°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
©Ô±¾ºÍÎÒ½»Çé²»´íµÄÓ¶±ø¶¼²»ÔÙºÍÎÒÀ´ÍùÁË¡£¡®Ñª¸«¡¯ËÕ˹£¬¹ûÕæÊǺ¦È˲»Ç³°¡¡£¡±
¡°ËãÁË£¬µÈÕâ´ÎÈÎÎñ½áÊøºó£¬ÄÃÁ˳ê½ð£¬ÔÛÃǾͽâÉ¢¶ÓÎé»Ø¼Ò°É£¬ÔÛÃÇÕâЩÄêÀ´µ¶Í·ÌòѪ£¬Ò²ÔÜÁËÒ»µãÇ®£¬»Ø¼ÒÊ¡×ŵ㻨Ҳ¹»ÁË¡£°¦£¬Ó¶±øÕâÍë·¹²»ºÃ³Ô°¡£¬ÓÈÆäÊÇÎÒÃÇÕâЩûÓÐʲôʵÁ¦µÄС½ÇÉ«£¬µ±³õ¸ú×ÅÎÒ´Ó¼ÒÏç³öÀ´µÄÈËÀҲ¾ÍÊ£ÏÂÄãÃǼ¸¸öÁË¡£¡±
¼¸¸öÓ¶±øÃǶ¼µãÁ˵ãÍ·£¬²¢ÇÒ¸ú×Å°ÌÃæÖÐÄêÈË×ßµ½Á˵À·µÄÁíһͷȥ£¬ËƺõÊDz»ÈÌÐÄÈ¥ÌýÄÇСÍöÁ鷨ʦ¾øÍûµÄ¿Þº¿Éù¡£
Õâ¾ÍÊÇÒ»¸ö²Ð¿áµÄÊÀ½ç£¬Ã»ÓÐÁ¦Á¿£¬¾ÍÖ»ÓÐÈÎÈËÔ׸»°ÓÖ˵»ØÀ´ÁË£¬Èç¹ûÄÇСÍöÁ鷨ʦʵÁ¦Ç¿´óµÄ»°£¬´Ëʱ°§º¿µÄ£¬¾Í¸ÃÊÇËûÃÇÁË¡£
¡°ºÃÏóÓÐÈËÀ´ÁË¡£¡±
Ò»¸öÓ¶±øͻȻ½ÐÁËÆðÀ´£¬Ëæ¼´ËûÃǾͼûµ½¼¸ÌõÉíÓ°³öÏÖÔÚÁ˵À·µÄ¶ÔÃ棬¶øÇÒËٶȺܿ죬תÑÛ¼ä¾ÍÒѾ¾àÀëËûÃDz»Ô¶ÁË¡£
µÚÈýÊ®¶þÕ¡¡¼ðµ½¸öÍöÁ鷨ʦ£¨Ï£©
¡°ÍÛ£¬ºÃ¡¡ºÃÃÀÀöµÄÃÀÅ®£¡¡±
µ±¿´Çå³þÄǼ¸¸öÈ˵±ÖеÄÅ®ÐÔÉíÓ°ºÍÈÝòµÄʱºò£¬Ó¶±øÃǶÙʱÔÞ̾ÁËÆðÀ´£¬¸üÊÇÍêÈ«¿´´ôÁËÑÛ£¬ÉõÖÁÁ¬ÄÇ¿´ÉÏÈ¥·Ç³£Àä¾²µÄ°ÌÃæÖÐÄêÈËÒ²²»ÀýÍâ¡£
û°ì·¨£¬Õ⼸¸öÈ˵±ÖеÄÅ®ÐÔʵÔÚÊÇÌ«ÃÀÀöÁË£¬ÓÈÆäÊÇÆäÖеÄÁ½¸ö£¬ËýÃǵÄÃÀÀöÒѾÊÇÎÞ·¨ÓÃÓïÑÔÀ´ÐÎÈݵÄÁË£¬±ð˵ÕâЩµ×²ãµÄÓ¶±øÁË£¬×ÝÈ»ÊÇÄÇЩ¼û¹ßÁ˸÷ÖÖÃÀÉ«µÄ¹ó×åÃÇ£¬¼ûµ½ËýÃÇÁ½¸ö£¬·´Ó¦¿Ï¶¨Ò²²»»á±ÈÕâЩӶ±øÒªºÃÉ϶àÉÙ¡£
