°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒ¾õµÃÄÂÐֵܲ»´í£¬ÊµÁ¦¸ßÇ¿£¬»ÃÊõÔìÒèÒ²ÊǼ«¸ß£¬µ£µ±ÐÌÌó¤ÀÏÔÙºÏÊʲ»¹ýÁË£¡¡±
ĪÎÊÊ×ÏÈÕ¾³öÀ´£¬±íÃ÷Á¢³¡¡£
Ëû°×°×ÅÖÅÖÏó×ðÃÖÀÕ·ð£¬ÑÛÉñÀïȴʼÖÕ´ø×ÅÉúÒâÈ˵ľ«Ã÷¡£
¿´µ½ÁËÄ·ŵÄʵÁ¦£¬ËûÒâʶµ½Õâ±ÊÂòÂôÖµµÃÒ»×ö£¬²»¹Ü±ðÈËÔõô¿´£¬Ëû¶¼¾ö¶¨ËÀͦÄ·ţ¬ÈÃËû³ÉΪÐÌÌó¤ÀÏ¡£
¡°ÐÌÌó¤ÀϱØÐëÊ®·ÖÁ˽âÑÌÓêÂ¥ÃŹ棬ÄÂÐֵܵÄʵÁ¦µÄÈ·²»´í£¬¿ÉËû¸Õ¼ÓÈëÑÌÓêÂ¥£¬¶ÔÃŹ涼²»ÉõÁ˽⣬ÂíÉϾͳÉΪÐÌÌó¤ÀÏδÃâÓÐЩΪʱÉÐÔ磬²»ÈçÏȴӸ߼¶µÜ×Ó×öÆ𣬵ȵ½ËûÊìϤÁËÃŹ棬ÔÙÐÐÉÌÌÖÒ²²»³Ù¡£¡±
Çñɽºá²åÒ»¸Ü£¬ÕÒµÄÀíÓɼ«Îªõ¿½Å¡£
¡°Çñ³¤ÀÏÕâÑù˵¾Í²»¶ÔÁË£¬Èç¹ûÒòΪ²»ÊìϤÃŹæ¾Í²»ÄܳÉΪÐÌÌó¤ÀÏ£¬ÄǽñÌìµÄÃÅÅÉ´ó»áÍêȫû±ØÒª¿ª£¬ÒòΪÎÒÃÇÔç¾ÍÖªµÀÄÂÐֵܲ»ÊìϤÃŹ棬¼ÈÈ»¿ªÁ˾Í˵Ã÷Õâ²¢²»»áÓ°Ïìµ½ÐÌÌó¤ÀϵÄÈÎÃü¡£¡±
Ò»Ö±ÔÚ¹ÛÍûµÄµó°ºÂíÉÏÕ¾³öÀ´£¬ÎªÄ·Å˵»°¡£
¡°¶øÇÒÄÂÐֵܵÄʵÁ¦ÓÐÄ¿¹²¶Ã£¬ÄÜ°Ñ»ÃÊõÐÞÁ¶µ½Èç´Ë¾«ÃÄѵÀ»¹¼Ç²»×¡°ÙÊ®ÌõÃŹ棿ÔÙÕß˵ÁË£¬¾ÍËãÄÂÐֵܿÏÇü×ð³ÉΪ¸ß¼¶µÜ×Ó£¬ÎÒÃÇÔÚ³¡µÄÈËÀËÓÐ×ʸñµ±ËûµÄʦ¸µ£¿¡±
×îºóÕâÒ»¾ä»°ÈÃÔÚ³¡µÄËùÓг¤ÀÏ°üÀ¨½¹Í¦¶¼ÐßÀ¢²»ÒÑ£¬ËûÃÇÈ«¶¼±»Ä·ÅÏ·Ë£ÓÚ¹ÉÕÆ£¬ÉíΪÊÖÏ°ڽ«È¥µ±ÈËʦ¸µ£¬×ÝÈ»ËûÃÇÁ³Æ¤ÔÙºñÒ²µ±²»Æð¡£
