°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇØÔÌ¿´×ÅÁ½ÃûÒ¹²æÉñ½«µÄÕøÄü±íÇ飬ÖåüµÀ£º¡°ºÃ³óµÄ¹ÖÎ¸ç£¬Èç¹ûÎÒ½ñÍí×ö¶ñÃεĻ°£¬ÕÒÄãËãÕÊ£¡¡±
Ë«ÈÐÀ´µ½ÊÖÖУ¬Èñ뺷ºÍÄϹ¬÷츺Ôð»¹Ã»±äÉíµÄÁ½ÃûÒ¹²æÉñ½«µÄ·ÀÓù£¬Ììô¥¡¢ÏÉÒô¡¢ÇØÔ̸ºÔ𾯽䣬ÎÒºÍÓáêØСÐÄÒíÒíµØÏòʯÃÅÍÆÈ¥¡£
¿ÉϧÎÞÂÛÎÒÃÇÔõôÓÃÁ¦£¬Ê¯ÃÅÈÔÊÇÎÆË¿²»¶¯£¬¼´Ê¹¹á×¢ÁËÎÒµÄÕæÁúÖ®ÆøºÍÓáêصÄÇàÁúÕ½Æø£¬½á¹ûÈÔÊÇÒÔʧ°Ü¶ø¸æÖÕ£¬ÎÞÄεÄÎÒÖ»Äܽ«ÑÛ¹âͶÏòʯÃÅÉϵÄÁ½¸ö¾Þ´óʯ»·£¬ÓëÓáêؽ»»»ÁËÒ»¸öÑÛÉ«ºó£¬Á½È˵ÄÊÖͬʱÏòʯ»·ÉìÈ¥¡£
¡°Ð¡ÐÄ£¡¡±ÊÖ¸ÕÅöÉÏʯ»·£¬±³ºó´«À´±ëº·µÄ¾¯¸æÉù¡£
Ëæ×ÅÉíÉϵÄʯ·Ûóùóù¶øÂ䣬ËĵÀº®¹â´ÓÁ½ÃûÒ¹²æµÄÑÛ¾¦ÖÐÉÁ³ö£¬ÕÐÅÆʽµÄ¾¯¸æÉù´ÓÆäÖÐÒ»ÃûÉñ½«µÄ¿ÚÖз¢³ö£º¡°ÈËÀ࣬ΪʲôҪ´ò½ÁÎÒÃǵÄ˯Ãߣ¿´¥ÅÉñµÄ´ú¼ÛÊÇ¿Éŵģ¡¡±
ʯ»·ÔÚÎÒºÍÓáêعáÈëÁË´óÁ¿ÕæÁúÖ®ÆøºÍÇàÁúÕ½Æøºó£¬Ëæ×ÅÒ»ÕóßÇßÇÉùÏ죬±»ÎÒÃÇ»º»ºÀÁ˳öÀ´£¬Â¶³öÁ½Ìõ´ÖÈç¶ù±ÛµÄËøÁ´£¬Ëæ×ÅÀ³öµÄËøÁ´³¤¶ÈÔ½À´Ô½³¤£¬ßÇßǵÄÉùÏìÔ½À´Ô½´ó¡£
ÍêÈ«ËÕÐѹýÀ´µÄÁ½ÃûÒ¹²æÉñ½«½«Ä¿¹âÆëÆëͶÏòÁËÕýŬÁ¦À×ÅÃÅ»·µÄÎÒºÍÓáêØ£¬ÆäÖÐÒ»ÃûʧÉùµÀ£º¡°ÔõôÓÖÊÇÄ㣿¡±
ÎÒÒ»±ß¼ÌÐøÀ×ÅÊÖÖеÄÃÅ»·£¬Ò»±ß»Øͷ̾µÀ£º¡°ÕýÊÇÇøÇøÔÚÏ£¬ÔÙÒ»´Î´ò½ÁÁËÁ½Î»µÄÐÝÏ¢£¬ÕæÊǹýÒⲻȥ£¬»¹ÇëÁ½Î»Éñ½«ÄÜÐиö·½±ã¡£¡±