¡°²»ºÃ£¡²»ÄÜÈÃËýÃǹýÀ´£¬Èç¹û½ÐËÕ˹·¢ÏÖËýÃǵĻ°¡ª¡ª¡±
Ò»¸öÓ¶±øºÃÏóÏëµ½ÁËʲô£¬Á¬Ã¦½ÐÁËÆðÀ´£¬Ó¶±øÃǶÙʱһ¸ö¼¤ÁéÇåÐѹýÀ´£¬ÊÇ°¡£¬ÒªÊÇÈá°Ñª¸«¡±ËÕ˹ÄǸö·è×Ó¿´µ½ÕâÁ½Î»Èç´ËÃÀÀöµÄС½ãµÄ»°¡¡
¿´ÄÇÁ½Î»Ð¡½ãµÄͬ°é£¬Ò²Ö»ÓÐÄǸöÉí²Ä¸ß׳¿ýÎàµÄÄêÇáÈË¿´ÉÏÈ¥»¹ÓÐЩÁ¦Æø£¬ÉíºóÒ²±³×ÅÒ»°Ñ´ó½££¬ÁíÍâÒ»¸öÔòÊÇÒ»¸öÊÝÈõµÄÄêÇáÈË£¬¶¥¶à±ÈÄǸöСÍöÁ鷨ʦҪǿ׳һЩ£¬Ãæ¶Ô×Å·è¿ñµÄËÕ˹£¬ËûÃǸù±¾²»¿ÉÄÜÓз´¿¹µÄÄÜÁ¦£¡
ÑÛ¿´×ÅÄÇÎå¸öÄêÇáÈ˾ÍÒª×ßµ½ÕâÀïÀ´ÁË£¬°ÌÃæÖÐÄêÈ˸ÕÒªÉÏÇ°È¥¾¯¸æËûÃÇ£¬²»Ô¶´¦Ö®Ç°ËÕ˹½«ÄÇÉÙÄê¸øÍÏÈë½øÈ¥µÄÊ÷ÁÖÀïͻȻÉÁ¹ýÁËÒ»µÀ»Ò°×É«µÄ¹ââÀ´£¬½ô½Ó×ű㴫³öÁËÒ»ÉùµÄ²Ò½Ð¡£
Ò»¸öÉíÓ°´ÓÄÇÊ÷ÁÖÀïõÔõÄ×ÅÅÜÁ˳öÀ´£¬¾¹È»ÊÇÄÇÉÙÄêÍöÁ鷨ʦ£¬Ö»¼ûËûÉíÉϵÄħ·¨³¤ÅÛÒѾÊÇÆÆËé²»¿°£¬ÂúÁ³µÄ¿Ö¾åÓë¾øÍû֮ɫ£¬×ì°ÍÖÜΧÂúÊÇÏÊѪ£¬³å³öÀ´ºóÒ»¼ûµ½°ÌÃæÖÐÄêÈ˵ȼ¸¸öÈË£¬ÉÙÄêÁ¢Ê±·¢³öÁËÒ»Éù¾ª¿ÖµÄ¼â½Ð£¬¾¹È»Ïò×ÅÄÇÎå¸ö¸Õ¸Õ³öÏÖµÄÄêÇáÈËÄÇÀïÅÜÁ˹ýÈ¥¡£
¡°¸ÃËÀµÄСÀ¬»ø£¬±¾´óÒ¯Òª½«Äã¸ø»î°þÁË£¡¡±
Ò»Éù³äÂúÁ˱©ÅµÄÅØÏøÉù´ÓÊ÷ÁÖÖд«³ö£¬Ëæ¼´±ã¼ûËÕ˹ÄÇÐÛ׳µÄÉíÓ°¾ÍÖ±³å¶ø³ö£¬ËûµÄÏÂÉíË«ÍÈÖ®¼äһƬѪÎÛ£¬ÕøÄüµÄÁ³Éϲ¼ÂúÁ˱©ÅºÍÍ´¿à֮ɫ£¬¾¹ºÃÏóÊÇÄÇÀïÊÜÉËÁËÒ»°ã¡£
