°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
È»¶ø£¬Ò»ÉùÒìÏì´«À´£¬Ò»Ö»ÌØÖƵĵñôá¼ý´Ó·½ÏòÃùµÄÉí²à´©¹ý¡£´Ë¼ýËÙ¶ÈÖ®¿ì£¬½Ç¶ÈÖ®µó£¬Ê±»ú°ÑÎÕÖ®×¼£¬½ÔΪÉÏÆ·¡£
·½ÏòÃùÑÛÕöÕöµØ¿´×ÅÕâÒ»¼ý´©¹ýÁË×Ô¼ºµÄǹӰ£¬ÏòÉíºó·ÉÈ¥¡£ÏëÒª·â¶Â£¬È´ÊÇÁ¦²»´ÓÐÄ¡£
¡°ºß¡¡¡±
×°°çÁõÕþÆôµÄºº×ÓÖØÖصغßÁËÒ»Éù£¬±»ÕâÒ»¼ý´©Ðضø¹ý£¬ÔÙÒ²Äò»ÀÎçÖÉþ£¬×ø²»ÎÈÂíÆ¥£¬ÖØÖصصøµ¹Ôڵء£
·½ÏòÃùàÁÄ¿Çгݣ¬È»¶ø´ËʱÓÖÊÇһƬ¼ýÓ굱ͷ¶øÏ£¬Ëû·ÜÁ¦µÖµ²¡£Ö»Êǹ˵ÃÁËÈ˹˲»µÃÂí£¬¿èϱ±½®Á¼¾ÔÒ»Éù±¯Ãù£¬µ¹µØ¶øÍö£¬ÔÚËüµÄ²±¾±Ö®ÉÏ£¬²åÁËÒ»Ö»¼¸ºõû¾±µÄµñôá¼ý£¬¿É¼û·¢¼ýÖ®ÈË£¬Á¦´óÎޱȡ£
·½ÏòÃùÒ»Ô¾¶øÆð£¬ÖÁ´Ë£¬Éí±ß½öÓàÀî¹ÚÓ¢Ò»ÈË£¬ÆäÓàÈ˵Ⱦ¡ÊýÕ½ËÀ¡£
Ãæ¶ÔÉÏǧÃûÐÙÅ«¹ÊÖ£¬ÓÖʧȥÁËÀµÒÔΪÉúµÄÂíÆ¥£¬ËûÃǶþÈËÖªµÀ½ñ·¬±ØËÀÎÞÒÉ¡£
´Ëʱ£¬ËûÃÇÐÄÖÐËùÏëµÄ¶¼ÊÇͬһ¼þÊÂÇ飬²»ÖªµÀÌ«×ÓµîÏÂÊÇ·ñÒÑÈ»ÍÑÏÕ¡£
°¢Íߺµ·ÅÏÂÁËÊÖÉϵÄÎåʯ¹£¬¸Õ²ÅµÄÄǶþ¼ýÕýÊÇËûµÄ½Ü×÷£¬¶ø´ËʱÕâ¶þÈËÒÑÊÇÎÍÖÐÖ®±î£¬ÔÙÎÞ¿ÉÄÜÍÑÉí£¬Ëû×ÔÈ»²»Ð¼ÓÚÂä¾®ÏÂʯÁË¡£
ÓÖÊǶþÂÖ¼ýÓê¹ýºó¡£
·½ÏòÃùÒÑÊÇÉíÖÐÈý¼ý£¬¶øÀî¹ÚÓ¢Ôò°ë¹òÓڵأ¬È«ÕÌ·½ÏòÃùÈ«Á¦ÊØ»¤£¬·½²ÅÐÒÃâÓÚÄÑ£¬Ö»ÊÇ£¬ËûÃǶãµÃ¹ýÕâÒ»´Î£¬»¹ÄܶãµÃ¹ýÏÂÒ»´Îô£¿
¹¼ýÊÖÃÇÔÙ¶ÈÀ¿ªÁËËûÃÇÊÖÉÏ´ú±í×ÅËÀÉñµÄÇ¿¹¡£
