°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒÃdzæ×å´Óδ˵¹ýÍâ×åÈ˲»ÄÜÐÞÁ¶³æ×åÎ×Êõ£¬¶øÇÒÊÇÐí·ã¸ÊÔ¸³ÉΪ³æ×åÎ×ʦµÄ£¬ÔÚÎÒÑÛÖУ¬Ëû¾ÍÊÇÎÒÃdzæ×åÈË£¡¡±
³æ×å×峤˵µÀ¡£
¡°×峤˵µÄÊÇ£¬ÎÒÃdzæ×å²¢·ÇÍâ×壬¶ÔÓÚѪÂöÒªÇóÌ«¸ß£¬ÎÒÃdzæ×åÖ»ÇóÎ×ÊõÄܹ»´«³ÐÏÂÈ¥£¡¡±
Æ볤ÀϵãÍ·¡£
º«Ë¶Ò²ÊÇ˵µÀ£º¡°´ÓÄÇ´ÎÔÚ×åÖÐÑ¡³öÁ½ÃûÎ×ʦ²Î¼ÓÎ×ʦ´óÈü£¬Ðí·ã¾ÍÊÇÎÒº«Ë¶³ç°ÝµÄ¶ÔÏóÁË£¬×峤үү˵µÄÊÇ£¬²»ÂÛÐí·ãÊǺÎ×åÈË£¬ÔÚÎÒÑÛÖÐËû¶¼Êdzæ×åÈË£¬ÎÒ½ñºó¶¼»áÏòËûѧϰ£¡¡±
Æ볤ÀÏÒ²ÊÇ˵µÀ£º¡°º«Ë¶£¬Äã¾õÎòºÜ¸ß£¬¶øÇÒºÜÓÐÍŶӾ«Éñ£¬¿´À´ÎÒÃÇÈÃÄãÔÚÍâÃæÐÞÁ¶ÊÇÕýÈ·µÄÑ¡Ôñ£¬ÄãÕâ´ÎÎ×ʦ´óÈüµÄ³É¼¨Ò²ÊÇÏ൱²»´í£¬ËûÈձض¨³ÉΪÎÒÃdzæ×åÅÍʯ£¡¡±
¡¡
ʱ¼ä·É¿ì£¬ÈýÌìÓÌÈ絯ָһ»Ó¼ä£¬Áú×åÀÞ̨ÍâÒѾÈËÂúΪ»¼£¬¾ø´ó¶àÊýÎ×ʦ¶¼ÊÇÏëÒª¿´¿´Ðí·ãµ½µ×Äܲ»ÄÜÄæÏ®ÄϹ¬¿¡µÄ¡£
±Ï¾¹£¬ÄϹ¬ÐÛ¶ÔÉßÅ®ÁÖÇà¸ÉµÄÊÂÇéʵÔÚÊÇÈÃÈ˲»³Ý£¬¶øÐí·ã»÷°ÜÄϹ¬ÐÛ£¬ÏÔÈ»ÏñÊÇΪËûÃdzöÁËÒ»¿Ú¶ñÆøÒ»Ñù¡£
ÄϹ¬¿¡ÊÇÄϹ¬Ð۵ĸç¸ç£¬ËûÃǶ¼Ï£ÍûÐí·ãÄÜ»÷°ÜÄϹ¬¿¡¡£
µ«ÊÇ£¬Ï£ÍûÊÇÒ»·½Ã棬˫·½µÄʵÁ¦²î¾à£¬ËûÃǶ¼ºÜÇå³þ¡£
ÄϹ¬¿¡±Ï¾¹ÊÇÁú×åÄêÇáÒ»´úµÄµÚһǿÕߣ¬ÄϹ¬ÐÛ¶¼²»ÊÇËûµÄ¶ÔÊÖ£¬Ðí·ãÒªÏë»÷°ÜÄϹ¬¿¡£¬ÄѶȺܴó¡£
