°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÒÔÒ»µÐ¶þÊ®£¬¹ùС×Ó£¬ÄãÕâÊÇ˵ºú»°Äذɣ¿¡±
µÚ1389Õ¹ùÒµÂÛÕ½£¨2£©
¹ùÒµÓÐûÓÐÐÅÐÄÒ»ÍòÆÆ¶þÊ®Íò£¿
ÆäʵûÓС£
²»¹ýÊÂÔÚÈËΪ£¬Ëû¿É²»ÏëÅã×ÅÑîÍò´ºÔÚÕâºÄ¸öÒ»Äê°ëÔØµÄ¡£Ö»ÒªËµ¶¯ÁËÑîÍò´ºÄóöÒ»ÍòÈ˳öÕ½£¬´òÉϼ¸¸öʤÕÌ¡£ÑîÍò´ºÐÅÐÄ×ãÁË£¬¾Í²»Äܸø×Ô¼ºÌí±ø£¿
ÖÁÓÚ¹ùÒµÒ»²»Ð¡ÐÄÊäÁËÔõô°ì£¿ÊäÁ˾ÍÊäÁËߣ¬¸ß½¨Îä±»ÏÅÆÆÁ˵¨£¬ÕýºÃ°ÑËû´ø»Ø³¤°²£¬Ëû¾ÍËã´ï³ÉÄ¿µÄ¡£
ÑîÊϼÒ×åÉÙÁËÕâÒ»ÍòÈË£¬Ò²²»ËãÊÇÉ˽¹Ç¡£ÔÙ˵£¬ÊµÔÚ²»Ðл¹ÓÐÐÂÂ޵ĽðµÂÂüÄØ£¬ÑîÍò´º³Ô²»Á˶à´óµÄ¿÷¡£
¹ùҵ΢΢һЦ£¬µÀ£º¡°²»µ½°ë¸öÔÂǰ£¬ÎÒ¹ùÒµ»¹Á½°ÙÆÆÎåÇ§ÄØ£¬Äú²»ÊÇÇ×ÑÛ¿´µ½ÁËÂð£¿ÏÖÔÚÒªÒÔÒ»ÍòÆÆ¶þÊ®Íò£¬ÓÐʲô¿ÉÆæ¹ÖµÄ£¿¡±
¡°Õâ¿É²»Ò»Ñù¡£ÉÏÒ»´ÎÄãÄÜȡʤ£¬ÊÇÒòΪÄãÊÂÏÈÈÅÂÒÁËÔ¨¸ÇËÕÎĵľüÐÄ¡£Ô¨¸ÇËÕÎÄûÓзÀ±¸²Å×ÅÁËÄãµÄµÀ¡£ÏÖÔÚËû¾íÍÁÖØÀ´£¬ÄãÕâÕпɾͲ»ÁéÁË£¡¶øÇÒ£¬ÉÏ´ÎÄãÉÏ´ÎÊÇÁ½°ÙÆï±ø£¬ÆÆÁËÔ¨¸ÇËÕÎÄÎåǧ²½±ø¡£ÏÖÔÚÀÏ·òÖ»ÄܸøÄãÒ»Íò²½±ø¡¡¡±
¡°Õâô˵À´£¬ÔÀ¸¸ÊÇͬÒâ¸øÎÒÒ»Íò²½±øÁË£¿¶àл¶àл£¡ÕâÊÇÄú×îÃ÷Öǵľö¶¨£¬Èç¹ûʳɣ¬Ô¨¸ÇËÕÎĵĶþÊ®Íò´ó¾ü¾ÍÔÙÒ²¶ÔÄú¹¹²»³ÉÍþв¡£¾ÍËã¹ùҵʧ°ÜÁË£¬ÄúÓÐËÄÍò´ó¾ü·ÀÊØºº³Ç£¬Ò²×ã¹»ÁË£¡¡±