ËûÃǶþÈËÏàÊÓ¶øЦ£¬¾¡ÖÒÈ«Ò壬×ÝËÀ¡ª¡ªÓÖÓкηÁ¡£
»Æ·ä°ã·äÓµ¶øÖÁµÄ¼ýÓê·¢³ö´Ì¶úµÄ¼âÐ¥£¬·½ÏòÃùÌáÆðÒøǹ£¬ÈÌÊÜ×ÅÉË¿ÚÉÏ»ðÀ±À±µÄÌÛÍ´£¬ÖØлÓÎèÆðÀ´¡£
Ö»ÊÇ£¬ËûÖªµÀ£¬×Ô¼ºÒÑÎÞ·¨¶ã¹ýÕâÒ»ÂֵļýÓêÁË¡£
È»¶ø£¬ËûµÄÑÛǰͻȻһ°µ¡£
Ò»¶äÎÚÔÆÆ®¹ý£¬ÏñÊÇ´óº£Éî´¦µÄÎÞ¾¡äöÎУ¬½«ËùÓеļýʸȫ²¿ÎüÈ룬½Ê³É·ÛËé¡£
·½ÏòÃù̧ÑÛÍûÈ¥£¬Ë«Ä¿ÖÐÊÇÎޱȵľªÏ²ºÍ¼¤¶¯¡£
ÂíÉÏÆïʿתͷһЦ£¬·ÂÈô³¯Ñô³õÉý°ãµÄ²ÓÀöøÒ«ÑÛ¡£
¡°´ó¸ç£¬Ð¡µÜÓ¦Ô¼¶øÀ´¡£¡±
µÚÒ»°Ù°ËÊ®ÎåÕ¡¡ºÚÆì¾ü
Î÷ÃÅ£¬³ÇÃŴ󿪣¬ÎÞÊýµÄ°ÙÐÕµ¹Ó¿¶ø»Ø¡£ÐÙÅ«ÈËÔÚÍÀɱÁËÒ»Åú³öÌӵİÙÐÕÖ®ºó£¬¸É´à±Æ½ü³ÇÃÅ£¬ÏëÒª¾Í´Ë¶Ï¾øÔ´Í·¡£
³ÇÍâµÄ°ÙÐÕη¾åÐÙÅ«È˵ÄÐ׶ñ£¬Æ´ÃüµØÍË»ØÀ´£¬ÀïÃæµÄ°ÙÐÕÓÖÏëÒª×ß³öÈ¥£¬¼·ÔÚÒ»Æ𣬻ìÂÒ²»¿°¡£
È˽ÔÓÐ˽ÐÄ£¬ÔÚÉúËÀ´æÍöÖ®¼Ê£¬ËûÃÇ×ÔÏà¼ṳ̀£¬ËÀÉËÎÞÊý£¬Æë½ÜÌ©µÈ¹Ù±ø¿´µÃÐļ±Èç·Ù£¬È´ÊÇÎÞ¿ÉÄκΡ£
¡°´ó¸ç£¬¾©Ê¦ÊÇÊز»×¡ÁË£¬ÎÒÃDz»ÄÜ´ôÔÚÕâÀïÎÞËù×÷Ϊ°¡¡£¡±Ò»¸ö°ÙÈ˳¤ÔÚÆë½ÜÌ©µÄ¶ú±ß´óÉùºðµÀ¡£
Æë½ÜÌ©¿´×ųÇÄÚ»ð¹â¹ö¹ö£¬ÓÖÌý¼û³ÇÍâ°ÙÐÕ²»¶Ï´«À´²Ò½ÐÖ®Éù£¬ÐÄÖÐÓÌÔ¥²»¾ö£¬²»ÖªµÀ´ËʱӦ¸Ã×öºÎÈ¡Éá¡£
°´ÕÕËûµÄ±¾Ò⣬¾ÈÔ®»Ê¹¬±ÈÈκÎʶ¼ÒªÖØÒª¡£µ«ÊÇÑÛÇ°Æà²ÒµÄ³¡¾°ÓÖÈÃËûÈçºÎÄܹ»ÖÃÖ®²»Àí¡£