¡°ÎÒµÄÒâ˼ÊǸ߼¶µÜ×Ó£¬»òÕßÒ»°ãµÄ³¤ÀÏ£¬²¢²»ÊÇÒ»¶¨ÒªËûµ±¸ß¼¶µÜ×Ó¡£¡±ÇñɽµÄ±¾Òâ¿ÉÄÜÊÇÕâÑù£¬µ«ÏÖÔÚ˵³öÕâ»°£¬ÒѾûʲôЧ¹ûÁË£¬ÔÙ¼ÓÉϵ×Æø²»×㣬ÉùÒôԽ˵ԽµÍ£¬ºóÃæµÄ»°»ù±¾¾ÍÌý²»µ½ÁË¡£
¡°»¹ÓÐÄÄ볤À϶ԴËÊÂÓÐÒâ¼û£¿¡±
ÇñɽËäÈ»ËØÀ´ÓÐÊÆÁ¦£¬µ«´ËʱÒѾʧȥÓô¦£¬½¹Í¦Ö»µÃÇóÖúÆäËûÈË£¬Ï£ÍûÓÐÈËÄܸø³ö¸ö²»ºÃ±ç²µµÄÀíÓÉ£¬ÈÃÄ·Ų»ÄÜÂíÉϳÉΪÐÌÌó¤ÀÏ¡£
¡°Ä·ųÉΪÐÌÌó¤ÀÏÎÒûÒâ¼û£¬Ö»²»¹ýµ±ÄêÁ¢ÏµÄÃÅÅÉÊÄÑÔ²»ÄÜÆÆ£¡¡±±£³ÖÖÐÁ¢µÄÇúÐûÖÕÓÚ·¢»°ÁË£¬¡°ËäȻķűչسöÀ´²»¾Ã£¬²»ÊìϤÕâЩÊ£¬¸øËûÒ»¶¨µÄʱ¼äÊìϤҲÎ޿ɺñ·Ç£¬µ«×ܵøøÎÒÃÇÒ»¸öÆÚÏÞ£¬µ½µ×¶à³¤Ê±¼äÄÜÄûØ×ÚÃÅÃÜ·¨£¬Èç¹û³¬¹ýÁËÕâÆÚÏÞ£¬¾Í±ØÐë´ÓÐÌÌó¤ÀϵÄλÖÃÉÏÍËÏÂÀ´¡£¡±
Õâ¸ö½¨ÒéÁ½²»Ïà°ï£¬µ«´ËʱȴÊÇÂÔ΢ÇãÏòÓ뽹ͦ£¬Ò²¸øÁËËûÒ»¸ö»ú»á£¬¿ÉÒÔÔÚÈÕºó°ÑÄ·ÅÌß³öÃÅÈ¥£¬±ã˳×ÅÇúÐûµÄ»°È¥ÎÊÄ·ţ¬¡°Çú³¤ÀϵÄÕâ¸öÖ÷Òâ²»´í£¬ÄÂÐֵܣ¬Äã¾õµÃÐèÒª¶à³¤Ê±¼ä²ÅÄÜÄûØ×ÚÃÅÃÜ·¨¡¶·ÖÐÄÁѻ꡷£¿¡±
¡°¶ÌÔòÎåÄ꣬³¤ÔòÊ®Ä꣡¡±
Ä·Ÿø³ö´ð°¸¡£
¡°Õâ¸öʱ¼äδÃâÓÐЩ̫³¤ÁË°É£¬Äܲ»ÄÜÔÙ¿ìµã£¿¡±ÇñɽÕÒµ½»ú»á£¬ÓÖ²åÒ»¸Ü×Ó½øÀ´¡£
¡°¾ÍËãÊÇÊ®ÄêÒ²²»³¤°É£¬ÎÒºÃÏó¼ÇµÃ£¬¡¶·ÖÐÄÁѻ꡷¿ÉÊǶªÊ§Á˲»Ö»ÎåÊ®Ä꣬ÕâÎåÊ®Äêʱ¼äÄãÃǶ¼Ã»°ì·¨ÕÒµ½£¬ÎÒÖ»ÐèÒª×î¶àÊ®Ä꣬ÄãÃÇ»¹¾õµÃ³¤Â𣿡±Ä·Ų»¼±²»ÂýµÄ»ØÓ¦£¬È´°µÖмÐÔÓÁ˼¥·íÖ®Òâ¡£
