°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£»ÊÅɵľü¶ÓÒѾ±»Ñ¹ËõÔÚ¼¸¸öÓÐÏ޵ĽÖÇø£¬±»ÏûÃðÖ»ÊÇʱ¼äÎÊÌâ¡£ÏÖÔڱ˵øñÀÕ»ù±¾ÉÏÒѾ±»¸ïÃüÕß¿ØÖÆÁË£¬ÒªÊÇûÓÐÕâ¸öºìË¿´ø£¬×ß½ÖÉÏ¿ÉÄܶ¼»á°¤Ç¹×Ó¡£
ÄÇЩ¸ïÃüȺÖڿɲ»Ò»¶¨ÈÏʶËûÕâλ¸Ä¸ïÅÉÁìÐ䣬ÀîÎÖ·ò¿É²»ÏëÔÚ¸ïÃü»¹Î´³É¹¦µÄʱºò£¬¾Í³ÉΪµ¹ÔÚ¶ÓÓÑǹϵĵ¹Ã¹µ°¡£
¡°ÏÈÉú£¬Æû³µ×¼±¸ºÃÁË¡¡¡±Õâʱ£¬ËûµÄÃØÊé×ßÀ´ÏòËû˵µÀ¡£ÃØÊéµÄ¸ì²²ÉÏÒ²°óןìË¿´ø¡£
ËûµÄÆû³µºÜ¿ì¿ªÁ˹ýÀ´£¬ÕâÊÇÒ»Á¾²ú×ÔÖйúµÄ¡°´óÖÚÅÆ¡±Æû³µ¡£Æû³µµÄÁ½±ß³µÃźÍÇ°ºóµÄ±£ÏÕ¸ÜÉÏÒ²¶¼°ó×űíʾÉí·ÝµÄºìË¿´ø¡£
ÀîÎÖ·òÉϳµÖ®ºó£¬¾Í¶Ô˾»ú˵µÀ£º¡°ÇпƷò£¬ÎÒÃÇȥʹ¹ÝÇø£¬¿ìÒ»µã¶ù¡¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ͬÈÕ£¬ºº¾©£¬×Üͳ¸®¡£
¡°Ôõô»ØÊ£¿Äá¹ÅÀ¶þÊÀ»¹Ã»»ØÈ¥Ö÷³Ö´ó¾Ö£¿¡±ÎĵÂË÷dz£¾ªÑȵÄÎʵÀ¡£
Äá¹ÅÀ¶þÊÀȷʵ²»Ôڱ˵øñÀÕ£¬Ëû´ËʱÕýÔÚÇ°ÏßÖ¸»Ó×÷Õ½¡£ºÃ°É£¬ÆäʵËûÖ»ÊǹýÈ¥Óá°Óù¼ÝÇ×Õ÷¡±µÄÆìºÅÌáÉýÊ¿Æø£¬µ«ºÜÃ÷ÏÔÕâÖÖ×ö·¨Ã»ÓÐË¿ºÁЧ¹û£¬Ëƺõ»¹ÆðÁË·´×÷Óá£
ÕÅÁ¢ï£ËµµÀ£º¡°¹À¼ÆºÜ¿ì¾ÍÒª»ØÈ¥ÁË£¬±ËµÃ¸ñÀÕ¶¼±»¸ïÃüÕß¿ØÖÆÁË£¬ÀÏÎѶ¼¶ªÁË£¬Õâô´óµÄÊÂÇ黹Äܲ»»ØÈ¥£¿¡±
×ܲÎı³¤ÐÁ½ÜÐÒÔÖÀÖ»öµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒ¿´ËûÒªÊDz»»ØÈ¥»¹ºÃЩ£¬»ØÈ¥ÁË¿ÖŸüÔã¸â£¬ÒòΪËûÒѾÀµ½ÁËÌ«¶à³ðºÞ¡£¡±
