°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄɹÅÀÀ²¶Ê³µÄʱºòÊDz»ÄܽӽüµÄ£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÊØסÃÅ¿Ú£¬ÃâµÃµÐÈËÌÓ³öÀ´¡£ÔÙ˵ÀïÃæÌ«´ó£¬Ã³È»½øÈ¥µÄ»°£¬·´¶ø»á³ÉΪÁòÀö´óÈËËûÃǵÄÀÛ׸£¬ÏàÐÅ´óÈËÃǺܿì¾Í»á½â¾öµÄ¡£¡±
Õâ¸ö½¨ÒéµÃµ½ÁË´ó¼ÒµÄÔÞͬ£¬ÖÚÈ˵ãÁÁ»ð°ÑºÍħ·¨ÕÕÃ÷É豸£¬°üΧÁËÖ÷¿ó¿ÓµÄÈë¿Ú¡£
˶¼²»ÖªµÀ£¬µØÓüÈ®ÄɹÅÀÀÏÖÔÚºÜÓôÃÆ£¬·Ç³£µØÓôÃÆ¡£
Õâ¸öÑó´ÐÍ·ÑùµÄ͸Ã÷¼Ò»ïÄܹ»×ÔÓɱ仯ÉíÌåµÄÌØÐÔ£¬ÓеãÏñ×îµÍ¼¶µÄ±äÐγ棬µ«ÊÇ£¬Äļû¹ýÕâôÀ÷º¦µÄ±äÐγ棿
ÕâµÐÈË¿´ÆðÀ´ºÃÏñ²»¿°Ò»»÷£¬È´Ôõô¶¼´ò²»ËÀ£¬ËºÒ§Ò²ºÃ£¬±¬ÁÑ»ðÇòÒ²ºÃ£¬ÄÄÅÂÊÇËé³É¼¸°Ù¿é£¬Ò²ÄܾÛ£»Ö¸´³ÉÍêÕûµÄÑó´ÐÍ·¡£ÌÖÑáµÄ²»Ö¹ÕâЩ£¬»¹ÓÐÄÇÖÖ±äÐμ¼ÄÜÁË£¬¸Õ²Å²»ÁôÉñ±»Ëü±ä³ÉÉþË÷¹üסͷ£¬ÄÇÉË´¦µÄѪÈ⾹ȻѸËÙÁ÷ÊÅ£¬ºÃÏñ±»Ê²Ã´ÍÌÊɵôËƵģ¬Èç¹û²»ÊǼ°Ê±Ë¦¿ª£¬¾ø¶ÔÒª³Ô¸ö´ó¿÷¡£
¾¿¾¹ÔõÑù²ÅÄܳ¹µ×ɱËÀÕâ¸ö¿É¶ñµÄÑó´ÐÍ·£¿
ÉËÊƲ»ÇáµÄÄɹÅÀÀÉì³öÉàÍ·£¬¾çÁÒ´Ï¢×Å¡£¹ûÈ»£¬µØÃæµÄËéƬÔٴξۺϳÉÐΣ¬¾ÍÔÚÄɹÅÀÀ¾¯ÌèµØ×¢ÊÓ×ŵØÃæʱ£¬È´²»ÔøÁôÒ⣬ÓÐÒ»²¿·Ö͸Ã÷µÄ¡°¶«Î÷¡±ÕýÇÄÇÄÎü¸½×ÅÅÀµ½Á˶¥²¿µÄʯ±Ú£¬Ï·½ÕýÊǵØÓüÈ®µÄÄÔ´ü¡£
µÚ91Õ¡¡È¼ÉÕµÄÁòÀöºÍÑû¹¦µÄ¶ª¶ª
·Ï¿óÊÒÖС£
³ÂIJßÂÔºÜÓÐЧ£¬Èç½ñÖÐÑëһƬÆáºÚ£¬ÑǸñ˹µÄÔ¶³Ì¹¥»÷ʧȥÁËÍþÁ¦£¬¶øÁ½ÈËÉíÉÏ»ðÑæÕýºÃ³ÉΪϮ»÷µÄÄ¿±ê¡£