ËûºÝºÝµØÒ»¶å½Å£¬ÖÕÓÚÔÚÐÄÖÐÓÐÁ˾ö¶Ï£¬µÀ£º¡°ÐÖµÜÃÇ£¬ËæÎÒ³ö³ÇɱÐÙÅ«ÈË¡£¡±
ÓÉÓÚÌìÉ«»è°µ£¬³Çǽ֮Í⣬ÈËÂí»ìÏý£¬´óºº¹Ù±ø¹Ë¼ÉÉ˼°°ÙÐÕ£¬¼æÇÒÐÙÅ«È˲¢ÎÞ¹¥³ÇÖ®Ò⣬ÊÇÒÔËûÃÇËäÈ»¾Ó¸ßÁÙÏ£¬µ«È´²»¸ÒËæÒâ·Å¼ý¡£
»íÈ»£¬Ò»ÕóÕûÆ뼤ÁÒµÄÂíÌãÖ®ÉùÓÉÔ¶ÖÁ½ü£¬Æë½ÜÌ©¾Ã¾Õ½Õó£¬Ò»ÌýÕâÉùÒô¾ÍÖªµÀÀ´Õß·ÇͬС¿É¡£
Ëû¿´×ŶÅÈûÁ˳ÇÃŵÄÄÇȺ㶮°ÙÐÕ£¬²»ÓɵØÃæÏÖ¾ªÈÝ£¬´óÉùºÈµÀ£º¡°´ó¼Ò¿ìÉ¢¿ª£¬ÓоªÂíÀ´ÁË¡£¡±
ËûµÄÉùÒô¼«´ó£¬ÖÚ°ÙÐÕ¾¡½ÔµÃÎÅ£¬Ö»ÊÇ´Ëʱ³íÈ˹ãÖÚ£¬ÓÖÈçºÎÄܹ»±ÜµÃ¿ª¡£
ÂíÌãÖ®ÉùתÑÛ¼´ÖÁ£¬ÕâÊýÊ®ÆïÈËÈ˺ÚÒºڿ㣬ÔÚºÚÒ¹Àï·ÂÈô¹íÉñÔÙÊÀ¡£
ËûÃǸù±¾²»Àí»á³ÇÃÅ¿ÚÓµ¼·µÄÈËȺ£¬Ö±³åÉÏÇ°¡£
Æë½ÜÌ©Ä¿µÉ¿Ú´ôµØ¿´×ÅËûÃǾÍÕâÑù±ÊÖ±µØ´ÓÈËȺÖгåÁ˹ýÈ¥£¬ÎÞÊý°ÙÐÕ¶ã±Ü²»¼°£¬±»ËûÃÇÎÞÇéµØײµ¹Ôڵأ¬ÑªÁ÷ÂúÃ棬²Ò²»È̶á£
È»¶ø£¬ËûÃÇÈ´»ÐÈôδ¾õ£¬ÒÀ¾É±£³ÖÁ˼«¸ßµÄËٶȣ¬×ªË²Ö®¼ä£¬±ãÒѳöÁËÎ÷ÃÅ¡£
Æë½ÜÌ©´ó²½±¼ÉϳÇǽ£¬½è×Å»ð¹â£¬ËûÄ¿Á¦Ëù¼°£¬ÕýºÃ¿´µ½ÕâÒ»æôÈËÂí³å½øÁËÐÙÅ«È˵ÄÂí¶ÓÖ®ÖС£
µ±ÏÈÒ»ÈËÊÖ³ÖÒ»¸ËÆæÃűøÈÐÔÂÑÀ²ù£¬»ÓÎèÆðÀ´£¬ÊƲ»¿Éµ²£¬ÊÖϾ¹ÎÞÒ»ºÏÖ®½«¡£
ÐÙÅ«ÈËÊ×ÁìÕýÒªÏÂÁîÀ¹½Ø£¬Í»È»ÄÔ´üÏòºóÖØÖØÒ»Ñ¶ÙʱµøÂäÂíÏ£¬µ±³¡ÉíÍö¡£
Æë½ÜÌ©ÒþÒþÔ¼Ô¼µØ¿´µ½ÁËËû²±×ÓÉÏ͸³öÁËÒ»Ö»¼ýʸ£¬Ö»ÊÇÕâÒ»¼ýÊǺÎÈËËù·¢£¬ÊǺÎʱÖеģ¬ËûÈ´ºÁÎÞËù¾õ¡£