¡°Õâ´ÎÎÒÌý˵ÄϹ¬¿¡±»Áú×åµÄÎ×ʦ½ÐÈ¥ÃܱÕѵÁ·£¬¹À¼ÆÕâÈýÌìÎ×Á¦Í»·ÉÃͽø£¬ÒªÖªµÀÁú×å¿ÉÊDz»ÏëÒõ¹µ·´¬£¬ËùÒÔËûÃǾø¶Ô»áÈÃÄϹ¬¿¡°Ù·Ö°Ù°ÑÎյĻ÷°ÜÐí·ã£¬ÄÃÏÂÎ×ʦ´óÈü¹Ú¾ü£¡¡±
¡°ÄãÕâÑù˵£¬Ðí·ãÆñ²»ÊÇÐ׶༪ÉÙ£¬°¥£¬ÎÒÕâ´Î¾ÍÊÇÏëÒª¿´ËûÈçºÎ»÷°ÜÄϹ¬¿¡µÄ£¬ÏÖÔÚ¸ãµÄÎÒ¶¼²»¸Ò¿´Õⳡ¾ö¶·ÁË£¡¡±
¡°±ðÂÒ˵£¬¾ÍËãÊÇÄÇÄϹ¬¿¡ÃܱÕѵÁ·ÓÖÈçºÎ£¬Ðí·ãÄÄÒ»³¡¾ö¶·²»ÊÇÒÔÈõÕßÉí·ÝսʤǿÕߣ¬Ò²ÐíËûÕâÒ»³¡¾ö¶·Ò²ÄÜÉÏÑÝÆæ¼£ÄØ£¿¡±
¡°Ææ¼£¶øÒÑ£¬ÄÄÓÐÄÇôºÃÉÏÑݵģ¬²»¹ý£¬ÒªÊÇÐí·ãÕæµÄ»÷°ÜÁËÄϹ¬¿¡£¬ÎÒÏàÐÅÎһῪÐĵģ¡¡±
¡¡
ÀÞ̨ÉÏÃ棬Ë÷¶ÙºÍÄ«½Ü˹ÒѾ´ó²½×ßÁËÉÏÈ¥£¬Ë÷¶Ù¿´ÁËÒ»ÑÛÄ«½Ü˹£¬ºóÕß»áÒ⣬¶øºó¿´ÁËÒ»ÑÛ³¡Ï£º¡°½ñÌìÊÇÎ×ʦ´óÈü×îÖÕ¾öÈüµÄÈÕ×Ó£¬Ò²ÊÇÎ×ʦ´óÈüÒª½áÊøµÄʱ¼ä£¬Ã»ÓÐÏëµ½£¬ºÜ¶àÍâ×åµÄÅóÓÑÒÀȻûÓÐÑ¡ÔñÀ뿪£¬¿´À´Õⳡ¾ö¶·ÒÀÈ»ÊÇÍòÖÚÖõÄ¿£¡¡±
ÀÞ̨Ï£¬ÄϹ¬¿¡ºÍÒ»°ïÁú×åÎ×ʦ¶¼»º»º½ø³¡£¬µÚÒ»ÅŵÄλÖúܿìÒ²ÒѾ±»ËûÃÇ×øÂú£¬ÄϹ¬¿¡ÑÛÖе±ÖÐÈñÀûÁ˲»ÉÙ£¬Ëû¿´ÁË¿´ËÄÖÜ£¬ºÜ¿ìÕÒµ½¾ÍÔÚ²»Ô¶´¦µÄÐí·ã¡£
Á½È˼¸ºõͬһʱ¼ä¿´¼û¶Ô·½£¬ÄϹ¬¿¡Â¶³öÒ»¸ö²»Ð¼µÄ±íÇ飬ÏñÊÇÔÚ¸æËßÐí·ã£¬½ñÌì±ØÐëÔÚÕâÀÞ̨ÉÏѪϴ¶Ô·½£¬ÒÔ±¨ÈýÌì֮ǰÐí·ã»÷°ÜÄϹ¬ÐÛÖ®³ð¡£
¡°ÏÖÔÚ£¬Á½Î»Î×ʦÒѾµ½³¡£¬Î×ʦ´óÈüÕâ×îºóµÄ¾öÈü£¬¼´½«¿ªÊ¼£¡¡±
Ä«½Ü˹˵µÀ¡£
