°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
íÉϵÄËø×Ӽ׺ÍһͷÅîÂÒµÄʪäõäõµÄÍ··¢£¬Ëû±ÌÂ̵ÄË«ÑÛɨÊÓÁËÒ»ÏÂÂõêÄÚ¾ª»Åʧ´ëµÄÉÌÈËÃÇ£¬ÔÚËûµÄɨÊÓÖÐÉÌÈËÃǷ׷׺óÍË×Å£¬½«×ÀÒÎײµÄ¶«µ¹Î÷Íá¡£
¡°ÊÇ£¬ÊÇά¾©º£µÁ¡£¡±ºöȻһ¸öÂÃÐÐÕß±æÈϳöÁËÕâ´óººµÄÉí·Ý£¬ËûÒòΪ¾ªÏŶøÃæÉ«²Ò°×£¬ºíÁü·Â·ð±»ÈËÄóסһ°ã˺³¶×ŸßÉù½ÐµÀ£¬ÆäËûµÄÉÌÈËÃÇ·¢³ö¾ª½Ðץס×Ô¼ºÄÜÕÒµ½µÄÒ»ÇÐÎäÆ÷¡£
¡°Å¶ÎØ~~¡£¡±¿ÉÊÇ¿ËÀ×ÔóµÄ¶¯×÷¸ü¿ì£¬ËûźðÒ»ÉùÈçͬ±©À×°ãÉÏÇ°£¬¾ÙÆð×Ô¼ºµÄÕ½¸«ÃÍÅüÏòÀë×Ô¼º×î½üµÄÒ»ÃûÉÌÈË£¬Ò»ÅçÈÈѪ´ÓÉÌÈ˵IJª¾±´¦Åç³ö£¬Ëû²Ò½Ð×ŵ¹±Ðµ±³¡£¬¶ÙʱÂõêÄÚ»ìÂÒ²»¿°ÆðÀ´£¬´ÓÂõêÍâ²»¶ÏµÄ³åÈëÉíÇ¿Á¦×³µÄά¾©ÎäÊ¿£¬ËûÃDZ©ÌøÈçÀ×µÄÓÃ×Ô¼ºµÄÕ½¸«£¬ÔÚÈËȺÖÐÕ¹¿ªÍÀɱ£¬±¾À´Æ½ÈÕÀïÖ»Äܹ»Ìý¼û»¶ÉùЦÓïµÄÂõ꣬´Ëʱȴ³ÉÁËһƬÍÀÔ׳¡£¬Õ½¸«ÅüÖйÇÍ··¢³öµÄÕÛ¶ÏÉù£¬±»¿³ÖеÄÈË·¢³öµÄÆàÀ÷²Ò½ÐÉù»ìºÏÔÚÒ»Æð¡£
¡°ºô¡£¡±¿ËÀ×ÔóµÄÁ³ÉÏմȾ×Å°ß°ßѪ¼££¬ËûµÄÓÒÊÖÎÕסս¸«±úµÄ²¿Î»»¬ÄåÄåµÄ£¬ÔÚÁ¬É±µôËÄÈËÖ®ºó£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼ºµÄºíÁüÓÐЩ¸É¿Ê£¬ÓÚÊÇ×ßµ½Ò»ÕÅľ×ÀÇ°£¬½«ÉÏ°ëÉíµ¹ÔÚľ×ÀÉϵÄÒ»ÃûÉÌÈËÍƵ¹ÔÚµØÉÏ£¬ÄÃÆð×°Âú×ÅÂóÑ¿¾ÆµÄ¾Æºø£¬ÑöÆðÍ·´ó¿ÚµÄ½«ÀïÃæµÄ¾ÆºÈÏÂÈ¥£¬´ËʱÂõêÄÚµÄÏÊѪÒѾ½þûÁËËûÑ¥×ӵĵײ¿¡£
