°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔçÒ²»áÓÐÕâôһÌìµ½À´£¡µ«ÊÇÖÇ»ÛÉúÎïûÓÐËÏë±»±ðÈËÅ«Á¥£¬ÄÇôËü¾ÍÖ»ÄÜÑ¡ÔñÕ½¶·£¡
Õû¸öÒíÁú×åÓÉÓÚÌìµÐ¼«ÉÙ£¬³ýÁ˽ðµñ×åż¶û¶ÔÒíÁú×åÓÐΣº¦Í⣬ÆäËûÖÖ×å¾ÍËãÊÇ°ÔÍõÁú¡¢½ð¸ÕÒ²Äκβ»ÁËËüÃÇ¡£ËùÒÔÒíÁú×åÊýÁ¿·Ç³£µÄ¶à£¬ÓÐ×ÅÈýǧÓàÖ»Òì±äÒíÁú¡£
ÒíÁúÍõ±¾ÒÔΪÒÀ¿¿×ÅÖÖ×åÊýÁ¿Ó¦¸ÃÄÜÓëÌÚÉß×åÒ»Õ½£¬µ«Êǵ±ËüÇ××ÔÃæ¶ÔÌÚÉßʱ£¬ËüÖªµÀ×Ô¼º´íÁË£¡ÌÚÉßÌ«Ç¿´óÁË¡¡¸ù±¾¾ÍÊÇÊÀ¼ä²»¸Ã´æÓеÄÉúÎÌÚÉ߸ù±¾¾Í²»¸Ã³öÏÖÔÚÊÀ¼ä£¡
Íû×ÅÈýǧ¶àÒíÁú£¬Íõ°ÔµÀ·Ç³£µÄÂúÒ⣡ÒíÁú×åÄÜÓÐÈç´Ë¶àµÄÊýÁ¿£¬ÄÇô½ðµñ×åÓ¦¸ÃÒ²²»»áÌ«²î¡£±Ï¾¹Á½×åʵÁ¦Ï൱£¬¶øÇÒ¶¼Å̾áÔÚÊýǧÃ׵ķåáÛ£¬Õâ¿ÉÊÇÕæÕýµÄ½ø¿É¹¥¡¢ÍË¿ÉÊØ£¡Ö»ÓÐËüÃÇÁÔɱ±ðÈ˵ķݣ¬±ðÈËÏëÁÔɱËüÃǼ¸ºõÊDz»¿ÉÄÜ£¡
ÒíÁúÍõµÄÅØÏøÍõ°ÔµÀÖ±½ÓÎÞÊÓ£¬Ëû½ñÌì¿É²»´òËã³öÊÖ¡£ÒÔºó·²Ê½»ÓèµØ¡¢·ç¡¢Ë®¡¢»ð´¦Àí£¬Ö»ÓÐËûÃÇ´¦Àí²»Á˵ÄÊ£¬ÄDzÅÓÉ×Ô¼º¾öÔñ¡£²»È»Õâ¾ýÍõµ±µÄÓÐʲôÒâ˼£¿
Íõ°ÔµÀÉñʶÁýÕÖÒíÁúÍõ£º¡°³¼·þ¡¢»òÕßËÀ£¡¡±
¡°ºð¡«£¡¡±»Ø´ðÍõ°ÔµÀµÄÊÇÒ»Éù·ßŵÄÅØÏø£¬Íõ°ÔµÀ´«ÒôµØ·çË®»ð£º¡°ÄãÃÇÒ»ÆðÉÏ°É£¡°ÑËü´òµÄ°ëËÀ¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡±