ÄãÃÇÕâȺ·ÏÎïÎåÊ®Ä궼Äò»»ØÀ´µÄ¶«Î÷£¬ÀÏ×ÓÊ®ÄêÖ®ÄÚ¾ÍÄÜÄûØÀ´£¬»¹ßóßóÍáÍá¸öʲô¾¢£¡
Õ⻰˵µÄ²»ËãÒþ»Þ£¬°ÑÇñɽºÍÔÚ³¡ËùÓÐÈ˶¼ÔêÁËÒ»±é¡£
¡°ÄǺ㬾Ͱ´ÄÂÐÖµÜ˵µÄ£¬ÒÔÊ®ÄêΪÏÞ£¡¡±½¹Í¦Ö»Ïë¸Ï¿ì½áÊøÕⳡÈÃ×Ô¼ºÄÖÐĵÄÃÅÅÉ´ó»á£¬ÂíÉÏͬÒâµÄÄ·ŵÄÆÚÏÞ£¬È»ºóÖ£ÖØÐû²¼£¬¡°´Ó½ñÌ쿪ʼ£¬ÄÂÐֵܾÍÊÇÎÒÑÌÓêÂ¥µÄµÚÈýλÐÌÌó¤ÀÏ£¡¡±
µÚÒ»°ÙÆßʮһÕ¡¡µÞ½áÁªÃË
ÑÌÓê³ÇÄÚ£¬¾Û±öÐù¡£
Õû×ù¾Æ¥ȫ±»ÄªÎÊ°üÁËÏÂÀ´£¬ÕæÕýÓõ½µÄÈ´Ö»Óж¥²ãµÄ¹ó±ö¼ä¡£
¹ó±ö¼äÄÚÖ»ÓÐÄ·źÍĪÎÊÁ½ÈË¡£
×À×ÓÉÏ°ÚÁ˾ŵÀ²Ë£¬ÖÆ×÷ºÜ¾«Ö£¬¶¼ÊÇЩÄ·ŴÓδ¼û¹ýµÄÈâʳ£¬»¹·ÅÁËÁ½ºø¾Æ£¬²»¹ý¸ôמƺø£¬Ã»ÓÐÎŵ½Ê²Ã´ÌرðµÄÆøζ¡£
¡°Ìý˵ÄÂÐֵܱչضàÄ꣬ÎÒÌØÒâ×¼±¸ÁËЩϡº±²Ëʽ£¬»¹ÓÐÕâÁ½ºø¡®ºñÍÁÖ®½¬¡¯£¬Ïȳ¢³¢¿ÉºÏθ¿Ú¡£¡±Ò»¿ªÊ¼£¬ÄªÎÊʲô¶¼Ã»Ëµ£¬Á¬Ä·ÅÐÂΪÐÌÌó¤ÀϵÄÊÂҲûÓÐÌáÆ𣬵¹ÊÇÏóÀÏÅóÓÑÒ»ÑùÖ±½Ó½éÉÜÆð¾Æ²Ë¡£
ÕâÕýÊÇĪÎʵľ«Ã÷Ö®´¦£¬·´Õý½ñÌìÔÚµÀ³¡Éϼá¾öµÄ±íÃ÷µÄÖ§³ÖµÄ̬¶È£¬Ë½ÏÂÀ¾Íû±ØÒªÕâô×ö×÷£¬»¹²»ÈçËæÐÔЩ£¬ÈÃÈ˾õµÃ¼«ºÃÏà´¦¡£
ÿÑù²Ëʽ¶¼Ç³³¢ÔòÖ¹£¬´Ó½øÈë½âÍѾ³Ö®ºó£¬±ãºÜÉÙ½øʳ£¬ËùÒÔÔٺóԵĶ«Î÷Ҳû¶à´óθ¿Ú£¬µ¹ÊÇÕâ¾Æ£¬Ä·źܸÐÐËȤ¡£
µ¹½ø±ÖÐÓÐÈçÄཬ£¬¿¿½üÁËÈ¥ÎÅ£¬Ò²ÓÐÖÖÄà°ÍµÄÍÁÐÈ棬µ«ºÈµ½¿ÚÖУ¬È´ÊÇÓëÄཬÍêÈ«²»Í¬µÄ£¬Ò»ÖÖ¼«ÎªÃÀÃîµÄϸÄåºÍ¸ÊÌð˲¼ä³ä³âÁËÕû¸ö¿ÚÇ»£¬¼«¾ß»îÁ¦µÄËÄ´¦´Ü¶¯£¬×îºó×ÌÁï×êÈëÑÊºí£¬Ò»Ö±»¬Âä¶ÇÖС£