ÑîÍò´ºµÀ£º¡°»°ËäÈç´Ë£¬ÄãÒ²Òª°ÑÄãµÄ°ì·¨ÏȸøÀÏ·ò½²Çå³þ¡£ÕâÒ»Íò²½±ø£¬Ò²ÊÇÎÒÑîÊϵÄÐÄѪ£¬²»ÄÜÆ¾°×ÈÃÄãÔãÌ£ÁË£¡¡±
¹ùÒµµÀ£º¡°Ô¨¸ÇËÕÎĴ˴γö±ø¶þÊ®Íò£¬¿´ÆðÀ´ÆøÊÆÐÚÐÚ£¬ÊÆÔڱصᣲ»¹ýÔÚСÐö¿´À´£¬»¹ÊÇÓÐ×ÅÖÂÃüµÄÆÆÕÀ£¡¡±
¡°Ê²Ã´ÆÆÕÀ£¿¡±
¡°Ô¨¸ÇËÕÎÄ߱ɱӤÑôÍõ£¬ÌìÅÈËÔ¹¡£ËäÈ»Ëû°Ù°ãÕÚÑÚ£¬¸ß¾äÀöµÄÓÐʶ֮ʿ˿´²»³öÀ´£¿Õâ¶þÊ®Íò´ó¾üÖ®ÖУ¬ÓжàÉÙÈËÊÇÕæÐÄΪËûÂôÃü£¬»¹Õæ²»ºÃ˵¡£¿ÖŸü¶àµÄÈË£¬ÊÇ´ò×ÅÒ»µ©Ê°ܾÍÁÙÕ󵹸êµÄÖ÷Òâ¡£¡±
ÑîÍò´ºµãÍ·µÀ£º¡°ËµµÄÓеÀÀí¡£²»¹ýÕâ¸öÆÆÕÀÄãÄÜ¿´µÃ³öÀ´£¬Ô¨¸ÇËÕÎÄÄËÊÇÈËÖÐÖ®½Ü£¬ÆñÄÜ¿´²»³öÀ´£¿Ëû´ËÀ´±ØÓÐ×¼±¸¡£¡±
¡°ÈËÁ¦ÓÐʱ¶øÇËû¾ÍÊÇÔÙ×¼±¸£¬Ò²Î޷ǾÍÊÇÄÇô¼¸ÕУ¬¸Ä±ä²»Á˾üÐIJ»ÎȵľÖÃæ¡£Òª²»È»¸ß¾äÀöµÄÃͽ«ÈçÔÆ£¬ÎªºÎÒªÒÔÔ¨ÄÐÉúΪÏȷ棿»¹²»ÊDz»ÐÅÈÎÆäËûÈË£¿¡±
¡°Èç´ËÂÛ¶Ï£¬Ò²ÊÇÏ¡ËÉÆ½³£¡£¹ùС×Ó£¬ÄãÒªÊÇÖ»ÄÜ˵³öÕâôµã¶ù¼û½â£¬Ã»Óеã¸É»õ£¬ÀÏ·ò¿É²»ÄܰÑÒ»ÍòÑîÊÏ×ӵܽ»¸øÄ㣡¡±
¹ùÒµµÀ£º¡°Õ½ÕóÖ®ÉÏ£¬ÎÞ·ÇËæ»úÓ¦±ä£¬ÄÄÄÜÓÐʲôһ¶¨Ö®¹æ£¿²»¹ý£¬ÕâµÚÒ»³¡Ê¤Àû£¬Ð¡ÐöÒѾÓа취ÁË£¡¡±
¡°Ê²Ã´°ì·¨£¿¡±
¡°ÏÈÃðÁËÔ¨¸ÇËÕÎĵÄÏȷ棬ԨÄÐÉú£¡Ô¨ÄÐÉú´ÓδÁì±ø£¬²»¹ýÊÇÒ»¸ö½¿Éú¹ßÑøµÄ¹«×Ó¸ç°ÕÁË£¬Ð¡ÐöÂÔʩС¼Æ£¬Ô¨ÄÐÉú±Ø½«ÊÖµ½ÇÜÀ´£¡¡±
ÑîÍò´ºÏëÁËÏ룬ÎÊ×óÓÒµÀ£º¡°´ËʹØÏµÖØ´ó£¬ÀÏ·òÒ²ÄÃÄó²»¶¨¡£ÖîλÒÔΪÈçºÎ£¿¡±