ÐÙÅ«ÈË˲ʱ´óÂÒ£¬¶þǧÈ˵ĶÓÎé±»ÕâÊýÊ®ÈËÒ»³å¶ø¹ý¡£
³Çǽ֮ÉϵÄÆë½ÜÌ©ÐÄÖоªº§Íò·Ö£¬ÕâЩÊÇʲôÈË£¬ÊǵÐÊÇÓÑ£¬¾¹ÓÐÈç´ËÍþÊÆ¡£
ËûµÄÑÛÇ°»íȻһÁÁ£¬Ò»Âƹââ´ÓÄÇÌìµØÒ»ÏßÖ®¼äÐìÐìÉä³ö¡£
Ì죬ÒÑÈ»ÁÁÁË¡£
¼ýÓ꣬ÆÌÌì¸ÇµØ¡£
ÔÚÈç´ËÃܼ¯Ö®ÏµļýÓêÖ®ÖУ¬ÉÐÓÐÈËÄÜ´æ·ñ£¿
×Úʦ£¬ºÎν×Úʦ£¬ÄÜÈËËù²»ÄÜÕߣ¬ÊÇν×ÚʦҲ¡£
Ðíº£·ç£¬Õâλнú×ÚʦÍêÃÀµØÚ¹ÊÍÁËÕâÒ»¸öÃû´ÊËù°üº¬µÄÇ¿´óʵÁ¦¡£
Ðíº£·çÍÑÏÂÍâÌ×£¬Ò²²»¼ûËûÓÃÁ¦£¬È»¶øÕâ¼þ¿í´óµÄÒ²¯±ã¿ªÊ¼×ª¶¯ÆðÀ´£¬·Â·ðÒ»ÍÅŨÃÜÎÞ¼äµÄºÚÎí£¬ÂþÌìµÄ¼ýʸÉäµ½ÉÏÃ棬¶ÙʱÏñÊÇʧȥÁËÇ°½øµÄÁ¦µÀÒ»°ã£¬³¯×Ŷþ±ß×Ô¶¯»¬Âä¡£
Ëû¾¹È»ÒÔÒ»ÈËÖ®Á¦£¬À¹ÏÂÁËËùÓеļýʸ£¬ÍâÒ»ÓÎèµÄ·¶Î§¼«´ó£¬½«ÈýÈËÒ»ÂíÈ«ÊýÁýÕÖ½øÀ´¡£ÐÙÅ«È˹¼ýËäÀû£¬È´ÊÇÎÞ·¨ÉËËû·ÖºÁ¡£
¡°¶þµÜ£¬Äã²»¸ÃÀ´¡£¡±·½ÏòÃùµÄÁ³É϶³öÁËһ˿ÎÞÄεؿàЦ¡£
Ðíº£·ç»ÓÎè×ÅÊÖÖеÄÒ²¯£¬ÏÔµÃäìÈ÷×ÔÈô£¬»ë²»ÔÚÒâ¡£ËûתͷÑðŵÀ£º¡°´ó¸ç£¬ÄãÏëʧÐÅô£¿Ð¡µÜÈ´Æ«²»´ÓÄãËùÔ¸£¬¹þ¹þ¡¡¡±
ˬÀʵÄЦÉù´«Èë¶ú¼Ê£¬·½ÏòÃùÖ»¾õµÃ±Çͷ΢΢·¢ËᣬËûµÄÄ¿¹âÏÂÒÆ£¬È´¿´¼ûÎÚÔƶǸ¹Ö®Ï¾¹ÓÐÒ»ÈËÕýÕö×Åһ˫´óÑÛ¾¦¶¢×Å×Ô¼º¡£
·½ÏòÃùÒ»¾ª£¬×Ðϸ¿´È¥£¬²»ÓɵØÑÆȻʧЦ£¬ÔÀ´ÊǺﺢÇáÈôÎ޹ǵشîÔÚÎÚÔÆ֮ϣ¬¹Ö²»µÃ·½²Å¾¹È»Ã»Óз¢¾õ¡£
¡°ºïº¢£¬ÎªËûÃǹüÉË¡£¡±Ðíº£·ç·Ô¸ÀµÀ¡£