¡°ËÑËÑËûÃǵÄÇ®´ü×Ó£¬¹þ£¬Õâô¶àÇ®¡£¡±ÔÙºÁ²»ÁôÇéµÄ¸Éµô×îºóÒ»ÃûÉÌÈ˺ó£¬Î¬¾©ÎäÊ¿ÃÇ¿ªÊ¼ËѹÎÉÌÈËÃǵÄʬÌ壬°ÑËûÃÇÑü¼äµÄÇ®´ü×Ó¾ÝΪ¼ºÓУ¬¾ÍÁ¬ÂõêÖеÄ̳̳¹Þ¹ÞҲûÓÐÁôÏÂÒ»¸ö£¬ÕâЩÌÕÆ÷ÔÚËûÃǵļÒÏçÒ²ÄÜÖµ²»ÉÙÇ®¡£
¡°ÏÖÔÚÔõô°ì£¿¡±¶ÜÅ®¸ñÈðË¿ÓÃÐä×Ó²ÁÁ˲Á×Ô¼ºÁ³ÉϵÄѪ¼££¬×ª¹ýÍ·Ïò¿ËÀ×Ôó˵µÀ¡£
¡°°ÑÇÀÀ´µÄ¶«Î÷·Å»ØÎÒÃǵĴ¬ÉÏ£¬½ñÒ¹ÔÝʱ³·»ØÈ¥¡£¡±¿ËÀ×Ôó×ßµ½Âõ괰¿Ú´¦£¬Ëû̧ÆðÑÛ¿´ÁË¿´Î»ÓÚ¸Û¿ÚÖÐÑëµÄÈý×ù¸ßËþ£¬ÔÚºÚ°µÖÐÈçÎÀÊ¿Ò»°ã´£Á¢×Å£¬ÂõêÖеÄÏ춯ÉùÒѾʹµÃËþÂ¥ÖеÄÊ¿±øÃÇ¿ªÊ¼É§¶¯ÆðÀ´£¬¸ßËþµÄÿһ²ãÁÁÆðÁËÊýÖ§»ð¾æ£¬½Æ»«µÄ¿ËÀ×Ôó´òËãÒýÓÕÕâЩÊØÎÀÃÇÀ뿪¸ßËþ£¬ÔÙÖðÒ»ÏûÃðËûÃÇ£¬½Ó×ÅÔÙͻϮÕâÀºÃµÄÁÔÈË×ÜÊÇÊ®·ÖÓÐÄÍÐĵġ£
ps£ºÒ»³¯³Õɵ£¬Ê®ÄêÒ»ÃΣ¬ÐÑÀ´ÁË£¬ËûÊÇË£¿
Éí´¦ÂÒÊÀ£¬ËûÒ»¿Å¿´¿ÍµÄÐÄÖÕ¾¿»¹ÊÇÒªÓ¢ÐÛÖ𹡣
Öî¸ðÁÁé®ÖÐÈý·ÖÌìÏ£¬¿´Áõè°¼Æͳ½É½
/book/
µÚÒ»°Ù°ËÊ®°Ë½Ú·ÀÓùËþÂ¥£¨Èý¸ü£©
ÂõêÖеIJҽÐÉùÏì³¹Ò¹¿Õ£¬ÓæÃñÃÇÔÚ×Ô¼º¼òªµÄéÎÝÖÐɪɪ·¢¶¶£¬ÄÐÈËÃÇ×¥ÆðÓã²æ¶Ô×¼ÃÅ¿Ú£¬²¢ÇÒÓüÒÀïËùÓеĶ«Î÷¶ÂסÄÄÀ²»¹ýά¾©ÎäÊ¿¶ÔÕâЩÆÆÀõÄéÎݲ¢²»¸ÐÐËȤ£¬ËûÃÇÓñ³ÄÒ×°ÔØ×ÅÏ´½ÙÂõêµÄÇ®ºÍÆ÷¾ß£¬Ö𽥵ij¯×ÅÊ÷ÁÖ³·ÍË£¬¿ÉÊÇ´ËʱλÓÚ¸Û¿ÚÖеĵﱤËþÂ¥ÉϵÄÊØÎÀÕßÃÇÒѾ½«»ð¾æµãȼ£¬Õû×ùµï±¤±äµÃµÆ»ðͨÃ÷£¬ÕÕÒ«×ÅÕû¸ö¸Û¿Ú¡£