¡°Äá¶þµÄËÀ»î²»¹ØÎÒÃǵÄÊ¡£ÎÒÖ»¹ØÐÄ£¬ÎÒÃÇÄÜ´ÓÖеõ½Ê²Ã´ºÃ´¦¡£¡±ÎĵÂËõµµÄ˵µÀ¡£¡°ÄÇλÎÚÀïÑïŵ·òÏÈÉú»¹ÊÇÔÚÈðÊ¿°É£¿¡±
¡°Êǵģ¬»¹ÔÚÈðÊ¿¡£¡±¹ú°²²¿³¤Íõçù´ðµÀ¡£¡°¾ÝÎÒÃǵÄÏûÏ¢£¬ËûÕýÔں͵¹úÐÉ̹ý¾³µÄÊÂÇ飬µÂ¹ú·½ÃæÒѾËÉ¿ÚÁË¡£¾ÝÇ鱨ÈËÔ±±¨¸æ£¬ËûÃÇËƺõÓÐÁËÒ»¸öÃÜÔ¼£¬µ«¾ßÌåÄÚÈÝÎÞ·¨µÃµ½¡¡¡±
ÎĵÂËó°·íµÄЦÁËЦ£º¡°ºÇºÇ£¬ÎÒÍêÈ«¿ÉÒÔÏëÏó£¬Õâ´Î±ãÒ˶þµÂ×ÓÁË¡¡¡±
¡°ÎÄ×Ü£¬ÎÒÃÇÒª²»Òª¡¡¡±ÍõçùÁ¬Ã¦ÎʵÀ£¬ËûÁ½ÑÛÉÁ¹ýһ˿ɱÒâ¡£
¡°²»²»²»£¬²»Òª¶¯£¡ÎÒÃÇʲô¶¼²»Òª×ö¡¡¡±ÎĵÂËÃÒ¡Ò¡ÊÖÖ¸£¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°ÃüÁîÎÒÃÇÔÚÅ·ÖÞµÄÈËÊÖ£¬Îñ±Ø±£»¤ÎÚÀïÑïŵ·òÏÈÉúÑØ;µÄ°²È«£¬Òª±£Ö¤Ëûƽ°²µ½´ï±ËµÃ¸ñÀÕ¡¡¡±
¡°ÊÇ£¬ÎÒÂíÉÏÈ¥°²ÅÅ¡¡¡±ÍõçùËäÈ»ÓÐЩ²»½â£¬µ«Ò²Ê²Ã´¶¼Ã»ÎÊ¡£
Ëƺõ¿´³öËûµÄ²»½â£¬×ÜÀíÕÅÁ¢ï£ÔÚÅÔ±ß˵µÀ£º¡°ÒòΪÎÚÀïÑïŵ·òÕâ¸öÈË£¬ÎÒÃÇÒѾÑо¿Á˺ܾ㬿ÉÒÔ˵¶ÔËûµÄÐÔ¸ñµÄ×÷·çÒѾ·Ç³£Á˽⡣ËûÊÇÒ»¸öºÜʶʱÎñµÄÈË£¬ÔÚÃæÁÙ²»ÀûÇé¿öÏ£¬ËûºÜÉÆÓÚÍ×У¬»á×ö³ö¼«´óµÄÈò½¡£µ«Èç¹û»»³ÉÒ»¸öÎÒÃDz»Á˽âµÄÈË£¬Ëû»áÔõô×ö£¬ÄǾͲ»ºÃ˵ÁË¡£Äܹ»ÓÃ̸Åнâ¾öµÄÎÊÌ⣬¾Í²»ÐèÒªÓõ½Õ½ÕùÊÖ¶ÎÁË£¬´òÕÌÊǺܻ¨Ç®µÄ¡£¡±
