°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÈË´ø¶ÓÂð£¿Ôõô²»¼ûËûÃǹýÀ´£¿¡±
¡°àÅ£¬²»ÊÇ¡£ÊDZ±¾©Õþ¸®ÅɳöµÄ¹ÙÔ±´ø¶Ó¡£ÊÇÕâÑùµÄ£¬ËûÃÇÔ±¾Òª¹ýÀ´µÄ£¬²»¹ý²ÌÔªÅàÏÈÉúÁÙʱ´ÓÓ¢¹ú¹ýÀ´¿´ÍûËûÃÇ£¬Ò»Ê±×ß²»¿ªÁË¡£¡±
ÕÅ°îÏȽâÊ͵À£¬ÓÐЩµ£Ðĵؿ´ÁË˾ͽÄÏÒ»ÑÛ£¬±Ï¾¹Õâ´ÎµÄ¾·Ñ´ó²¿·Ö³ö×Ô˾ͽÄÏ£¬Öйú´ú±íÍÅÄDZ߲»ÅÉÈ˹ýÀ´°Ý·Ãһϣ¬ÊµÔÚÓÐЩ˵²»¹ýÈ¥¡£
¡°²ÌÔªÅࣿ¡±
¡°Êǵġ£Ëû¸úÓ¢¹úÕþ¸®ÉÌÁ¿ÍË»¹¸ý×ÓÅâ¿î¡£¡±
¡°ÊÇÕâÑù°¡£¡Ò²ºÃ¡£¡±Ë¾Í½ÄÏÊÍÈ»£¬Ó¢¹úÈËÄÜЧ·ÂÃÀ¹úÈËÍË»¹¸ý×ÓÅâ¿îÓÃÓÚ½ÌÓý£¬Ò²ÊÇÄѵ㬲»¹ý³ÙÔçÒªÓ¢¹úÈË°Ù±¶³¥»¹µÄ¡£ÆðÂ룬ÂíÀ´°ëµº½«À´Ê±ÊôÓÚ»ªÈ˵ģ¬¶ø²»Êǹ·Æ¨µÄÓ¢Áª°î¡£
µÚ207ÕµÀ¸ñÀ˹£¬ÄãÕâ»ìµ°£¡ÎÒµ½°ÍÀèÁË£¡
¡°ÎҵĶÓÔ±ÔõÑùÁË£¿¡±·¹¾ÖµÄʱºò£¬Ë¾Í½ÄÏÏëÆðËûÔÚÃÀ¹ú×éÖ¯µÄÀºÇò¶Ó¡£
¡°·ÅÐÄ°É£¡¶¼°²ÅźÃÁË¡£ÎÒ°ÑËûÃÇ°²ÅÅÔÚѧУ¸½½ü£¬ÄÇÀïÕýºÃÓÐÀºÇò³¡¹©ËûÃÇѵÁ·¡£¡±ÕÅ°îÏȵÀ¡£
°ÍÀè°ÂÔË»áÖ÷ÌåÓý¹ÝÔÚÒÁܽׯ԰°ÂÁÖÆ¥¿ËÌåÓý³¡£¬ÒÔÒÁܽׯ԰°ÂÁÖÆ¥¿ËÌåÓý³¡ÎªÖÐÐÄ£¬·¨¹úÈ˽¨ÆðÁËÈÝÄÉ10ÍòÈ˵ÄÌåÓý½¨ÖþȺ£¬ºÍ¿É¹©2000ÃûÔ˶¯Ô±Ê¹ÓõÄÌåÓý´å¡£
ËûÃÇÊÇÉáµÃ»¨Ç®µÄ£¬°ÍÀèÕþ¸®²ÆÕþ¼¸ºõÆƲú£¬²»¹ýΪÁ˲»³öÏÖ1900ÄêÄǽì°ÍÀè°ÂÔ˻ᷨ¹úÈËÔÚÈ«ÊÀ½çÈËÃæÇ°¶ªÁ³µÄһĻ£¬ËûÃÇ»¹ÊÇÓ²×ÅͷƤ°Ñ°ÂÔË»áÌåÓý¹ÝµÈÉèÊ©½¨ÁËÆðÀ´¡£