¡°à²£¬à²~~¡£¡±´Óµï±¤ÉÏåó¼ýÈç»È°ã·ÉÏò³·ÍË;ÖеÄά¾©ÈË£¬ÂäϵÄåóʸ²åÔÚµØÃæÉÏ£¬·Â·ðÄàÅ¢µÄ¸Û¿ÚµØÃ泤³öÁËÒ»²ãåó¼ý²Ý£¬¿ÉÊÇά¾©ÈËÔçÒѾ¾ÙÆð×Ô¼ºµÄ¶ÜÅÆ£¬µ²ÔÚÁËåó¼ý·ÉÀ´µÄ·½Ïò¡£
¡°¶Üǽ£¬ºó³·¡£¡±¿ËÀ×Ôó´óÉùµÄºðµÀ£¬Á¢¼´ËûÉí±ßµÄÈ˾ۼ¯ÆðÀ´£¬ÓÃÊÖÖеÄÔ²¶Ü×é³ÉÁËÒ»µÀÃܲ»Í¸·çµÄǽ±Ú£¬½Ó×ÅËûÃÇÔÚÓнÚ×àµÄߺºÈÉùÖУ¬»º»ºµÄ³·Í˳ö¸Û¿Ú¡£
¡°´²åó·¢Éä~~¡£¡±¾ÝÊØÔڵﱤËþÂ¥ÖеĵÂÒâÖ¾¹ÍÓ¶Àϱø·è¿ñµÄ°²µÂ³£¬ËûÕ¾Ôڵﱤ¶¥²ã¿´×ÅÒѾÍ˵½¸Û¿Ú±ßÔµµÄά¾©ÈË£¬Á¢¼´ÏòÉíÅԵIJÙ×÷ÊÖÏÂÁîµÀ¡£
¡°ÎË~~~¡£¡±±»ÀÂúµÄ´²å󣬼áÈ͵ÄÁ½²ã¹ÏÒ·¢³öÎËÎË×÷ÏìÉù£¬½«ÉÏÃæÒ»Ö§Ìúåóʸµ¯Á˳öÈ¥£¬ÕâÌØÊâµÄÌúåóʸ»®¹ýÒ»µÀºÚÓ°±ÊÖ±µÄÉä¹ýÈ¥£¬·½ÏòÕýÊÇ¿ËÀ×ÔóËùÔÚµÄά¾©ÈË×é³ÉµÄ¶ÜÕó¡£
¡°¸ÃËÀµÄ¼Ò»ï£¬ÔÚÄÄËþÂ¥Öа²ÖÃÁËÊ®×ÖåóÊÖ£¬´ó¼ÒСÐĵ㣬ßí¡£Äã¸Éʲô£¿¡±¿ËÀ×Ôó¿´ÁËÒ»ÑÛËþÂ¥µÄ·½Ïò£¬Ã»ÓÐÏëµ½ÔÚÕâÖÖƫƧµØ·½£¬¾¹È»½¨ÖþÁË·ÀÓùËþÂ¥£¬¶øÇÒÀïÃæµÄ·ÀÊØÊ®·ÖµÄÒªÃü£¬Ô¶³Ì¹¥»÷µÄÊ®×ÖåóʸºÃÏñ²»ÒªÇ®Ò»°ãÔÜÉä¹ýÀ´£¬Ëû¶ÔÉíÅÔµÄά¾©Îäʿͬ°éÃǾ¯¸æµÀ£¬¿É¾ÍÔÚ´ËʱÔÚËûµÄÓÒ²à¾Ù¶ÜµÄ¶ÜÅ®¸ñÈðË¿Ò»°Ñ°ÑËû°´ÔÚµØÉÏ¡£
¡°Æ¹~~~£¬Å¶ÎØ¡£¡±¾ÍÔÚ¿ËÀ×ÔóÕõÔú×ÅÏëÒªÕ¾ÆðÉíµÄʱºò£¬ËûµÄÍ·¶¥·É¹ýÒ»µÀºÚÓ°£¬±ÊÖ±µÄײÔÚËûÉíºóµÄÒ»Ãûά¾©ÈËÉíÉÏ¡£ÄÇÃûά¾©ÈËÃƺßÒ»ÉùÉíÌå±»»÷·ÉÁ˳öÈ¥¡£