ÎĵÂËÃÒ²ºÁ²»¿ÍÆøµÄ˵µÀ£º¡°»¹ÓоÍÊÇ£¬ÒªÊÇËû»Ø²»È¥µÄ»°£¬²¼¶ûʲά¿Ë¾Íȱ·¦Ò»¸ö¼á¶¨µÄÁìµ¼£¬¶íÂÞ˹ÔõôÂÒµÃÆðÀ´£¿¶íÂÞ˹ҪÊDZ»ÏÖÔÚÕâ°ïÈËͳÖΣ¬¾ÍºÜÄÑÂÒÆðÀ´ÁË£¬ÎÒÃǿɲ»ÄÜ°ïËûÃÇÎȶ¨¾ÖÊÆ¡£¡±
¡°Êǵģ¬ÎÒÃ÷°×ÁË£¬ÎÄ×Ü¡¡¡±Íõçù´óΪ̾·þ¡£
ÎĵÂËÃÓÖ¶ÔÍâ½»²¿³¤ËµµÀ£º¡°¶ÔÁË£¬¿¨²¿³¤£¬ÏÖÔڱ˵øñÀÕÄDZߵÄÇé¿öÔõôÑùÁË£¿¡±
¿¨¸»¶û´ðµÀ£º¡°×îÐÂÇ鱨ÊÇ£¬Îº͸ĸïÅɵÄÁìÐäÀîÎÖ·òÒѾÏȺó°Ý·ÃÁËÐÔ¼¹ú¸÷¹úµÄ´óʹ¹Ý£¬Ó¦¸ÃÊÇÊÔͼȡµÃÓ¢·¨µÄÖ§³Ö¡£ËûÒ²ÁªÏµÁËÎÒÃǵĴóʹ¹Ý£¬¹À¼ÆºÜ¿ì¾Í»á¹ýÀ´Ãæ̸¡£¡±
ÎĵÂËÃÏëÁËÏë˵µÀ£º¡°àÅ£¬¸æËßÒ¶ÐÇõü£¨×¤¶í´óʹ£©£¬ÔÚËûÃÇÕýʽȡµÃÕþȨ֮ǰ£¬ÎÒÃǵÄ̬¶È»¹ÊǺÍÒÔÇ°Ò»Öµģ¬²»ÒªºÍËûÃÇ̸ʲôÉîÈëµÄ»°Ìâ¡£¡±
ʵ¼ÊÉÏ£¬±ð¿´ÎĵÂËøã³öµÄ¡°¿ÆѧÉç»áÖ÷Ò塱ҲÓС°Éç»áÖ÷Ò塱µÄºÜ¶àÌØÕ÷£¬µ«ÊǺͶíÂÞ˹²¼¶ûʲά¿ËÕâ¸ö×óÒí¼¤½øÅɱðÖ®¼äµÄ¹Øϵȴһµã¶ù¶¼²»ºÃ¡£Êǵģ¬Á½±ßÍêÈ«Äò²»µ½Ò»¸öºøÀÖйú¿ÆÉçµ³·´µ¹ÊǺ͵ڶþ¹ú¼Êµ±ÖÐÄÇЩÓÒÒíÅɱðµÄ¹Øϵ¸üºÃЩ¡£
²¼¶ûʲά¿ËÄDZßÔÚ1908Äê¾ÍºÍÎĵÂËýӴ¥¹ý£¬µ«Ë«·½Ò»Ì¸£¬È´·¢ÏÖÍêÈ«ÊǼ¦Í¬Ñ¼½²£¬Ôںܶà¹Ø¼üÎÊÌâÉÏÓÐןù±¾ÐԵķÖÆ磬ÒÔºóÒ²¾ÍûÓÐÀ´ÍùÁË¡£¶øÇÒËû»¹£¿¿ªÅúÅÐÎĵÂËõġ°¿ÆѧÉç»áÖ÷Ò塱ÊÇÐÞÕýÖ÷Ò壬ÎÚÀïÑïŵ·òÏÈÉúÔÚÈðÊ¿»¹ÔÚµÚ¶þ¹ú¼ÊµÄ»áÒéÉÏ£¬ÅúÅÐÎĵÂËú͡°¿ÆѧÉç»áÖ÷Ò塱¡£