¡°ÊÇ£¬±ÝÏ£¡¡±µØ·çË®»ðÁìÃü£¬Ò»Óµ¶øÉÏ£¬´óÓаÑÒíÁúÍõºÝºÝÅ°´ýÒ»»ØÖ®ÊÆ£¡¶Ô±ÝÏÂÅØÏøµÄÉúÎï´ÓÀ´Ã»ÓÐÒ»¸öÊǺÃϳ¡µÄ£¬ËûÃǶ¼ÖªµÀ±ÝÏÂËäÈ»¶ÔËûÃǺܿíÈÝ£¬µ«¶Ô´ýµÐÈËÄÇ¿ÉÊǺÝÀ±Òì³£¡£
¡°°º¡«¡¡£¡¡±µØ·çË®»ðÆëÉùÅØÏø£¬ÌÚÉßȺҲ¶¼¶¯ÁËÆðÀ´£¬·×·×¡°³ËÔÆÌÚ·É¡±°Ñɽ·åΧÀ§¸öˮй²»Í¨¡£ËùÓеÄÒì±äÒíÁú¶¼±»Î§À§ÔÚɽ·åÉÏ£¬¿´×ÅËÄÌõÅÓ´óµÄÌÚÉßÅ°´ýËüÃǵľýÍõ¡£ÏëÒª°ï棿ÄǾÍÒªÓб»ÌÚÉßÅ°´ýµÄÐÄÀí×¼±¸£¡
¡°ºä¡«£¡¡±Ë«³áÌ«·æÀûÁË£¬µØÒ²²»¸ÒÈ·¶¨ÒíÁúÍõÄܲ»ÄܳÐÊܵÄס£¬×îºó»¹ÊÇÑ¡ÔñÁËÒ»¸ö°Úβ°ÑÒíÁúÍõɨ·ÉÁ˳öÈ¥¡£ÒíÁúÍõÄdzÁÖصÄÉíÇûºÝºÝµÄײ»÷ÔÚɽ±ÚÉÏ£¬²¢ÇÒѸËÙµÄÏò´óµØ×¹Âä¶øÈ¥¡£
²»¹ý»¹ºÃ£¬ÒíÁúÍõÔÚ°ë¿ÕÖзÉÁËÆðÀ´£¬²»È»µØ»¹ÕæÅÂËüµôÏÂÐüѸøˤËÀÁË¡£ÒíÁúÍõÕâôǿ´óµÄʵÁ¦£¬ÒÔºó¾ÍÊÇΪÌÚÉß×å·þÎñµÄ£¬Èç¹ûËÀÍöÄǾÍÊÇÌÚÉß×åĪ´óµÄËðʧ¡£
µØ¡¢·ç¡¢Ë®¡¢»ð¼ÌÐøÅ°´ý×ÅÒíÁúÍõ£¬Ê±¼ä³ÖÐø°ë¸öСʱ£¬×îºó²Å°ÑÑÙÑÙһϢµÄÒíÁúÍõµðÉÏÁËɽáÛ¡£¡°ºä¡«£¡¡±ÒíÁúÍõµÄÉíÌå±»µØ·çË®»ð´Ö³µÄˤÔÚÁ˵ØÉÏ£¬·ÅÖÃÔÚÍõ°ÔµÀ¸úÇ°¡£
Ê©Õ¹¡®Ó¡Áé¾ö¡¯Ò²Óм¼ÇÉ£¬ÕâÊÇÍõ°ÔµÀºóÀ´²Å·¢Ïֵġ£Èç¹ûÒíÁúÍõÊÇÉúÁú»î»¢µÄÇé¿ö϶ÔËüÇ¿ÐÐÊ©Õ¹¡®Ó¡Áé¾ö¡¯£¬ÄÇÍõ°ÔµÀºÄ·ÑµÄ¾«ÉñÁ¦½«ÊÇÏÖÔÚµÄÈý±¶¶à¡£¶øÈç¹ûÏñÏÖÔÚÕâÑù°ÑËü×á¸ö°ëËÀ£¬Íõ°ÔµÀÊ©Õ¹¡®Ó¡Áé¾ö¡¯ÓëÒíÁúÍõ½¨Á¢Áé»êÁ¬½Óʱ£¬ÄÇôÍõ°ÔµÀºÄ·ÑµÄ¾«ÉñÁ¦½«»á¼õÉÙÈý·ÖÖ®Ò»¡£
