°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ó¾ÍÌìÏÂÎÞµÐÁË¡£
÷ì¾²Çå³þµØ¿ú¼ûÁËËûµÄ¾ÓÐÄ£¬ÐØÖÐÁ¢¼´±äµÃһƬ±ùÁ¹¡£Ëý·Ç³£Çå³þÈç¹ûÔڹŴúÅ·ÖÞ´óÁ¿Ê¹ÓûðÒ©µÄ»°»á¶ÔÕâ¸öʱ´úºÍÖ®ºóµÄÀúÊ·²úÉúʲôÑùµÄÓ°Ïì¡£ÕâЩÊÂÇéÍõ×ÓËûÃÇÊÇÎÞ·¨Àí½âµÄ¡£ÓÐЩÊÂÇé¡£Ö»ÓÐÌø³öʱ´ú±³¾°²ÅÄÜ¿´¼ûËüµÄ¿ÉÅÂÓ°Ïì¡£
¡°ßÀ¡¡Ò²Ðí¸Õ²ÅÄûð°ÑµÄÈ˾ÍÊÇ»áÓÃÕâÖÖ¶«Î÷µÄÈË¡£ÒѾ±»ÉäËÀÁË°É¡£¡±÷ì¾²Ïë´òÏûÍõ×ÓµÄÄîÍ·¡£
¡°Ò²²»Ò»¶¨¡£ÎÒҪϸϸµØÉóÎÊһϷý²£¬Ò²Ðíû±»ÉäËÀÄØ¡£¡±Íõ×ÓËæ¿ÚÓ¦µÀ¡£Ëû¿É²»ÊǺúýŪµÄÈË¡£
Î÷ÌØÀ¶¾ü¶ÓΧ³ÉÁËÒ»¸öȦ¡£°Ñ×¥À´µÄ·ý²ΧÔÚÖм䡣Íõ×ÓÔÚȦÖÐÀäЦ×ÅΧ×ÅËûÃÇõâ²½£¬Ù²È»ÊǸ߸ßÔÚÉϵÄÖ§ÅäÕßµÄ×Ë̬¡£ËûÒѾÎÊÃ÷Á˵±Ê±Õ¾ÔÚ±»ÉäËÀÖ®ÈËÉíÅÔµÄÏÄÄÎÊ¿±ø£¬ÖªµÀ»áÔì¡°À×ÊÞÉíÉϵÄÎÛ¹¸¡±µÄÁíÓÐÆäÈË¡£
Íõ×ÓÇáÃïµØ¿´×ÅËûÃÇ£¬ÉùÒô¿´ËÆκͣ¬Æäʵ²Ø×ÅÀûÈУº¡°ÎÒÖªµÀʹÓÃÀ×ÊÞµÄÎÛ¹¸£¬º¦µÃÎÒ¾üËðʧ²ÒÖصÄÈ˾ÍÔÚÄãÃÇÖм䡣¡±Ëµ°ÕÓÃÄ¿¹â¿ìËÙµØÔÚÈËȺÖÐɨÊÓÁËÒ»±ß£¬¼ûûÓÐÉñÇéÒì³£µÄÈË£¬Ë÷ÐÔÓÃÖ±½ÓºÍËû¶Ô»°µÄÓïÆø˵£º¡°ÎÒÏàÐÅÄãÖªµÀÄã×Ô¼º×ïÎÞ¿ÉË¡¡£µÄÈ·£¬ÎÒÔÚÕ½Õù½áÊø֮ǰÕæµØÏë°ÑÄã¾¾³öÀ´ËéʬÍò¶Î£¡²»¹ýÎÒÏÖÔڸıäÖ÷ÒâÁË¡£ÄãÊǸöÓб¾ÊµÄÈË£¬Óб¾ÊµÄÈ˾ÍÓ¦¸ÃΪʤÀûÕßЧÁ¦¡£ÇëÄã¿ìµãÕ¾³öÀ´£¬ÐûÊĶÔÎÒЧÖÒ£¬²»Òª¹¼¸ºÎÒÉâÃâÄãµÄ×ï¹ýµÄ¶÷Çé¡£¡±