ÑǸñ˹·´Ó¦ºÜ¿ì£¬¾¹È»Ã»ÓÐÔÚºÚ°µÖÐÍ£Áô£¬Ò»¸ö˲¼äÒƶ¯£¬ÒѾ³·»Ø´óÃÅÒ»´ø£¬¶øÁòÀöȴûÓж¯µ¯£¬ÀäЦһÉù£¬ÉíÉϵÄħ»ð½¥½¥Ï¨Ãð£¬ÒþûÔÚºÚ°µÖС£
¡°ºß£¬Õâ¸ö°×³ÕŪÇɳÉ×¾ÁË£¬¾¹¸ÒÔÚºÚ°µÖÐÓëÁòÀöÕ½¶·£¡¡±ÑǸñ˹×ÔÑÔ×ÔÓïµØ˵ÁËÒ»¾ä£¬ËäÈ»ÊÖÖеķÉÁÒÀȻûÓзÅÏ£¬µ«¶ÔÁòÀöÏÔÈ»ÐÅÐÄÊ®×ã¡£
³Âî£Á¢¿Ì¾ÍÌå»áµ½ÁËÑǸñ˹µÄÐÅÐĺÎÔÚ£¬ËäÈ»ÉìÊÖ²»¼ûÎåÖ¸£¬µ«ÁòÀö¾¹È»Ë¿ºÁ²»ÊÜÓ°Ï죬Ðж¯ÏԵøü¼ÓѸ½Ý׼ȷ£¬·Â·ðΪºÚ°µ¶øÉúÒ»°ã¡£
Ô±¾ÁòÀöµÄ¹¥»÷¾ÍÒÔ¹îÒì¼û³¤£¬Èç½ñÓÐÁ˺ڰµµÄÑÚ»¤£¬¸ü¼ÓµÃÎÞÉùÎÞÏ¢£¬ÄÑÒÔ·À·¶¡£
²Å¼¸·ÖÖÓ£¬ÄÇÖÖ¹í÷È°ãµÄÉíÓ°¾ÍÈóÂе½³Ô²»ÏûÁË£¬Á¬ÖÐÁ˼¸µ¶£¬¼ÙÉèħ·¨µÆûÓÐϨÃð£¬Ëû»¹ÄÜÓ¦¸¶£¬Èç½ñÈ´ÓÐÖÖ×÷¼ë×Ô¸¿µÄ¸Ð¾õ¡£³Âî£ÖªµÀ²»ÄÜÔÙÕâÑùÏÂÈ¥£¬³ÃÏÖÔÚÑǸñ˹ÔÚÔ¶´¦£¬ÁòÀöÂäµ¥£¬±ØÐëץס»ú»á½â¾öÒ»¸ö£¬·ñÔò×îÖÕʧ°ÜµÄ¿Ï¶¨ÊÇËû¡£
ÔÚÁòÀöÑÛÀËæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬Õâ¸öµÐÈ˵ķ´Ó¦ËƺõÒ²ÒòΪÉËÊƶø±äµÃ¸ü¼Ó³Ù¶Û£¬Óú·¢ÄÑÒÔÅжÏËýµÄÈ·ÇÐλÖá£Çá΢µÄÆøÁ÷±ä»¯ÓÖ´ÓÀßÏ´«À´£¬Õâ´ÎµÐÈ˵ķ´Ó¦Ã÷ÏÔÓÖÂýÁË°ëÅÄ£¬±»¶ÌÈдÌÈ룬²Ò½ÐÁËÒ»Éù£¬ÊÖÕƲ¢×÷µ¶ÐÍ£¬³¯Ï®»÷µÄ·½Ïòնȥ¡£ÁòÀö²»ÖªÊÇÐéÕÅÉùÊÆ£¬Ïëµ½ÏÈÇ°ÄÇÃؼ¼µÄ¿ÉÅ£¬¹Ë²»µÃ°Î³ö¶ÌÈУ¬ÉÁÉíÍË¿ª¡£