Ðí·ãºÍÄϹ¬¿¡Ò²¶¼ÊÇ×ßÏòÀÞ̨£¬Â·¹ýÈËȺµÄʱºò£¬Ðí·ãÒÀÏ¡Ìýµ½²»ÉÙ¼ÓÓ͵ÄÉùÒô£¬ÕâµãÈÃËû»¹ÊÇÂùÐÀοµÄ£¬±Ï¾¹£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼µÄ²»ÈÏ¿É£¬µ½ºóÃæÓµÓв»ÉÙÈ˵ÄÖ§³Ö£¬ÕâÎÞÒÉÊDz»´íµÄÊÂÇé¡£
¡°Ðí·ã£¬ÎÒÃÇÉß×åÈ«¶¼Ö§³ÖÄ㣬ÄãÒ»¶¨Òª»÷°ÜËûŶ£¡¡±
ÁÖÇàÕ¾ÔÚºÜÏÔÑ۵ĵط½£¬ÉùÒôºÜÌðÃÀ£¬ÓÌÈçÌìô¥£¬ËûµÄ¸¸Ç×ÔÚÉí±ßÕ¾×Å£¬Ò²ÊÇ΢Ц×Å¿´ÏòÐí·ã¡£
¡°¶÷£¡¡±
Ðí·ã³¯×ÅËûÃÇÁ½È˵ãÍ·¡£
Ä«½Ü˹¿´ÁËÐí·ãÒ»ÑÛ£¬Ëæºó˵µÀ£º¡°Á½Î»ÈôÊÇûÓÐʲôÌØÊâÇé¿öµÄ»°£¬±ÈÈü¾Í¿ªÊ¼ÁË£¡¡±
¡°ÎÒÊÇûÓÐÌØÊâÇé¿öµÄ£¬¾ÍÊDz»ÖªµÀÐí·ãÓÐûÓÐÁË£¡¡±
ÄϹ¬¿¡ÀäЦµÀ¡£
Ðí·ãµµËµµÀ£º¡°¿ÉÒÔ¿ªÊ¼ÁË£¡¡±
Ä«½Ü˹ÍËÏÂÀÞ̨£¬Ðû²¼¾ö¶·¿ªÊ¼¡£
ÀÞ̨ϵÄÒ»¸ö½ÇÂäµ±ÖУ¬Á½¸ö´©×źÚɫƤ·ôµÄÄÐÈËÑÛÉñ¹ÖÒ죬ÄêÇáÈË×ì½Ç¶³öÀäЦ£º¡°Ê常£¬¿´À´Õⳡ¾ö¶·¾ÍÒª¿ªÊ¼ÁËÄØ£¬Ðí·ã¶ÔÕóÁú×åÎ×ʦÄϹ¬¿¡£¬Õⳡ¾ö¶·£¬Äú¾õµÃÐí·ãÓм¸·ÖʤË㣿¡±
¡°²»¿ÉÄÜʤµÄ£¬Áú×åÎ×ʦÌ츳ÒìÙ÷£¬ÕâÄϹ¬¿¡¼¸ÄêÇ°¾ÍÒѾÔÚÁúÉñÓîÖæºÜ³öÃûÁË£¬ËäÈ»ÈýÌìÇ°Ðí·ã»÷°ÜÁËÄϹ¬ÐÛ£¬µ«ÊÇÁú×åµÄÄÇЩ´«ÆæÎ×ʦ¿É²»ÊdzÔËصģ¬ËûÃDz»»áÈñ¯¾çÖØÑݵģ¡¡±
¡°¶÷£¬ÈôÊÇÄÜ¿´¼ûÄÇС×Ó²Ò°ÜÔÚÀÞ̨ÉÏ£¬Ò²ËãµÃÉÏÊÇÒ»¼þ²»´íµÄÊÂÇéÄØ£¡¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÑîÚ¤£¬Äã²»ÊÇ˵ҪÔÚÀÞ̨ÉÏ»÷°ÜÐí·ãô£¿¡±