¡°Ê²Ã´¶«Î÷£¿¡±¿ËÀ×Ôó̧ÆðÍ·¿´¼ûÔÚËûÇ°·½µÄÒ»Ãûά¾©ÈËÉíÌå»Î¶¯×ŵ¹Ï¡£ËûÊÖÖеÄÔ²¶Ü±»»÷´©ÁËÒ»¸ö¿ßÁþ£¬¶øÄÇÃû±»»÷·ÉµÄά¾©ÈËÉíÉϲå×ÅÒ»¸ùÌúåóʸ¡£
¡°ÎÒÃÇÓеãСÇƶԷ½ÁË£¬ÔÚûÓеƹâµÄÇé¿öÏ£¬»¹Äܹ»ÉäµÄÕâô׼ȷ¡£¡±¶ÜÅ®¸ñÈðË¿Ò²¸Ðµ½Í·Æ¤·¢Âé¡£ËýµÄ¶úÁ¦±ÈÒ»°ãÈËҪǿһЩ¡£ÕýÊÇÌý¼ûÄÇÎËÎ˵ĹŹÖÆÆ¿ÕÉù¡£Õâ²Å½«¿ËÀ×Ôó°´µ¹Ôڵأ¬²»¹ýËýÕâ¸ö¿ä½±»¹ÊÇÔçÁ˵㣬ÒòΪÕâ²»¹ýÊÇËþÂ¥Öд²åó²Ù×÷ÊֵĹ·ÊºÔ˶øÒÑ¡£ËùÒÔÔÚºóÃ漸´ÎµÄÉä»÷ÖУ¬åóʸ¶¼ÉäÆ«ÁË¡£
¡°¹þ¹þ£¬¿´À´½ñÌìÎÒ²»»áÈ¥Íù°Â¶¡ÉñµÄÊ¥ËùÁË£¬ÎÒÇ·ÄãÒ»Ãü£¬¶ÜÅ®¡£¡±¿ËÀ×Ôó¹þ¹þ´óЦ×ÅÅÀÆðÀ´£¬Ëûץסά¾©ÈËÉíÉϵÄÌúåóʸÓÃÁ¦Ò»³¶£¬°ÑÄÇöåóʸ°ÎÁ˳öÀ´£¬½Ó×ÅͬÆäËûÈËÒ»ÆðÏûʧÔÚÁ˺ÚÒ¹ÖеÄÊ÷ÁÖÖС£
¡°´óÈË£¬ÎÒÃÇÒª²»Òª³öÈ¥ËÑË÷ÄÇЩǿµÁ£¿¡±ÔÚ·è¿ñÕß°²µÂ³µÄÉí±ß£¬Ò»ÃûÊØÎÀµÄÊ¿±ø½¨ÒéµÄ˵µÀ¡£
¡°²»ÓÃÁË£¬Ò¹ÍíÐж¯²»·½±ã£¬ÎÒÃÇÊغõﱤ¾ÍºÃ¡£¡±·è¿ñÕß°²µÂ³ҡ×ÅÍ·£¬¶ÔÊØÎÀÊ¿±øÃüÁîµÀ£¬ÔÚÕâÈý×ùµï±¤Öа¢ÈôµÂ¶¼°²ÖÃÁËÖÁÉÙÒ»ÃûµÂÒâÖ¾Ó¶±øÍŵÄÀϱø£¬×÷Ϊ»ù²ãÖ¸»Ó¹Ù£¬ÆäËûµÄÊ¿±ø´ó¶àÊýÊDZ£¼×±øºÍбø¡£
¡°¿ÉÊÇÕâЩǿµÁÏ®»÷ÁËÂõ꣬ÒÔÉϵ۵ÄÃûÒ壬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã»÷°ÜËûÃÇ£¬ÈÃËûÃÇÊܵ½Ó¦Óеijͷ£¡£¡±ÄÇÃûÊØÎÀÊ¿±øÊÇÒ»Ãûбø£¬ËûÔ±¾ÊÇά˹Âí³ÇÕòµÄÉÌÈËѧͽ£¬µ«ÊÇÒòΪÏÛĽµÂÒâÖ¾Ó¶±øÍÅÓźñµÄ´ýÓö£¬ÓÚÊDzμÓÁË°¢ÈôµÂµÄ¾ü¶Ó£¬¿ÉÊÇûÓÐÏ뵽ȴ±»Åɵ½¸Û¿Ú£¬ËõÔÚÕâÓÃשͷ¶ÑÆöÆðÀ´µÄµï±¤ÖУ¬¿ÝÔïÎÞζµÄÊØÎÀÉú»îÓëËûËùÏëÏà²îÉõÔ¶£¬¶øÕâЩ±»°²ÅÅ×÷Ϊָ»Ó¹ÙµÄµÂÒâÖ¾Ó¶±øÀϱøÒ²²»ºÃÏà´¦¡£