Á½ÃûÒ¹²æÉñ½«»¥ÍûÒ»ÑÛ£¬¶ÔÓÚÎÒÉÏ´ÎÊ©Õ¹µÄ˲ÌìɱÏÔÈ»»¹¼ÇÒäÓÌУ¬²»¹ýÊØ»¤Éñ½ûÖ®ÃŵÄÖ°Ôð×îÖÕ»¹ÊÇսʤÁËÒ»ÇУ¬ÆäÖÐÒ»ÃûÒ¹²æ̾µÀ£º¡°ËäÈ»ÒÔÎÒÃÇÖ®Á¦¿ÉÄÜÎÞ·¨µÖµ²ÄãÃÇ£¬µ«ÊØ»¤Éñ½ûÖ®ÃÅÊÇÎÒÃǵÄÖ°Ôð£¬ÖÚÉñµÄÒâÖ¾ÊDz»ÈÝÇÖ·¸µÄ£¡¡±
¡°Ì¸ÅÐÆÆÁÑ¡ª¡ª¡±±ëº·ÀäºÈÒ»Éù£¬Ò»ÕñÊÖÖÐÆïǹÊ×ÏÈÏòÁ½ÃûÒ¹²æÉñ½«¹¥È¥£¬µÃµ½ÑÇɪÍõµÄÈÙÒ«ºó£¬Ò»Ö±Ã»Óз¢»ÓµÄ»ú»á£¬´ËʱÃæ¶ÔÁ½Ãû80¼¶µÄÒ¹²æÉñ½«£¬Ôõ²»ÈÃËû¸Ðµ½ÊÖÑ÷Ñ÷¡£
ËäȻսʿÉó¤µÄÊǶ̱øÆ÷£¬²»¹ý±ëº·ÏÔÈ»ÔÚ³¤±øÆ÷ÉÏÏÂÁ˲»ÉÙ¹¤·ò£¬¸ºÖØ´ï100£¬×¨ÎªÆïÊ¿´òÔìµÄÑÇɪÍõµÄÈÙÒ«ÔÚËûÊÖÖл®³öÍòµÀ½ðÉߣ¬ÁèÀ÷µÄ¹¥ÊÆ¡¢ÒÔ¼°¶Ô³¤±øÈеÄÕƿرÈÖ®Ô¾Âíºá¸êºÁ²»Ñ·É«£¬Äܽ«ÔÀ´µÈ¼¶°ñÉϵÄÒ»ÖÚ¸ßÊÖ·×·×ѹÏ£¬¼Ì¶øÈÙâߵȼ¶°ñµÚÈýµÄËûÆñÊÇÐÒÖÁ¡£
ÒԱ뺷ÔÚ³¤±øÈÐÉϵÄÔìÒ裬±¾À´×îÊʺÏËûµÄÖ°ÒµÎÞÒÉÊÇÆïÊ¿£¬²»¹ýÔÂÖ®¾üÍÅÖеĶþÔÂÊÇսʿ¾üÍÅ£¬×÷Ϊ¾üÍÅÖ¸»Ó¹ÙµÄËûÒ²Ö»ÄÜÑ¡ÔñÁËսʿְҵ¡£
ÌìÆ÷µÄÍþÉåÁ¦¼´Ê¹ÒÔÁ½ÃûÒ¹²æÉñ½«µÄʵÁ¦Ò²²»¸ÒÇáÞüÆä·æ£¬¸üºÎ¿öÉñʥϵµÄÑÇɪÍõµÄÈÙÒ«»¹ÓµÓÐ×ŶԺڰµÏµÉúÎï¼Ó±¶µÄÉ˺¦×÷Óã¬×÷ΪµØÓüµÄÊØ»¤Ê¹£¬Ò¹²æÎÞÒÉÊǺڰµÏµµÄ´ú±íÈËÎïÖ®Ò»£¬Á½µÀÈËÓ°Ò»ÉÁ£¬ÒÀ¿¿Ë²ÒÆÖ®Êõ£¬Á½ÃûÒ¹²æ³É¹¦ÍѳöÁËÑÇɪÍõµÄÈÙÒ«ÁýÕֵķ¶Î§¡£