È»¶øÕâ¸öµÐÈËÖ»ÊÇÂþÎÞÄ¿±êµØÒ»·¬·è¿ñÂÒÕ¶£¬ËÆÒÑÊÇЪ˹µ×ÀÁòÀö¶ÙʱÃ÷°×¸Õ²ÅÄÇÒ»»÷ÒѾÖØÉËÁ˶ÔÊÖ£¬°µ°µÀäЦ£¬Ðé»ÎÒ»»÷£¬ÎüÒýÁ˶Է½µÄ×¢ÒâÁ¦£¬È»ºó¹í÷È°ãµØÈƵ½±³ºó£¬È«Á¦³¯´ÌÏ¡£´ËʱµÐÈË»¹»ÐÈôδ¾õ£¬Å®ÐÔ´ó¶ñħµÄºì´½Î¢Î¢ÇÌÆð£¬Â¶³öһ˿ÊÈѪµÄЦÈÝ¡£
ÍâÃæµÄÑǸñ˹Ìý³ö²Ò½ÐºÍºÈÉù¶¼²»ÊÇÁòÀöµÄÉùÒô£¬ÐÄÖиü¼Óóƶ¨£¬½ÐµÀ£º¡°ÁòÀö£¬¼ÇµÃÁô¸ö»î¿Ú£¬²»¹ýÒªÏÈ°ÑËûµÄËÄÖ«¶¼Ð¶ÏÂÀ´£¡¡±
¾ÍÔÚÑǸñ˹³öÉùµÄͬʱ£¬ÁòÀöÖ»¾õÐÄ¿ÚÒ»Á¹£¬ÊÆÔڱصõĹ¥»÷Ã͵ĶÙס£¬ÊÖÖеĶÌÈÐÖ»À´µÃ¼°´Ì½øÈý·Ö£¬µÍÍ·¿´ÁË¿´ÐÄ¿Ú£¬Á³É϶³ö²»¿É˼ÒéµÄ±íÇéÀ´¡£´ÌÈëÐÄ¿ÚÊÇÒ»°ÑË«Í·¶ÌÈУ¬ÕýÊÇËý×Ô¼ºµÄÎäÆ÷£¬Èç½ñÒѾ¶´´©ÁËÐÄÔ࣬¶ø¶ÌÈеÄÁíһͷ£¬ÎÕÔÚ³ÂÄÊÖÖС£
ÔÚÁòÀöµÄÑÛÖУ¬¸Õ²Åµç¹âʯ»ðÖ®¼ä£¬Õâ¸öµÐÈËÒÔ³¬ºõÏëÏóµÄËٶȰγöÀßϵĶÌÈУ¬ÉÁµç°ã»Ø´Ì£¬ÕýÖÐÐÄ¿Ú£¬ÕâÒ»»÷µÄÀä¾²ºÍ׼ȷ£¬ÄÄÀﻹÓÐÏÈÇ°µÄ°ë·Ö³Ù¶Û»ò·è¿ñÄ£Ñù£¿ÔÀ´£¬Õâ¸öµÐÈË£¬Ò»Ö±¶¼ÄÜ׼ȷµØËø¶¨ËýµÄ¶¯×÷£¬¸Õ²ÅÖ»²»¹ýÊÇÓյаÕÁË£¡
ÁòÀöÆ´¾¡×îºóÁ¦Æø´óºÈÒ»Éù£¬ÊÖÖз¢Á¦ÏëҪͬ¹éÓÚ¾¡£¬³Âî£ÒѾÏÈÒ»²½³é³öÁËËýÐĿڵĶÌÈУ¬²ÐÓàµÄÁ¦Á¿·Â·ð±»¾¡Êý³é¿Õ£¬Õû¸öÈË̱µ¹Ôڵء£
¡°ÁòÀö£¡¡±ÑǸñ˹ÖÕÓÚ·¢ÏÖ²»¶Ô¾¢ÁË£¬´óÉùÁ˺°ÁËÒ»¾ä£¬ÎÕ½ôÁË·ÉÁ£¬ÉíÉÏÔÍÄð×ű¬·¢µÄÁ¦Á¿£¬Ð¡Ðĵؿ¿½üÁ˹ýÀ´£¬È´²»ÖªµÀ·¢ÏÖºÚ°µÖУ¬Ò»Ö»ÊÖÒѾÕÅ¿ªÎåÖ¸£¬¶Ô×¼ÁËËû¡£