¡°±ÕÉÏÄãµÄ×ì°Í£¬°²¾²µÄÖ´ÐÐÃüÁÈç¹ûÄãÏëÒª¼ÓÈëµÂÒâÖ¾Ó¶±øÍÅ£¬µ±Ò»ÃûÕæÕýµÄÊ¿±ø¾ÍÒª¶®µÃÖ´Ðг¤¹ÙµÄÃüÁî¡£¡±·è¿ñÕß°²µÂ³´ò¶ÏÁËËûµÄ»°£¬×÷ΪһÃû´Ó¾øÍûÕ߶ÓÎéÖлîÏÂÀ´µÄÀϱø£¬ËûµÄÖ±¾õ¸æËßËûÄÇЩ³·Í˵ÄÇ¿µÁû°²ºÃÐÄ£¬¶øÇÒÔÚÂõêÖÐËäȻ˵¿ÍÈ˴󲿷ÖÊÇһȺÉÌÈË£¬µ«ÊÇÕâЩÉÌÈË¿ÉÊÇðÏÕº½ÐÐÔÚº£µÁºÍ·ç±©Öд󺣵ÄÄÐÈËÃÇ£¬ËûÃǿɲ»ÊÇһȺֻ»áÓÃÌìƽ³ÓÒøÄÉËùµÄÈË£¬Ê¹ÓÃÎäÆ÷¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ²¢²»Ä°Éú£¬¿ÉÊÇÈ´Ôں̵ܶÄʱ¼äÄÚ±»É±Á˸ö¾«¹â£¬¿É¼ûÄÇЩ³·Í˵ÄÇ¿µÁÕ½Á¦²»Ëס£
¡°Ô×Á˼¸¸öÇ¿µÁ£¿¡±Õâʱºò´ÓÂ¥²ãÏÂÅÀÉÏÀ´Ò»¸öÄÐÈË£¬Ëû´ø×ÅÐÀϲµÄ¿ÚÎÇ˵µÀ£¬·è¿ñÕß°²µÂ³ÉìÊÖ°ÑËûÀÉÏÀ´£¬ËûÃÇÊDz¢¼ç×÷Õ½µÄºÃÓÑ£¬ÄÐÈ˵ÄÃû×Ö½ÐÀ׿Ë˹£¬ÒòΪÉó¤Ê¹Óô󽣣¬Ò²ÓÐÈ˽ÐËû´ó½£À׿Ë˹¡£
¡°Ò»¸ö£¬Ó¦¸ÃÊÇÕâÑù£¬ÎÒÖ»Ìý¼ûÒ»Éù²Ò½ÐÉù£¬½ñÌìµÄÔÂÁÁʵÔÚÊÇҹϮµÄºÃʱ»ú¡£¡±·è¿ñÕß°²µÂ³̧ÆðÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛÌì¿ÕÖУ¬ëüëüëÊëʵÄÔ¹⣬ÔÚÈç´ËµÄÔÂɫϱ»Í»Ï®Ò²ÊÇÎÞ¿ÉÄκεÄÊÂÇé¡£
¡°ËûÃÇ»¹»á»ØÀ´Â𣿡±À׿Ë˹´Ó×Ô¼ºµÄ»³ÖÐÌͳöÒ»¸öÆ»¹û£¬ÔÚÉíÉϲäÁ˲äÕâ²Å·Å½ø×ìÀһ±ß´ó¿ÚµÄ½À×ÅÆ»¹ûÒ»±ß¶Ô°²µÂ³ѯÎʵÀ¡£