¾ÍËãÈç´Ë£¬À´·¨¹ú²Î¼Ó±ÈÈüµÄÈËÊý³¬¹ýÈýǧ£¬°üÀ¨ËÄÊ®Ëĸö¹ú¼ÒµÄÔ˶¯Ô±½«ÔÚÊÀÈËÃæǰչ¶ËûÃǵķç²É¡£
¡°ÕâÕþ¼¨¹¤³Ì×öµÃ²»¹ý¹Ø°¡£¡Á¬ÈýǧÈ˶¼Ã»·¨°²Åźá£¡±Ë¾Í½ÄϵÀ£¬·¨¹úÈË»¹ÊDZȽϿÙÃŵģ¬Ò»µãÒ²ÏñijЩ¹ú¼ÒÄÇôÔÚºõÁ³Ãæ¡£
¡°Õþ¼¨¹¤³Ì£¿¡±ÕÅ°îÏÈÒ»Õú£¬È»ºó»ÀȻһЦ£¬Õâ°ÂÔË»áµÄÈ·ÊÇÃæ×Ó¹¤³Ì£¬¹ØÓÚ¹ú¼ÒÁ³Ã棬ÔÙÇîÒ²ÒªÀÕ½ô¿ã´üÉÏÁË¡£
¡°Ê²Ã´Ê±ºòÄÏ»ªÒ²ÄܾÙÐаÂÔË»á¾ÍºÃÁË£¿¡±ÕÅ°îÏÈËæ¿Ú̾µÀ¡£°ÂÔË»áËäÈ»ÊÇÃæ×Ó¹¤³Ì£¬µ«ÄÜÕõµ½ÄÇ¿éÁ³ÃæÒ²ÊǾ޴óµÄÈÙÒ«£¬±íÃ÷Ò»¹úÔÚÊÀ½çµÄÓ°ÏìÁ¦¡£
¡°ÈýÊ®Äêºó°É£¡¡±Ë¾Í½ÄÏЦµÀ¡£¶þսǰ£¬°ÂÔË»áÖ»ÊÇÅ·ÖÞÈ˵ÄÍæÒ⣬ÑÇÖÞ¾¼ÃÌڷɺó²ÅÓÐÇ®´ÓÅ·ÖÞÈËÊÖÖйºÂòÕâÕÅ°º¹óµÄÁ³Ãæ¡£
¡°ÈýÊ®Äꣿ¡±ÕÅ°îÏÈÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬ÓÐЩ¾ªÏ²µØ¿´×Å˾ͽÄÏ¡£
¡°ÖйúµÄÀÏ»°£¬ÈýÊ®ÄêºÓ¶«ÈýÊ®ÄêºÓÎ÷¡£²»ÊÇÂ𣿡±Ë¾Í½ÄÏ¿ªÍæЦµÀ£¬ÈôÊÇÈýÊ®ÄêºóÄÏ»ªÕæµÄ¿ÉÒÔ¾Ù°ì°ÂÔ˻ᣬËûÒ»¶¨Òª°Ñ°ÂÔË»áÕâÕÅÐéÈÙµÄÃæ×ÓÄÃȥ׬Ǯ£¬1984ÄêµÄÂåÉ¼í¶°ÂÔ˻᲻ÊǸɵÃͦƯÁÁµÄÂð£¿
³ÔÍí·¹£¬ÕÅ°îÏȼ±¼±Ã¦Ã¦µØ»ØÈ¥ÁË£¬²»ÖªµÀÊÇÕÅÂÞ°ÂÔË»á´ú±íÍŵÄÊ£¬»¹ÊÇ×¼±¸½ÓÈÎפ·¨´óʹ¡£
˾ͽÄÏ˵µÀ×öµ½£¬ÕÅ°îÏÈÀ뿪²»¾Ã£¬¾Í¸ø˾ͽÃÀµÇÅĵ籨£¬Ìá³öÈÃÕÅ°îÏÈÁ½¸öÔºó½ÓÈÎפ·¨´óʹ¡£
