°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎºÊ¡³¤¸Õ¸Õ±íµÄÄǸö̬£¬Ò²ÊÇÎÒµÄ̬¶È¡£ÖÐÑëµÄ¾«ÉñÒ»¶¨ÒªºÃºÃÁì»á£¬¹úÎñÔºÁìµ¼µÄָʾ£¬Ò²Ò»¶¨ºÃºÃÂäʵ£¬Õâ¸öÎãÓ¹ÖÃÒÉ¡£¡±
ÕâÓÖÊÇÒ»¸ö±ä»¯£¬öĺƽõʱ´úµÄ³£Î¯»á£¬ÖÐÑ뾫ÉñºÃºÃÁì»áÊǾ³£¶¼ÄÜÌýµ½µÄ»°Óµ«¹úÎñÔºÁìµ¼µÄָʾ£¬¾ÍºÜÉÙÓÐÈËÌá¼°¡£ÄǸöʱºò£¬Ï൱³¤µÄÒ»¶Îʱ¼äÖ®ÄÚ£¬Ã÷ÖéϵºÍÑÏÁøϵµÄ²©ÞÄ¿ªÕ¹µÃÈç»ðÈçݱ£¬Ã÷ÖéϵÏëҪıÇóÕþ¸®Ê׳¤µÄÒâͼ£¬ÕÑÏÔÎÞÒÅ£¬¾¡¹Üöĺƽõ²»ÊÇÓÚÏòºê£¬Ò²´Óδ¹«¿ª·¢±í¹ý·´¶Ôºê¹Ûµ÷¿ØÕþ²ßµÄÑÔÂÛ£¬µ«±Ï¾¹ÊÇÃ÷ÖéϵµÄ´ó½«£¬Dʡʡί°à×Ó³ÉÔ±ÃDZãºÜ×Ô¾õ£¬±Õ¿Ú²»Ìá¹úÎñԺָʾºÍºê¹Ûµ÷¿ØÕþ²ß¡£
Èç½ñÎïÊÇÈË·Ç£¬»»ÁË¡°´óÀС±£¬¹úÎñÔºÁìµ¼µÄָʾ£¬ÂíÉϾͱäµÃÖØÒªÆðÀ´ÁË¡£
¡°ÎºÊ¡³¤Ìá³öÀ´£¬Òª¼Ó¿ì¾¼ÃתÐ͵Ľø¶È£¬ÎÒÒ²ÍêÈ«Ô޳ɡ£¸ù¾Ý¾¼Ãר¼ÒÃǵÄÔ¤²â£¬½ñÄêÖ®ÄÚ£¬Î÷·½¹ú¼Ò¾ÍÓпÉÄܱ¬·¢½ðÈÚΣ»ú£¬Õâ¸ö²»¿É²»·À¡£Èç¹ûÎÒÃÇÓ¦¶Ôʧµ±£¬ÔâÊܵ½ÑÏÖصÄËðʧ£¬¿É¾ÍÒª°¤°å×ÓÁË¡£×ԴӸĸ↑·ÅÒÔÀ´£¬¶þÊ®¼¸Ä꣬ÔÛÃÇDÊ¡ÄêÄê¶áµÃ¾¼Ã×ÜÁ¿µÚÒ»µÄÊâÈÙ£¬Õâ¸öÈÙÒ«£¬¿É²»ÄÜÊÜËð¡£ËùÒÔÎÒÔÞ³Éκʡ³¤¼Ó¿ì¾¼ÃתÐͽø¶ÈµÄÒâ¼û£¬ÎÒÃÇÒªÇÀʱ¼ä£¬ÇÀÔÚÅ·ÃÀ¹ú¼Ò½ðÈÚΣ»ú±¬·¢Ö®Ç°£¬Íê³ÉÕâ¸öתÐ͵Ķ¯×÷¡£ÎÒ½¨Ò飬ʡÕþ¸®Òª¼Ó´ó×ʽðºÍÕþ²ß·ö³ÖµÄÁ¦¶È£¬ÈÃһЩÍâóÐÍÆóÒµ£¬ÓÈÆäÊÇÀͶ¯Ãܼ¯ÐÍÆóÒµºÍÖÐСÆóÒµ£¬Äܹ»ÔÚ×î¶ÌµÄʱ¼äÄÚÍê³ÉתÐ͵Ķ¯×÷£¬ÕâÊÇ×îÀíÏëµÄÁË¡£¡±