¡°»áµÄ¡£¡±·è¿ñÕß°²µÂ³µãµãÍ·£¬ÊÖ·öÔÚǽ¶âÉÏ£¬ËûµÄÖ±¾õ¸æËßËûÕâЩǿµÁ¿É²»ÊÇС͵СÃþ£¬Èç´ËÀ÷º¦µÄһȺÈ˲»¿ÉÄÜÖ»Âú×ãÓÚÒ»¼äСÂõ꣬ËûÃǿ϶¨ÖªµÀ×îΣÏյĵط½ÍùÍùÊÇÊÕ»ñ×î·á¸»µÄµØ·½¡£
¡°Ì«ºÃÁË£¬ÎҵĴó½£ÔçÒѾ¼¢¿ÊÄÑÄÍ£¬ºÃ¾ÃûÕâôÐ˷ܹýÁË¡£¡±´ó½£À׿Ë˹ºÙºÙЦ×Å£¬½«Æ»¹ûºË´Óµï±¤ÉÏÈÓÁ˳öÈ¥£¬ÄÇÆ»¹ûºË»®¹ýÒ»µÀ»¡ÏßÏûʧÔÚÒ¹¿ÕÖС£
¡°ÄãÊÇ˵£¬¸Û¿ÚÖеĴ󲿷ֲƱ¦¶¼±»¼¯ÖÐÔÚÁËÄÇÈý×ù·ÀÓùËþÂ¥ÖÐÁË£¿¡±¿ËÀ×Ôó¿´×ÅÃæÇ°¶¶¶¯µÄÈçͬɸ×ÓËƵÃÂùÝÀϰ壬ÕâÊDZ¾À´ËûÒªÔ×ɱ¶Ô·½µÄʱºò£¬È´±»¶Ô·½¿ãñÉÉϵÄɧ³ôζѬµ½¶ø°ÕÊÖ£¬¾ÍÔÚ´ËʱËûºöÈ»ÏëÆðÀ´×Ô¼ººÍͬ°éÃÇÔÚÊ¢ÅÖ®ÏÂÒѾÔ×µôÁ˼¸ºõÈ«²¿µÄÂõêÖеÄÈË£¬ËûÓ¦¸ÃÁôϼ¸¸ö·ý²ºÃ´ò̽¸Û¿ÚµÄµ×ϸ£¬ÓÚÊÇ˳ÊÖÅ¡ÆðÀ´ÂùÝÀϰ壬°ÑËû×÷Ϊ·ý²´øÁ˳öÀ´£¬¶øÏÖÔÚÕýÊǶԷ½»Ø±¨×Ô¼ºµÄʱºò¡£
¡°ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÔ×ÁËËþÂ¥ÖеÄÈÕ¶úÂüÈË£¬Ï´½ÙÀïÃæµÄ²Æ±¦¡£¡±ÆäËûµÄά¾©È˵ÄÑÛÖж¼Â¶³öÁËÌ°À·µÄÄ¿¹â£¬´ò½ÙÒ»×ùÂõ궼ÓÐÕâô¶àÊÕ»ñ£¬Èç¹ûÊÇÄDZ»ÑÏÃÜ·ÀÊصÄËþÂ¥£¬¿Ï¶¨»áÓиü´óµÄÊÕ»ñ£¬¾ÍËãÊDz»ÐÒÕ½ËÀÁé»êÒ²»á±»ÃÀÀöµÄÍ߶û»ùÀïÃÇÓ½Ó£¬Ç°ÍùÖÚÉñÖ®¸¸µÄµîÌã¬Í¬ÍùÎôµÄÓ¢ÁéÎäÊ¿ÃÇÒ»ÆðÍ´ÒûÃÀ¾Æ¡£
×ÏÐéÑ°µÀ¼
Èýǧ´óµÀ£¬ËÄܵÃÖ®£¿
×ÏÐéÆæÊ飬ÒòºÎ¶øÔµ£¿
ÑîÕÑ̤ÈëÐÞÕæ½ç£¬ÄÇÃÔÎíµÄÁýÕÖÖ®ÏÂÓÖÊÇÊ