÔÃæµÄ¡®×Ô¼º¡¯²»½û»á×Ô¼ºËùÓеÄÎä¼¼ºÍÊõ·¨£¬¾ÍÁ¬ÐļÆÒ²Ò»°ãµÄÉî³Á£¬»¹ÓÐÄǽüºõ×÷±×µÄÉ˺¦×ªÒÆ£¬¿ìÈÃÕæÑô×Ó±ÀÀ£ÁË¡£
¡°¸æËßÎÒ£¬ÔõôÆƹأ¡¡±
ËûÑöÌì´óºð£¬Õ½Òâ²»×Ô¾õµÄÉ¢·¢³öÀ´£¬¶ÔÃæµÄ¼Ù¡®ÕæÑô×Ó¡¯Ë²¼ä·¢¶¯Á˹¥»÷£¬Ò»½£ÈçѪÑà¹éÀ´£¡
µÚÈý°ÙËÄÊ®°ËÕÂ×Ôɱ£¨µÚ¶þ¸ü£©
¶øÕæÑô×ÓÒ²ËƺõÕæµÄÒѾ¾«Éñµ½´ïÁËÁÙ½çµã£¬ÏëҲûÏëµÄ¾Í³åÁËÉÏÈ¥£¬ÓëÁíÒ»¸ö¡®×Ô¼º¡¯ÔÙ´ÎÕ½¶·ÁËÆðÀ´¡£
Ф³½Õö¿ªÑÛ¾¦£¬¶¢×ÅÕæÑô×ÓµÄÕ½¶·£¬ÎüÈ¡¾Ñ飬ÒÔÅÔ¹ÛÕߵĽǶȣ¬Ò²Ðí¸üÄÜ¿´³öһЩ¶ËÄß¡£
ÕæÑô×ÓµÄÕ½¶·µÄÈ·Ç¿ºáÎޱȣ¬¼ÓÉÏËûËƺõ¾«Éñ¼¤¶¯Ê±³££¬ÍþÊƱ¬·¢¿ªÀ´£¬¾ªÈ˵ÄÒ»ËúºýÍ¿¡£
Ìì¿ÕÉϽÅÏÂÔƲã¿ìËÙÁ÷¶¯£¬ÈÃÈËÓÐÖÖ´í¾õÊÇÕýÔÚ²»¶ÏµÄÔÚ¿ÕÖÐƯ¸¡¡£
¡°É±£¡¡±
ÕæÑô×ÓÁ½ÑÛ·¢ºìµÄ³åÁËÉÏÈ¥£¬Ò»½£ÈçѪÑà¹éÀ´¡£
ͬÑùµÄ½£ÕкݺݵÄײÁËÉÏÈ¥¡£
àÍÀ²
Á½±ú³¤½£ÔÚǧ¾ûÒ»·¢Ö®¼Ê΢΢´í¿ª£¬½£¼â²Á׎£¼âĦ²Á³öÒ»ÍŻ𻨣¬±Ë´ËÆ«¿ª£¬ÕæÑô×Ó»ØÉí¾ÍÊÇÒ»½£¡£
¼Ù¡®ÕæÑô×Ó¡¯Ò²Í¬Ñùһʽº£µ×ÀÌÔ£¬Á½±ú½£ÔÙ´ÎÅöײÔÚÒ»Æð¡£
Ò»¹É½£²¨ÔÚËÄÖÜÃÖÂþ¿ªÀ´£¬ÕðÉ¢Á˲»ÉÙµÄÔƲ㡣
¶£¶£µ±µ±¡£
·è¿ñÆðÀ´µÄÕæÑô×ÓÎÞÒìÊÇ¿Ö²ÀµÄ£¬½û¼ÉÎäÕßµÄʵÁ¦È«ÃæµÄ±¬·¢¿ªÀ´£¬¾ÓÈ»Óë±È×Ô¼ºÊµÁ¦Ç¿ºáÈý·ÖµÄ¼Ù¡®ÕæÑô×Ó¡¯´òµÄ²»·ÖÉÏÏ£¬Á©ÈË¿ìËÙÇÀ¹¥£¬ÕÐÕÐÏÕÕУ¬¿´ËÆÕæÑô×ÓºÃÏñÒѾÍü¼ÇÁ˶ÔÃæµÄ¼Ù¡®ÕæÑô×Ó¡¯¾ÍÊÇ×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¬ÍêÈ«¾ÍÊÇÒ»¸±È¡¶ÔÊÖÐÔÃüµÄ¼ÜÊÆ¡£
µ«¼ÙµÄ¡®ÕæÑô×Ó¡¯¾ÍÊÇÕæÑô×ӵķ°æ£¬ÔÚÔÓеĻù´¡ÉÏ£¬ÊµÁ¦»¹ÒªÇ¿ºáÈý·Ö£¬Ëû»áµÄ£¬¼ÙµÄ×Ô¼ºÒ²»á£¬Á©ÈËͬÑùµÄÕÐʽ£¬²»¶ÏµÄÅöײ£¬Ò»Õпì¹ýÒ»ÕУ¬´òµÄÌì»èµØ°µ¡£