³Âî£ÕýÔڵȴý×ÅÑǸñ˹µÄ¿¿½ü£¬¼«¹âµ¯ÐîÊÆ´ý·¢£¬ºöÈ»½âÎöÖ®ÑÛÖд«À´Ìáʾ£¬»¹Ã»·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÉíÌåÒѾ±»½ô½ô¹¿×¡£¬ÖèÈ»¼äºì¹â´ó×÷¡£
ÔÀ´ÊǵØÏÂÒѾ±ôËÀµÄÁòÀöÌýµ½ÑǸñ˹µÄºôÉù£¬Ò²²»ÖªµÀÄÄÀïÀ´µÄÁ¦Á¿£¬¾¹È»Æ´ËÀ¹¿×¡ÁËËû¡£
¡°ÑǸñ˹£¡Ç§ÈУ¡¡±
ÁòÀöÉíÉϵÄħ»ðʹµÃ³Âî£ÍêÈ«±©Â¶ÔÚÑǸñ˹µÄÊÓÏßÖУ¬ÄÇÊÇÁòÀöÆ´¾¡ÉúÃüµÄ»ðÑ棬³Âî£Ò»Ê±ÎÞ·¨ÕõÍÑÊø¸¿£¬µ«Ç°ÉìµÄÊÖ±ÛÒÀÈ»±£³Ö×ÅÊÖÕÆÕÅ¿ªµÄ¶¯×÷¡£
ÑǸñ˹¿ì²½ÉÏÇ°£¬´óºÈÒ»Éù£¬ÂþÌìºôÐ¥ÉùÏìÆ𣬾¹È»ºÁ²»ÓÌÔ¥µØ·¢³öÁË¡°Ç§ÈС±¡£
³Âî£ÑÛÖк®¹âÒ»ÉÁ£¬°×É«µÄ¾Þ´ó¹âÇò¸ßËÙÅçÉä¶ø³ö£¬³¯ÑǸñ˹ÓÃæ³åÀ´£¬ÑǸñ˹Ôõô¶¼Ã»Áϵ½¶Ô·½»¹ÓÐÕâÖÖɱÕУ¬ÕýÊÇÈ«Á¦Ê©Õ¹Ç§ÈÐ֮ʱ£¬ÒѾÎÞÁ¦Ê©Õ¹Ë²ÒÆ£¬»ÅÂÒÖ®¼Ê³¯¹âÇòÈÓ³öµÄ·ÉÁÒ²±»Ë²¼äÍÌû£¬Ö»µÃË«±ÛÒ»¼Ü£¬Æ´×Å·¢Íê´óÕеÄÐéÈõÓ²½ÓÁËÏÂÀ´¡£
È»¶ø£¬»¹ÊǽӲ»Ï¡£
Èç½ñ³ÂÄÁ¦Á¿ÒÑ·ÇÎôÈտɱȣ¬Í¬ÑùÊǸ߽׳õ¶ÎµÄ´ó¶ñħ£¬ÑǸñ˹¸ù±¾ÎÞ·¨ÈçÃ׿¨Ë¹µ±³õÄÇÑù½«¼«¹âµ¯µ¯¿ª£¬Ä§»ð÷öµµÃ¼¸ºõ±»°×¹âÍêÈ«ÍÌû£¬ÉíÌå²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÒ»ÍËÔÙÍË£¬·ÀÓùÒ²ÔÚÖð½¥±ÀÀ££¬¡°ºä£¡¡±¼«¹âµ¯ÍÆ×ÅÑǸñ˹ײÖÐÁ˺󷽵Ŀӱڣ¬Õû¸ö·Ï¿óÊÒËƺõ¶¼Õð²üÁËһϡ£
°×¹âÖÕÓÚÏûʧ£¬ÄǼáÓ²µÄʯ±Ú³öÏÖÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄÇòÐΰ¼ÏÝ£¬ÑǸñ˹Èí̱µÄÉíÌåÒѾ±»ÉîÉîÏݽøÁËǽÖС£