ÈËȺÀﻹÊÇûÓÐÈËÓ¦Éù¡£Íõ×ÓÓÖÓöÔÆäËû·ý²˵»°µÄÓïÆø˵£º¡°¿ÉÁ¯ÈËÃÇ¡£ÎÒÖªµÀÄãÃÇÖ»ÊÇЩÀÏʵ°Í½»µÄÅ©Ãñ£¬±»¾íÈëÕ½ÕùʵÊôÎÞÄΡ£Ö»ÒªÄãÃǵ±ÖÐÓÐÒ»¸öÈË°ÑʹÓÃÀ×ÊÞÎÛ¹¸µÄÈ˽»³öÀ´£¬ÎÒ¾ÍÈ«²¿ÉâÃâÄãÃÇ¡£¡±
ÈÔȻûÓÐÈËÓ¦Éù¡£Íõ×ÓÒÀÈ»ÊÇÀäЦ×Å£¬ÑÛÖÐÈ´¿ªÊ¼Í¸³öɱÆø¡£÷ì¾²¾ª»ÅÆðÀ´£ºÔõô£¿ËûÒª°ÑÕâЩÈËÆðɱÁËÂ𣿿ÉÊÇʹÓûðÒ©µÄÈËδ±ØÔÚÕâÀïÃæ°¡£¡ËûÄѵÀûÏëµ½Âð£¿
ËýºöȻʡÎòËûÕâÊÇ¡°Äþ¿É´íɱһǧ£¬²»¿É·Å¹ýÒ»¸ö¡±¡£¡°Ê¹ÓûðÒ©µÄÈ˼ÈÈ»²»ÄÜΪÎÒËùÓ㬱ðÈËÒ²±ðÏëµÃµ½¡±¡£²»½û¸ü¼Ó»ÅÕÅÆðÀ´¡£ËäÈ»»ðÒ©Èç¹û±»´óÁ¿Ê¹Óõĺó¹ûÏ൱ÑÏÖØ£¬µ«Ëý²»ÄÜ¿´×ÅÕâô¶àÈËÍ÷ËÀ£¬Ö»ÓÐ×Ô¼ºÏÈÏë°ì·¨ÕÒ³öʹÓûðÒ©µÄÈË£¬¾ÈÏÂÕâЩÈ˵ÄÐÔÃü£¬Ö®ºóÔÙÏëÕâô°ì°É¡£
¡°Íõ×Ó£¬ÎÒÓа취°ÑÄǸöÈËÕÒ³öÀ´£¡¡±÷ì¾²³åµ½Íõ×ÓÃæÇ°£¬º¦ÅÂËû²»ÐíûµÈËû´ð»°¾Í¶Ô×Å·ý²ÃÇ´óº°ÆðÀ´£º¡°²¨Òå¶ú£¡¡±
µÚÒ»°ÙÎåÊ®¶þÕ¡¡ÀúÊ·µÄÖØÁ¿
¡¡µÚÒ»°ÙÎåÊ®¶þÕ¡¡ÀúÊ·µÄÖØÁ¿¡¡÷ì¾²º°ÁËÒ»ÉùÖ®ºó£¬·ý²ÃÇÖ®ÖÐÓÐÒ»¸öÈËÏñÌýµ½ÁËÏàʶµÄÈ˵ÄÃû×ÖÒ»Ñù×îÏȨ̀ÆðÍ·À´¡£ËûºÍÆäËûÈËÒ»ÑùÒ²Êǽ𷢱ÌÑÛ£¬Ò²ÊǸöÅ·ÖÞÈË¡£÷ì¾²¶þ»°²»Ëµ¾Í×ßÉÏÇ°È¥¾¾×¡Ëû£º¡°Ê¹ÓÃÀ×ÊÞµÄÎÛ¹¸µÄÈË£¬¾ÍÊÇÄ㣡¡±