ÉíΪ¾üÈË£¬ÄÄÓв»Ï²»¶´òÕ̵ģ¬Äϲ¿¾Ã¸úÐÂÂÞ½»Õ½£¬¾üÐÄÊ¿Æø²»µÍ¡£ËùÒÔÄϲ¿µÄ½«ÁìÃÇ·×·×Ö§³Ö¹ùÒµ£¬ÏëÒªÏÈ´òÒ»ÕÌÔÙ˵¡£
½ðµÂÂüÒ²µÀ£º¡°Æ½Ñô¿¤¹«´ÓÒ»¸öÑÃÒÛ£¬¼¸Äêʱ¼ä¾Íµ±ÉÏÁË´óÌÆµÄƽÑô¿¤¹«¡£ÍêÈ«ÊÇËûÒ»µ¶Ò»Ç¹µÄƴɱ¶øÀ´£¡ÕâÕ½Õó֮ʣ¬Æ½Ñô¿¤¹«µ±ÓаÑÎÕ£¡¡±
¶ÙÁËһϣ¬½ðµÂÂüÓÖåüÃĵÄһЦ£¬µÀ£º¡°ÆäʵԨ¸ÇËÕÎÄҲûÄÇô¿ÉÅ£¬Èç¹ûÑîÀϽ«¾ü¾õµÃÄÑÒÔÓ¦¸¶µÄ»°£¬ÎÒÐÂÂÞÔ¸ÒⶦÁ¦Ö§³Ö¡£¶àÁ˲»¸Ò˵£¬Ê®Íò°ËÍòµÄ±øÂí£¬Ö»ÒªÄú¿ª¿Ú£¬µÂÂü¾ø²»ÍÆ´Ç£¡¡±
ÑîÍò´ºÃ¦ÇÀ»°Íñ¾ÜµÀ£º¡°²»¸ÒÓÐÀ͵ÂÂü¹«Ö÷£¡¡±
ÇëÉñÈÝÒ×ËÍÉñÄÑ£¬²»µ½Íò²»µÃÒÑ£¬ÑîÍò´º¿É²»¸Ò°ÑÐÂÂ޵ľü¶Ó·Å½øÀ´£¡
¸ß½¨ÎäÒ²µÀ£º¡°Ð¡ÍõÒ²¾õµÃƽÑô¿¤¹«ËùÑÔÓÐÀí¡£Èç¹ûÒ»Î¶ÊØ³Ç£¬ÏÔµÃСÍõÅÂÁËÔ¨¸ÇËÕÎÄËÆµÄ£¬ÄÑÃâÁîÄÇЩÖÒ³¼ÒåÊ¿º®ÐÄ£¡¡±
¸ß½¨ÎäÊÇ×î²»Ô¸ÒâÑîÍò´ºÊسǵÄÁË£¬ÊسÇ˳Àû»¹ºÃ˵¡£ÄÄÌìÑîÍò´º¾õµÃÊØ²»×¡ÁË£¬»òÕß¾õµÃËÀÉËÌ«´ó²»ºÏË㣬ÐÄÀïÃæÒ»·¸ºÏ¼Æ£¬°Ñ×Ô¼ºÏ׳öÈ¥¸úÔ¨¸ÇËÕÎĽ²ºÍ¿ÉÔõô°ì£¿
¼ÈÈ»ËùÓÐÈ˶¼¶Ô¹ùÒµ³äÂú×ÅÐÅÐÄ£¬ÑîÍò´ºµÀ£º¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄǾÍÓÐÀÍÆ½Ñô¿¤¹«ÁË£¡¡±
È»ºóËû¸ßÉùºÈµÀ£º¡°Ñî´ó׳£¡¡±
¡°Ä©½«ÔÚ£¡¡±
¡°ÄãÂʱ¾²¿±øÂí£¬¹éƽÑô¿¤¹«½ÚÖÆ£¬²»µÃÓÐÎ󣡡±
¡°Ä©½«ÁìÃü£¡¡±