¾Æ½¬Ï¶ǣ¬ÂíÉÏÉøÈëÎåÔàÁù¸£¬Ö»¾õ×¾ÆøÉýÌÚ£¬»¯×÷º¹Ë®´Óë¿×Åųö£¬ÌåÄÚÁ¦Á¿·ÐÌÚ£¬·Â·ðÒª·¢Ð¹³öÀ´²Å¹»Ë¬¿ì£¬Ç¿ºáÆøÊƶ¸È»´ÓÄ·ÅÉíÉÏÊͷųöÀ´¡£
ĪÎʲ»¹ý²Ḁ̊ϢÆÚÐÞΪ£¬±»ÕâÆøÊÆÓ°Ï죬¶ÙʱÁ³É«²Ô°×£¬À亹ֱð£¬ÉíÌå¾çÁҵIJü¶¶×Å£¬ÏóûÓйÇÍ·µÄÒ»¶ÑÀÃÄàÍù×ÀÏ»¬È¥¡£
Ä·ųԾª²»Ð¡£¬µ«Ëæ¼´·´Ó¦¹ýÀ´£¬¼±Ã¦½«ÆøÊÆѹÏ£¬°Ṉ̃ÈíµÄĪÎÊ·öÆð¡£
¡°Õâ¾ÆÔõô»ØÊ£¿¡±
ĪÎÊÒ»Á³²ïÒ죬ÓÖ¿ÞЦ²»µÃµÄ¿´×ÅÄ·ţ¬¡°ÄÂÐֵܣ¬ÄѵÀÄãÒÔǰûºÈ¹ý¡®ºñÍÁÖ®½¬¡¯£¿²»ÖªµÀºÈµÄʱºòÒªÔ˹¦Ñ¹ÖÆ£¬²»ÈÃÆøÊƱ¬·¢Â𣿡±
Ä·ÅÞÏÞεĽô£¬ÃÅÅÉ´ó»áÖж¼Ã»³öÑóÏ࣬µ¹ÊÇÔÚÕâ³öÁË¡£
¿´×űÖÐÄཬ£¬Í»È»ÏëÆð×Ô¼ºËäȻûºÈ¹ý£¬È´Ôç¾Í¼û¹ý£¬ÒÔÇ°ÔÚÏÔÑôæä¹Ý£¬ÔÀÖÐæëºÍ¶À¹Â°ëÏĺȵľÍÊÇÕâ¸ö£¬µ±Ê±»¹ÒÔΪËûÃǺȵÄÄàË®£¬¶øÇÒËûÃÇÁ½È˺ȵÄʱºò£¬Ò²ÊÇÂúÍ·´óº¹£¬ËƺõÔÚµÖ¿¹×Åʲô£¬ÏÖÔÚ²ÅÖªµÀÔÀ´ÊÇѹÖÆÆøÊÆ¡£
¡°ºÈ¹ý£¬ÔõôûºÈ¹ý£¬Ö»ÊÇÇ°²»¾ÃÊ©Õ¹»ÃÊõ£¬ÏûºÄµÄÁéÁ¦Ì«´ó£¬ËùÒÔһʱûÁôÉñ£¬ÍüÁËѹÖÆÆøÊÆ¡£¡±Ä·Å×ÔÈ»²»»á˵×Ô¼º´ÓûºÈ¹ý£¬ÕÒÁ˸ö±È½ÏƯÁÁµÄ½è¿Ú¸Ç¹ýÈ¥¡£