²¨Òå¶úÊǺÎÐíÈËÒ²£¿²¨Òå¶úÔÚ¿ÆѧʷÉϱ»³ÆΪ¡°»¯Ñ§Ö®¸¸¡±£¬ËûÔÚ»¯Ñ§ÊµÑéÖÐÒýÈëÁË»¯Ñ§·ÖÎö£¬½«µ±Ê±Ï°ÓõĶ¨ÐÔÊÔÑé¹éÄɳÉϵͳ£¬²¢ÆƳýÁËһǧ¶àÄêÀ´ÈËÃǶԻ¯Ñ§ÒªËصÄÎó½â¡¡ÈκÎÎïÖʶ¼ÊÇÓÉË®¡¢ÍÁ¡¢¿ÕÆø¡¢»ðËÄÒªËØ×é³É£¬ÔÚ1661ÄêдÁË¡¶»³ÒɵĻ¯Ñ§¼Ò¡·Ò»Ê飬½«ÔªËØ£¨elemens£©¶¨ÒåΪ²»¿É·Ö½âµÄÎïÖÊ£¬Õû¸ö½ü´ú»¯Ñ§¾Í´Ë»ù´¡½¨Á¢¡£Òò´Ë£¬Èç¹ûÊÇÓµÓÐÏÖ´ú»¯Ñ§ÖªÊ¶µÄÀí¿ÆÉúµÄ»°£¬²»¿ÉÄܲ»ÖªµÀ²¨Òå¶û¡£Õâ¸ö¼Ò»ïÒ»Ìýµ½²¨Òå¶úµÄÃû×Ö¾Í̧ÆðÍ·À´£¬Ö¤Ã÷Ëû¾ÍÊÇ´©Ô½¹ýÀ´µÄÏÖ´úÈË¡£
¡°ÎÒ²»ÊÇÓ¦ÓÃÀ×ÊÞÎÛ¹¸µÄÈË£¡ÎÒÖ»ÊǸöÆÕͨµÄÊ¿±ø£¬ÄǸö¼Ò»ï×ÔÈ»ÕǺì×ÅÁ³½Æ±ç¡£
¡°Ô×Óµ¯ÊǸù¾Ý°®Òò˹̹µÄʲôÀíÂÛ·¢Ã÷³öÀ´µÄ£¿¡±÷ì¾²Ò²²»ºÍËûÂÞ࣬ºÚ×ÅÁ³ÓÖÎÊÁËÕâôһ¾ä»°¡£
¡°Ïà¶ÔÂÛ£¡¡±ÄǼһïÏ붼ûÏë¾ÍÕâÑù´ðµÀ£¬ºöÈ»Òò¾ªº§¹ý¶È¶ø¶³öÁË»Ðã±µÄÉñÉ«£º¡°ÄãÔõô֪µÀ£¡£¿¡±
¡°ÕâÊdz£Ê¶£¡¡±÷쾲ƲÁËƲ×죺¡°½Ì¿ÆÊéÉϺͱ¨Ö½É϶¼ÓС£¡±
Ìýµ½Õâ¾ÃÎ¥Á˵ÄÊìϤÓïÆø£¬ÄǼһïµÄÀ¶ÑÛ¾¦Àï·¢³öÁ˼¤¶¯µÄ¹â⣬×ì´½Ò²¸úמçÁÒ²ü¶¶ÆðÀ´£º¡°ÎÒ˵Ôõô»áÔÚÕâÀïÓö¼ûÖйúÈË¡¡ÄãÒ²ÊǶþʮһÊÀ¼Í¹ýÀ´µÄ£¿¡±Õâ¼Ò»ïÖ®ËùÒÔÄÜ˵³ö÷ì¾²ÊÇÖйúÈË£¬²¢²»ÊÇÒòΪËû´Ó÷ì¾²µØÓ¢ÓïÀïÌý³öÁËÖйú¿ÚÒô£¬¶øÊÇÒòΪȫÊÀ½ç»ÆƤ·ôµÄÔ¶¶«È˵±ÖÐÖйúÈË×î¶à¡£¡£¡£Òò´ËÎ÷·½ÈËÔÚ¿´µ½Ô¶¶«È˵Äʱºò×îÏȲ²âËûÊÇÖйúÈË¡£
÷ì¾²ËäÈ»ÊÇÀ´ËÑÈ˵أ¬µ«ÔÚÀ´ÁËÕâ¸öÊÀ½çÕâô¾ÃÁË£¬ÕâÊǵÚÒ»´ÎÓö¼ûºÍ×Ô¼ºÍ¬Ò»Ê±¿ÕµÄÈË¡£Á¢¼´±»ËûµØ¼¤¶¯ÇéÐ÷¸ÐȾÁË£¬ßìÑÊ×ŵãÁ˵ãÍ·¡£