¡°ÊÇ¡¡¡±ºïº¢´ðÓ¦ÁËÒ»Éù£¬ÉíÐÎÒ»¶¯£¬ÒѾվÔÚ·½ÏòÃùµÄÉíÅÔ£¬ÒÔËûһƷ¸ßÊÖµÄÄ¿Á¦£¬ÉÐÇÒδÔø¿´µÃÇå³þ£¬´ËÈËËÙ¶ÈÖ®¿ì£¬È·ÊµÌìÏÂÎÞË«¡£
·½ÏòÃù¶þÈËÍ»¾õÉË¿ÚÖ®´¦¾çÍ´Îޱȣ¬ËæºóÒ»ÕóÇåÁ¹£¬ËƺõÓÐʲô¶«Î÷ͿĨÔÚÉË¿ÚÖ®ÉÏ¡£
ËûÃǵÍÍ·¿´È¥£¬Ö»¼ûÉíÉϵÄÀû¼ýÒÑÈ»°Î³ö£¬¶øÉË¿ÚÖ®ÉÏÒ»²ã±¡±¡µÄÕ³Òº¶ÂסÁËÆäϵÄÏÊѪ¡£ËûÃÇÑÈÈ»ÏàÍû£¬ºÃ¿ìµÄÊÖ·¨°¡¡£
¸ßÆÂÖ®ÉÏ£¬À¨°ÎÓ¥Á³É«ÒõÇç²»¶¨£¬ËûÔõôҲûÓÐÏëµ½ÔÚÕâ×îºó¹ØÍ·¾¹»áɱ³öÀ´Õâôһ¸öÓÐ×ʸñÁ¦Íì¿ñÀ½µÄÈËÎïÀ´¡£
Ðíº£·ç¾¹È»Äܹ»½ú¼¶×Úʦ֮λ£¬È·Êµ´ó³öËûµÄÒâÁÏÖ®Í⣬¶ÔÓÚºÚÆì¾üÄܹ»µÖµ²âýÈöÈËÈëÇÖµÄÐÅÐÄÓÖ¶àÁ˼¸·Ö¡£
ÓëºÚÆì¾üµÄÃØÃÜÐÒ飬¾ÍËãÊÇÔÚÐÙÅ«¸ß²ãÒàÊÇÒ»¼þ¼«¶Ë»úÃܵÄÊÂÇ顣Ȼ¶ø£¬À¨°ÎÓ¥µÄÉí·Ý×ÔÈ»ÔÊÐíËû²ÎÓëÆäÖС£
Èç¹ûÐíº£·çÉíÍöÓÚ´Ë£¬ºÚÆì¾üÓÖÆñÄÜÉÆ°Õ¸ÊÐÝ£¬âýÈöÈ˵ÄÊýÊ®Íò´ó¾üÓÖÓÉËÈ¥µÖµ²¡£¹úʦ¹þÃ̵ܴÄÈ«Å̼ƻ®¾Í½«¾¡Êý¸¶Ö®¶«Á÷¡£Ö»ÊÇ£¬Èô·ÅËûÃǾʹËÀëÈ¥£¬×Ô¼ºÓÖÈçºÎÏòÊÖϵÄÒ»ÖÚ½«Ê¿½»´ú¡£
À¨°ÎÓ¥ÉîËø×Åüͷ£¬ÐÄÖкó»ÚÍò·Ö£¬ÔçÖªÈç´Ë£¬±ãµ±Ç××Ô³öÊÖ£¬ÈôÄÜÔçÒ»²½½«·½ÏòÃù»÷±Ð£¬Ò²¾Í²»»áÓд˷³ÄÕÁË¡£
¡°Ó¥¸ç£¬ÄúÔõôÁË£¿¡±¿²¼ª¿´µ½À¨°ÎӥʼÖÕÓÌÔ¥²»¾ö£¬ÐÄÖÐÆæ¹ÖÍò·Ö£¬Ñ¯ÎʵÀ¡£
À¨°ÎÓ¥ÈçÃγõÐÑ£¬Ëû¿´×ÅÕ½³¡ÉÏÍþ·çÁÝÁݵÄÐíº£·ç£¬ÐÄÖÐÎ޶˵ØÉýÆðÒ»¹É¼µ»ð¡£