¡°ß×£¬ÕâÓÖÊÇÄÄÒ»³ö°¡£¿¡±
Íû×ÅÏë×Ô¼ºÕâÀïÓÃæ·è¿ñÅÜÀ´µÃÉÙÄêÍöÁ鷨ʦ£¬ÀòµÏ櫳äÂúÁËÒÉ»óµØµÀ£¬ÖÜΧÔÆÇçÔ¡¢À×Å·µÈÈËÒ²ÊÇÂúÐĵIJ»½â£¬ËûÃÇÔ¶Ô¶µÄ¿´µ½ÕâÀïÕ¾×ż¸¸öÈË£¬ÕýÒª¹ýÀ´´òÉùÕкôÄØ£¬È´Ã»Ïëµ½¾¹Óöµ½ÁËÕâÖÖÇé¿ö¡£
¡°¾È¡ª¡ª¾ÈÎÒ£¡¡±
»¹Ã»Åܵ½À×Å·ËûÃÇÕâÀÉÙÄêÍöÁ鷨ʦ½ÅÏÂÒ»Èí¾Íˤµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ£¬µ«ËûÈÔÕõÔú×ÅÏòÀ×Å·µÈÈËÉì³öÊÖÀ´Çó¾È¡£
¾ÍÔÚ·½²Å£¬ÑÛ¿´×ÅÒª±»ÄǶñħһ°ãµÄËÕ˹¸øÎêÈ裬ËûÖÕÓÚץס»ú»áÈ¡³öÁËÀÏʦΨһÁô¸øËûµÄһö´¢Ä§¾§Ê¯£¬Ö»¿ÉϧËûµÄÀÏʦҲ²»¹ýÊÇÒ»¸ö¶þ½×µÄÍöÁ鷨ʦ¶øÒÑ£¬ÊµÁ¦ÓÐÏÞ¶øÇÒÒ²ºÜƶÇÕâöÁÓÖÊ´¢Ä§¾§Ê¯µ±ÖÐÖ»·âÓ¡ÁËÒ»¸öÒ»¼¶ËÀÍöħ·¨¡°°×¹ÇÖ®ÑÀ¡±£¬ÆÆ»µÁ¦ÓÐÏ޵ĺܣ¬²»¹ý³Ã×ÅËÕ˹ÍêȫûÓзÀ±¸£¬¡°°×¹ÇÖ®ÑÀ¡±Ä§·¨Ëù·¢³öµÄ·æÀû¹ÇÑÀ»¹ÊÇÉäÉËÁËËûµÄÏÂÉí£¬ÁîСÍöÁ鷨ʦµÃÒÑÌÓÍÑ¡£
ÅܳöÊ÷ÁÖ¼ûµ½À×Å·µÈÈË£¬ÂúÐľøÍûµÄСÍöÁ鷨ʦ¼òÖ±ÈçͬÊÇ¿´µ½Á˾ÈÐÇÒ»°ã£¬µ±ÏÂËûÒ²²»¹ËµÄÈ¥¿¼ÂÇÕ⼸¸ö¿´ÉÏÈ¥±ÈËû´ó²»Á˼¸ËêµÄÈËÓÐûÓÐÄÜÁ¦¶Ô¿¹ËÕ˹ÁË£¬±¾ÄܵÄÅܹýÀ´Çó¾È¡£
ËÕ˹µÄ×·»÷Ëٶȼ«¿ì£¬Ò»Á¬¼¸²½¾Í×·¸ÏÉÏÁËˤµ¹µÄСÍöÁ鷨ʦ£¬¿É¾ÍÔÚÊ¢ÅÎޱȵÄËûҪץ×ÅÕâСÍöÁ鷨ʦ½«Æä¸øÒ»°Ñ˺ËéµÄʱºò£¬Ò»µÀæ¹ÄȵÄÉíӰȴͻȻ¼ä¾Íµ²ÔÚÁËËûµÄÃæÇ°¡£
¡°Õ¾×¡£¡ÄãÏë×öʲô£¡¡±