´Ó·¿¼äÀï³öÀ´£¬Ë¾Í½ÄÏËæÊÖÄÃÆðµç»°£¬²¦Í¨ÃÀ¹ú´ú±íÍÅÏÂËûµÄ¾Æµê¡£
¡°Î¹£¡µÀ¸ñÀ˹£¬ÄãÕâ»ìµ°£¡ÎÒÀ´µ½°ÍÀèÁË¡£¡±Ë¾Í½Äϲ»¿ÍÆøµÀ¡£
¡°¸ÃËÀµÄ£¬ÄãÕâ¸ö¼Ò»ï£¬°ÑÎÒŪµ½°ÍÀèÀ´£¬ÏÖÔÚÖÕÓÚÏëÆðÎÒÁË¡£¡±µç»°ÄÇÍ·Ò»¸ö´Ö¿ñµÄÉùÒôÂîµÀ¡£
¡°¹þ£¡¹ýÀ´´òÇò°É£¡×îºÃ´ø×ÅÄãµÄÃÀ¹úÅ£×йýÀ´£¬ÈÃÎÒÃǽ̷̽¨¹úÈË´òÀºÇò¡£¡±Ë¾Í½ÄÏЦµÀ£¬¡°ÎÒÔÚ°ÍÀè´óѧµÈÄã¡£¡±ËµÍ꣬žµÄÒ»Éù¹ÒÁ˵绰¡£
¡°×ߣ¡¡±Ë¾Í½ÄÏÅÄÁËÅÄ´÷´«Ðµļç°ò£¬Ò»Á³Ð˷ܵØÍùÍâÅÜ¡£
¡°È¥ÄÄ£¿¡±´÷´«ÐÂÎʵÀ¡£
¡°°ÍÀè´óѧ¡£Ô¼ÁËһλÃÀ¹úÅ£×У¬´ý»á½éÉÜÄãÈÏʶ¡£¡±Ë¾Í½ÄÏЦµÀ¡£´÷´«ÐÂÔÚÍþÁ®ºÅÉÏÔø¾Êܹý˾ͽÄϵÄÄÇ°ï±£ïÚÅ°´ýµÄ£¬¶ÔÀºÇòÒ²²»Ä°Éú£¬²»ÖªµÀ¼¸Äê¹ýÈ¥ÁË£¬Çò¼¼½ø²½ÁËûÓУ¿
¶ÔÁË£¬ËûÏÖÔÚºÃÏñÊÇÄÏ»ª×ãÇò¶Ó³¤£¬ÍòÒ»ÉÏÁËÈü³¡£¬¿´µ½×ãÇò¾ÍÓÃÊÖÄÇÔõô°ì£¿
˾ͽÄÏÓÐЩµ£Ðĵؿ´×Å´÷´«Ð¡£
¡°Ôõô£¿¡±´÷´«Ð¼û˾ͽÄϵıíÇé¹Å¹Ö£¬²»ÓɵÃÎʵÀ¡£
¡°Äãƽʱ´ò×ãÇòÓÃÊÖÂ𣿡±
¡°ÓÐʱºò£¡¡±
¡°ËûÃÇÔõôÅÉÄãµ±¶Ó³¤µÄ£¿ÕæÕý±ÈÈüµÄʱºò£¬¿É±ð·¸ºýÍ¿ÁË£¬Îһᵽ³¡¸øÄãÃǼÓÓ͵ġ£¡±
˾ͽÄϵĻ°Èô÷´«ÐÂÓÐЩÃÔ»ó£¬ËûÒ»Á³Ã£È»µØ¿´×Å˾ͽÄÏ£¬µ«Ë¾Í½ÄϱÕÉÏÉÏ£¬¿¿ÔÚ³µÏáÄÚ£¬²»ÔÙÀíËûÁË¡£
Ö±µ½Ï³µµÄʱºò£¬¿´µ½Â¶ÌìµÄÀºÇò³¡£¬Ëû²ÅÃ÷°×¹ýÀ´¡£
¡°ÎÒÊÇÊØÃÅÔ±£¡¡±´÷´«ÐÂͻȻµÀ¡£
¡°ÊØÃÅÔ±£¿¡±Ë¾Í½ÄÏÑÈȻһЦ¡£¿´ÁË¿´»¢±³ÐÜÑüµÄ´÷´«Ð£¬µãµãÍ·¡£