Á½ÍźÚÉ«µÄ¹âÇò³öÏÖÔÚ°ë¿ÕÖУ¬·Ö±ðÓÏò×î½üµÄ±ëº·ºÍÄϹ¬÷죬±ëº·Ò»Éù´óºÈ£¬ÑÇɪÍõµÄÈÙÒ«ÔÚËûÊÖÖпìËÙÐýתÆðÀ´£¬Ö±½ÓÓÏò·ÉÀ´µÄºÚÉ«¹âÇò£¬Ç¹¼â׼ȷµØ»÷ÖйâÇòµÄÖÐÐÄ£¬Ã»ÓÐÈκιâÓ°±¬Õ¨µÄÉùÒô·¢³ö£¬ºÚÉ«¹âÇò¾ÍÕâôÏûÈÚÔÚÁËǹ¼â´¦¡£
ÄϹ¬÷ìÔòÍêÈ«ÊÇÁíÒ»ÖÖ²ßÂÔ£¬ÕÌÒÔ³ÉÃûµÄÌìÏÉÇÙ²¢Ã»ÓгöÏÖ£¬×óÓÒÊÖÖзֳÖÒ»°ÑÒøÉ«åó¹ºÍÒ»±úË®À¶É«µÄ¶ÌÈУ¬ÇáÓ¯µÄÉíÌåÔÚ¿ÕÖл®³öһƬ²ÐÓ°£¬ÄÇÖÖÉñÆæµÄËٶȱÈÖ®ÎÒµÄÂÌÒ°ÏÉ×ÙÖ±ÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°¡£
Ò»Ö§ÒøɫС¼ý´ÓÊÖÖеÄåó¹ÖеçÉä¶ø³ö£¬Ö±»÷¸ÕÏÔ³öÉíÓ°µÄÆäÖÐÒ»ÃûÒ¹²æ£¬ÄϹ¬÷ìÏËϸÂüÃîµÄÉíÓ°ÔÚ¿ÕÖÐÇá¶øÒ׾ٵرܿªÁË·ÉÀ´µÄºÚÉ«¹âÇò¡£
¡°ÇïË®½£·¨Ö®Ñ̲¨Î¢Ã£ÐÅÄÑÇ󡪡ª¡±Ò»ÉùÂþÒ÷´ÓÄϹ¬÷ìÌ´¿ÚÖÐÆ®³ö£¬³¤´ïÁ½³ßÆß´çµÄË®À¶É«¶ÌÈÐÔÚ¿ÕÖдø³öһƬˮÀ¶É«µÄ½£Ó°£¬½ôËæÔÚÒøɫС¼ýºó»÷ÏòÄÇÃûÒ¹²æ£¬ÅäºÏ×ÅËýÉñÃîÎÞË«µÄÉí·¨£¬ÃÀÀöµÃÈçͬÁ貨ÏÉ×Ó¡£
Ò¹²æÉñ½«Ïë²»µ½¸ÕÏÔ³öÉíÐξÍÔâµ½Á˹¥»÷£¬ÅºÈÉùÖУ¬ÊÖÖÐÈý²æꪵãÏò·ÉÀ´µÄÒøɫС¼ý£¬¡°¶£¡ª¡ª¡±´àÏìÉùÖУ¬Èý²æêªËäȻ׼ȷ»÷ÖÐÒøɫС¼ý£¬µ«Ð¡¼ýÉϵķ´ÕðÁ¦È´³öºõÁËÒ¹²æµÄ¹À¼Æ£¬²æ¼ýÏà»÷£¬¾Þ´óµÄ³å»÷Á¦ÒÔÒ¹²æµÄÐÞΪҲ¾Êܲ»×¡£¬ÔÚ¿ÕÖÐÎÞ´Ó½èÁ¦µÄÇé¿öϱ»ÕðÍËÁËÒ»²½¡£
½ö½öÊÇÒ»Ö͵Äʱ¼ä£¬ÄϹ¬÷ìÈçºþË®°ãÇ峺µÄÇïË®½£ÒÑÈ»½ôËæ¶øÖ¹£¬Ë®À¶É«µÄ½£Ó°Ñ¸ËÙ½«Ò¹²æȦÈëÆäÖС£