¹ù񵂮ÁËÕâ¸öÑî´ó׳һÑÛ£¬¾Í¾õµÃÕâÈËÓе㲻¿¿Æ×¡£ÕâλһÁ³µÄÀÏʵº©ºñ£¬²»ÏñÒ»¸öÁì±øµÄ´ó½«£¬µ¹ÏñÊÇÒ»¸öÖֵصÄÀÏÅ©¡£Ë×»°Ëµ£¬±øÐÜÐÜÒ»¸ö£¬½«ÐÜÐÜÒ»ÎÑ¡£Õâλ´ø³öÀ´µÄ±ø£¬ÄܳÉÂð£¿
²»¹ý³õ´Î¼ûÃæ£¬¹ùÒµÒ²²»¸Ò϶¨ÂÛ£¬¿ÍÆøµÀ£º¡°Ñ¾ü£¬ÒÔºó¾ÍÊÇÔÛÁ©¹²ÊÂÁË£¬ÔÛÃÇ»¹µÃ¶àÇ×¶à½ü£¡¡±
Ñî´ó׳º©ºñµÄһЦ£¬µÀ£º¡°¹ÃÀÏÒ¯Äú·ÅÐÄ£¬ÄúÈð³Ñî´ó׳զ±¾¾ÍÕ¦°ì£¬¾øÎÞ¶þ»°£¡¡±
ÌýÁËÕâ»°£¬¹ùÒµ¸üûÐÅÐÄÁË£¬¶ÔÑîÍò´ºµÀ£º¡°ÎªÁËÄÜ´ò°ÜÔ¨¸ÇËÕÎÄ£¬Ð¡Ðö»¹µÃÏòÄúÒªÁ½¸öÈË£¡¡±
¡°Á½¸öÈË£¿ºÃ˵£¬ºÃ˵¡£ÄãֻҪ˵³öÀ´£¬ÀÏ·ò¾øÎÞ¶þ»°£¡¡±
¡°µÚÒ»¸ö¾ÍÊÇ·ïâù¡£¡±
¡°Õâ¸ö¡¡¡±
ÑîÍò´º»¹Õæ²»ÏëÈÃÑî·ïâùÈ¥²óºÍÕâÊ£¬Ñî·ïâùÎ书¸ßÇ¿ÊDz»¼Ù£¬²»¹ýÕ½ÕóÖ®Éϵ¶Ç¹ÎÞÑÛ¡£¹ùÒµÓÖÊÇÒªÒ»ÍòÆÆ¶þÊ®Íò£¬ÕâÆäÖеķçÏÕÌ«´óÁË¡£
Ñî·ïâùÈ´ÊÇÔ¾Ô¾ÓûÊÔ£¬µÀ£º¡°ºÃѽ£¬ºÃѽ¡£²»¹ý£¬·ïâùÒªµ±ÏÈ·æ¡£Õ¶½«¶áÆì£¬³åÎ§ÆÆÕó£¬ÏëÏë¾Í¹ýñ«£¡¡±
ÑîÍò´ºÒ»µÉÑÛ£¬µÀ£º¡°ºú˵£¡ÄѵÀÄÐÈ˶¼ËÀ¾øÁËÂð£¿ÔõôÄÜÈÃÄãÒ»¸öÅ®È˳åÕ󣿹ùС×Ó£¬Èç¹ûÄã´òµÃÊÇÕâ¸öÖ÷Ò⣬ÀÏ·ò¿É²»ÄÜ´ðÓ¦°Ñ·ïâùÄã¡£¡±
¹ùÒµµÀ£º¡°ÔÀ¸¸´óÈË·ÅÐÄ£¬³åÕóÖ®ÊÂ×ÔÓÐÆäËûÈË¡£Ð¡ÐöÒª·ïâù£¬²»¹ýÊÇΪÁËÈÃËûÌùÉí±£»¤£¬±ÜÃâÒâÍâ°ÕÁË¡£¡±
ËûÒªÑî·ïâù»¹Õæ²»ÊÇÖ¸ÍûËý´òÕÌ£¬ÊÇÏ£ÍûÈÃËýºÃºÃµÄµ÷½ÌÒ»ÏÂÑî´ó׳µÄÈËÂí¡£²»¹ýÕâ»°²»ºÃÃ÷˵£¬Ö»Äܺú³¶ÁËÕâôһ¸öÀíÓÉ£¡