½£Æø×ݺᣬɱÒâÃÖÂþ¡£
ÕæÑô×Ó·¢ÆðºÝÀ´£¬¹ûÈ»¿ÉÅ¡£
¡°ÄѵÀµÚÈý¹ØÕæµÄÒªÍüµô×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¬Íüµô¶ÔÃæµÄ¡®×Ô¼º¡¯£¬²Å¿ÉÒÔ»ñµÃʤÀû£¿¡±Ð¤³½¿´µÄÕæÇУ¬ÏÖÔÚµÄÕæÑô×Ó£¬Ã÷ÏԱȸղÅÒªÐ×Ã͵Ķࡣ
֮ǰÕæÑô×ӺͼٵÄ×Ô¼ºÕ½¶·£¬ÍêÈ«ÂäÓÚÏ·磬µ«ÊÇÏÖÔÚÒѾÊÇƽ·ÖÇïÉ«¡£
¿É¼ûËƺõÓÐһЩ²»Ò»ÑùÁË¡£
Ф³½Ëƺõ¸Ð¾õµ½Á˹ؼü¡£
ÕæÑô×Ó½£ÕÐÁ¬Á¬£¬È纣ÉÏÀ˳±£¬Ò»²¨¸ß¹ýÒ»²¨£¬¾¹È»ÉúÉúÓÐѹÖƼ١®ÕæÑô×Ó¡¯µÄÇ÷ÊÆ¡£
¶¸È»¼ä£¬ÕæÑô×ÓÑÛµ×¾«¹âÒ»ÉÁ£¬Ò»½£¿ìËٵij¯¶Ô·½¼Ù¡®ÕæÑô×Ó¡¯µÄÐÄ¿Ú´ÌÈ¥£¬Ë²Ê±¼ä£¬ÄǹÉËÀÍöµÄΣ»ú½µÁÙ£¬³¹µ×ÁýÕÖÁËÕæÑô×Ó¡£
ÕâÒ»ÏÂ×Ó½«ÕæÑô×Ó¸ø´Ì¼¤µÄ³¹µ×Àä¾²ÁËÏÂÀ´¡£
ÄÇÒ»½£¸øËûµÄ¸Ð¾õ¾ÍÊÇ£¬Ò»µ©´Ì½øÁ˼١®ÕæÑô×Ó¡¯µÄÉíÌåÀÄÇ×Ô¼ºÒ»¶¨»áËÀ¡£
ÕâÖָоõºÜ¿ÉÅ£¬µ¼ÖÂÕæÑô×ÓÐÄÉñÒ»·Ö£¬½£Ò»ÏÂÆ«ÁËÁ½´ç£¬µ«»¹ÊǴ̽øÁ˼١®ÕæÑô×Ó¡¯µÄÉíÌåÀï¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬Ð¤³½Ò²ÆÁסÁ˺ôÎü£¬ÑÛ¾¦ËÀËÀµÄ¶¢×¡ÕæÑô×ӵķ´Ó³¡£
àÛ
½£´ÌÁ˽øÈ¥¡£
Ò»ÍÅѪ»¨ÔÚÐé¿ÕÖбŽ¦£¬È¾ºìÁËһƬÔƶ䡣
Ф³½µÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬ÕúÔÚÁËÄÇÀÂúÁ³µÄ²»¿É˼Òé¡£
ÕæÑô×ÓÒ²ÕúסÁË£¬ÂýÂýµÄµÍÍ·£¬¿´×Å×Ô¼ºµÄÐØ¿Ú´¦¹îÒìµÄ³öÏÖÁËÒ»¸öѪ¶´£¬ÏÊѪÕýÔÚ²»¶ÏµÄÍùÍâÃæÁ÷ÌÊ£¬Ò»µÎÒ»µÎµÄ£¬È¾ºìÁ˽Åϵİ×ÔÆ¡£
ÌÛÍ´ËæÖ®¶øÀ´£¬ÄǸоõ£¬ÈÃËûÇåÎúµÄ¾õµÃ×Ô¼ºÐØ¿ÚÉϵÄÒ»½££¬ÊÇ×Ô¼º´Ìϵġ£
¿ÉËûÃ÷Ã÷´ÌµÄÊǼ١®ÕæÑô×Ó¡¯¡£
