°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
þȨ£¬¸´Ð˵³È¡µÃÁÉÄϵÄÕþȨ£¬ÒÔÖÁÓÚδÀ´¸´Ð˵³È¡µÃÈ«ÖйúµÄÕþȨ£¬ÕâЩ¶¼Ö»²»¹ýÊÇËû½¨É蹤ҵ»¯ÏÖ´ú»¯ÐÂÖйúµÄÒ»¸ö½×¶Î¶øÒÑ¡£ÕâЩ¶¼Ö»²»¹ýÊÇÍòÀﳤÕ÷¸ÕÂõ¿ª½Å²½¶øÒÑ¡£
ʹÓÃ×ÅÕôÆû»ú£¬Ñо¿×ÅÄÚȼ»ú£¬·¢µç³§²Å¸Õ¸Õ½¨Á¢ÆðÀ´²»¼¸×ùµÄ¸´Ð˵³£¬ÔÚÕâ¸öʱ´úÀïȷʵÊǸ´Ð˵³µÄµ³Ô±ÃÇÈÏΪµÄÄÇÑù£¬ÊÇ×îÏȽø×îÎÄÃ÷µÄ¡£
µ«ÊǶÔÓÚÍõÊé»ÔÕâ¸öºóÊÀÈËÀ´Ëµ£¬Ëû¿´µ½¸´Ð˵³Ê¹ÓõÄÕôÆûÍÏÀ»ú£¬Ïëµ½µÄÊÇÏÖ´úÉç»áµÄ´óÐ͵ÄÁªºÏÊÕ¸î»ú¡£Ëû¿´µ½¸´Ð˵³ÕýÔÚ½¨ÉèµÄ¼òÒ×Ìú·£¬Ïëµ½µÄÊÇÏÖ´úÉç»áʱËÙÈý°Ù¶à¹«ÀïµÄ¸ßÌú¡£Ëû¿´µ½¸´Ð˵³µÄ¹Û²âÆøÇò£¬Ïëµ½µÄÊÇÏÖ´úÉç»áµÄº½Ìì·É´¬¡£Ëû¿´µ½¸´Ð˾üÒѾÆÕ¼°µÄ¼òÒ×°æ»ð¼ýͲ£¬Ïëµ½µÄÊÇÏÖ´úÉç»áÀïµÄÖ޼ʵ¼µ¯¡£
ÍõÊé»ÔÔÚÏÖ´úÉç»áÀïÇ×Éí¸ÐÊܵ½ÁË¿ÆÑ§¼¼Êõ½ø²½ºÍ·¢Õ¹µÄËÙ¶È¡£¾ÅÆßÄêËûµÚÒ»´ÎʹÓõçÄÔµÄʱºò£¬µçÄÔ»¹ÊǸöûÓÐÆÕ¼°µÄÏȽø¿Æ¼¼¡£µÈµ½Ê®ÄêÖ®ºó£¬µçÄÔ¾ÍÏñÊÖµçͲһÑùÀôó½ÖÁË¡£Á½Ç§ÄêËûµÚÒ»´Î½Ó´¥ÊÖ»úµÄʱºò£¬ÊÖ»ú»¹ÊǸöµ±¹ÙµÄºÍÓÐÇ®È˲ÅÄÜʹÓõľ«¹ó¶«Î÷¡£µÈµ½Ê®ÄêÖ®ºó£¬¾ÉÊÖ»ú×÷Ϊ·ÏÆ·£¬×î¶àÒ²¾ÍÄÜ»»¸ö²Ëµ¶ÁË¡£
²»ÊÇÏÖ´úÈË£¬Ã»ÓоÀú¹ýÏÖ´úÉç»á£¬¹Å´úÈ˶ÔÓÚÎïÖÊÊÀ½çµÄÊÇÓÀÔ¶´¦ÓÚ·¢Õ¹±ä»¯µÄÕâ¸öÕæÀíµÄÈÏʶ£¬ÓÀԶҲûÓÐÏÖ´úÈËÄÇôÉî¿Ì¡£