¡°ÎÞÂÛÊÇÀº¿ð»¹ÊÇÃÅ¿ò£¬ÎÒ×îϲ»¶µÄ¾ÍÊǰѱðÈ˵ÄÇòÅijöÈ¥¡£¡±´÷´«ÐµÃÒâһЦ¡£ÎÞÂÛÔÚÌØÕ½¶Ó»¹ÊǾüУ£¬Ëû¶¼ÊÇÇò³¡ÉÏÈÃÈËÌÖÑáµÄ½ÇÉ«¡£
¡°ÄǺã¡¿´¼ûÄǸö¸ß¸ßµÄÑóÈËÁËûÓУ¿´ý»áÄã·ÅËû£¬¸øÎҺݺݵÎÉÍËû»ð¹ø£¡¡±¿´×ÅÂó¿Ë°¢Éª¹ýÀ´£¬Ë¾Í½ÄÏСÉù¶Ô´÷´«ÐµÀ¡£
¡°ºÃàÏ£¡¡±´÷´«Ð°µµØÀïÎÕ½ôÈÍ·£¬´òËã¶ÔÄǸö½¾°ÁµÄÑ̶·Äкÿ´¡£
¡°ÄÜÔÚ°ÍÀè¼ûµ½Ä㣬ÕæÊÇÌ«ºÃÁË¡£ÍþÁ®¡£¡±Âó¿Ë°¢Éªµð×ÅËûÓñÃ×Ñ̶·³öÏÖÔÚ˾ͽÄÏÃæÇ°£¬ÓÐЩÇáÂýµØÉì³öÓÒÊÖ£¬Ñù×Ó½¾°Á¶øÓÅÑÅ¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬×÷ΪÃÀ*½ç×îÉÁÒ«µÄÐÂÐÇ£¬µÀ¸ñÀ˹£¿Âó¿Ë°¢ÉªÕâ¸ö¼Ò»ïÓн¾°ÁµÄ±¾Ç®¡£
¡°ÎÒ¶Ô¾üÈË´Ö²ÚµÄÓÒÊÖûÓÐÐËȤ£¡¡±Ë¾Í½ÄÏÅÄ¿ªÂó¿Ë°¢ÉªµÄÊÖ£¬ÔÚËûÐØÇ°´·ÁËһϣ¬È»ºóÓÖ±äÏ··¨°ãÌͳöһ֧ѩÇÑ£¬²å½øÂó¿Ë°¢ÉªµÄÑ̶·Àïµãȼ¡£
¡°¹Å°ÍµÄÑ̲ݵÄζµÀʵÔÚÈÃÈËÌÕ×í¡£¡±Ë¾Í½ÄÏÏíÊܵÀ¡£
¡°ÎÒÕâÑ̶·Ò²ÊǹŰ͵ġ£¡±Âó¿Ë°¢ÉªÓÐЩÌôÐƵÀ¡£
Á½ÈËÏàÊÓÒ»»á¶ù£¬ÂíÉϾÍЦÁË¡£ËûÃǶ¼Êǽ¾°ÁµÄÈË£¬Ë¾Í½Ä϶ÔÂó¿Ë°¢ÉªµÄ¹Û¸Ð²»´í£¬°ÑËûµ±×öÅóÓÑ£¬Âó¿Ë°¢ÉªÒ²¾õµÃ˾ͽÄϹ»Òâ˼£¬²»Í¬ÓÚÄÇЩÊпëµÄÉÌÈËÉðÊ¿£¬²»°®ÅÉÍ·¡£
´ú±íÍŵÄפµØÀëÇò³¡±È½Ï½ü£¬½Óµ½µç»°ºó£¬Âó¿Ë°¢Éª¾Í³öÀ´ÁË¡£
¡°ÕâÊǵÀ¸ñÀ˹£¿Âó¿Ë°¢Éª£¬ÃÀ¹ú°ÂÔË»á´ú±íÍÅÍų¤£¬ÕâλÊÇÄÏ»ª´ú±íÍÅ×ãÇò¶Ó¶Ó³¤£¬´÷´«Ð¡£¡±Ë¾Í½ÄϽéÉܵÀ¡£