¡°ÄѵÀÕæµÄÎÞ½âÂ𣿡±ÕæÑô×Ó²»¸ÊÐÄ¡¢²»ÏàÐŵķ¢³öÁËÒ»Éù³¤Ì¾¡£
½£»¹´ÌÔڼٵġ®ÕæÑô×Ó¡¯ÐØ¿ÚÉÏ£¬¶Ô·½È´Ã»ÓÐÁ÷Ѫ£¬Ö»ÊÇÀäÀäµÄ¿´×ÅËû£¬Ò»½Åõß³ö£¬ÕæÑô×Ó·ÉÆð£¬Ë¤ÔÚÁ˵ØÉÏ£¬É¢È¥ÁËÆøÏ¢ºÍÕ½Ò⣬»ñµÃÁ˽âÍÑ£¬ÖØÐÂÅÌÏ¥×øÏ»ָ´ÉËÊÆ¡£
ËûÖ»ÊÇÉ˸ÐÁËһϣ¬¿ÉÊÇȴûÓзÅÆú£¬¿ìËÙµÄÓÖ½øÈëÁË״̬£¬¸ø×Ô¼º·þÏÂÁËÃØÒ©¡£
ÕâÒ»»÷£¬ÈÃËûÓÖ³¹µ×µÄÀä¾²ÁËÏÂÀ´¡£
ËæÖ®Àä¾²ÏÂÀ´µÄ»¹ÓÐФ³½¡£
¡°¿´À´»¹ÊÇÎ޽⡣¡±
¸ÕÒÔΪֻҪÄÜÍüµôÉí·Ý£¬É±Á˶ÔÊÖÒ²Ðí¾ÍÄܹý¹Ø£¬¿ÉÊÂʵ֤Ã÷ÁË£¬Õâ¸öÏë·¨Ò²ÊÇ´íÎóµÄ¡£
ÁíÒ»¸ö¡®×Ô¼º¡¯ËäÈ»Óлú»áսʤ£¬¿É½á¹û»¹ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£
¡°É±ËÀ×Ô¼º£¬É±ËÀ×Ô¼º·½Äܹý¹Ø£¬¿Éɱ²»ËÀ¡®×Ô¼º¡¯ÈçºÎ¹ý¹Ø£¿¡±Ð¤³½Ëõ½ôÁËüͷ¡£
ÄѵÀÊÇÕâ¸ö¹Ø¿¨±¾ÉíÉè¼ÆÓÐÎÊÌ⣬¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄÜÆƽ⣿
²»£¬Íò»ÊÃÅÒ»¶¨²»»áÉè¼ÆÒ»¸öÎÞ½âµÄ¹Ø¿¨¡£Ò»¶¨ÓÐÆƽâµÄ°ì·¨¡£
¿ÉÊǸÃÔõôÆÆ£¿£¡
Ф³½µÚÒ»´Î·¢ÏÖÊÀ½çÉÏ»¹ÓÐÈç´ËµÄÄÑÌ⣬ÁîËûÄÑÒÔÓ¦¸¶¡£
ÄÄÅÂÑÛÇ°µÄÊÇÒ»¸öÎäÍõ¾Å¼¶µÄÇ¿Õߣ¬»òÕßÊÇÒ»¸öÎä»Ê£¬ÄÄÅÂФ³½Õ½¶·²»¹ý£¬Ò²±ÈÏÖÔÚºÁÎÞ°ì·¨À´µÄҪǿ¡£
Ф³½ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÈÃ×Ô¼ºÂýÂýµÄƽ¾²ÏÂÀ´¡£
¡°Àä¾²£¬Àä¾²£¬Ò»¶¨»¹Óа취µÄ¡£¡±
Ф³½ÔËÆøµ÷Ï¢£¬¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÐÄÐ÷£¬Ô½ÊǼ±Ôê¾ÍÔ½Ïë²»³ö°ì·¨À´£¬Ò²¸ü¿ÉÄÜ»áºöÂÔЩʲô¡£
ËûÎüÈ¡Á˵ڶþ¹ØºÍ¸Õ²ÅÕæÑô×ӵĽÌѵ£¬ÂýÂýµÄ´ÓÍ·»ØÒ䣬ѰÕÒÈκÎÒ»¸öÓпÉÄܵÄÌáʾ¡£