Ò»¸öÓÖ½¿Óִ࣬¾ø¶ÔÊÇËÕ˹Õâ±²×ÓËùÌýµ½µÄ×îÃÀÃîµÄÉùÒôËæ¼´¾ÍÔÚËÕ˹µÄ¶ú±ßÏìÆð£¬Ò»Ì§Í·£¬ËÕ˹Õû¸öÈ˶ÙʱÍêÈ«´ôסÁË¡£
µ²ÔÚÉÙÄêÍöÁ鷨ʦÉíÇ°µÄÕýÊÇÀòµÏæ«£¬¶ÔÓÚÅÔÈË¿´µ½×Ô¼ºÖ®ºóµÄÄÇÖÖ´ôÖÍÉñÇ飬ËýÔçÒÑÊÇÊìϤµÄ²»ÄÜÔÙÊìϤÁË£¬µ±ÏµÀ£º¡°ËµÄãµÄ£¬Ìý¼ûûÓУ¬ÄãÏëÒª¶ÔÕâ¸öС¼Ò»ï×öʲô£¿¡±
±»ÀòµÏ櫵Äѵ³âÉùËù¾ªÐÑ£¬ÑÛÖгýÁËËýÄÇÃÀÀöµÄÉíÓ°Ö®ÍâÔÙÎÞÆäËûÈË´æÔÚµÄËÕ˹Á¢¼´´ó½ÐµÀ£º¡°×öʲô£¿¹þ¹þ£¬¿´µ½ÁËС½ãÄ㣬ÎÒ¾Íʲô¶¼²»Ïë¶ÔËû×öÁË£¬¶øÊǶÔÄã×ö¡£¡±
¡°ËÕ˹£¬Äã¿ÉÒª¿¼ÂÇÇå³þ°¡¡£¡±
¶ÔËÕ˹µÄÐÐΪ·Ç³£Á˽âµÄ°ÌÃæÖÐÄêÈËÔÚµÚһʱ¼ä¾ÍÒâʶµ½Ëû¶ÔÀòµÏ櫶¯ÁËÉ«ÐÄ£¬Á¬Ã¦ÅÜÁ˹ýÀ´µÀ£º¡°ÕâôÃÀÀöµÄÉÙÅ®£¬Äã¿´ËýÃǵÄÆøÖÊ£¬¶àôµÄ¸ß¹ó£¬Ôõô¿ÉÄÜ»áÊÇÆÕͨÈË£¿ÕÐÈÇÉÏÁ˵Ļ°£¬ÎÒÃÇ»òÐí¿ÉÊÇÒªÈÇÉÏ´óÂé·³µÄ£¡¡±
ÏÈÊÇһ㶣¬ÑÛ¾¦ÀïÉÁ¹ýÁËÓÌÔ¥ºÍÕõÔúµÄ¹ââÀ´£¬µ«Ëæ¼´ÔÙÓÖ¼ûµ½ÔÆÇçÔÂÖ®ºó£¬ÓûÍûÒ»ÏÂ×Ó¾Íѹµ¹ÁËËÕ˹ÐÄÖеÄÀíÖÇ£¬Ö»¼ûËûÌòÁËÌò×Ô¼ºµÄÉàÍ·£¬µÀ£º¡°Ê²Ã´¸ß¹ó²»¸ß¹óµÄ£¬ËýÃÇÉíÉÏËù´©µÄ£¬²»¹ýÊÇ×îÆÕͨµÄ´ÖÑÇÂéÒ·þ¶øÒÑ£¬³öÉí¸ß¹óµÄ¹ó×åС½ã»á´©ÕâÑùµÄÒ·þ£¿¶øÇÒ¼´Ê¹ËýÃÇ´óÓÐÀ´Í·£¬ÔÚÕâôƫƧµÄµØ·½£¬ÓÖÓÐË»áÖªµÀ£¿ºÙºÙ£¬Á½¸ö´óÃÀÈ˶ù°¡£¬½ñÌìÕæÊÇÎÒËÕ˹µÄÐÒÔËÈÕ£¡¡±
ÀòµÏæ«ÄÇÊǺεȵĴÏÃ÷¾øÂ×£¬ÂíÉÏÔÚµÚһʱ¼ä¾ÍÃ÷°×ÁËËÕ˹µÄÒâ˼£¬µ±ÏÂËýÄÇÏßÌõÎÞ±ÈÍêÃÀµÄÓ£´½ÅÔ¾ÍÏÖ³öÁËһ˿µÄÀäЦ¡£