×Úʦ£¬×ÚʦÓÖÔõôÑù£¿Èç´ËÄêÇá±ãÒÑ̤×ã×Úʦ֮¾³£¬ÈÕºó±ØΪÐÙÅ«Ðĸ¹´ó»¼£¬¼ÈÈ»ÓдËÄѵûú»á£¬ÓÖÔõÄÜÇáÒ×´í¹ý¡£
×ÝÈ»ÊÇâýÈöÈËÈëÇÖÖÐÔ£¬ÄÇÒ²²»¹ýÊÇÈý¼ÒÕùÐ۵ľÖÃ棬ÎÒÃÇÐÙÅ«ÈËÓÖºÎÔø¾åÅ¡£
Ïëµ½ÕâÀËûɱÆø´óÊ¢£¬ÊÖÖÐÂí±ÞÇáÑ¸ßºôµÀ£º¡°¹¼ýÊÖ£¬Éä¡¡¡±
Ðíº£·çµÈ»Ò»Ð¦£¬ËäÈ»ËûÎÞ·¨¿´¼ûÀ¨°ÎÓ¥µÄÃæÈÝ£¬µ«ÊÇÈ´¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½ËûµÄÆøÊƱ仯£¬´Ó¶øÍƶϳöËûµÄÐÄÀíת±ä¡£
Ò»¸Ð¾õµ½ÄǹÉÁèÀ÷µÄɱÆø£¬Ëû¾ÍÖªµÀÀ¨°ÎӥɱÐÄÒѶ¯£¬ÏëÒª½«×Ô¼ºÁôÔڴ˵ء£
ËûÓë³ÌÐþ·ç±Ï¾¹²»Í¬£¬ºóÕß¹é¸ù½áµ×»¹ÊÇÒ»¸öººÈË£¬ºÎ¿öÐÄÖиüÓÐÇ£¹Ò£¬ÊÇÒÔ×ÝÈ»ÔÚ×îºó¹ØÍ·£¬»¹ÊÇÁôÁËÒ»ÊÖ¡£µ«ËûÈ´ÊÇÒ»¸ö²»ÕÛ²»¿ÛµÄÐÙÅ«ÈË£¬Ëû²¢²»ÔÚºõÖÐԵĽɽÊÇ·ñÂÙÏÝ£¬ËûËùÔÚºõµÄÖ»ÊÇ×îºóµÄʤÀû£¬Ö»Òª×îºóÄܹ»°ÔÕ¼ÖÐÔÕâƬ´óºÃºÓɽµÄÊÇÐÙÅ«ÈËÄǾÍ×ã¹»ÁË¡£
¼ýÓêÕÚÌì±ÎÈÕ°ãÏòËûÃǼ¸ÈË·ÉÀ´£¬Ðíº£·çÊÖÖеĴó¹ÓÎ趯µÄÓú·¢¿ì½Ý£¬ÔÚÇ¿´óµÄÄÚÁ¦Ö§³ÖÏ£¬Õâ¼þÓÉÆÕͨÒÂÁÏ·ìÖƵĴó¹Ó¼áÈô½ð¸Õ£¬ÎÞ¼á¿É´Ý£¬ÈÎƾ¼ýÓêÔÙÇ¿ÁÒÒ»±¶£¬Ò²ÊÇÎÞ·¨ÉËÆä·ÖºÁ¡£
×Úʦ£¬Õâ²ÅÊÇ×Úʦ¼¶ÊýÎäÕßµÄÕæÕýʵÁ¦¡£
Ö»ÊÇ£¬×ÚʦÔÙÇ¿£¬Ò²½öÊÇÒ»¸öÈË¡£Ò»¸öÈËÔÙÇ¿£¬ÓÖÆñÄÜÇ¿µÃ¹ýǧ¾üÍòÂí¡£
ÈôÊÇÔÚ·¿ÉáÁÖÁ¢£¬ÅªÌñ鲼µÄ³ÇÊÐÖ®ÖУ¬Ö»Òª×Úʦ¼¶¸ßÊÖËæÒâÒ»¶ã£¬ÈËÊýÔÙ¶àÒ²½«ÎÞ¿ÉÄ