¸´Ð˵³µÄ²»ÉÙµ³Ô±×ÜÊǾõµÃÏÖÔÚÒѾ¹»ºÃÁË£¬²»ÓÃÔÙÕÛÌÚÔٱ䶯ÁË¡£¿ÉÊÇÍõÊé»ÔÈ´ÖªµÀ£¬Äê²ú¸ÖÌúÒ»°Ù¶àÍò¶Ö£¬ÃºÌ¿Äê²úÁ¿Èý°Ù¶àÍò¶ÖµÄ¸´Ð˵³£¬¸øÖÎϵÄÈËÃñȺÖÚÆÕ¼°¹øÂ¯¹©Å¯¶¼ºÜÃãÇ¿¡£¸Ç·¿×Ó»¹¶¼ÊÇש»ì½á¹¹µÄ£¬¸ù±¾¾Í²»¸Ò´ó¹æÄ£µÄʹÓøֽî»ìÍÁ½á¹¹¡£
¶ø¿¼Âǵ½Î´À´¸´Ð˵³ÖÎϵÄÈ˿ڹæÄ£¿Ï¶¨³¬¹ýÒ»ÒÚÈË£¬ÄÇô°´ÕÕĿǰ¸´Ð˵³µÄ¸ÖÌú²úÁ¿£¬È˾ù¸ÖÌúÒ²²ÅÁ½½ïÉÏÏ¡£°´ÕÕÒ»¼ÒÈý¿ÚÈ˼ÆËãµÄ»°£¬Î´À´ÐÂÖйúµÄÀϰÙÐÕÁ¬Ò»¼ÒÒ»Á¾×ÔÐгµ¶¼ÊµÏÖ²»ÁË¡£¸üºÎ¿ö£¬ÐÞÌú·£¬Ôì»úÆ÷£¬Éú²úÎäÆ÷ºÍ¸÷ÖÖ²úÆ·±¾Éí»¹ÒªºÄ·Ñ´óÁ¿µÄ¸ÖÌú¡£
¼Ò¼Ò¶¼ÓÐÒ»Á¾Æû³µ£¬¼Ò¼Ò¶¼ÓÐÒ»Ì×·¿×Ó£¬Ã¿¸öÖйúÈ˶¼¿ÉÒÔÏíÊܵ½¹¤Òµ»¯ÏÖ´ú»¯µÄ³É¹û£¬ÕâÊÇÍõÊé»ÔÀíÏëÖеÄÐÂÖйúÈ˵ÄÉú»î¡£
ÕýÊÇÒòΪÀíÏëºÍÏÖʵ֮¼äµÄ¾Þ´ó²î¾à£¬ÕýÊÇÒòΪÍõÊé»ÔÄÚÐÄÉî´¦¶ÔδÀ´µÄÐÂÖйúÈ˵ÄÒ»ÖÖ°µ×ÔÐíŵ£¬²ÅʹµÃÍõÊé»Ôû°ì·¨ÈÝÈÌÈκοÉÄÜ×è°¸´Ð˵³µÄ·¢Õ¹ºÍ½ø²½µÄÒòËØ¡£
1630ÄêÈýÔÂ×óÓҵĸ´ÖݵØÇøÆøÎÂÒѾ»ØÉýµ½Áã¶È×óÓÒÁË¡£Ò°µØÀïµÄÒ°²ÝÒ²ºÃ£¬ÉÁÖÖеÄÊ÷ľҲºÃ£¬±»´º·çÒ»´µ£¬¶¼ÒѾ¿ªÊ¼ÓзµÂ̵ļ£Ïó¡£
¾¹ýÒ»¸ö¶¬ÌìµÄ½¨É蹤×÷£¬ÂÃ˳¡¢½ðÖÝ¡¢¸´ÖÝÈý¸öÐÂʽ¸Û¿ÚÒѾȫ²¿½¨ÉèÍê±Ï¡£Ëæ×Ų³º£Ñذ¶µÄ¿ª»¯ºÍÐÂʽ¸Û¿ÚµÄͶÈëʹÓ㬺þ±±¸ù¾ÝµØ¡¢Â³¶«¸ù¾ÝµØºÍ¼ÃÖݵº¾üÊ»ùµØµÄ´óÁ¿ÔËÊä´¬¶ÓÏòÁÉÄϸù¾ÝµØÊäËÍÁË´óÁ¿µÄÎï×Ê£¬Ê¹µÃÕû¸öÁÉÄϸù¾ÝµØµÄ½¨É蹤×÷¿ÕǰµÄ·¢Õ¹ÆðÀ´¡£