ËùÒÔÍõ°ÔµÀ²ÅÔÚÒíÁúÍõ¾Ü¾ø³¼·þºó£¬Èõء¢·ç¡¢Ë®¡¢»ð°ÑËü´ò³ÉÕ⸱ģÑù£¬¾ÍÊÇΪÁ˽ÚÊ¡¾«ÉñÁ¦¡£ÕâÒ²ËãÊǶÔÒíÁúÍõ¡°²»ÖªºÃ´õ¡±µÄ³Í·££¡
Ç¿ÐÐÓëÒíÁúÍõ½¨Á¢ÁËÁé»êÁ¬½Óºó£¬Íõ°ÔµÀÒ²ÖÖÖ²ÁËһöÉñʶÖÖ×ÓÔÚËüÄÔº££¬ÖÖ×ÓÖÐЯ´ø×ÅÖÚ¶àÐÅÏ¢£¬×îÖ÷ÒªµÄ»¹ÊÇ°üÀ¨ÈËÀàÓйصÄһЩÏêϸ½éÉÜ¡£ÒíÁú×åÓë½ðµñ×åÊDZØȻҪ´øÁì³ö¾ÞµºµÄ£¡ËùÒÔ¹ØÓÚÈËÀàµÄÐÅÏ¢ÊǷdz£Ïêϸ£¬ÌرðÊÇÈËÀàÈÈÎäÆ÷¡¡µÈµÈ½éÉÜ¡£
ÊÕ·þÁËÒíÁú×壬ÌÚÉß×åÔٴΡ°³ËÔÆÌÚ·É¡±£¬Ñ¸ËÙµÄÏò×ÅÁíÒ»¶ËµÄɽ·å·ÉÈ¥¡£ÔÚÄǸöɽáÛÉÏÉú»î×ÅһȺ½ðµñ£¬ÄÇЩ½ðµñÓµÓÐ׿âÈñµÄÀû×죬ǿ¾¢ÓÐÁ¦µÄצ×Ó£¬±ÈÆðÀûצ£¬½ðµñ±ÈÒíÁú¸üΪ¿ÉÅ£¡
²¢ÇÒ½ðµñµÄ·ÉÐÐËٶȱÈÒíÁúÒª¿ì£¬ÕâÒ²ÊÇΪʲô½ðµñÌåÐÍûÓÐÒíÁúÅÓ´ó£¬È´ÄÜѹÖÆÒíÁúµÄÖ÷ÒªÔÒò¡£ÔÚÌì¿ÕÖУ¬ËÙ¶ÈûÓнðµñ¿ì£¬ÄÇÒíÁú¾ÍÖ»Óа¤´òµÄ·Ý¡£ÏëÒª·´»÷£¿ËüÃǸù±¾¾Í×·²»ÉϽðµñ¡£
²»¹ý½ðµñµÄ·ÉÐÐËÙ¶ÈÓëÌÚÉßÒ»±È£¬ÂýÁ˽ü±¶¡£ÌÚÉß¿ÉÒÔÇáËɵÄѹÖƽðµñµÄËٶȣ¬¶øÌÚÉßʵÁ¦Ò²²»Êǽðµñ¿ÉÒÔ±ÈÄâµÄ¡£Ãæ¶ÔÌÚÉß×壬½ðµñ×å¾ÍÖ»ÓÐÒý¾±ÊܾµÄÃü£¡
ÌÚÉß×å½µÂäÔÚ½ðµñ×åÅ̾áµÄɽ·åÖ®áÛ¡£Íõ°ÔµÀÉñʶɨÊÓ£¬·¢ÏÖÁ˽ðµñÍõµÄÉíÓ°¡£Íõ°ÔµÀµ½ÊÇÓеãºÃÆ棬½ðµñ×åΪʲô²»ÌÓ£¿ÔÚÌÚÉß×åÊÕ·þÒíÁú×åµÄʱºò£¬½ðµñ×åÓ¦¸ÃÒѾԤÏÈÖªµÀÁË£¬ËüÃÇÒ²Óгä×ãµÄʱ¼äÌÓÀë¡£Èç¹û²»ÌÓ£¬ËüÃÇÓ¦¸ÃÖªµÀ½ðµñ×å¼´½«ÂäµÃÓëÒíÁú×åÒ»ÑùµÄϳ¡¡¡