¡°Ç§ÈС±×î´óµÄ°ÂÃî¾ÍÊÇÔ´Ô´²»¾øµÄÑ»·¹¥»÷£¬Èç½ñÑǸñ˹Òѱ»»÷µ¹£¬×ÔÈ»ÎÞ·¨·´¸´ÊÕ·Å£¬³ÂղÅÊ©·Å¼«¹âµ¯£¬ÎÞ·¨ÉÁ±Ü£¬¼çÉÏÖÐÁËÒ»°Ñ£¬»¹Óм¸µÀ»®ÉË£¬¶ø½ô¹¿²»·ÅµÄÁòÀö·´¶ø³ÉÁËÑÚÌ壬ºó±³±»Ç¶ÈëËÄ°Ñ·ÉÁ£¬Ä§»ðϨÃð£¬ÔçÒÑûÁËÉú»ú¡£
¡°¿âÀûÑÇ´óÈË¡¡Á½Ììºó¾Í»á»ØÀ´£¬Ëû»áΪÎÒ±¨¡¡¡±
Ç°·½µÄǽ±Ú´«À´ÑǸñ˹ÁÙËÀµÄÉùÒô£¬»°»¹Ã»ÓÐ˵Í꣬ÒѾ¶ÏÁËÆø¡£
³Âî£ÊÖÖ¸É϶à³öһö½äÖ¸£¬·¢³öÁÁ¹âÀ´£¬ÕýÊÇÇÇɪ·ò¡°Ìṩ¡±µÄÕÕÃ÷½äÖ¸£¬Ëû½«ÁòÀöµÄÊÖÇáÇá°â¿ª£¬°ÑËýµÄʬÌå·ÅÔÚÁ˵ØÉÏ£¬°Î³ö¼çÉϵķÉÁ£¬½«ÁòÀö±³ºóµÄËÄ°Ñ·ÉÁÒ²°ÎÁËÏÂÀ´£¬»º»ººÏÉÏÁËËýÓ̲»î¨Ä¿µÄË«ÑÛ¡£
³Â»ÖªµÀ×Ô¼ºÎªÊ²Ã´Òª×öÕâÖÖ¶àÓàµÄÊ£¬µ«ÐÄÖÐÒÀÈ»±»¸Õ²ÅÁòÀöµÄ¾Ù¶¯ËùÕ𺳣¬ÆäʵËýÐÄ¿ÚÄÇÒ»µ¶ÒѾÊÇÖÂÃüÉËÁË£¬Ö»ÊÇΪÁË´òµ¹ËûºÍ±£»¤ÑǸñ˹²Å¼¤·¢³ö×îºóµÄÉúÃüÁ¦£¬×ö³öÁËͬ¹éÓÚ¾¡µÄÑ¡Ôñ¡£Èç¹ûÓÐÑ¡Ôñ£¬³Â¢²»Ïë¶ÔÅ®È˶¯ÊÖÉõÖÁÊÇɱËÀ¶Ô·½£¬¿ÉϧËûºÁÎÞÑ¡Ôñ¡£
Õ½¶·ÖУ¬Ö»ÓеÐÈ˺Í×Ô¼º£¬Ö»ÓÐÉúÓëËÀ¡£
¶ø¶Ô±ÈÇ¿ÁÒµÄÊÇÑǸñ˹£¬ÏÈÊǺÁ²»ÓÌÔ¥µØ·Å³öÁËǧÈУ¬ÁÙËÀÇ°Á¬ÁòÀöµÄÃû×Ö¶¼Ã»ÓÐÌáµ½£¬Ö»ÊÇ˵ÁËÒ»¾ä¿âÀûÑÇ»á¶Ô¡°ÎÒ¡±±¨³ð£¬¶ø²»ÊÇ¡°ÎÒÃÇ¡±¡£
Å®ÐÔ´ó¶ñħ¡¡
ÈËÉúÖ»ÓÐÇéÄÑËÀ¡£
»òÐí¡¡»òÐíûÓлòÐí¡¡
ËûÄÔÖÐûÓɵijöÏÖһ˫ÊìϤµÄÃÀÀöºìÍ«À´£¬Ô±¾ÒòʧѪ¶ø´ø×ÅÀäÒâµÄÉíÌåÓÖÓ¿ÆðÁËÒ»¹ÉůÁ÷¡£