½ØÖ¹µ½1630ÄêÈýÔÂÖÐÑ®£¬Ò»×ùÄê²úË®ÄàÊ®Íò¶ÖµÄÖÐÐÍË®Äà³§£¨¶ÔÓÚ¸´Ð˵³À´ËµµÄ£©£¬Ò»×ùÄê²úú̿ÈýÍò¶ÖµÄú¿ó£¬Ò»×ùÄê²ú¸ÖÌúÊ®ÎåÍò¶ÖµÄÖÐÐ͸ÖÌú³§£¬Ò»×ùÄê²ú6000¶Ö»¯·ÊµÄСÐÍ»¯·Ê³§£¬ÒÔ¼°Ò»×ù¹¤ÈË×ÜÊýÁùǧÈ˵ÄÁªºÏ»úе³§£¨°üÀ¨±ø¹¤³§ºÍÆäËû¸÷ÖÖ¹¤Å©ÒµÉ豸ÈçÕôÆûÍÏÀ»úºÍÕôÆû»ú¡¢»ð³µÍ·µÈµÄÉú²úÆóÒµ£©ÒѾÔÚ½ðÖݺ͸´ÖÝÖ®¼ä¸´Ð˵³ÐÂÉèÖõĹ¤ÒµÇøÀィÁ¢²¢Í¶ÈëÉú²ú¡£
³ý´ËÖ®Í⣬ÔÚÒѾÍê³ÉÍÁµØÆ½Õû¹¤×÷µÄÈý¸ö´óÐÍÅ©³¡ÀºÍÑø¼¦³¡¡¢ÑøÖí³¡ÒÔ¼°¸÷ÖÖËÇÑø³¡ÅäÌ׵ĹÞÍ·³§ºÍÏàÓ¦µÄʳƷ¼Ó¹¤³§Ò²¿ªÊ¼Í¶ÈëÉú²ú¡£ÉϰÙÁ¾´Óºþ±±¸ù¾ÝµØÔËÀ´µÄÕôÆûÍÏÀ»ú¿ªÊ¼ÔÚÍê³ÉƽÕû¹¤×÷µÄÅ©³¡À↑»úÀçµØ¡£ÎªÅ©³¡ÔÚËÄÔÂÖÐÑ®¿ªÊ¼µÄũҵÉú²ú½¨É蹤×÷½øÐÐ×¼±¸¡£
ÒòΪÕû¸öÒ»¸ö¶¬Ìì¶«½¸´Ð˾üºÍº£¾üµÚÒ»½¢¶ÓµÄŬÁ¦£¬³¬¹ýÈý·ÖÖ®¶þµÄÁÉÄϸù¾ÝµØµÄ¸´Ð˾üºÍÉú²ú½¨Éè±øÍÅսʿÒѾÔÚ×éÖ¯µÄ°²ÅÅϳɼÒÁ¢Òµ¡£Ö»ÒªµÈµ½ÁÉÄϸù¾ÝµØµ³Î¯ÕýÔÚ×¼±¸Öеĺͺó½ðÅ®½ðµÄµÚÒ»´Î´ó¹æÄ£Õ½ÒÛ½áÊøÖ®ºó£¬¸ù¾ÝµØµÄ·¿ÎÝ·ÖÅ乤×÷¾Í»á¿ªÊ¼¡£
ÌØ±ðÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬´Ó1639ÄêʮԿªÊ¼µ½1630ÄêÈýÔ£¬ÔÚËÄÍò¶à¸´Ð˵³Ìú·Éú²ú½¨Éè±øÍÅսʿºÍ¸´Ð˵³¹«Â·Éú²ú½¨Éè±øÍÅսʿ£¬ÒÔ¼°½«½üͬµÈÊýÁ¿µÄ³¯ÏÊÀ͹¤ºÍÃɹš¢ºó½ðÀ͸ÄÈËÔ±µÄŬÁ¦Ï£¬Ò»Ìõ´ÓÂÃ˳¸Ûµ½¸´ÖÝгǣ¬ÁªÍ¨ÂÃ˳¸Û¡¢½ðÖݸۺ͸´Öݸ۵ÄÌú·£¬ºÍÒ»Ìõ¼¸ºõÊÇͬÑùÏß·µÄ£¬µ«Í¬Ê±Á¬½ÓÁËÁÉÄϸù¾ÝµØÈý´óÅ©³¡ºÍÈý´ó³ÇÊеÄÁ½³µµÀÄà½áËéʯ¹«Â·Í¬Ê±Í깤¡£