κÄþÉúÔ±¾»¹Á³´ø΢Ц£¬Ìýµ½ºóÀ´£¬Ë«Ã¼ÓÖõ¾ÁËÆðÀ´£¬ÉñÇéÂÔÂÔÓÐЩ²»Ôá£
³ÂÕþ¡¿Ú¿ÚÉùÉùÔÞͬκʡ³¤µÄÒâ¼û£¬ÌýÆðÀ´ºÍËûÊÇÍêÈ«Ò»Öµģ¬µ«ÄÚÀïѹ¸ù¾Í²»ÊÇÄÇô»ØÊ£¬µÈÓÚÍêÈ«·ñ¶¨ÁËËûµÄÒâ¼û¡£ÎºÄþÉú±í̬˵ÓÃÈýÄêʱ¼äÍê³ÉתÐÍ£¬³ÂÕþ¡ȴֱָ½ðÈÚΣ»úÓпÉÄÜÔÚ½ñÄê·¢Éú£¬ÒªÇÀÔÚΣ»ú±¬·¢Ö®Ç°Íê³ÉתÐÍ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬³ÂÕþ¡ÊÇÔÚÏò×ÅÁø¿¡Ëµ»°£¬Ö»ÊǷdz£×¢Òâ¼¼ÇÉ°ÕÁË£¬Óе㡰ÒÔ×Ó֮ì¹¥×ÓÖ®¶Ü¡°µÄÒâ˼¡£
κÄþÉúÈ´ÊDz»ºÃ·´²µ¡£
³ÂÕþ¡µÄÕþÖÎÊÖ·¨¹ûÈ»Àϵ½¡£
¹ØÓÚDʡʡίʡÕþ¸®°à×Ó³ÉÔ±Ö®¼ä´æÔÚµÄһЩì¶ÜºÍ¡°Í¬ÃË¡±£¬Áø¿¡Ò²¶àÉÙÓÐЩÁ˽⡣¾¡¹ÜËûÒÔǰûÓÐÔÚDÊ¡¹¤×÷¹ý£¬ÐÂÈεÄÃØÊéÖÜÁ¼³¼Òಢ·Çʡί°ì¹«ÌüµÄ¡°ÀÏÈË¡±£¬Áø¿¡ÒÀ¾ÉÓеÄÊÇ;¾¶Á˽âÕâЩÇé¿ö¡£Ö»Êǵ½ÁËÁø¿¡Èç½ñµÄ²ã¼¶£¬Í¨¹ýÆäËû;¾¶Á˽âµÄÏûÏ¢Ö»ÄÜ×÷Ϊ²Î¿¼£¬Ëû¸üÔ¸ÒâÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶äºÍÑÛ¾¦¡£
³ÂÕþ¡ÒÔÇ°·Ö¹Ü¹ýºÜ³¤Ê±¼äµÄ×éÖ¯ÈËʹ¤×÷£¬ËãÆðÀ´£¬»¹ÊÇÇ®½¨¾üʱ´úµÄ¾ÉÈË£¬¾Ý˵ÆĵÃÇ®½¨¾üµÄ¿´ÖØ£¬ºÍκÄþÉúÕâλ´¿´âµÄ±¾ÍÁ¸É²¿£¬Ë½½»ÉõÃܵĿÉÄÜÐÔ²»´ó¡£¶øÇÒ¹Ü×éÖ¯¹¤×÷µÄ¸É²¿£¬Èç¹ûÊ®·Ö¼á³ÖÔÔòµÄ»°£¬ÆäʵÊǺÜÈÝÒ×µÃ×ïÈ˵ġ£ÀúÈÎÖÐ×鲿³¤£¬´ÓδµÇÉϹý×î¸ßλÖã¬Ò²ÊÇÕâ¸öÔÒò¡£