¡°Õâ¡¡ÕâÌ«ºÃÁË£¡ÎÒ½ÐÔ¼º²£¿Î÷ÆÕ£¡¡±ÄǼһïÒ»°ÑÎÕס÷ì¾²µÄÊÖ¡£÷ì¾²Ò²½ô½ôÎÕסÁËËûµÄÊÖ¡£×ÐϸһÎÊÖ®ºó£¬÷ì¾²¾ªÑȵط¢ÏÖËûµ±Ê±¾¹ÊǺÍËý×øÔÚͬһ¸ö·É»úÉϵģ¬Ò²ÒòΪ¿ÕÄѵ½´ïÁËÕâÀ
÷ì¾²ºÍÔ¼º²ÔÚÕâÀï¡°ÀÏÏç¼ûÀÏÏ磬Á½ÑÛÀáÍôÍô¡±£¬Î§¹ÛµÄÊ¿±øÃÇȴɧ¶¯ÆðÀ´¡£¶¼Óû³ÒɶøÓÖ¿Ö¾åµØÄ¿¹â¿´×ÅËûÃÇ¡£Ñſ˶àÓÿ´×ÅÒìÀà°ãµÄÄ¿¹â¿´×Å÷ì¾²£¬×ß½üÍõ×ÓСÉùàÖ¹¾£º¡°Ëý¾¹È»ºÍÕâÎ×ʦÈç´ËÏàÊ죬ÄÇôËý»¹ÊÇ¡¡¡±
Íõ×ӺݺݵصÉÁËËûÒ»ÑÛ£¬´ÓÑÀ·ìÀï·É¿ìµØ¼·³öÕâôһ¾ä»°£º¡°Äã¾¹¸Ò˵°ïÎÒÃÇÓ®µÃÕⳡʤÀûµÄÓ¢ÐÛÊÇÎ×ʦ£¿¡±
Ñſ˶à»ÆÁËÁ³£¬²»¸ÒÔÙ˵ÁË¡£Íõ×ÓÑо¿ËƵؿ´×Å÷ì¾²ºÍÔ¼º²¡£×Ô´ÓÔ¼º²³Æºô÷쾲Ϊ¡°ÖйúÈË¡±µÄʱºò£¬Ëû¾ÍÒѾȷ¶¨÷ì¾²ºÍËûÖÁÉÙÓ¦¸ÃÔÚÒ»¸ö×åȺÀï¡£²»¹ý˵À´Ò²Ææ¹Ö£¬´ËʱÁ¬´ú±íÖйúµÄ´ÉÆ÷ҲûÓе½´ïÕâÀÖйúÔÚÓ¢ÓïµÄÒâ˼Àï×îÔçÊÇ´ÉÆ÷£©£¬ËùνµÄ¡°Öйú¡±¶ÔËûÀ´ËµÖ»ÊǸöÎÞÒâÒåµÄµ¥´Ê°ÕÁË¡£ÎÞÒâÒåµÄµ¥´Ê×îÈÝÒ×±»ÍüÈ´ÁË¡£Ëû¾¹È»Äܹ»¼ÇÕâô¾Ã£¬µ¹Ò²ÊǸöÆæ¼£¡£
²»¹ýËûµ¹ÕæÊÇûÏëµ½÷ì¾²ºÍÕâ¸öʹÓá°À×ÊÞÎÛ¹¸¡±µØ¡£ËÆÑýËÆаµÄ¼Ò»ïÊÇ¡°Í¬Ï硱¡£ÆäʵËûÒ»Ôç¾Í¾õµÃ÷ì¾²µÄÀ´Àú¿Ï¶¨·ÇͬѰ³££¬µ«Ò»Ö±Ã»ÓÐÈÏÕæÈ¥Ïë¡¡¡¡¿ÉÄÜÊDz»´òËãÔÚÒâ°É£¬Ö±µ½½ñÌì²ÅÓÐÁËÖÖ¡°ÃÍÈ»¾ªÐÑ¡±µØ¸Ð¾õ¡¡¡¡Õâô˵ËýµÄÀ´Àú»¹ÊǸöÎÊÌâ°¡¡£