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬µ½ÁËÕâ¸öʱºò£¬¹«Â·ºÍÌú·»ù±¾½¨ÉèÍê±ÏµÄÁÉÄϸù¾ÝµØ£¬ÒѾ½¨ÆðÁËÍǽÌú±Ú¡£ÔÚÈýÍòÕý¹æ¸´Ð˾üºÍËÄÍò¶à¾¹ý³ä·Ö¾üÊÂѵÁ·µÄÉú²ú½¨Éè±øÍÅսʿµÄÊØÎÀÏ£¬ÈκθÒÓÚ¶ÔÒѾÍê³ÉÁË»ù±¾¹¤Å©Òµ½¨ÉèµÄ¸´Ð˵³ÁÉÄϸù¾ÝµØ½øÐеĽø¹¥£¬¶¼»áÔâµ½»ÙÃðÐԵĴò»÷¡£
»ÆÌ¨¼ªÕâ¸öÈ˾ÍÊÇ·ÅÔÚÂúÇåËùÓеĻʵÛÀ¶¼ÄÜËãÊǸö±È½ÏÓвŻª±È½ÏÓÐÄÜÁ¦µÄͳÖÎÕßÁË¡£µ«ÊǼ´Ê¹²Å»ªÈç»ÆÌ¨¼ªÕߣ¬Ò²ÊÇûÓа취ÓÐЧµÄÀí½â¸´Ð˵³Õâ¸ö×éÖ¯µÄÏȽøÐÔºÍÇ¿´óÐԵġ£
˵»ÆÌ¨¼ªÓвţ¬ÄÇÊÇÒòΪ»ÆÌ¨¼ªÕâ¸öÈ˱ȽϽ²¾¿ÊµÊÂÇóÊÇ¡£ËûÄܹ»¶Ôºó½ðŮտ×Ô¼ºµÄʵÁ¦ºÍºó½ðŮտµÐÈ˵ÄʵÁ¦½øÐкÏÀíµÄÈÏʶ֮ºó£¬²ÉÈ¡ÏàÓ¦µÄÓ¦¶Ô²ßÂÔ¡£
¾ÍÒÔºó½ðŮտÄÚ²¿µÄÃñ×åÕþ²ßÀ´Ëµ°É¡£»ÆÌ¨¼ª×÷ΪҰÖíÆ¤µÄ¼Ì³ÐÈË£¬Ëû¾ÍÄܹ»±È½ÏÇåÐѵĴÓÀíÐԵĽǶÈÈÏʶ×Ô¼ºµÄÀϵùΪʲô»áÔÚºóÆÚͳÖν׶ÎÀï¸ãʲôɥÐIJ¡¿ñµÄÍÀɱÕþ²ß¡£
£¨Áɶ«Ö®ÍÀ£ºÁɶ«Ö®ÍÀÒ²³ÆÁɶ«ÍÀɱ£¬Ö¸µÄÊÇÃ÷ĩʱÆÚµÄºó½ðÕþȨÔÚ¶«±±µØÇø£¬ÌرðÊÇÁÉÄþÒ»´øµÄÍÀɱººÈËʼþ¡£Å¬¶û¹þ³àʵÐС°¿¹¾ÜÕß±»Â¾£¬·ýÈ¡ÕßΪū¡±¡¢¡°²»ÂÛÆ¶¸»£¬¾ù½ÔÖᄀ±µÄÕþ²ß¡£ÔÚÈë¹ØÇ°£¬Ò»Ãæ´µÐêËûÓÅ´ý¡°Ä῱¡±£¬Ò»ÃæÈ´¶ÔººÈËʵʩÃñ×åѹÆÈ£¬ÉÔÓз´¿¹£¬±ã´óËÁÍÀɱ£¬²ÐɱÁË100¶àÍòÁɶ«ººÈË¡£Í¬Ê±»¹ÈôóÁ¿µÄµ±µØºº×å¼°ÆäËûÃñ×å°ÙÐճ䵱ūÁ¥¡££©
ËäÈ»ÔÚºó½ðŮտÕþȨÕâ¸öÂäºóµÄ×éÖ¯µ±ÖÐûÓÐÂí¶ûÈøË¹ºÍºéÁÁ¼ªÕâÑù¶ÔũҵÉç»áµÄÈË¿ÚÎÊÌâÓÐ×ÅÇåÐÑÈÏʶµÄѧÕß¡£µ«ÊÇ×÷ΪͳÖÎÕߣ¬»ÆÌ¨¼ªÈ´ÖªµÀ£¬ºó½ðŮտÕþȨÂäºóµÄũҵÉú²ú£¬²»Äܱ£Ö¤±¾Ãñ×å×ÔÉíµÄ×Ô¸ø×Ô×ã¡£