Áø¿¡À´ÄÏ·½ÊÐÉÏÈÎ֮ǰ£¬³ýÁ˰ݷùýöĺƽõ£¬Ò²°Ý·Ã¹ýÇ®½¨¾ü¡£Ç®½¨¾üרßøËûÌáÆð¹ý³ÂÕþ¡£¬¶Ô³ÂÕþ¡µÄÄÜÁ¦ºÍ¸öÈ˲ÙÊؾù±È½Ï¿Ï¶¨£¬ÓÈÆäÊDZȽÏÄܹ»¼á³ÖÔÔò£¬Ö´ÐÐÉϼ¶ÃüÁî²»º¬ºý¡£
ÏÖÔÚ¿´À´£¬Ç®½¨¾üµÄÆÀ¼ÛÊÇÕýÈ·µÄ¡£
¶øÇÒ£¬ÁãÁùÄêÄêµ×ʡί»»½ìÑ¡¾ÙÖ®ºó£¬³ÂÕþ¡רְ¸±Êé¼ÇµÄ·Ö¹¤µ÷Õû³É·Ö¹ÜÕþ·¨¹¤×÷£¬ÄÚÀïËƺõÒ²ÓÐκÄþÉúµÄÔÒò¡£³ÂÕþ¡Óɴ˺ÍκÄþÉú²»ÄÀ£¬Ò²ÊÇÓпÉÄܵġ£
³ÂÕþ¡֮ºó£¬ÊÇÊ¡¼ÍίÊé¼Ç¦º£Ó¢·¢ÑÔ¡£
¦º£Ó¢»¹ÊÇÄÇô¸É´àÀûË÷£¬ËµµÀ£º¡°Õþ¡Êé¼Ç˵µÃ¶Ô£¬ÎÒÃÇDÊ¡±ØÐëºÁ²»ÓÌÔ¥µØÖ´ÐÐÖÐÑëÕþÖξֻáÒéµÄ¾ö¶¨£¬±ØÐëºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ¹á³¹¹úÎñÔºÁìµ¼µÄָʾ¡£ÎÞÂÛʡίʡÕþ¸®£¬¶¼Ó¦¸Ãʱ¿ÌºÍµ³ÖÐÑë¹úÎñÔº±£³ÖÒ»Ö£¡¡±
×ݹÛ¦º£Ó¢µÄÊË;¾Àú£¬»ù±¾ÉÏ´ÓʵľùÊǵ³Îñ¹¤×÷£¬ºÜÉÙÓÐÐÐÕþ¹¤×÷µÄ¾Ñé¡£ËùÒÔËý¾ÍÑﳤ±Ü¶Ì£¬²»²ÎÓë¾ßÌåÐÐÕþ´ëÊ©µÄÌÖÂÛ£¬¾¶Ö±´Ó¸ö¼ÍÂÉÐÔÔÔòÐÔÉÏÍ·×ÅÊÖ¡£
Õâ¸ö»°ËµµÃÓ²Æø£¬Ò²ÎÞÈ˸ÒÓÚ·´²µ¡£
ÉíΪµ³Ô±¸É²¿£¬ÓÈÆäÊǸ߼¶Áìµ¼¸É²¿£¬Ê±¿ÌÓëµ³ÖÐÑë¹úÎñÔºµÃ³ÖÒ»Ö£¬ÄËÊÇ·ÖËùµ±Îª£¬Ë¸ÒÒìÒ飿
κÄþÉúµÄüͷÓÖÇáÇáÖåÁËһϡ£
¦º£Ó¢ÊÇÁø¿¡´ø¹ýÀ´µÄ¸É²¿¡£Áø¿¡¾ÍÈÎDʡʡίÊé¼Ç£¬¾ÍÏòÖÐÑëÌáÁËÕâôһ¸ö¡°Ìõ¼þ¡±£¬¿É¼û¦º£Ó¢ÔÚÁø¿¡ÐÄÄ¿ÖеķÝÁ¿ÊǺÜÖصġ£³ýÁËÁø¿¡£¬°à×Ó³ÉÔ±¶Ô¦º£Ó¢µÄÑо¿Ò²²»ÉÙ¡£