¡°É±ËÀ×Ô¼º·½Äܹý¹Ø£¬·ñÔòΨ°ÜÂÛ¡£¡±
Ф³½Ëõ½ôÁËüͷ£¬Ëû¸Ð¾õÕâ¾ä»°ÀïÃæÓ¦¸ÃÓÐËùÌáʾ¡£
¡°É±ËÀ×Ô¼º£¬¿ÉÈçºÎ²ÅÄÜɱËÀ¡®×Ô¼º¡¯£¿¡±
Ф³½¿´×ÅÑÛÇ°µÄÁíÒ»¸ö¡®Ð¤³½¡¯¾Ã¾Ã²»Óï¡£
¼ÈÈ»ÌáʾÊÇɱËÀ×Ô¼º¾ÍÄܹý¹Ø£¬ÄǾÍÒ»¶¨Óа취ɱËÀ¡®×Ô¼º¡¯¡£
É˺¦×ªÒÆÊÇÒ»¸ö´óÎÊÌâ¡£
ßײ»¶Ô£¬µÈµÈ¡£
Ф³½ºöÈ»¸Ð¾õץסÁËʲô£¬¶¸È»Ì§Í·£¬¿´×ÅÑÛÇ°µÄ¼Ù¡®Ð¤³½¡¯£¬ÓÖ»ØÏëÆðÁËÄǾ仰£ºÉ±ËÀ×Ô¼º¡£
Õâ¾ä»°µÄ×Ô¼º²»ÊÇ¡®×Ô¼º¡¯£¬¶øÊÇ×Ô¼º¡£
Õâ¾ä»°¿´ÉÏÈ¥ºÜì¶Ü£¬µ«Ð¤³½È´Ò»ÏÂ×ÓץסÁËÖص㡣
¡°Ëû˵µÄ×Ô¼ºÊÇÕæµÄ×Ô¼º£¬¶ø²¢²»Êǻû¯³öµÄ¡®×Ô¼º¡¯¡£¡±Ð¤³½ÑÛ¾¦Ò»ÁÁ¡£
ɱËÀ×Ô¼º£¬Õâ¸ö×Ô¼ºÊÇָɱËÀÕæµÄФ³½£¬Ò²¾ÍÊÇ˵
¡°×Ôɱ£¿£¡¡±Ð¤³½±»ÏÅÁËÒ»Ìø¡£
µ«Àä¾²ÏÂÀ´Ö®ºóФ³½µÄÑÛ¾¦ÖÐÂýÂýµÄÕÀ·Å³öÁËһ˿¹ââ¡£
¡°Ã»´í£¬×Ôɱ¡£Ö»ÓÐ×Ôɱ²ÅÄÜɱËÀ¡®×Ô¼º¡¯£¬¼ÙµÄÒàÊÇÎÒ×Ô¼º£¬ÄÇôÏëɱËü£¬¾ÍÖ»ÓÐÏÈɱ×Ô¼º£¬ÄǼٵÄÄǸö×ÔÈ»¶øÈ»¾ÍËÀÁË¡£¿É¡±
Ф³½Ò»¶Ù£¬¡°¿ÉÕæµÄÒª×Ôɱô£¿£¡¡±
ûµÄÑ¡Ôñ£¬ÑÛÇ°ËƺõÖ»ÓÐÕâÒ»¸ö°ì·¨¡£
Ö»ÄÜÊÔÒ»ÊÔÁË¡£
Ф³½ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÓÐÁ˾öÂÛ£¬¾Í¿ªÊ¼Ðж¯¡£
Ëû´Ó´¢Îï½äÖ¸ÀïÃæ³é³öÁËÒ»°Ñ½££¬È»ºóÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬±ÕÉÏÑÛƬ¿Ì£¬È»ºóÕö¿ªÑÛ£¬¿´Ïò¶ÔÃæµÄ¼Ù¡®Ð¤³½¡¯£¬×ì½ÇÂýÂýһЦ£¬×ÔÓïµÀ£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÄãÒªËÀÁË£¡¡±
¸ú×Å£¬Ð¤³½ÑÛÖÐÒ»ºÝ£¬µ¹×ª½£¼âÒ»ÏÂ×Ó³¯×Ô¼ºµÄÐÄ¿Úͱȥ¡£
àÛ
ÏÊѪ·ÉÉ䣬Ѫ»¨ÕÀ·Å¡£