ÄýÊÓ׎ðµñÍõ¡¡½ðµñµÄÌåÐÍûÓÐÒíÁúÅÓ´ó£¬ÓëÒíÁúÍõÏà±ÈÄÇÕ¹³á½ü60ÓàÃ׵Ŀí¶È£¬½ðµñÍõ×î¶àÒ²¾Í30ÓàÃ×£¬¼¸ºõСÁËÒ»°ë¡£Íõ°ÔµÀÉñʶÁýÕÖסËü£º¡°³¼·þ£¿¡±
¡°Êǵģ¡Î°´óµÄÌÚÉßÍõ£¬ÎÒ½«ÂÊÁì½ðµñ×å³¼·þÓÚÄú£¡¡±½ðµñÍõµ½ÊǷdz£µÄʶʱÎñ£¬ËüÒ²ÖªµÀÔÚÕâƬÌì¿ÕÏ£¬½ðµñ×åÊÇÌÓÍѲ»Á˱»ÌÚÉß×åÅ«Á¥µÄÃüÔË£¬ÄÇ»¹²»Èç×Ô¼º¹é˳£¬½«À´µÄ´ýÓö»¹»áºÃÒ»µã¡£
¡°ºÃ£¡·Å¿ªÐÄÉñ£¡¡±Íõ°ÔµÀµãÁ˵ãÍ·£¬´«ÒôµÀ¡£
¡°ÊÇ£¡¡±½ðµñÍõÒ²²»¶þ»°£¬Ö±½Ó·Å¿ªÁË×Ô¼ºµÄÐÄÉñ£¬ÈÎÓÉÍõ°ÔµÀµÄʩΪ¡£
ÓÉÓÚ½ðµñÍõµÄʶʱÎñ£¬ÌÚÉß×å˳ÀûµÄÊÕ·þÁ˽ðµñ×壬ûÓл¨·Ñ¶à´óµÄ¹¦·ò¡£ÔÚÊÕ·þÁ˽ðµñ×åºó£¬Íõ°ÔµÀÖÕÓÚÐÄÂúÒâ×ãµÄ½¨Á¢ÁË×Ô¼ºµÄ¿ÕÖв¿¶Ó¡£Í¬Ê±£¬Ò²ÕæÕýµÄһͳÁ˾޵ºÈýÆÜ£¬¼Èº£¡¢Â½¡¢¿Õ¡£Ò»ÌìÖ®ÄÚÁ¬ÐøÊ©Õ¹ÁËÁ½´Î¡®Ó¡Áé¾ö¡¯£¬Íõ°ÔµÀºÄ·ÑµÄ¾«ÉñÁ¦¿É²»ÉÙ¡£ÔÚÖÖÖ²ÁËһöÉñʶÖÖ×ÓÖ®ºó£¬Íõ°ÔµÀ¾ÍµØÅÌÐýÔÚɽáÛÉϻָ´ÁËÆðÀ´¡¡
°ëÌìºóÍõ°ÔµÀ»Ö¸´Á˾«ÉñÁ¦£¬Õö¿ªË«Ä¿£¬´«Òô½ðµñÍõµÀ£º¡°Ê®ÈÕÖ®ºóÇ°ÍùƽÔÖÐÐı¨µÀ£¡¡±
¡°ÊÇ£¬±ÝÏ£¡¡±½ðµñÍõºÜ¿ìµÄ½øÈëÁ˽ÇÉ«¡£
Íõ°ÔµÀµãÁ˵ãÍ·£¬½ðµñÍõºÜ´ÏÃ÷£¬Èç¹ûûÓС®Ó¡Áé¾ö¡¯ÓëËü½¨Á¢ÁËÁé»êÁ¬½Ó£¬Íõ°ÔµÀ»òÐí»¹»á·À±¸¡£µ«½¨Á¢ÁËÁé»êÁ¬½Óºó£¬Õâ¾ÍÊÇÒ»ÃûÖҳϵÃÁ¦µÄÏÂÊô£¬¶ÔÓÚÕâÑùµÄÏÂÊôÏëÀ´Ã¿Ò»Î»ÉÏλÕ߶¼»áÐÀÉÍ£¬Íõ°ÔµÀÒ²²»ÀýÍ⣡