³Âî£Õâ´ÎµÄÉËÊƱÈÃ׿¨Ë¹ÄÇÒ»Õ½ÒªÇᣬ×îÑÏÖصľÍÊÇÓÃÀ´ÓյеÄÀßÏÂÄÇÒ»¼ÇÁË£¬Ö»ÊÇÐÇÁ¦ËðºÄ½ÏΪÑÏÖØ£¬ÔÚºÈÏÂһƿÁÆÉËÒ©¼Á£¬¿ªÊ¼´òÁ¿ÆðÕâ¸ö¾Þ´óµÄ¿Ó¶´À´¡£
Èç½ñ¶¥¶ËµÄħ·¨µÆÒѾ·ÛË飬¿¿×ÅÕÕÃ÷½äÖ¸µÄ¹âÁÁÄܹ»¿´µ½²ã²ãµþµþµÄÎÞÊý·Ï¿ó¡£³Âî£ÐÄÄîÒ»¶¯£¬¿ªÆôÁË´¢Îï²Ö¿â£¬Ï뽫ÕâЩ·Ï¿óÊÕÈ룬½á¹û´¢Îï²Ö¿â˲¼ä³öÏÖÁ˵ÚÒ»´Î±¬Âú£¬Õ⻹ÊÇÒѾÀ©ÈݺóµÄ¡°É·¾³¡±²Ö¿â¡£
¾Þ¿ÓÖеĿóʯÝëµØ½µµÍÁËÊýÃ×£¬È»¶øÒÀ¾ÉûÓмûµ×¡£Ò²²»ÖªµÀÕâ¸ö¿Ó¾¿¾¹ÓжàÉî¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬·Ï¿óÊÒ±»¹Ø±ÕµÄʯÃÅ·¢³ö±»Íƶ¯µÄÏìÉùÁË£¬³Âî£Á¢¿Ì¹Ø±ÕÁËÕÕÃ÷½äÖ¸£¬Ãű»ÍÆ¿ªÁË£¬ÔÚÄDZڵƵÄÕÕÒ«Ï£¬È´Ã»¿´µ½Ê²Ã´ÈË£¬ºÃ°ëÉΣ¬·½²ÅÏìÆðÁËÒ»¸öÓеã¶úÊìµÄÉùÒô´«À´£º¡°Ö÷ÈË£¬ÄãÔÚÂ𣿡±
ÔÀ´ÊǶª¶ª£¬³Âò¿ªÕÕÃ÷½äÖ¸£¬ËÉÁËÒ»¿ÚÆø£º¡°¶ª¶ª£¬ÄãûÊ°ɣ¡¡±
¶ª¶ªÌýµ½ËûµÄÉùÒô£¬¸Ï½ôÒ»µ¯Ò»µ¯µØ³¯¹âÃ÷´¦Ô¾Á˹ýÀ´£¬ÔÚµØÃæÁôÏÂÆæ¹ÖµÄÉùÒô£¬À´µ½ËûÃæÇ°ºó£¬±íÇé±ä³ÉÁËÑû¹¦°ãµÄÚÄЦ£º¡°Ö÷ÈË£¡¶ª¶ªÌ«À÷º¦ÁË£¬°ÑÄÇÖ»Á½Í·¹·ÍÌÁË£¬¾ÍÊǹÇÍ·²»ºÃ³Ô£¬ËùÒÔÍÂÁ˳öÀ´£¡¡±
³Âî£Ò»Õú£¬Ïëµ½ÒõÓê´ÔÁÖµÄÄǸ±¾Þ´ó¹Ç¼Ü£¬ÐÄÍ·Óе㷢룺¡°ÄãÔõôÕÒµ½ÕâÀïÀ´µÄ£¿¡±
¡°¶ª¶ªÒÔÇ°¾ÍÍÌÊɹý¹·ÀàµÄµÐÈË£¬²»ÖªÔõôµÄ±Ç×Ó±äµÃºÜÁ飡Äܹ»Îŵ½Ö÷È˵ÄζµÀ£¡¡±¶ª¶ªµÄÁ³ºöÈ»±äÐγÉÁ˹·Í