Ëû˵£ºÎĵÂËÃÖ»ÊǸö³¹Í·³¹Î²µÄÃñ×åÖ÷ÒåÕߣ¬Ëû¶ÔÓÚÈËÀ๲ͬµÄ*ÊÂҵ˿ºÁ²»¸ÒÐËȤ£¬¶øÇÒ»¹·Ç³£µÖ´¥¡£ËùνµÄ¡°¿ÆѧÉç»áÖ÷Ò塱½ö½öÊÇ°ü¹üÁËÒ»²ã¡°Éç»áÖ÷Ò塱µÄÍâ¿Ç£¬ÆäʵÖʺ͵۹úÖ÷ÒåûÓÐÈκÎÇø±ð¡£Öйú¿ÆÉçµ³ÍêÈ«Æ«ÀëÁËÂí¿Ë˼Ö÷ÒåºÍ¹ú¼ÊÖ÷ÒåµÄ·Ïߣ¬ÊÇÒ»¸öÓÒÒíµÄÐÞÕýÖ÷ÒåÅɱð£¬ËûÃÇ»ëÉíÉÏ϶¼É¢·¢×ŵ۹úÖ÷ÒåºÍÃñ×åÖ÷ÒåµÄ¸¯³ôζ¡¡ÔÆÔÆ¡£
ÎĵÂËúͿÆÉçµ³Õâ±ßÒ²²»ÊÇÄÇÖÖ±»ÈËÂîÁË»¹¸ßÐ˵ÄÊ¥ÈË£¬×ÔÈ»¾Í¿ªÊ¼ÔÚýÌåÉÏ·´»÷ÁË£¬Éù³Æ£ºÎÚÀïÑïŵ·òÊǸö¿ÌÖÛÇ󽣵ĴÀ»õ£¬¶ÔÓÚÖйúʵ¼ÊÇé¿öûÓÐË¿ºÁµÄÁ˽⣬¾ÍÖ»»áÕÕ±¾Ðû¿ÆµÄºú˵°ËµÀ¡£Êµ¼ù²ÅÄܳöÕæÖª£¬ÊÂʵ֤Ã÷£¬ÎÒÃÇʵÐеIJÅÊÇÕæÕýµÄÉç»áÖ÷Òå¡£ÖÁÓÚÎÒÃÇÊDz»Êǵ۹úÖ÷ÒåºÍÃñ×åÖ÷Ò壬Õâ²¢²»ÖØÒª£¬Ö»ÒªÄÜÈÃÎÒÃǵĹú¼ÒÇ¿´ó¡¢ÈËÃñÐÒ¸££¬ÄǾÍÊǺö«Î÷£¬ÖÁÓÚËü¾ßÌåÊÇʲô£¬ÄÄÓÐʲô¹ØϵÄØ£¿
ÁíÍ⣬¿ÆÉçµ³»¹³°·íÎÚÀïÑïŵ·òÊǸö¡°Ô¶³Ì¸ïÃüÕß¡±£¬²¢³Æ£º¡°Ä㻹ÊÇÏȰѶíÂÞ˹ÈËÃñµÄÊÂÇé°ìºÃÁË£¬ÔÙÀ´¹ØÐÄÊÀ½çÈËÃñ°É£¬Òª²»Ò»µã¶ù˵·þÁ¦¶¼Ä¾ÓС¡¡±ÔÆÔÆ¡£
ÓÚÊÇ£¬×ìÅÚÔÙ´ÎÉý¼¶¡¡µ½Á˺óÀ´£¬ËäÈ»»¹Ã»¿ª´ò£¬µ«Ò²ÒѾÊÇÊÆͬˮ»ðÁË¡£
ºÃ°É£¬ÓÃ×î¼òµ¥µÄ»°Ëµ£¬¾ÍÊÇÁ½±ß¶¼ÈÏΪ¶Ô·½ÊÇÒì¶Ë£¬×Ô¼º²ÅÊÇÕý×Ú¡£ÕâÖÖ¹Øϵ»¹ÄܺõÃÆðÀ´¾ÍÊǹÖÊÂÁË¡£
µÚ304ÕÂɳ¶íµÄ±ÀÀ£