¡°µ±È»£¬ÎÒÖ»»áÈÃËû²Ò°Ü£¬ÎÒ²»»áÈÃËûËÀµÄ£¬Ê常£¬ËûÖ»ÄÜËÀÔÚÎÒµÄÊÖÖУ¡¡±
¡¡
ÀÞ̨ÉÏ£¬ÄϹ¬¿¡Ë«íøµ±ÖÐÂúÊÇÀäĮĿ¹â£¬ÔÚËûÑÛÖУ¬Ðí·ãËƺõÒѾÓÌÈçÒ»¾ßʬÌ壬Õâ°ãÇ¿´ó×ÔÐŲ¢·ÇÊÇËûÓëÉú¾ãÀ´µÄ£¬¶øÊÇÕâÈýÌìµÄÃܱÕѵÁ·¡£
ÈýÌìÓÌÈçƽ³£ÈýÄêѵÁ·µÄʱ¼ä£¬ÊÇÁú×å²»ÉÙÎ×ʦһÆðŬÁ¦µÄ½á¾§¡£
ÄϹ¬¿¡Éϳ¡Ö®Ç°£¬ÐþÃîÎ×ʦ¶¼ÒѾ˵ÁË£º¡°Ö»ÒªÄÇÐí·ã²»ÊÇʲô¹ÖÎ︽Ì壬Õⳡ¾ö¶·£¬ÄϹ¬¿¡£¬Äã²»»á°ÜµÄ£¡¡±
¡°¹ÖÎ︽Ì壿ºßºß£¬ÎÒ±ãÒª½«Äã´ò³É¹ÖÎ¡±
ÄϹ¬¿¡×ì½ÇÉÏÑºÜÊDz»Ð¼¡£
ËûÉíÉÏ»À·¢³öÒ»µÀµÀ½ðÉ«¹â⣬Ðí·ãÇå³þÕâÊÇÁú×廤¶Ü£¬¶øÕâÄϹ¬¿¡ÉíÉϵĽð¹â¸üΪÉÁÏÖ£¬ÍþÁ¦Ò²ÊǸüÇ¿¡£
ÈýÌì֮ǰ£¬ËûÄÜÇáËÉÆƵôÄϹ¬ÐÛÉíÉϵĻ¤¶Ü£¬µ«ÊǽñÌìÕâÄϹ¬¿¡ÉíÉϵÄÁú×廤¶Ü£¬ÏÔÈ»¾ÍºÜÄÑÆƵôÁË¡£
¡°ÕâÊÇÏëÒªÁ¢ÓÚ²»°ÜÖ®µØô£¿¡±
Ðí·ã°µµÀ£¬¿´À´ÕâÄϹ¬¿¡ËäÈ»¿´ÉÏÈ¥ÐÅÐÄÂúÂú£¬Êµ¼ÊÉÏÐÄÀïÒ²Êǵ£ÐÄ»á°Ü¸øÎÒ£¬ºß¡£
¡°Áú»ê½££¡¡±
ÄϹ¬¿¡Ë«ÊÖµ±ÖÐÒ²ÊÇÎÕ×ÅÒ»°Ñ½ð¹â²Ó²ÓµÄ³¤½££¬¿´ÉÏÈ¥±ÈÖ®ÄϹ¬ÐÛ¸üΪҫÑÛ¡£
¡°Ðí·ã£¬½ñÌìÎÒ²»»áÈÃÄã´ÓÎÒÊÖÖÐÌÓÍѵģ¡¡±
ÄϹ¬¿¡ºÈµÀ£¬ËæºóÎÕ½ôÁú»ê½££¬³¯×ÅÐí·ã³å¹ýÈ¥¡£
»Ó¶¯³¤½££¬ÄϹ¬¿¡½£ÉíÊͷžçÁÒÄÜÁ¿£¬ÕâЩÄÜÁ¿ÓÌÈç»ðÑæÈÛÑÒ£¬ÖËÈÈÎޱȣ¬¾ÍÁ¬ÀÞ̨ÍâÃæµÄÎ×ʦ¶¼ÄÜÇå³þ¸ÐÊܵ½¡£
¡°»ðÑ×µ¯Î×Êõ£¡¡±
Ðí·ãºÈµÀ£¬Ë«ÕƵ±ÖÐÍÆÉä³öÒ»µÀ»ðÑ×Ö®Çò£¬Õâ»ðÑ×Ö®Çò»÷ÖÐÄÇÄϹ¬¿¡µÄÁú»ê½£·¢Éú¾çÁÒ±¬Õ¨¡£