ĪÎÊ»ÐÈ»´óÎò£¬ÄÇÖÖÄÜÈõÀ³¡ÉÏËùÓÐÈ˶¼Éϵ±µÄ»ÃÊõ£¬ÐèÒªµÄÁéÁ¦Ò»¶¨²»ÉÙ£¬ÕâÑùµ¹Ò²ËµµÃ¹ýÈ¥£¬²ÁÁ˲Á¶îÍ·ÉϵÄÀ亹£¬×ÔÔðµÀ£º¡°ÊÇÎÒ¿¼ÂDz»ÖÜ£¬Ö»Ïë¸øÄÂÐÖµÜ×¼±¸µãºÃ¶«Î÷£¬µ¹ÍüÁËÕâºñÍÁÖ®½¬µÄ¸±×÷ÓÃÌ«´ó£¬¹ÖÎÒ£¬¹ÖÎÒ£¬Òª²»È»¾ÍÔÙ»»Ð©Æ½ºÍ×ÌÑøµÄ¾ÆÀ´ºÈ£¿¡±
¡°²»Óã¬Õâ¾ÆÕýºÏÎÒθ¿Ú£¬Ö»ÒªÎҺȵÄʱºò×¢ÒâЩ£¬²»»áÏó¸Õ²ÅÄÇÑù¡£¡±Ò»ÌýÕâÃû×Ö¡ª¡ª¡°ºñÍÁÖ®½¬¡±£¬¾ÍÖªµÀ¿Ï¶¨ÊǺö«Î÷£¬Ä·ÅÄĿϾÍÕâÑù»»µô¡£
¡°ÕæÏÛĽÄÂÐֵܣ¬ÓÐʵÁ¦ºÈÕâºñÍÁÖ®½¬£¬ÎÒËäÈ»¾³£ºÍËü½Ó´¥£¬È´Ò²Ö»ÄÜ´¹ÏѶøÖ¹¡£¡±Ã»ÓÐÁËÇ¿´óµÄÆøÊÆѹÆÈ£¬ÄªÎÊ»º¹ý¾¢À´£¬¿´×ÅÄ·űÖеĺñÍÁÖ®½¬¸Ð̾²»ÒÑ¡£
ÄѵÀºÈÕâºñÍÁÖ®½¬»¹±ØÐëҪʵÁ¦´ï±ê£¿
Ä·ÅËæ¼´Ïëµ½£¬ÔÀÖÐæëºÍ¶À¹Â°ëÏĶ¼ÊÇÉñ»°¾³£¬ËûÃÇ¿ÉÒԺȣ¬ÄǾÍÊÇ˵½ðµ¤ÆÚµÄÐÞÊ¿ÊÇ¿ÉÒԺȵģ¬ÕâĪÎÊÖ»µ½±Ù¹ÈÆÚ£¬µÍÁËÒ»¼¶ÐÞΪ±ã²»¸ÒºÈ£¬¿´À´ÕâºñÍÁÖ®½¬µÄÒûÓÃÌõ¼þÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÉñ»°¾³»òÕßÊǽðµ¤ÆÚ¡£
¡°ÄªÀϸçΪÑÌÓêÂ¥²ÙÀÍ£¬·´°Ñ×Ô¼ºµÄÐÞΪ¸øµ¢ÎóÁË£¬ÕæÊǿɾ´¿ÉÅå°¡£¡¡±
ĪÎÊÒ¡Ò¡Í·£¬¿ªÍæЦ˵£¬¡°Ì¸²»ÉÏʲô²ÙÀÍ£¬ÆäʵÊÇÎÒ±¾ÉíµÄ×ÊÖÊÓÐÏÞ£¬ÎÒ¹À¼Æ£¬ÄÇЩÐÞÁ¶×ÊÖÊ¿ÉÄÜÈ«¶¼Åܵ½¾ÉÌÕâÒ»¿é¶ùÀ´ÁË¡£¡±
¡°»á¾ÉÌÄÇÒ²ÊDZ¾Ê£¬²»È»Õâ×ʲÆÌÃÊ×ϯ³¤ÀÏ£¬Ò²²»»áÂÛµ½ÄªÀϸçÀÏ×øÁË£¡¡±Ä·ÅÊÔ̽×Å£¬×¼±¸½ÓÉÏÕýÌâ¡£
¡°ÄÂÐÖµÜÄãÊDz»ÖªµÀ°¡£¬ÎÒÕâÊ×ϯ³¤ÀÏÒ²Ö»ÊÇ¿·à£¨µ°£©×Ó±íÃæ¹â£¬³Ô¿àÊÜÆøµÄÊ¿ɶà×ÅÄØ£¡¡±ÄªÎÊ̾ÁË¿ÚÆø£¬Ëƺõ¶ÔÕâ×ʲÆÌÃÊ×ϯ³¤ÀϵIJîʺܲ»ÂúÒâ¡£