¦º£Ó¢³öÈÎÊ¡¼ÍίÊé¼ÇÖ®ºó£¬±íÏÖ³ö¼«ÆäÓ²ÀʵÄ×÷·ç¡£µ±È»£¬Â¦º£Ó¢²»ÊÇһζµÄ¡°ÓÂÃÍ¡±£¬¹¤×÷·½·¨»¹ÊǺܽ²¾¿µÄ¡£Ëµ´©ÁË£¬Â¦º£Ó¢Ê÷Á¢È¨ÍþµÄ·½·¨Ò²ºÜ¼òµ¥Ò»ºÝ×¥¹¤×÷£¡
¦º£Ó¢Ò»ÉÏÈΣ¬¾Í¿ªÊ¼ÇåÀíÀúÄêµÄ¡°»ý°¸¡±£¬½«Ê¡¼Íί¹ýÈ¥¼¸Äê°ìÀí¹ýµÄ£¬È´¡°²éÎÞʵ¾Ý¡±µÄ°¸×Ó·Á˳öÀ´£¬×ÐϸÑо¿¡£¶ø¶ÔÓÚ¼¸¸öÆÄÓÐÓ°Ï죬ÒѾÓÉÊ¡¼Íί²é´¦¹ýµÄ´ó°¸Òª°¸Ò²·Á˳öÀ´£¬Ò»ÑùµÄ×ÐϸÑо¿£¬·ÖÎöÀû±×¡£
½ö´ËÒ»ÊÖ£¬¾ÍÁîµÃÊ¡¼ÍίÉÏÉÏÏÂÏ£¬ÈËÈËÐÄÖÐã·ã·²»°²¡£
ÎÞÂÛÊÇ¡°²éÎÞʵ¾Ý¡±»¹ÊÇ¡°¸Ç¹×¶¨ÂÛ¡±µÄ°¸¼þ£¬Â¦º£Ó¢ÕæÒª×Ðϸȥ²é¾¿£¬ÆäʵÊÇÄܲé³öһЩÎÊÌâÀ´µÄ¡£µ½Ê±ºò£¬ËÖªµÀίÊé¼ÇÒªÒÔ´Ë×öʲôÎÄÕ£¿
¶ÔÓÚ¼Íίϵͳ¸É²¿µÄ¡°ÁªÂç¸ÐÇ顱£¬Â¦º£Ó¢Ò²°Ú³öÒ»¸±¹«Ê¹«°ìµÄÑù×Ó£¬Áî´ó¼Ò²»µÃÆäÃŶøÈë¡£Èç´Ë¸ÕÕý²»°¢µÄÐÂÊé¼Ç£¬Ë²»¾´Î·£¿
¸ü²»ÒªËµËýÉíºó»¹èÆ×ÅһλÕþÖξֺò²¹Î¯Ô±¼æʡίÊé¼ÇÁË¡£
ÒòΪ¼ÍίϵͳÏà¶Ô¶ÀÁ¢£¬½ÓÊÜʡίºÍÖмÍίµÄË«ÖØÁìµ¼£¬¶ÔÓÚ¼ÍίϵͳÄÚ²¿µÄÈËÊ°²Åź͵÷Õû£¬³ýÁËÁø¿¡ºÍ×éÖ¯²¿³¤ÂÞÁ¼»ª£¬ÆäËûʡί°à×Ó³ÉÔ±ºÜÄѲåÊÖ½øÈ¥¡£
¦º£Ó¢ÊÖÎÕ¡°Éúɱ´óȨ¡±£¬ÓÖÇåÁ®ÕýÖ±£¬ÉÏÈβ»¹ýÒ»¸ö¶àÔ£¬¾Í³õ²½ÔÚÊ¡¼ÍίÊ÷Á¢ÁË×Ô¼ºµÄÍþÍû¡£Ò»¸öŮͬ־ÓÐÈç´ËÊֶΣ¬¹ûÈ»ºÜÊÇÁ˵á£