²»¹ý¡¡ÕæµØÊÇÎÊÌâÂð£¿Íõ×Ӹе½Ò»¹É³õ´ºµØѬ·ç·÷¹ýÁ³¼Õ¡£Ò²ÐíûÓйØϵ°É¡¡
Ëû΢Ц×ų¯Ô¼º²×ß¹ýÈ¥¡£Ò²ÐíËûµÄЦÈÝÈÔÈ»ÁèÈË¡£Ô¼º²¿´µ½ËûµØʱºò±¾ÄܵØÒ»Ëõ¼ç°ò¡£Íõ×ÓÁ¬Ã¦×÷³ö¸ü¼ÓºÍ°ªµÄ±íÇ飺¡°Äã²»Óú¦Å¡£ÎÒ˵¹ý»áÓÅ´ýÄãµÄ£¬¡±×ªÁ³·Ô¸À×óÓÒ£º¡°´øËûÏÂÈ¥Êáϴһϡ£ÔÙ¸øËû³Ôµã¶«Î÷¡£¡±Ô¼º²¾¹ýÕâÒ»·¬ÕÛÌÚ¡£Ä¨µÃºÜÔ࣬¿´ÆðÀ´Ò²¼¢¶ö¡£
ÔÚÔ¼º²±»Ëæ´ÓÃÇ´ø×ßÖ®ºó¡£Íõ×Ó×ßµ½÷ì¾²Éí±ß£¬ÅÄÁËÒ»ÏÂËýµÄ¼ç°ò£¬ÇáÉù˵£º¡°µÈËû°²ÎÈÏÂÀ´Ö®ºó£¬ÄãÈ¥¸úËû̸̸¡£¡±÷ì¾²µÄÐÄÀïÁ¢¼´Ò»³Á¡£Ëýµ±È»ÖªµÀÍõ×ÓÊǽÐËýȥ̸ʲô¡£µ±È»ÊÇҪȰ˵Լº²¸øÎ÷ÌØÀ¶¾üЧÁ¦¡£ËýÕâ´ÎÎÞ·¨ÕÕÍõ×ӵĻ°×÷ÁË¡£ËäÈ»ËýÖ»ÊÇÒ»¸öƽ·²µÃÓÐЩÃìСµÄÅ®º¢×Ó£¬µ«Ò²ÓÐά»¤ÀúÊ·Õý³£×ßÏòµÄÔðÈθС£Ëý»áÈ°Ô¼º²Ò»¶¨²»ÒªÔÙÔڹŴúÅ·ÖÞʹÓûðÒ©£¬ÔÙÏë°ì·¨±£»¤ËûµÄÐÔÃü¡£¼ÈÈ»Ëý½ÐÈ˼ÒÕâÑù×÷£¬¾ÍµÃ¸ºÔð¡£
Ëý×ß½øÔ¼º²µÄÓªÕʵÄʱºò£¬Ô¼º²ÕýÔÚ°ÚÂúÁËʳÎïµÄ·¹×ÀÇ°´ó¿ì¶äêÝ¡£ËûÊÕÊ°¸É¾»Ö®ºó£¬µ¹Ò²ÊǸö˧С»ï¶ù¡£¼ûµ½Ëý·Ç³£ÈÈÇ飬վÆðÀ´Ö¸ÁËÖ¸ÒÎ×Ó£º¡°Çë×ø£¡¡±ÓÖÖ¸ÁËÖ¸×À×ÓÉϵÄʳÎ¡°Òª²»ÒªÀ´Ò»µã¶ù£¿¡±
÷ì¾²ÃãÇ¿µØЦÁËЦ£¬·É¿ìµØ˼¿¼½ÓÏÂÀ´¸øÔõôȰ˵Ëû¡£
Ô¼º²ÓÖ×øµ½×À×ÓÇ°´ó³ÔÆðÀ´£¬Ò»±ß³ÔÒ»±ßЦ×Å˵£º¡°ÕâÑùÒ»¶¨ºÜ²»ÎÄÑÅ°É£¿ÕæÊDzÑÀ¢ÁË¡£¸Õ²Å´òÕ̵ÄʱºòÏÅ»µÁË£¬½Ó×ŶÇ×ÓÒ²¶öÁË£¡¶öµÃ·¢»ÅµÄʱºò¾õµÃÕâÀï¼òÖ±ÊÇ»îµØÓü£¬¿ÉÊÇÓж«Î÷³ÔÖ®ºó¾õµÃÕâÀïÒ²»¹²»´í¡¡¡±