µ«Ò¹²æÉñ½«Ò²ÎÞ¸ºÓÚÆä80¼¶µÄʵÁ¦£¬ÔÚ˲ÒƼ¼ÄÜÀ´²»¼°Ê©Õ¹µÄÇé¿öÏ£¬ÊÖÖÐÈý²æꪻóöÂþÌì²æÓ°£¬µÖµ²×ÅÇïË®½£Î޿ײ»ÈëµÄ¹¥»÷¡£
ÄϹ¬÷ìÇÎÁ³ÉϵÈçֹˮ£¬Ñ̲¨Î¢Ã£ÐÅÄÑÇóʦ³öÎÞ¹¦Ï£¬ÇïË®½£Ó·çÒ»Õ¹£¬Ë®À¶É«½£Ó°Ïûʧ²»¼û£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇÂþÌì·ÉÎèµÄË®À¶É«Ï¸Ã¢£¬ÈçÂþÌìË¿Óê°ãÆ®ÏòÒ¹²æ£¬ÕýÊÇÄϹ¬÷ìÇïË®½£·¨µÄµÚ¶þʽ¡ª¡ªÎÞ±ßË¿ÓêϸÈç³î¡£
¿´×ÅѸËÙÆ®À´£¬ÈçÓêË¿°ãÏËϸµÄ½£Ã¢£¬Ò¹²æÁ³Â¶ÄýÖØ֮ɫ£¬Èý²æêªÊջػ¤Ì壬ÔÚÃæÇ°Ö¯ÆðÒ»Ã滤Éí²æÍø£¬ÉíÐÎͬʱ±©ÍË£¬ÔÚË¿ÓêµÄÁýÕÖ·¶Î§ÄÚ£¬Ò¹²æ¾ªÑȵط¢ÏÖ×Ô¼º¾¹È»ÎÞ·¨Ê¹ÓÃ˲ÒÆÖ®Êõ¡£
ÎÞÊýºÚÉ«¹âÇò´Ó²æ¼âͳö£¬»÷Ïò±»Ë¿Óê±£»¤×ŵÄÄϹ¬÷죬ÑÛ¼û¹âÇò·ÉÀ´£¬ÄϹ¬÷ìÁ³Éϸ¡Æðһ˿µµµÄЦÒ⣬ÉíÌåͻȻÏûʧÔÚÒ¹²æÃæÇ°¡£
Ò¹²æÐÄÖж¸È»Ò»¾ª£¬Ò»ÉùÔöúµÄµÍÒ÷´Ó±³ºóÏìÆ𣺡°ÇïË®¹²³¤Ììһɫ¡ª¡ª¡±
Ò»ÖÖµµµÄ´ÌÍ´¸Ð´ÓÐØ¿Ú´«À´£¬Ò¹²æµÍÍ·¿´È¥£¬Ò»Ö½Èç²õÒí°ãÇᱡµÄÈÐÉíÕâʱ¸ÕºÃ´ÓÐØ¿Ú´¦Ïûʧ²»¼û£¬Öе¶´¦Ë¿ºÁ²»¼ûÉ˿ڵĺۼ££¬Ò¹²æ»ØÍ·¿´×ÅÒ»Á³ÌñȻ֮ɫµÄÄϹ¬÷죬ÑÛÖÐÉñ¹â½¥÷ö£¬ËûÔõôҲÏë²»µ½×Ô¼º¾¹È»»á°ÜÔÚÕâôһ¸ö¿´ÉÏÈ¥ºÁÎÞΣ¡¡3¨³¦Ø¦Ø¡££ã¨£íÏÕÐÔµÄÃÀÀöÅ®º¢×ÓÊÖÖУ¬¶øÇÒ»¹°ÜµÃÕâô¢Û¨¹£÷£÷¡£§ã¨£í¿ì¡¢Õâô³¹µ×£¬Ò»½£´©ÐÄ£¬ÄÇÊDZØɱ֮¼¼¡£