¶ÔÓڱ˵¸ñÀÕµÄÆðÒ壬ɳ»ÊÄá¹ÅÀ¶þÊÀÉî¸Ð²»°²£¬ÓÚÊÇÔÚ3ÔÂ6ÈÕÐû²¼½âÉ¢Á˶ÅÂí£¬²¢ÏÂÁîÑ¡³öÒ»¸öÁÙʱίԱ»á¡£µ«´Ëʱ¸ïÃüÅÉÒѾ¿ØÖÆÁËÊ׶¼£¬ÖØÐÂÑ¡³öÀ´µÄÁÙʱίԱ»á»¹ÊÇÄÇЩÈË¡£ÕâÌ죬ÄÚ¸óÏòɳ»ÊÌá½»Á˴dzʣ¬²¢ÌáÒé²ÉÁÙʱµÄ¾üʶÀ²ÃͳÖΣ¬µ«¶íÂÞ˹µÄ¾ü·½Ðä¾Ü¾øÁËÕâ¸ö·½°¸¡£µ½ÁË3ÔÂ7ÈÕ£¬×îºóÒ»ÅúÖÒÓÚɳ»ÊµÄ²¿¶Ó±»ÏûÃ𣬸ïÃüÅÉÒѾ³¹µ×¿ØÖÆÁ˱˵øñÀÕ¡£
Äá¹ÅÀ¶þÊÀ¾ö¶¨³Ë»ð³µ»Øµ½±ËµÂ¸ñÀÕά³Ö´ó¾Ö£¬ÒÔÆÚ¸ÄÉÆÇé¿ö¡£È»¶ø£¬Ëû·µ¹úµÄÕæÕýÔÒò²»Ö»ÓÚ´Ë£¬Ö÷ÒªÊÇÒòΪËûµÄ×ÓÅ®ÃÇȾÉÏÂéÕ°üÀ¨ËûµÄΨһ¶ù×Ó°¢ÁпËл»ÊÌ«×Ó£¬¹Ê´Ëɳ»Ê·µ»Ø¸Ã³ÇÊи½½üµÄɳ»Ê±ðÊûÅã°éÌ«×ÓÓ빫Ö÷ÃÇ¡£²»¹ý£¬µ±ËûÔÚ3ÔÂ9ÈÕµ½´ïÄ¿µÄµØ֮ʱ£¬Ó½ÓËûµÄ½«Áì´ó³¼ÃǶ¼Òì¿ÚͬÉùµÄÈ°ËûÍËλ¡£
ÔÚÕâÖÖÖÚÅÑÇ×ÀëµÄÇé¿öÏ£¬Äá¹ÅÀ¶þÊÀ³¹µ×ʧȥÁËÐÅÐÄ£¬ÉõÖÁΪËûµÄǰ;¸Ðµ½¿Ö¾å¡£ÁíÍâ¾ÍÊÇËû»¼ÓÐѪÓѲ¡µÄ¶ù×Ó¶ñ»¯µÄ½¡¿µÇéÐΣ¬Ò²ÈÃËûÏÝÈëÁËÀ§¾³¡£ÔÚ¿¼ÂÇÁËÒ»ÌìÖ®ºó£¬Äá¹ÅÀ×îÖÕ½ÓÊÜÁËʧ°Ü¡£
ÔÚ3ÔÂ10ÈÕÔçÉÏ£¬É³»Ê·¢±íÐûÑÔ£¬Ðû²¼ËûÓëËûµÄ¶ù×ÓÍË룬²¢ÌáÃûËûµÄÐÖµÜÃ×¹þÒÁ¶û´ó¹«¼Ì³ÐµÛλ¡£
µ«ÊÇ£¬ÓÉÓڱ˵¸ñÀÕÄÚµÄËùÓоü¶ÓÕ¾ÔÚʾÍþÕßµÄÒ»·½£¬Ã×¹þÒÁ¶û´ó¹«ÔÚ3ÔÂ14ÈվܾøµÇ»ùµ£ÈÎɳ»Ê£¬Í³ÖζíÂÞ˹Èý°ÙÄêµÄÂÞÂüŵ·òÍõ³¯¾Í´Ë±ÀÀ££¬¶íÂÞ˹µÛ¹úµÄÀúÊ·»ÉÏÁ˾äºÅ¡£
Ëæºó£¬¶ÅÂí´ú±íÖеÄÉÙÊýÅÉÐû²¼×Ô¼ºÎª¶íÂÞ˹ÁÙʱÕþ¸®£¬ÓÉκ͸ĸïÅɵÄÊ×ÁìÀîÎÖ·òµ£ÈÎ×ÜÀí¡£