Å飡
ÄϹ¬¿¡¾ÓÈ»·¢ÏÖÁú»ê½£½£ÉíÉϸ½Ä§µÄÁ¦Á¿¾ÓÈ»±»Ðí·ãÊ©Õ¹µÄÎ×Êõ¸øÍÌÊɵôÁË£¡
¡°»ðÑ×µ¯Î×ÊõÊdzæ×å»ðϵÎ×Êõµ±ÖÐÒ»ÃźܸßÉîµÄÎ×Êõ£¬Äܹ»ÎüÊÕÒ»ÇлðϵÄÜÁ¿£¬Ðí·ã»¹ÕæÊÇ´ÏÃ÷£¬ÓÃÕâ»ðÑ×µ¯Î×Êõ½«¶Ô·½Áú»ê½£µÄÄÜÁ¿ÎüÊÕÍêÁË£¬ÕâÑùÄϹ¬¿¡ÒªÏëÔÙÊ©Õ¹Áú»ê½£¾ø¶Ô»¹µÃ×¢ÈëÒ»´ÎÄÜÁ¿£¡¡±
Æ볤ÀÏ˵µÀ£º¡°´ÓÕâ×ʼµÄ½×¶Î¿´À´£¬Ðí·ã¾ö¶·µÄ˼·ËƺõÒª±È¶ÔÊÖÇ¿ÉÏһЩ£¬ÕâÊǺÃÏûÏ¢£¡¡±
¡°¿É¶ñ£¬ÄǸÃËÀµÄ»ðÑ澹ȻÈÃÎÒµÄÁú»ê½£¶ÌÔÝʧЧÁË£¡¡±
ÄϹ¬¿¡ÅÄ¿¶øÊÓ£º¡°Ö»²»¹ýÐí·ã£¬Äã²»Òª¸ßÐ˵ÄÌ«ÔçÁË£¬ÎÒ»áÏë°ì·¨½«ÄãÄǶñÐĵÄÎ×ÊõÆƽâµôµÄ£¡¡±
¡°·ç±©Î×Êõ£¡¡±
Ðí·ãºÈµÀ¡£
Ò»ÕóÕó¿ñ·çϯ¾í£¬Õû¸öÀÞ̨ÉÏ϶¼ÄܸÐÊܵ½¿ñ·çËÁÅ°£¬ÒÔÐí·ãΪÖÐÐÄ£¬Ò»µÀµÀ·ç±©Ö®Á¦³¯×ÅÄÇÄϹ¬¿¡Ó¿È¥¡£
ÄϹ¬¿¡ÊÖÖÐÁú»ê½£ÔٴγäÄÜ£¬ËæºóÃÍÈ»³¯×ÅÇ°·½Ò»Õ¶£¬¾ÓÈ»½«ÕýÇ°·½Ó¿À´µÄ·çÖ®Á¦È«²¿Õ¶¶Ï¡£
¡°Ö»ÊÇһЩ¿ñ·ç°ÕÁË£¬Ðí·ã£¬ÄãÖ»ÓÐÕâµã±¾ÊÂô£¿¡±
¡°ÄϹ¬¿¡£¬ÄãµÄ½£·¨²»´í£¬Ö»¿Éϧ£¬Õⳡ¾ö¶·µ±ÖУ¬×¢¶¨Ö»ÄÜÕ¶Õ¶·çÖ®Á¦ÁË£¡¡±
Ðí·ãÀäЦµÀ£¬¶øºó£¬ËûË«ÕÆÃÍÅĵØÃ棬ÀÞ̨ÉÏÃ澹Ȼ³öÏÖÒ»×ù×ù»ÃÓ°Ò»°ãµÄɽÂö£¬ÕâЩɽÂö¿´ÉÏÈ¥ËäȻ֪µÀ²»ÊÇÕæʵµÄ£¬µ«ÊÇÒÀÈ»¸øÈË´øÀ´Ò»ÖÖ¿Ö¾å¸Ð£¡
¡°ÕâÊÇɽÂöÎ×Êõ£¬¿´À´Õâ¾ÍÊdzɳ¤ÐÍÈںϹƳæµÄÀ÷º¦£¬¾¹È»Ã¿Ò»ÏµµÄÎ×Êõ¶¼Ê©Õ¹µÄÕâôÍêÃÀ£¬ÄÑÒÔÏëÏ󣡡±