¡°Õ⻹²î²»¶à£¬ÄÇÄ㻹Ҫһ¸öÈËÊÇË£¿×ܲ»»áÊÇÀÏ·ò°É£¿¡±
¹ùҵ΢΢һЦ£¬µÀ£º¡°µ±È»²»ÊÇ£¬ÔÀ¸¸´óÈËÄú»¹Òª×øÕò³ÇÖУ¬×ÜÀ¿È«¾Ö£¬Æñ¿ÉÇᶯ£¿Ð¡ÐöÏëÒªµÄÈËÊÇ¡¡ÈÙÁô¿¤Íõ¸ß½¨Î䣡¡±
¡°É¶¡¡¹ùÒµÄã²»Òªº¦ÎÒ£¡ÎÒºÍÄãÍùÈÕÎÞÔ©½üÈÕÎÞ³ð£¬ÄãºÎ±ØÒª°Ñ±¾ÍõÍÏÏÂË®£¿¡±¸ß½¨ÎäÏŵù»Çº¡£
ÑîÍò´ºÒ²µÀ£º¡°ÈÙÁô¿¤ÍõÊÖÎÞ¸¿¼¦Ö®Á¦£¬ÒªËµÕâÖÇı¡¡¡±
¸ß½¨ÎäÖªµÀÕâ²»ÊdzÑÓ¢ÐÛµÄʱºò£¬Ã¦½Ó¿ÚµÀ£º¡°Ï¡ËÉÆ½³££¡Ï¡ËÉÆ½³££¡Æ½Ñô¿¤¹«£¬ÄúÒªÎÒÍêȫûÓ𡣡°×°×ËÍÁ˱¾ÍõµÄÒ»ÌõÐÔÃü£¡¡±
¹ùÒµÒ¡Í·µÀ£º¡°ÈÙÁô¿¤Íõ£¬Äú²»ÒªÍý×ԷƱ¡¡£´Ë´ÎÄܲ»ÄÜ´ò°ÜÔ¨ÄÐÉú£¬¿É¾ÍÈ«¿´ÄúµÄÉíÁË£¡¡±
¡°Äã¡¡ÄãÊÇÏëÄñ¾Íõµ±ÓÕ¶ü£¿¡±
¡°ÄÇÊÇ×ÔÈ»¡£Òª²»È»ÄúÒÔΪÎÒÒ»ÍòÆÆ¶þÊ®ÍòÔõÃ´ÆÆ£¬¿Ï¶¨µÃÓÃЩ¼Æ²ß¡£Ë×»°Ëµ£¬Éá²»µÃº¢×ÓÌײ»×ÅÀÇ¡£ÒªÏëȡʤ£¬Ò²Ö»ÄܰÑÄú¸ø»í³öÈ¥ÁË£¡¡±
¡°Äã¡¡¡±¸ß½¨ÎäûÏëµ½×Ô¼ºÔÞͬ¹ùÒµµÄ¼Æ»®£¬¾¹È»µÃÁËÕâô¸ö½á¹û¡£Õ⻹²»ÈçÊØ³Ç°²È«ÄØ£¡
¹ùÒµµÀ£º¡°ÈÙÁô¿¤Íõ£¬Äúµ½µ×Ïë²»ÏëΪÀϹúÖ÷±¨³ð£¿Ïë²»ÏëΪÄúµÄÆÞ檶ùÅ®±¨³ð£¿¡±
¡°Ï룬µ±È»ÏëÁË£¬²»¹ý¡¡¡±
¡°ÒªÏ뱨³ð£¬Äú¾ÍµÃÏÈÓÐʵÁ¦¡£ÒªÈôó¼ÒÐĸÊÇéÔ¸µÄÓµ´÷ÄúΪÄϸ߾äÀöµÄ¹úÖ÷£¬Äú¹âƾÄúµÄÉí·Ý¿É²»³É£¬µÃ¸ø´ó»ïÁ¢Ï´ó¹¦Ñ½£¡¡±
¡°ÄãÊÇ˵´ËÊÂÈô³É£¬´ó»ï¾ÍÓµ»¤±¾ÍõµÇ»ù£¿¡±
¡°Õâ¾ÍÒª¿´ÄúÔÚÕ½³¡Ö®ÉϵıíÏÖÁË¡¡¡±¹ùÒµµ±È»²»»á°Ñ»°ËµËÀ£¬Ëû»¹Ö¸Íû°Ñ¸ß½¨Îä¹Õµ½´óÌÆÈ¥ÄØ¡£