¡°¾üÈË£¿¡±
Ëû¿´ÁËÒ»ÑÛ˾ͽÄÏÉí±ßµÄ´÷´«Ð£¬¶ÔÓÚ˾ͽÄÏÉí±ß³öÏÖµÄÖйúÀÏÏ磬Âó¿Ë°¢ÉªÏ°ÒÔΪ³£ÁË¡£
¡°Êǵġ£ÏÈÉú¡£¡±´÷´«ÐÂÓÃÂÔ´øÉúÓ²µÄÓ¢Óï»Ø´ðµÀ¡£ÐÄÀï°µ°µ¾ªÑÈ£¬ÔÀ´Ë¾Í½ÄϵÄÅóÓѲ»ÊDZðÈË£¬¶øÊÇÃÀ¾üפ·ÆÂɱöµÄ23ÂÃÂó¤µÀ¸ñÀ˹£¿Âó¿Ë°¢Éª¡£
¶ÔÓÚÕâλÃÀ¾ü¾ü½çÐÂÐÇ£¬´÷´«ÐÂÔÚѧУÀïÓÐÁ˽â¹ý¡£
ÄÏ»ª¾üºÍÃÀ¾ü¾ÙÐйýÁ½´Î´Î¾üʽ»Á÷£¬Âó¿Ë°¢Éª¶¼ÓгöÏ¢£¬ËùÒÔ¶ÔÓÚÄÏ»ª¾üÖеÄÓÐǰ;¾ü¹ÙÀ´Ëµ£¬Âó¿Ë°¢ÉªÕâ¸öÃû×ÖËûÃÇÒ»µãҲİÉú¡£
¡°ÄãºÃ£¡²»´íµÄС×Ó£¡¡±Âó¿Ë°¢Éª¿´×ż¸ºõ¸ú×Ô¼ºÍ¬¸ßµÄ´÷´«Ð£¬ÔÚËûÈÏʶµÄ»ªÈËÖУ¬ÄÜÓÐÈç´Ë¸ß´óÉí²ÄµÄÈ˺ÜÉÙ£¬¶øÇÒ¶Ô·½ÉíÉϵÄÄǹɼᶨÀûÂäµÄ¾üÈËÆøÖÊÕýºÏËûθ¿Ú¡£
¡°ÄãºÃ£¡´÷ÏÈÉú¡£¡±Âó¿Ë°¢ÉªÄѵóö¶¯Éì³öÓÒÊÖµÀ¡£ÓÚÊǺõ£¬Á½Ö»´óÊÖ½ô½ôµØÎÕÔÚÒ»ÆðÁË£¬´ÓË«·½°µ°µÒ§½ôµÄÑÀ¹ØÀ´¿´£¬ËƺõËûÃǵÄÊÖÕýÔÚ³ÐÊܾ޴óµÄÍ´¿à£¬Ë¾Í½ÄÏ°µÐ¦²»ÒÑ£¬ÍäÏÂÑü£¬°ó½ôЬ´ø£¬ÓÅÑŵش¬ÉÏÈ«Ì×ÀºÇò×°±¸¡£
¡°×ß°É£¡Ï£ÍûÃÀ¹ú¶Ó±ðÈÃÎÒʧÍûŶ£¡¡±Ë¾Í½ÄÏ×ÔÐÅһЦ£¬²»Ô¶´¦ºÎÓÀÔªÕýÔÚ´øÁìËûµÄÀºÇò¶ÓÔ±ÃǹýÀ´£¬¶øÇò³¡µÄÒ»²à£¬Ò»¶Ó¸ß׳µÄÃÀ¹ú°×ÈËС»ï×ÓÒ²ÔÚÈÈÉíÁË¡£
¡°µÀ¸ñÀ˹£¬ÎÒÃÇÒª¶ÄÒ»°Ñô£¿ÈÃÄã5¸öÇòÔõôÑù£¿¡±Ë¾Í½ÄÏЦµÀ¡£