÷쾲̾ÁË¿ÚÆø¡£ËýÏÖÔÚ¿ÉûÐÄÇé¸úËû½øÐÐÕâÖÖÇáËÉÓä¿ìµÄ̸»°¡£ÄãÏÈͣһϡ£¡±ËýÒ»Á³ÑÏË࣬²»ÖªºÎʱÓïÆøÖÐÒ²ÓÐÁËÍþÑÏ¡£
Ô¼º²Ò»Õú£¬³ÙÒÉ×ÅÍ£Ö¹Á˾׽À£¬°ÑÊÖÖеÄʳÎïÒ²·ÅÁËÏÂÀ´¡£
÷ì¾²ÀÁË°ÑÒÎ×Ó£¬ºÍËûÃæ¶ÔÃæ×øÁËÏÂÀ´£¬Ä¿¹â¾¼¾¼µØ¶¢×ÅËûµÄÑÛ¾¦£º¡°Äã½Ì¹ýÆäËûÈËʹÓûðÒ©Â𣿡±
¡°Ã»ÓС¡ÔõôºöÈ»¡¡¡±Ô¼º²¸Ðµ½ÁËÒ»ÖÖĪÃûµÄѹÁ¦£¬Ïë΢ЦһÏ»º½âÒ»ÏÂÆø·Õ£¬¿É¾ÍÊÇЦ²»³öÀ´¡£
¡°Õâ¾ÍºÃ¡£¡±÷ì¾²µÄÁ³É«ÉÔÉÔ»ººÍÁËһЩ£¬µ«ÈÔÈ»½ô±Á×Å£º¡°ÎÒÊÇÊÜÃüÀ´È°Äã¹é˳Î÷ÌØÀ¶¾üµÄ£¬µ«ÎÒ×Ô¼ºÈ´ÒªÈ°Äã²»ÒªÔÙΪÈκÎÈËʹÓûðÒ©£¡¡±
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±Ô¼º²´ó»ó²»½â¡£
÷ì¾²¿´ËûÈç´ËÓÞ³£¬Æø²»´òÒ»´¦³ö£¬Ç¿Ñ¹×¡»ðÆø£¬ÉîÉîµØ̾ÁË¿ÚÆø£º¡°ÄãÖªµÀºûµûЧӦÂ𣿡±
¡°ÖªµÀ¡£¡±Ô¼º²µÄÀ¶ÑÛ¾¦Ñ¸ËÙµØת¶¯ÆðÀ´¡£Ëû¿ªÊ¼Ã÷°×÷ì¾²ÒªÕÒËû̸ʲôÁË¡£
¡°Ò»¸öºûµûÔÚ´óÑó±Ë°¶ÉÈһϳá°ò£¬µ½´óÑóÕâ±ß¾Í»á±ä³ÉÒ»ÕóÐý·ç¡£¡±´ËʱµÄ÷ì¾²¿´ÆðÀ´¾ÍÏñÒ»¸öÃôÈñµÄÖÇÕߣº¡°ÎÒÒÔÇ°¿´¹ýÒ»¸ö¿Æ»ÃС˵£¬ËäÈ»ÊÇÐé¹¹µÄ£¬µ«×ÐϸÏëÀ´·Ç³£ÓпÉÄÜʵÏÖ¡£Ëü˵µÄÊÇÒ»¸öÈËÒòΪ»úÔµÇɺϵ½Á˹Ŵú°£¼°£¬¾ÈÁËλ¼´½«±»´ÌɱµÄ°£¼°·¨ÀÏ¡£¶øÕâ¸ö·¨ÀÏÔÚÀúÊ·ÉÏÈ´ÊÇÓ¦¸ÃËÀÈ¥µÄ¡£Ö®ºóÕâ¸öÈËÔٶȻúÔµÇ