±¾¹«Ö÷×ݺáÓîÖ棬ËÀÔÚ±¾¹«Ö÷Ö±½ÓÖ¸»Ó֮ϵÄÉúÃü¿ÉÒÔ˵ÊDz»¼ÆÆäÊý£¬Ïë²»µ½½ñÌìÔÚÒ»¸öÂäºóÐÇÇòµÄÍÁÖøÑÛÖУ¬¾¹³ÉΪÁËËûµÄÁÔÎïÒ»°ã£¬²»¹ýÕâ¼Ò»ïËƺõ»¹ÓÐÒ»µãÀûÓüÛÖµ¡¡
¡°Ð¡¡¡Ð¡½ã£¬¿ì×ß¡¡¿ì×ß°¡£¡Õâ¸öÈËÊǸö¶ñħ£¬Äã¿ìµãÌÓ×ß°¡£¡¡±
Ò»¸ö²ü¶¶µÄÉùÒôͻȻ´ÓÀòµÏ櫵ı³ºó´«À´£¬È´ÊÇÄÇÉÙÄêÍöÁ鷨ʦÂú×ìÏÊѪµØÕõÔú׎ÐÁËÆðÀ´£¬´ËʱµÄËûÒ²¿´Çå³þ×Ô¼ºËùÇó¾ÈµÄÊÇʲôÈËÁË£¬Á¢Ê±´óΪºó»Ú£¬Ëû²»¸ÒÏëÏóÏñÀòµÏæ«¡¢ÔÆÇçÔÂÕâÑùµÄ¾øÉ«ÃÀÀöС½ã£¬Âäµ½ËÕ˹ÄǸö¶ñħµÄÊÖÖУ¬»áÓÐʲôÑùµÄϳ¡¡£
¡°×Ô¼º¶¼ÕâÑùÁË£¬»¹µë¼Ç×űðÈË£¬ÐУ¬¾Í³å×ÅÄãµÄÕâ¾ä»°£¬½ñÌì¾Í¾È¶¨ÄãÁË£¡¡±
ÉÙÄêÍöÁ鷨ʦµÄÕõÔú¾¯¸æʹµÃÀòµÏ櫶Ùʱ¶ÔËûÐÀÉÍÁËÆðÀ´£¬¶ø¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÄÇËÕ˹ȴÒѾÄüЦ׎«×Ô¼ºÄǾ޴óµÄÊÖÕÆÏò×ÅËýÐز¿×¥Á˹ýÀ´¡£
¡°Ð¡æ¤£¬ÈôóÒ¯ÎҺúüì²éһϡª¡ª¡±
ËÕ˹µÃÒâµÄ½ÐÉù¸Õ¸Õ³ö¿Ú£¬²»¿É˼ÒéµÄһĻͻȻ³öÏÖ£¬Ö»¼ûÀòµÏæ«ÃÍһ̧ÍÈ£¬ËÕ˹ÄǾ޴ó¿ýÎàµÄÉíÇû¶Ùʱ¾Í±»ËýÕâÒ»½Å¸ø¾¶Ö±õß·ÉÁ˳öÈ¥£¬¾Í·Â·ðÊÇÌßë¦×Ó¡¢Æ¤ÇòÖ®ÀàµÄÍæ¾ßÒ»°ã£¬¿´ÉÏÈ¥¾¹ÊÇÄÇôµÄËæÒâ×ÔÈ»¡£
°ÌÃæÖÐÄêÈ˵ÈÒ»¸ÉÓ¶±øÃǶÙʱÍêÈ«´ôסÁË£¬ÄýÊÓ×ÅÀòµÏæ«ÄÇæ¹ÄȵÄÙ»Ó°¼òÖ±¶¼²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦£¬Î°´óµÄ·¨ÔòÖ÷ÉñÔÚÉÏ£¬×Ô¼º¶¼¿´µ½ÁËʲô°¡¡£