³æ×å×峤ҲÊÇÔÞ̾¡£
¡°¸øÎÒÆÆ£¡¡±
ÄϹ¬¿¡ºÈµÀ£¬Ëû¾Ù×ÅÊÖÖеÄÁú»ê½££¬½£¹âÒ»ÉÁ£¬Ö±½Ó³¯×ÅÌì¿Õ·ÉÈ¥£¬ÄÇ¿ÕÖеÄɽÂöÃÍȻѹÏÂÀ´£¬È»¶ø£¬ÄϹ¬¿¡È´ÊÇ´ÓɽÂöµ±Öд©Á˹ýÈ¥£¡
ºä£¡
·Â·ðɽ±ÀµØÁÑ£¬¼´Ê¹ÊÇ´óɽµÄ»ÃÓ°£¬È´ÊÇÒÀÈ»ÈÃÀÞ̨ÍâÃæµÄÎ×ʦ¼«ÎªÕ𺳣¬ËûÃǶ¼ÏëÒªÁ˽âµÄÊÇÐí·ãÕâ¼Ò»ïµ½µ×»¹»áÊ©Õ¹¶àÉÙÎ×Êõ¡£
µÚÒ»ÅŵÄÎ×ʦȫ²¿¶¼ÓÐЩÑÆÈ»£¬ÓÐÎ×ʦÎÊÏòÐþÃî´óʦ£º¡°´óʦ£¬Äã²»ÊÇ˵ÄϹ¬¿¡Õⳡ¾ö¶·»á¹¥ÊƱÆÈËô£¿ÔõôÏÖÔÚ¿´À´£¬È´ÊÇÒ»Ö±·ÀÓù״̬ÄØ£¿¡±
¡°Õⳡ¾ö¶·»¹Ôç×Å£¬ÕâÈýÌ죬ÄϹ¬¿¡ÐÂÐÞÁ¶µÄÁú×åÎ×Êõ»¹Ã»ÓÐÊ©Õ¹³öÀ´£¬Ò»µ©Ê©Õ¹£¬Ðí·ã±Ø°ÜÎÞÒÉ£¡¡±
ÐþÃî´óʦ¿´ÉÏÈ¥ÒÀÈ»ÓÐ×ÔÐÅ£¬²»¹ý£¬´ÓËûµÄÁ³É«ÉÏ¿´£¬¶ÔÑÛÇ°µÄÐÎÊÆÒ²²»ÊǺÜÂúÒâ¡£
µÚ1942Õ¡¡Âé·³½µÁÙ
Ðí·ã¹¥ÊÆÈç³±£¬¼¸ºõ¾ÍÊǽ«ÄϹ¬¿¡µ±³É°Ð×ÓѵÁ·Î×Êõ£¬×øÔŲ́ϵÄÄϹ¬ÐÛÊÖÀïÄó³öÒ»°ÑÀ亹£¬ËûÐÄÀïÏëµ½ÕâÐí·ã²»»áÓÖÊÇÔÚÈÈÉí°É£¿
ÄϹ¬¿¡Ò²±»Ðí·ãµÄÎ×ÊõŪµÄ¹»Çº£¬Ëû±¾À´ÒÔΪÕâÈýÌìµ±ÖÐÎ×Á¦ÒѾÌáÉýÁ˲»ÉÙ£¬µ«ÊÇûÓÐÏëµ½Ãæ¶ÔÐí·ãÒÀÈ»ÓÐÖÖʹ²»³ö¾¢µÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÕâС×ÓÒ»ÉÏÀ´±ãÊÇʹ³ö»ëÉí½âÊý£¬Î×Á¦±Ø¶¨ÏûºÄ¾Þ´ó£¬ÎÒ¿´ÄãºóÃæÔõôºÍÎÒ¶·£¡¡±
ÄϹ¬¿¡¾õµÃÕâÊÇÒ»³¡ÏûºÄÕ½£¬¶øÐí·ãÒ»ÉĮ̈±ãÊÇÕ¹ÏÖ³ö×îÇ¿µÄ¹