ÁøÊé¼ÇÊÖÀïÎÕ׏Ùñ×Ó£¬ÓÖÍêÈ«ÕÆ¿ØÁËÊ¡¼Íί£¬²»ÒªËµµØÊ춵ÄÖвã¸É²¿£¬¾ÍËãÊÇʡίʡÕþ¸®°à×ӵijÉÔ±£¬Ò²²»Äܲ»ÐÄÓÐËù¼É¡£
¡°ÁøÊé¼Ç£¬ÎºÊ¡³¤£¬ÎÒ̸̸ÎҵĿ´·¨¡£¡±
¦º£Ó¢¸É¾»ÀûÂäµØ½áÊøÁË·¢ÑÔ£¬»áÒéÊÒÀïÂÔÂÔ³ÁĬÁËһϣ¬¾ÍÏìÆð³£Îñ¸±Ê¡³¤ÁõÌìÃ÷ÈáºÍµÄÉùÒô¡£
ÁõÌìÃ÷µÄÏàò£¬ºÍËûµÄÉùÒôÒ»Ñù£¬±È½Ï¡°ÈáºÍ¡±£¬Ò»°ãÇé¿öÏ£¬Á³ÉÏ×ÜÊÇ´ø×ÅЦÈÝ¡£¾ÝÖÜÁ¼³¼ÏòÁø¿¡»ã±¨£¬Ê¡Õþ¸®ÄDZߵŤ×÷ÈËÔ±£¬¸ü¼Ó¡°Ï²»¶¡±ÁõÌìÃ÷¡£ÁõÌìÃ÷Ò»°ã²»»á³¯ÆÕͨ°ìÊÂÈËÔ±·¢»ð¡£µ±È»ÁË£¬ÄãÒªÕæµÄÈÇ»ðÁËÁõ¸±Ê¡³¤£¬ËäÈ»²»»á°¤ÂȴҲ²¢²»ÒâζמÍÍòÊ´󼪣¬Ò»ÕűùÀäµÄС°åµÊÊǺÜÓÐÏ£ÍûÁìµ½µÄ¡£
µ½ÁËÁõÌìÃ÷Õâ°ã¸ß룬Æñ¿ÉËæÒâµÃ×
¡°»ù±¾ÉÏ£¬ÎÒ¶Ôκʡ³¤¡¢Õþ¡Êé¼ÇºÍº£Ó¢Êé¼ÇµÄÒâ¼û£¬¶¼ºÜÔÞͬ¡£ÁøÊé¼Ç´«´ïµÄÕþÖξֻáÒé¾öÒ飬ÎÒÃDZØÐëÎÞÌõ¼þµÄÖ´ÐС£ÎÒÊ¡µÄ¾¼ÃתÐ͹¤×÷£¬Ó¦¸ÃÂíÉÏÈ«ÃæÆÌ¿ª¡£ÎÒÈÏΪ£¬ÕâÓ¦¸ÃÊÇÎÒÃÇÊ¡Õþ¸®½ñÄêµÄ×îÖØÒªµÄ¹¤×÷Ö®Ò»¡£Î÷·½¹ú¼Ò£¬ÓÈÆäÊÇÃÀ¹úÓпÉÄÜÔÚ½üÆÚÄÚ±¬·¢½ðÈÚΣ»ú£¬ÕâÒ²ÕýÊÇÎÒ×îµ£ÓǵÄÎÊÌâ¡£ÎÒÃDZØÐëԤΪ֮Ëù¡£ÓÈÆäÊÇÒÔÍâóÐ;¼ÃΪÖ÷µÄ¼¸¸ö³ÇÊУ¬Æ©Èç½ÖÐÊУ¬ºÅ³ÆÈ«Çò×î´óµÄÖÆÔìÒµ»ùµØ¡£Ãܼ¯µÄÍâ×ÊÆóÒµ£¬Ôø¾ÊǽÖÐÊо¼ÃÌڷɵÄ×î´óÖ§Öù£¬ÏÖÔÚÓпÉÄܱä³É×î´óµÄÒþ»¼£¬È¥ÄêÉÏ°ëÄêÎҾͺͽÖеÄÐÁµÂԪͬ־̸¹ý£¬ÒªËûÃDZØÐë³ä·ÖÖØÊÓÕâ¸öÎÊÌ⣬ÂíÉϲÉÈ¡´ëÊ©¡£µÂԪͬ־ҲÉîÒÔΪȻ£¬±íʾҪÂíÉÏÖƶ¨ÏàÓ¦µÄ¶Ô²ß¡£µÈËûÃǵÄÓ¦¶Ô·½°¸±¨ÉÏÀ´Ö®ºó£¬»òÐí¿ÉÒÔ×÷ΪÆäËû³ÇÊеIJο¼¡¡¡±