´øÁì×ÅÌÚÉßȺÏò×ÅƽԷÉÈ¥£¬Íõ°ÔµÀÖªµÀ£¬´Ëʱ´Ë¿ÌÀë³öµºµÄʱ¼äÒѾ½øÈëÁ˵¹¼Æʱ¡£Ê®ÌìÖ®ºó£¬Í³¼ÆºÃËùÓеÄÖÖ×åºó£¬½«ÊÇÕýʽ³öµºµÄʱ»ú£¡
²»¹ý¶ÔÓÚ³öµº£¬Íõ°ÔµÀ»¹Ã»ÓÐÒ»¸öÏêϸµÄ·½°¸£¬»¹Óв»ÉÙÎÊÌâÒª½â¾ö¡£Ò»ÊÇ°ÔÍõÁú¡¢½ð¸ÕµÈµÈ½µØÖÖ×åÒªÈçºÎ³öµº£¿ÍâÃæ¿É¶¼ÊǺ£Ñ󣬶ÔÓڼȲ»»áÓÎÓ¾£¬ÓÖ²»»á·ÉÐеÄËüÃÇÀ´Ëµ£¬³öµºÄÑÈçµÇÌ죡¶þÊdzöµºµÄͨµÀËäȻȷ¶¨ÁËλÖ㬵«ÒªÈçºÎ´ò¿ª»¹µÃ×ÐϸÑо¿¡£ÕâÁ½¼þÊÂÊÇÍõ°ÔµÀÏÖÔÚ×îÐèÒª½â¾öµÄ£¡
½µÂäÔÚƽÔÖÐÐÄ£¬ÊÕ£ÁËË«³á£¬Ê®ÌìÊìϤ·ÉÐеÄʱ¼ä£¬ÌÚÉßÃÇÒѾÄܺܺõÄÕÆÎÕÁ¦¶È¡£ÓëÊ®ÌìÇ°½µÂäʱ»Ò³¾ÃÖÂþ£¬ÏÖÔÚµÄÖ»¹ÎÆðÒ»Õó΢·çÏà±È£¬ÌÚÉßȺ½ø²½²»¿Éν²»´ó¡£
¶ÔµØ¡¢·ç¡¢Ë®¡¢»ð°²ÅÅÍ×ÁËһЩÊÂÇ飬Íõ°ÔµÀÖ±½Ó·ÉÏòÁËÉϴη¢ÏÖ³öµºÁÑ·ìµÄº£Óò¡£ËûÏÖÔÚÒª×ÐϸÑо¿Ò»·¬£¬¿´¿´ÒªÈçºÎ²ÅÄÜ´òͨͨµÀ¡£²»È»µÈµ½ÌÚÉßÒ»×åÈ«²¿×¼±¸Í×µ±£¬³öµºµÄʱºòÒªÊdzö²»È¥ÄǾ͵ÃÍÂѪÁË¡¡
º£ÃæÉÏ·çƽÀ˾²£¬Íõ°ÔµÀµÍ¿Õ·ÉÐÐÔÚº£Ãæ¡£À´µ½Á˺£Ñó¾¡Í·£¬ÕâÀï»ÒÃÉÃÉһƬ¡£Ê±¿Õ·ÂÈôÔÚÕâÀï³öÏÖÁ˶ϲ㣬²»¹ÜÄãÈçºÎ·ÉÐУ¬Í»È»¼äÄã»á·¢ÏÖÄ㻹ÊÇÔÚԵشòת¡¡
À´µ½ÁËÉϴη¢ÏÖÁÑ·ìµÄµØ·½£¬ÑÛÇ°ÊÇÒ»²ãÎÞÓ°ÎÞÐεÄÄÜÁ¿·À»¤£¬¿´²»µ½Ò²¸Ð¾õ²»µ½¡£µ«ÉñʶɨÊÓ£¬»¹ÊÇÄÜ·¢ÏÖһЩϸ΢µÄÄÜÁ¿²¨¶¯¡£ÕâЩÄÜÁ¿²¨¶¯·Ç³£µÄϸ΢£¬Èç¹û²»ÊÇÇ×ÑÛ¼û¹ý£¬Íõ°ÔµÀ¾ø¶Ô»áºöÂÔ¡£