¡°Õâ¾ÍÊÇÈËÀàµÄÁ¦Á¿Âð¡¡¡±ÕâÊÇËû´ËÉúµÄ×îºóÒ»¸öÏë·¨£¬ËäÈ»ÔÚÕâÀïËûµÄÉúÃüÊÇÎÞÏ޵ģ¬µ«ËûÖªµÀÎÞÂÛ×Ô¼ºÓжàÉÙ´ÎÖØÉúµÄ»ú»á£¬×îºóµÄ½á¹û¶¼²»»áÓÐÈκθı䣬ÁíÒ»ÃûÒ¹²æÔڱ뺷À×öª°ãµÄ¹¥»÷Ï£¬Ò²´¦ÓÚ¾ø¶ÔµÄÁÓÊÆ£¬½öƾ˲ÒÆÖ®ÊõÀDZ·µØ¶ã±Ü×ű뺷µÄ½ø¹¥£¬ÌìÆ÷µÄÍþÁ¦¼´Ê¹ÒÔËûµÄµÈ¼¶Ò²ÊÇÎÞ´Ó¿¹ºâµÄ£¬¸üºÎ¿ö£¬ËûÐÄÖÐÖªµÀ×Ô¼ºµÄµÈ¼¶ËäÈ»´ïµ½ÁË80¼¶£¬µ«ÕæÕýµÄʵÁ¦Ö»Ï൱ÓÚϵͳ¾ü¶ÓÖÐ60¼¶µÄսʿ£¬»¹ºÃ±ëº·ÏÖÔÚ»¹ÎÞ·¨ÍêÈ«·¢»ÓÊÖÖбøÆ÷µÄÈ«²¿ÍþÁ¦£¬·ñÔò¿ÖÅÂÕ½¶·ÔçÒѽáÊø¡£
ÑÛ½ÇÓà¹â¿´µ½ÄϹ¬÷ì³É¹¦»÷ɱÁËÒ»ÃûÒ¹²æÉñ½«£¬±ëº·Ê¿Æø´óÕðÏ£¬Ò»Éù³¤Ð¥´Ó¿ÚÖз¢³ö£º¡°Ç¹ÁÖµ¯Óꡪ¡ª¡±ÊÖÖÐÑÇɪÍõµÄÈÙÒ«¹âⱩÕÇ£¬ÈçɽǹӰÅÅ¿Õ¶ø³ö£¬·âËÀÁËÒ¹²æËùÓпÉÍË֮·£¬Ò¹²æÑÛÖйââÁÁÆð£¬ÎÞÊýºÚÉ«¹âÇòÅçͶø³ö£¬Èý²æêªÉÁ×ÅÓÄÁÁµÄ¹ââ½ôËæÔÚºÚÉ«¹âÇòÖ®ºó£¬ÕýÃæÓÏòÑÇɪÍõµÄÈÙÒ«£¬×ÔÖªÎÞ¿ÉÐÒÃâÏ£¬Ò¹²æ·ÅÆúÁ˼ÌÐøÒÀ¿¿Ë²ÒÆÖ®ÊõµÄ¶ã±Ü¡£
µ±Á½×ùÒ¹²æµñÏñ³öÏÖÔÚÁ½±ßµÄÉñíèÉÏʱ£¬»ú¹Øת¶¯µÄßÇßÇÉùÁ¬´®ÏìÆð£¬ËøÁ´ÖÕÓÚ±»ÎÒºÍÓáêØÀµ½Á˾¡Í·£¬¾Þ´óµÄʯÃÅÏòÁ½±ßѸËÙ»¬È¥£¬Ç¿ÁҵĹââ´ÓʯÃźóÁÁÆð£¬â§²»¼°·ÀÏ£¬ËùÓÐÈ˶¼ÒòΪÊܲ»ÁËÇ¿¹âµÄ´Ì¼¤£¬±¾ÄܵرÕÉÏÁËË«Ä¿¡£
¡¡¡¡¶«·çÒ¹·ÅÖðÀ˱ң¬Ç®·×·É£¬ÀáÈçÓ꣡
¶«·çÒ¹·Å±Ò£¬Ç®·×·É£¬ÀáÈçÓ꣡
¡ª¡ª±ÒÃâ·ÑÔùËͻ¡ª¡ª¡¶ÍøÓÎÖ®±ÌÂä»ÆȪ¡·×ԵǽÒÔÀ´£¬³ÐÃɸ÷λ¶ÁÕß´ó´óµÄÖ§³ÖºÍºñ°®£¬ÏÖÔÚÒѾÔڳɹ¦Ç©Ô¼²¢Éϼܣ¬Îª´ðл¶ÁÕß´ó´óÃÇ×Î×β»¾ëµÄ¸¶³ö£¬ÌؾÙÐд˴αÒÃâ·Ñ´ó·ÅËͻ£¬Ö»ÒªÄú²ÎÓ룬¾ÍÓлú»á»ñµÃÃâ·ÑµÄ±Ò£¡