À×Å·µÈÈ˶¼×ßÁ˹ýÀ´£¬Ñ©ÌúÁú°Î³ö±³ºóÐÞ¸´Á˵Ĵ󽣣¬¾¯ÌèµÄ×¢ÊÓ×Å°ÌÃæÖÐÄêÈ˵ÈÓ¶±øÃÇ£¬Ã·ÈüµÂË¿Ôò¶Ô×ÅÄÇÉÙÄêÍöÁ鷨ʦ¿ªÊ¼Ò÷³ªÆðÁËÉúÃüħ·¨µÄÖäÓï¡£
ÉÙÄêÍöÁ鷨ʦҲ±»·½²ÅµÄÕâһĻ¸ø¾ª´ôÁË£¬¿´×ÅÀòµÏæ«ÍêÈ«ÎÞ·¨·´Ó¦µÄ¹ýÀ´£¬ÄÇÖÖÕÅ×Å×ì°Í´ô´ôµÄ±íÇé¿´ÉÏȥʵÔÚÊǺÃЦ¼«ÁË¡£
ŤÁËŤ×Ô¼ºÄÇÏ˳¤ÃÀÀöÈôÌì¶ìÒ»°ãµÄ²±¾±£¬ÀòµÏ櫵À£º¡°¶÷£¬ÕâÒ»½ÅõߵúÃˬ°¡¡£ÄǸö¼Ò»ïÕ¾ÆðÀ´ÁË£¬À×ŷСµÜµÜ£¬Ëû¾Í½»¸øÄãÁË¡£¡±
˵×ÅËý¾ÍÒ»ÏÂ×Óת¹ýÁËÉíÈ¥£¬½«»¹Ã»ÓÐÃ÷°×¹ýÀ´µÄÀ×Å·ÍƵ½ÁËÇ°±ß¡£
»¹Ã»µÈÀ×ŷ˵ʲô£¬Ò»Éù±©ÅµÄÅØÏø¶Ùʱ¾Í´«ÈëÁËËûµÄ¶ú¶äÀֻ¼ûÄÇËÕ˹һÏÂ×Ó´ÓµØÉÏÅÀÁËÆðÀ´£¬Ë«ÊÖ»ÓÎèמ޴óµÄÕ½¸«¾Í¿ñ±¼¶øÀ´£¬ËûµÄÑÛ¾¦ÀïһƬ³äѪ£¬ÀïÃæ³äÂúÁË˵²»¾¡µÄ±©Å°Óë¿ñÅÖ®Òâ¡£
¿É¶ñ£¬Ëû¡°Ñª¸«¡±ËÕ˹ɱÈËÎÞÊý£¬»¹´ÓûÓÐÏñ½ñÌìÕâÑùÔâÓöµ½Èç´ËµÄ³ÜÈ裬¾ÓÈ»±»Ò»¸öÅ®È˸øÒ»½Åõß·É£¬²»°ÑÄãÕâ¸öСÄïÃǸø»î»îÍæËÀ£¬±¾´óÒ¯¾Í²»½Ð¡°Ñª¸«¡±£¡
Íû×ÅÄÇ´ø×Å¿ñŶøÀ´£¬¿´ÉÏÈ¥ÍðÈçÐ×ÃͶñÊÞÒ»°ãµÄËÕ˹£¬À×Å·ÐÄÖжÙʱһÕóÐĻźͿ־壬ÕâºÍÓëÑ©ÌúÁúÖ®¼äµÄÇдè½ÏÁ¿ÍêÈ«²»Í¬£¬ÄÇÖָоõÊǾø¶Ô²»Ò»ÑùµÄ£¡
Ò»ÑïÊÖÖд󽣣¬Ñ©ÌúÁú¸ÕÒªµ²µ½À×Å·Ç°±ß£¬¿ÉÊÇÈ´±»Ò»Ö»ÓÐÁ¦µÄÓñÊÖ¸øÒ»ÏÂ×ÓץסÁË£¬ÁîËûÓÐЩ³Ô¾ªµÄÊÇ£¬×¥×¡ËûµÄÈ˾¹²»ÊÇÀòµÏæ«£¬¶øÊÇÔÆÇçÔ¡£