ÁõÌìÃ÷΢Ц×Å˵µÀ¡£
Ìýµ½ÕâÀºÃ¼¸Ãû³£Î¯Á³ÉϾͶ³öÁ˹ŹֵÄÉñÇé¡£
µÚÁ½Ç§ÁãһʮÈýÕ¡¡³£Î¯»áÉϵĹ´ÐĶ·½Ç£¨¶þ£©
Áø¿¡×ì½ÇÉÁ¹ýһĨ΢Ц¡£
ÁõÌìÃ÷Õâ»°£¬Ò²ÊÇƤÀïÑôÇï¡£
ËùνÐÁµÂԪͬ־£¬Ö¸µÄÄËÊÇÏÖÈνÖÐÊÐίÊé¼Ç¡£½ÖÐÊд¦ÓÚÄÏ·½ÊÐÓ뽿ÚÊÐÖ®¼ä£¬ÖÆÔìÒµ¼«¶È·¢´ï£¬ÕâЩÄ꾼øßËÙÔö³¤£¬GDP×Üֵռȫʡʮ·Ö֮һǿ£¬ÒѾ³ÉΪDÊ¡¾Ù×ãÇáÖصľ¼Ã´óÊÐÖ®Ò»¡£
ÁõÌìÃ÷˵ËûÈ¥ÄêÉÏ°ëÄê¾ÍºÍÐÁµÂԪ̸¹ý£¬ÐÁµÂÔª¡°ÉîÒÔΪȻ¡±£¬ÒªÂíÉÏÖƶ¨¶Ô²ß¡£Èç½ñ¶¼¹ýÈ¥Æ߰˸öÔÂÁË£¬µÂԪͬ־µÄÓ¦¶Ô·½°¸»¹ÐèÒª¡°µÈ´ý¡±±¨ÉÏÀ´¡£Óɴ˿ɼûÐÁµÂÔª¶Ô´ËʵÄÕæʵ̬¶È¡£
ÑÛ¼ûµÃÁø¿¡¡°È«ËÙÇ°½ø¡±µÄÒâͼÒѾ·Ç³£Ã÷ÏÔ£¬ÁõÌìÃ÷¾Í´Ë¸øÐÁµÂÔªÉÏÉÏÑÛÒ©£¬ÕýÊÇ´óºÃʱ»ú¡£Ö»²»ÖªÁõÌìÃ÷Õâ¸ö³£Îñ¸±Ê¡³¤ºÍ½ÖÐÊÐίÊé¼ÇÐÁµÂÔªÖ®¼ä£¬ÓÖÓкÎÖÖì¶Ü£¬¾¹È»ÖµµÃÁõÌìÃ÷²»¹ËÉí·Ý£¬¹«È»ÔÚ³£Î¯»áÉϸøËûÉÏÑÛÒ©¡£
²»¹ýÁø¿¡¼ÇµÃ£¬ÐÁµÂÔªºÍκÄþÉúÊÇͬÏç¡£
ÁõÌìÃ÷»°Î´ËµÍ꣬κÄþÉú±ãµÈ»ËµµÀ£º¡°àÅ£¬Õâ¸öÇé¿ö£¬µÂԪͬ־ҲºÍÎÒ̸¹ý£¬½ÖÐÊÐÄDZßÓÐÍêÕûµÄתÐÍ˼·£¬ÒѾ²ÉÈ¡Ðж¯ÁËDÊ¡Õþ¸®ÉÏ´ÎÖƶ¨µÄ·½°¸£¬¾Í²Î¿¼Á˵ÂԪͬ־ºÍ½ÖÐÊеĺܶà˼·¡£ÐÁµÂԪͬ־Ä긻Á¦Ç¿£¬¹¤×÷¾Ñé·á¸»£¬¾¹ý¶à¸ÚλµÄ¶ÍÁ¶£¬ÊǸö±È½ÏÈ«ÃæÐ͵ĸɲ¿£¬¶ÔÓÚËûµ