¡°²»Óá£Ï£ÍûÄã´ý»á»¹ÄÜЦµÃÄÇô¿ªÐÄ£¡¡±Âó¿Ë°¢Éª°ÑÁ³Ò»±ð£¬µðÆðÑ̶·»ØÈ¥·Ô¸ÀÊÖϵÄÃÀ¹úÅ£×ÐÃÇÁË¡£
Ëû»¹»á¹ýÍ·À´£¬¶Ô´÷´«ÐÂ΢΢һЦ¡£ËûÒѾ֪µÀ£¬ÄÇ뻪ÈËÇàÄêÓ¦¸ÃÊÇÄÏ»ªÖصãÅàÑøµÄ¾ü¹Ù£¬´÷´«ÐµļᶨÒâÖ¾¡¢ÉíÉÏÈôÒþÈôÏÖµÄɱÆø¸øÂó¿Ë°¢ÉªÁôÏÂÉî¿ÌµÄÓ¡Ï󡣱Ͼ¹ËûÒ²ÊÇ´ÓÅ·ÖÞÕ½³¡µÄËÀÈ˶ÑÀï¹ýÀ´µÄ¡£
µ±È»£¬°ÙÄêºó£¬ÃÀ¹úÀºÇò¶ÓÇåһɫµÄºÚÈËÔÚÕâ¸öʱ´úÊDz»¿ÉÄܳöÏֵġ£¶ø˾ͽÄÏÕâ±ß£¬³ýÁËһλºÚÈ˱£ïÚ£¬ÆäÓàµÄÒ²ÊÇÇåһɫµÄ»Æ¡£
˾ͽÄÏÒ»·½³ö³¡µÄ¶ÓÔ±»¹ÓпØÇòºóÎÀÊæºè£¬Ð¡Ç°·æ£¨Èý·ÖÊÖ£©ÉòËÃÁ¼£¬´óÇ°·æ´÷´«Ð£¬ÖзæÒ¦Ã÷£¨Ò¦´óÅ££©¡£Ë¾Í½Äϱ¾ÈË×ÔÈ»µ£Èε÷ֺóÎÀÁË£¬ÄÇÊDZȽÏˣ˧µÄ½ÇÉ«¡£
¡°£¿£¿£¿£¿£¿£¿ÊæºèÄãÒª·¢»ÓÄãµÄ×éÖ¯ÄÜÁ¦£¬ÆäËûÈË»ý¼«Åܶ¯ÆðÀ´£¬×¢ÒâÅäºÏ£¬ÎÒ»á×¢Òâ¸øÄãÃÇ´«ÇòµÄ£¬ÉòËÃÁ¼ÓÃÄãµÄÈý·ÖͶËÀËûÃÇ¡£»¹ÓУ¬²»ÒªÈÃËûÃÇÔÚÄÚÏßΪËùÓûΪ£¬Ö÷ÒªÇÀÀº°å¡£¡±
˾ͽÄÏÌØÒâ¿´ÁËÒ¦Ã÷ºÍ´÷´«ÐÂÒ»ÑÛ£¬ÓÐÕâÁ½¸ö´ó¼Ò»ïÔÚ³¡£¬ÔÚÉíÌåÉÏÒ²²»»áÊä¸øÄÇЩÃÀ¹úÈËÌ«¶à¡£
¡°¿´µ½Ã»ÓУ¬È˼Ò×Ü˵ÎÒÃÇÊǶ«ÑDz¡·ò¡£ÏÖÔڵĻư״óÕ½¾ÍÊÇÄãÃÇÖ¤Ã÷×Ô¼ºµÄʱºòÁË¡£¡±Ë¾Í½ÄÏ´óÉùºÈµÀ¡£
¡°±Øʤ£¡¡±
¡°±Øʤ£¡¡±£¿£¿£¿£¿£¿£¿
Ò»¿ª³¡£¬Ë¾Í½ÄϾÍÏñÃÍ»¢Ò»°ã£¬Á¬Í¶´÷É䣬Á¬µÃ7·Ö£¬¸øÂó¿Ë°¢ÉªËûÃÇÒ»¸öÏÂÂíÍþ¡£
¡°µÀ¸ñÀ˹£¬Òª²»ÒªÏÂÈ¥³é»ØÑÌÔÚÉÏÀ´£¡¡±Ë¾Í½ÄϾ¹ýÂó¿Ë°¢ÉªÉí±ßµÄʱºò£¬ÓÐЩ·í´ÌµØ¿´×ŶԷ