¡°ßס«£¿¡±Íõ°ÔµÀͻȻ·¢ÏÖÁËʲô£¬ËûÉñʶÔÙ´Î×ÐϸһɨÊÓ£¬·¢ÏÖÄÜÁ¿·À»¤²ãÉÏÓÐ×ÅÒ»µÀ·â±ÕÁ˵ÄÁÑ·ì¡£Íõ°ÔµÀ¸Ò¿Ï¶¨£¬Õâ¾ø¶Ô¾ÍÊÇÉϴδò¿ªµÄͨµÀ¿Ú¡£
Õâ¸ö·¢ÏÖÈÃÍõ°ÔµÀÐË·ÜÁËÆðÀ´£¬ËûÁ¬Ã¦´ß¶¯ÌåÄÚµÄÊ¥Ô´£¬Ò»¹ÉÄÜÁ¿Òç³öÌåÍ⣬»ºÂýµÄ½Ó´¥ÔÚÄǵÀÁÑ·ìÉÏ¡£¡°ÎËÎË¡«£¡¡±Íõ°ÔµÀͻȻÌýµ½ÁËһ˿Çá΢µÄ¶¯µ´Éù£¬Ëæ×ÅËûÄÜÁ¿ÊäÈë¼Ó´ó£¬ÕâÖÖÕðµ´Ô½À´Ô½À÷º¦¡£
¡°²»´í£¡Õâ¾ÍÊdzö¾ÞµºµÄ·½·¨£¡¡±Íõ°ÔµÀÐÄÖ줶¯ÁËÆðÀ´¡£Ëû¾ÍÏñÊDZ»Çô½ûÁ˵ķËͽ£¬´Ë¿ÌÖÕÓÚÖؼûÌìÈÕ¡£ÄÇÖÖÐ˷ܵij̶ȣ¬Ò»°ãÈËÄÑÒÔÃ÷°×¡£Ëæ×ÅÄÜÁ¿ÊäÈë¼Ó´ó£¬ÄǵÀ±»·â±ÕÁ˵ÄÁÑ·ìÖÕÓÚÓÐÁ˶¯¾²¡¡
¡°ÎËÎË¡«¡¡¡±Õðµ´Ô½À´Ô½´ó£¬Ô½À´Ô½¼¤ÁÒ£¬µ½×îºóÁÑ·ìÖÕÓÚ±»´ò¿ªÁËһ˿¡£¿ÉÊǺöÈ»¼ä£¬·çƽÀ˾²µÄº£Ãæ¹ÎÆðÁË¿ñ·ç£¬º£ÀËϯ¾í£¬¸½½üµÄÌì¼Ê˲¼ä»è°µÁËÆðÀ´¡¡
µÚÒ»°ÙÆßÊ®¾ÅÕ¡¡³öµºÍ¨µÀ
º£ÃæÎíÆø¶ÙÉú£¬»èÌì°µµØ¡£Ò»ÕóÕó¿ñ·çϯ¾íº£Ã棬¼¸Ê®Ã׸ߵĺ£ÀËÕ§ÏÖ¡£
Íõ°ÔµÀ²»ÖªµÀÕâЩÒìÏóÊÇÈçºÎ²úÉúµÄ£¬µ«¿ÉÒԿ϶¨µÄÊÇ£¬±ØÈ»ÓëͨµÀ¿ªÆôÓÐ׏ØÁª£¡Í£Ö¹´ß¶¯Ê¥Ô´£¬¹ûÈ»£¬ÔÚÁÑ·ì¹Ø±ÕµÄ˲¼äº£Ãæ¶Ùʱ·çƽÀ˾²£¬¼¸Ê®Ã׸ߵĺ£ÀËÒ²ÏûʧµÄÎÞÓ°ÎÞ×Ù£¬Ëƺõ¸Õ¸Õ·¢ÉúµÄÒ»Çж¼Ö»Êǻþõ¡¡
¡°ÏëÒª¿ªÆôͨµÀ£¬ÐèÒªÅÓ´óµÄÄÜÁ¿£¬µ¥ÊÇÎÒ¶À×Դ߶¯Ê¥Ô´ÅÂÊÇ¿ªÆô²»ÁË°¡¡¡¡±Íõ°ÔµÀÐÄÖÐ˼Ë÷×Å¡£ÒòΪ¸Õ¸ÕËûÊ¥Ô´ÄÜÁ¿ÊäÈ