ÔÚÁíÒ»±ßµÄÕæÑô×Ӹоõµ½ÁËФ³½µÄ¶¯×÷Õö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬¿Éµ±ËûŤͷ¿´È¥Ê±£¬È´ÕýºÃ¿´µ½ÁËÕâһĻ¡£
Ф³½×ÔɱÁË£¿£¡
ÄѵÀËûÊÇÊܲ»ÁËÕâÀïµÄÕÛÄ¥£¬È»ºó¾«Éñ±ÀÀ£²ÅÑ¡Ôñ×ÔɱµÄ£¿£¡
¡°¹þ¹þ¹þ¡£Ð¡µØ·½µÄÈËÎï¾ÍÊÇСµØ·½µÄÈËÎÁ¬Õâµã´ìÕÛ¶¼¾Êܲ»Æ𣬾«Éñ±ÀÀ£×Ôɱ£¬¾ÍÕâÑùµÄÈËÒ²Åä¸úÎÒµÈÏàÌá²¢ÂÛ£¬¿÷ħ¾ýºÍÀ×Õð¾ÓȻֻÊǸúÕâÖÖ»õÉ«´òƽÊÖ£¬µÈÎÒÄõ½Õ䱦½øÈëÍò»ÊÃÅÖ®ºó£¬Ê²Ã´ÎäÉñ´«ÈË£¬Ê²Ã´ÊÀ¼ÒÌì½¾£¬ÎÒÒªÈÃÄãÃÇͳͳ¶¼¹ò·üÔÚÎҵĽÅÏ£¬¹þ¹þ¹þ¡±
ÕæÑô×Ó¼ûФ³½¾ÓÈ»ÈÌÊܲ»×¡×Ôɱ£¬È̲»×¡³°Ð¦Ò»Éù£¬µ«¸ú×ÅËûºÜ¿ìµÄ·¢ÏÖÁ˲»¶Ô¾¢¡£
¡°ßס±
Ö»¼ûÔÚФ³½¶ÔÃæµÄÄǸö¼Ù¡®Ð¤³½¡¯£¬Éí×ÓºöÈ»ÂýÂýµÄµ»¯ÁË£¬ÈçͬÔÆÎíÒ»Ñù£¬½¥½¥µÄ»¯×÷͸Ã÷£¬È»ºóËæ×ÅÒ»Õó·ç´µÀ´£¬Ò»ÏÂ×ÓÏûÉ¢¡£
¡°ËûÕæµÄɱËÀÁË¡®×Ô¼º¡¯£¿¡±ÕæÑô×ÓÁ¢¿ÌµÉ´óÁËÑÛ¾¦¡£
´Ë¿Ì£¬Ð¤³½»¹±£³Ö×ÅÒ»½£´ÌÈëÐĿڵĶ¯×÷£¬µ«ÊÇËûµÄ×ì½ÇÈ´ÂýÂýµÄÇÌÁËÆðÀ´£¬ÕæµÄ³É¹¦ÁË¡£
àÛ
Ò»¹ÉѪ¼ýÅçÉ䣬Ф³½½«½£°Î³ö£¬ÌÛÍ´¸Ð˲¼äÓ¿±ßÈ«Éí£¬Ð¤³½Ò»ÏÂ×Óµ¹µØ£¬µ¥ÊÖ¹òÔÚÔƲãÉÏ£¬µ«Ã»ÓÐËÀÈ¥¡£
´Ìµ½ÁËÐÄÔàµÄÈËÄѵÀ»¹Äܻ£¡
ÕæÑô×Ó²»¿É˼ÒéµÄµÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬¼òÖ±²»¸ÒÏàÐÅÕâÒ»ÇС£
¿Éʵ¼ÊÉÏ£¬Ð¤³½²¢Ã»Óд̴©×Ô¼ºµÄÐÄÔ࣬ÔÚËû¶¯ÊÖÇ°±ÕÉÏÑÛ¾¦µÄÄÇÒ»¿Ì£¬¾ÍÊÇÔÚÐÄÔàÉÏÊ©¼ÓÁËÒ»²ãÊõ·¨ÕæÆø×÷Ϊ·À»¤£¬ÓС®ÎÞи¿É»÷¡¯µÄ·À»¤ÕÖ£¬ÕÖÔÚÁËÐÄÔàÉÏ£¬³ÐÊÜÁËËûÕâÒ»½£µÄ¹¥»÷¡£
Õâ±¾À´¾ÍÊÇÒ»¸ö¿¼Ñ飬¿¼ÑéµÄ¾ÍÊÇ´³¹ØÕ߸Ҳ»¸ÒÕæµÄɱ×Ô¼º£¬Ö»ÒªÓÐÕâ¸öÒâÄîºÍÐж¯£¬¾ÍËã¹ý¹Ø¡£
Èç¹ûФ³½Ñ¡Ôñ¿³ÄÔ´