¹ùÒµÐÄÖаµÏ룬´ËÕ½Èç¹ûÄܳɣ¬ÑîÍò´ºÐÅÐı¬Å±ØÈ»»á×ÔÁ¢ÎªÍõ¡£¸ß½¨ÎäÎÞ´¦¿ÉÈ¥£¬±ØÈ»µÃͶ±¼×Ô¼º¡£Èç¹û´Ëսʧ°Ü£¬¸ß½¨Îä±»ÏÅÆÆÁ˵¨£¬²»¸ÒÔٴ˾ÃÁô£¬»¹ÊǵÃÍ¶ÌÆ£¡ÕæÊÇÎÈ׬²»ÅâµÄÂòÂô£¡
¸ß½¨ÎäȴûÓÐÄÇô¶àµÄÐÄ˼£¬Ò»Ò§ÑÀ£¬Ò»¶å½Å£¬µÀ£º¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬±¾Íõ¸ÉÁË£¡¡±
¹ùÒµ¹þ¹þ´óЦ£¬µÀ£º¡°ºÃ£¬Óе¨ÆÇ¡£ÓÐÁËÄúÉáÉíÈ¡Ò壬´ËÕ½ÎÒºº³Ç±ØÊ¤£¡¡±
¡°É¶£¿ÉáÉíÈ¡Ò壿¡±¸ß½¨ÎäßÖ×Å×죬ɵÑÛÁË¡£
µÚ1390ÕÂÂþÌìÒª¼Û
Ô¨ÄÐÉúÆäʵ²»Ô¸Òâ×öÕâ¸öÏÈ·æ¡£
Ê×ÏÈ˵Õâ¸ö²îʹ²»Ì«ºÃ°ì¡£ËûÊÇÕýÏȷ棬»¹ÓÐÁ½¸ö¸±Ïȷ棬¸ß»ÛÕæºÍ¸ßÑÓÊÙ¡£Õâ¶þλ²¢²»ÊǸ߾äÀöµÄÍõ×壬µ«¶¼Ðոߣ¬ÊÇÕâÈýÍòÏÈ·æ¾üÔÀ´µÄÊ×Áì¡£
ÕâÈýÍòÏÈ·æ¾ü¾«Èñµ¹ÊǾ«ÈñÁË£¬¿ÉÊÇÔ¨¸ÇËÕÎĶÔÕâÁ½Î»ÐոߵĽ«ÁìÂÊÁìµÄ²¿¶Ó²¢²»Ì«·ÅÐÄ£¬ËùÒԲſսµËûÀ´µ±Õâ¸öÕýÏÈ·æ¡£
ÒÔÒ»¸öÈËÑ¹ÖÆÈýÍòÈË£¬ÕâÄѶÈҲ߯´óÁ˵ã¶ù¡£
Æä´ÎÄØ£¬Õâ¸ö²îʹ°ìºÃÁË£¬Ò²Î´±Ø¾ÍÊÇÒ»¼þºÃÊ¡£
ÏÈ·æÖ®Ö°±íÃæÉÏ¿´×ÅÍþ·ç£¬²»¹ý¶ÔÔ¨ÄÐÉúÀ´Ëµ£¬Á¬¼¦Àß¶¼Ëã²»ÉÏ¡£ÏȲ»ËµÕâ¸öְλ¿ÉÄÜÒªÔÚÕ½³¡ÍæÃü£¬ÓÐÉúÃüµÄΣÏÕ¡£¾ÍËãÆì¿ªµÃʤ£¬Âíµ½³É¹¦ÓÖÔõôÑù£¿
ÕâÊÇÈÃËûµ±Ïȷ棬ÓÖ²»Êǵ±ÔªË§¡£Á¢ÔÙ´óµÄÕ½¹¦£¬Ò²Ö»ÄÜ˵Ã÷ËûÓÂÎä¹ýÈË¡£Õâ¸öÆÀÓï¶ÔÓÚΪ½«ÕßÄǵ±È»ÊDz