µ«ÊǶÔÓÚ¶íÂÞ˹ÔÚÕⳡսÕùµÄÑ¡Ôñ£¬Õâ¸öÁÙʱÕþ¸®È´³Ù³ÙÎÞ·¨×ö³ö¾ö¶¨¡£ÔÚÊÇÕ½ÊǺ͵ÄÎÊÌâÉÏ£¬ËûÃÇÄÚ²¿µÄÒâ¼ûÍêÈ«ÎÞ·¨Í³Ò»¡£
¶þÔ¸ïÃü´øÀ´µÄ³å»÷Ó°Ïìµ½¶í¹úµÄ·½·½ÃæÃ棬Õû¸öÉç»áÏÝÈë¶ÔδÀ´µÀ·µÄÃÔãÖУ¬¾ü¶ÓÓÈÉõ¡£ÔڲμÓһսǰ£¬¶í*¶ÓÔø±»³ÆΪ¡°ÕôÆûѹ·»ú¡±¡¢¡°Å·ÖÞÏܱø¡±£¬µ«¾¹ýÈýÄê¶àµÄѪÐÈØËɱºó£¬Õą̂¡°ÕôÆûѹ·»ú¡±ÒÑÆÆË𲻿°¡£
¹¹³É¶í¹ú²½±øÖ÷ÌåµÄ¶¼ÊÇÉç»áµ×²ã¹¤È˺ÍÅ©Ãñ£¬ÆäÖÐÐí¶àÈËÒѲ»ÏëÔÙ´òÕÌ¡£¶þÔ¸ïÃüÇ°£¬Àۼơ°¿ªÐ¡²î¡±µÄÊ¿±øÒÑ´ï°ÙÍòÒÔÉÏ£»¸ïÃüºó£¬¸üÓв¼µ³µÄÈËÔÚ²»¶Ï¸æËßÊ¿±ø£º¡°·ÅÏÂÎäÆ÷°É£¬ÊǻؼÒÈ¥µÄʱºòÁË¡£¡±Ç°Ïß²¿¶ÓµÄÊ¿ÆøÊ®·ÖµÍÂä¡£
¶øÕâ¸öʱºò£¬ÐÔ¼¹úºÍ£¿Ã˹úµÄÍâ½»ÈËÔ±Ò²Ôڱ˵øñÀÕ´óËÁ»î¶¯£¬Ï£Íû¶íÂÞ˹ÁÙʱÕþ¸®×ö³ö·ûºÏ×Ô¼ºÀûÒæµÄÑ¡Ôñ¡£
ΪÁËÕùÈ¡¶íÂÞ˹ͣս£¬Í¬Ã˹úÏÂÁîÇ°ÏßÍ£Ö¹½ø¹¥¡£ÓÚÊÇÔÚ¶«Ïß³öÏÖÁ˺ÜÉñÆæµÄһĻ£¬Õû¸ö¶«ÏßÒ»ÏÂ×Óƽ¾²ÁËÏÂÀ´£¬¼¸ºõÌý²»µ½Ê²Ã´Ç¹ÅÚÉùÁË£¡
½»Õ½Ë«·½µÄÊ¿±ø¾ÍºÃÏñ·Å¼ÙÁËÒ»Ñù£¬ÒѾʿÆøÇåÁãµÄ¶í¹úÊ¿±ø·×·×¿ªÐ¡²î£¬Ðí¶àÕ½º¾ÀïÉõÖÁ¿ÕÎÞÒ»ÈË£¬Ê¿±øÃÇҪôÈýÁ½³ÉȺ½»Í·½Ó¶úµØÌÖÂÛµ±ÍíµÄÕþÖμ¯»á£¬ÒªÃ´¾ÍÊDZ§Ô¹Ê³ÎïÅä¸ø×ÜÊÇ´ï²»µ½¶¨Á¿¡£¶ø´òÀÛÁ˵ÄͬÃ˹úÊ¿±ø£¬Ò²ÔÚ³ä·ÖÏíÊÜÕâ¸öÄѵõļÙÆÚ£¬ËûÃÇÉõÖÁÍæÆðÁËÒ°ÍâÉÕ¿¾£¬»òÕßÔÚÕ½º¾À↑»ð¹ø¾Û»á¡£
àÅ£¬ÕâÖÖ´ÓÖйú´«À´µÄ¹ÌÌå¾Æ¾«Â¯