ÖÕÓÚ¿ªÊ¼ËµÕýÊÂÁË£¡
¡°ÄªÀϸçÓÐʲô¿à´¦Ö»¹Ü¸æËßÎÒ£¬ÎÒÄ·ÅËäÊdzöÀ´Õ§µ½£¬¿ÉÓÐʲôÄÜ°ïæµÄµØ·½£¬Ò²¾ø²»»áº¬ºý£¡¡±Ä·źܽ²ÒåÆøµÄÅÄ×ÅÐظ¬¡£
¡°ÎÒÒ»¿´ÄÂÐÖµÜÄã¾ÍÊǸö¿É½»Ö®ÈË£¬¡±ÄªÎʳ¯Ä·ű§È¹°ÊÖ£¬È»ºóüÑÛ½ôÖ壬һ¸±¿à´ó³ðÉîµÄÑù×Ó£¬¡°ÄÂÐÖµÜÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒĪÎÊÐÞΪµ×Ï£¬ÊÖϵÄÈËÒ²ºÍÎҲ¶à£¬¾É̲»´í£¬ÐÞÁ¶¾Í²»ÐÐÁË¡£ÔÚÍâÃæ±»È˼ÒÆÛ¸ºµ¹Ò²°Õ£¬»Øµ½¼ÒÀ»¹µÃÈÃÄÇЩצÑÀÖÚ¶àµÄÈËѹ×Å¡£ÎÒÔÚÍâÃæ±¼ËÀ±¼»îÊÇΪÁËË£¬²»»¹ÊÇΪÁËÕû¸öÑÌÓêÂ¥Âð£¬Ïëµ½ËûÃǾ³£¸øÎÒûÊÂÕÒÊ£¬ÎÒÕâÐÄ£¬±ïÇü°¡£¡¡±
¡°×¦ÑÀÖڶࣿĪÀϸçĪ·Ç˵µÄÊǽñÌìÔÚÃÅÅÉ´ó»áÉÏ£¬ÂÅŸøÎÒÄÑ¿°µÄÈË£¿¡±Ä·Åû°ÑÃû×Ö˵³öÀ´£¬µ«ÕâÒѾ×㹻͸¶³öËû¶ÔÄǸöÈ˵IJ»Âú¡£
¡°»¹²»¾ÍÊÇËûÁË£¬ÕÌ×Å×Ô¼ºÍ½µÜ¹»¶à£¬ÔÚÑÌÓêÂ¥ºáÐаԵÀ£¬×ÊÔ´ÒªµÄ×î¶à£¬Á¦³öµÄ×îÉÙ£¬»¹ÌìÌì°Ú³öÒ»¸±¸ß¸ßÔÚÉϵÄÑù×Ó£¬¼û˶¼ÏóÇ·ËûÇ®ËƵģ¡¡±
ĪÎÊÒ²ºÜĬÆõµÄûÌáµ½Ãû×Ö£¬µ«ËûÃǶ¼ÖªµÀ£¬ËµµÄÕâÈËÕýÊÇÊÚÒµÌõÄÊ×ϯ³¤ÀÏÇñɽ¡£
Ä·ÅÕ¾ÆðÀ´£¬Ê®·ÖÑÏËàµÄ˵£º¡°ÄªÀϸç·ÅÐÄ£¬ÒÔÇ°ÎÒûÀ´µ¹Ò²°ÕÁË£¬µ«ÊÇÎÒÏÖÔÚ³ÉÁËÑÌÓêÂ¥µÄÐÌÌó¤ÀÏ£¬Ò»¶¨»áÑÏËà·¨¼Í£¬³Í´¦ÕâЩÆÛѹͬÃŵİÜÀ࣬½«ÕâÖÖÇé¿öÍ