²ÎÓë×ʸñ£º1¡¢Íø×¢²á»áÔ±¡£
2¡¢±¾ÊéµÄÖÒʵ¶ÁÕß¡£
3¡¢ÓпÕдÊéÆÀµÄ´ó´ó¡£
²ÎÓëµØµã£º¡¶ÍøÓÎÖ®±ÌÂä»ÆȪ¡·ÊéÆÀÇø£¨Íø£©¡£
»î¶¯Ò»£ºÕ÷¼¯Ö÷½ÇÌìÏè½£ÎèµÚËÄʽµÄÕÐʽÃû£¡
ÒªÇó£ºÓд´Ò⣬ÕÐÃûÖбØÐëÓС°Î衱×Ö£¬µ«²»ÄÜÓС°Ìì¡¢Ïè¡¢½£¡±Èý¸ö×Ö£¬×ÖÊý¶þµ½Îå×Ö£¨ÌرðÓÅÐãÕ߿ɲ»ÊÜ´ËÏÞÖÆ£©¡£
½±Àø£ºÓÅʤÕß1Ãû£¬½±Àø±Ò50ö²ÎÓë½±5Ãû£¬¸÷½±Àø±Ò20ö¡£
»î¶¯¶þ£º´ÓÊéÖÐÑ¡ÔñÆ߸ö·ÇÅÜÁúÌ×µÄÈËÎ̨´ÊÊý³¬¹ýÈý¾ä£©Óë¹ÅÁú±ÊÏÂÆßÖÖÎäÆ÷ÏàÅäÌ×£¡
ÒªÇó£º1¡¢ÖÁÉÙд³öËÄÈËÒÔÉÏ£¨ÈËÎï¶àÕßÓÅÏÈ¿¼ÂÇ£©
2¡¢¸øÓèÈËÎïÓëÎäÆ÷µÄÆ¥Åä¶ÈÒ»¶¨½âÊͽ±Àø£ºÓÅʤÕß2Ãû£¬¸÷½±Àø±Ò70ö²ÎÓë½±10Ãû£¬¸÷½±Àø±Ò20ö
»î¶¯Èý£º1¡¢Ö¸³ö±¾ÊéµÄÇé½Ú©¶´»ò¶Ô±¾ÊéÌá³ö¾«±ÙÊéÆÀ2¡¢¶Ô×÷ÕßÌá³ö±¾Êé·¢Õ¹·½Ïò¾ßÓн¨ÉèÐÔÒâÒåµÄÊéÆÀÒªÇó£ºÓïÑÔ¾«Á·£¬Óï¾äͨ˳£¡
½±Àø£ºÓÅʤÕß5ÈË£¬½±Àø±Ò60ö²ÎÓë½±10ÈË£¬½±Àø±Ò20ö
×¢£º1¡¢¶ÔÓÚÏàͬ»òÀàËƵÄÒâ¼û¡¢´ð°¸£¬Ö»²ÉÓÃ×îÏÈ·¢±íµÄÒ»Ìõ£¬Æäºó·¢±íµÄÔò½«²»Óè²ÉÓã¬Ï£Íû´ó¼ÒÔÚ·¢±íʱÏȵ½ÊéÆÀÇø²é¿´£¬ÒÔÃâÓëËûÈË·¢±íÏàͬ»òÀàËÆÄÚÈÝ¡£
2¡¢ÓÅʤÕß²ÉÓÃÖö¥£«¼Ó¾«µÄ·½Ê½Í¨Öª£¬²ÎÓë½±²ÉÓÃÖö¥µÄ·½Ê½Í¨Öª£¬Î´Â¼ÓÃÕßË¡²»Ò»Ò»Í¨Öª¡£
3¡¢±¾»î¶¯×