µ«ÊÇÏñ×Ô¼ºµÄÀϵùÄÇÑùͨ¹ýÍÀɱµÄ°ì·¨ÈËΪµÄÏûÃðÈ˿ڣ¬»º½âũҵÉú²úºÍÈ˿ڵÄì¶Ü£¬¹ÌÈ»¿ÉÒÔ½µµÍ¹©¸øÑ¹Á¦£¬ÓÅÏȱ£Ö¤Å®ÕæÃñ×åµÄÉú´æ¡£µ«ÕâÑùµÄ°ì·¨×îÖÕÎÞ·¨Âú×ãºó½ðŮտÕþȨµÄÕûÌå·¢Õ¹¡£
ËûÇå³þµÄÈÏʶµ½£¬Æ¾½èƾ½è×ÅÈ˶¡×ÜÊý²»µ½¶þÊ®Íò£¬Îä×°Á¦Á¿²»µ½ÁùÍòµÄʵÁ¦£¬ºó½ðŮտ¸ù±¾¾ÍûÓа취¶Ô¿¹Ã÷Íõ³¯µÄ¾üÊÂѹÁ¦¡£Ö»ÓÐͨ¹ýÈë¹Ø½ÙÂÓµÄÊֶβ¹³äÎï×ʺÍÈ˿ڣ¬²ÅÄܲ»¶ÏµÄ׳´óºó½ðŮտÕþȨµÄʵÁ¦¡£
ͨ¹ý¶ÔÍâÕ½ÕùµÄÊÖ¶Î×ªÒÆÄÚ²¿Ñ¹Á¦£¬ÕâÒ»Ì×¶ÔÓÚÍõÊé»ÔÕâ¸öÏÖ´úÈËÀ´Ëµ²»ÊÇʲôÐÂÏʵÄÍæÒâ¡£¿ÉÊÇÔÚÃ÷³¯Ä©ÄêÕâ¸ö½×¶ÎÀ»ÆÌ¨¼ª×÷Ϊһ¸öÂäºóÕþȨµÄͳÖÎÕßÓÐÕâÑùµÄ¼ûʶ£¬Ò²ËãÊÇ¡°Ð۲ŴóÂÔ¡±ÁË¡£
·´ÕýºÍËûµùµÄÄÇÖÖͨ¹ýÍÀɱÏû½âÄÚ²¿Ñ¹Á¦µÄ°ì·¨Ïà±È£¬»ÆÌ¨¼ªµÄÕâÖÖÓÃÄÚ²¿Ã¬¶ÜÍâתµÄ°ì·¨ËäÈ»ÓгÔÃɹÅÈ˽À¹ýµÄâÉѧÈ˼Ҵò²Ý¹ÈµÄÏÓÒÉ£¬µ«ÊÇÕâ¸ö°ì·¨Ã÷ÏÔÊÊÓ¦ºó½ðŮտÕþȨµÄʵ¼ÊÇé¿ö¡£ÕâÒ»´ÎµÄÈë¹Ø½ÙÂӵĴó»ñ³É¹¦¾ÍÊÇÖ¤Ã÷¡£
»ÆÌ¨¼ªÍ³ÖÎʱÆÚµÄºó½ðŮտÕþȨÕý´¦ÓÚÉÏÉýÆÚµÄ³¯ÆøÅ½×¶Î¡£
ËùÒÔ¼´Ê¹¸´Ð˾üƾ½è×ÅÇ¿´óµÄ»ú¶¯ÄÜÁ¦ºÍÏȽøµÄ×÷ս˼ÏëÒÔ¼°ÎäÆ÷×°±¸£¬¶Ô¸´Öݵ½¸ÇÖݵØÇø½øÐÐÁËÈ«ÃæµÄÈË¿ÚÂÓ¶áºÍ´ó¹æÄ£µÄÆÆ»µ£¬²¢°ÑÁÉÄϵÚÒ»¾üÍŵķÀÏß´Ó¸´ÖݵØÇøÑØ×Ž»Í¨ÏßÍÆ½øµ½Á˸´Öݺ͸ÇÖÝÖ®¼äµÄÓÀÄþµØÇø£¬¶øÇÒÔÚÓÀÄþºÍ¸ÇÖÝÖ®¼äÇøÓò½øÐÐÁ˷dz£ÑÏÃܵÄÕ½³¡ÐÅÏ¢ÕڱΡ£µ«ÊÇÔÚ¸´Ð˾üÕì²ì²¿¶ÓµÄǹ¿ÚÏÂÌÓÍѵÄÉÙÊý°ËÆìÉÚ̽£¬»¹ÊǰÑÓÀÄþµØÇø³öÏÖ´ó¹æÄ£µÄ²»Ã÷Îä×°µÄÐÅÏ¢´«µÝÁË»ØÈ¥¡£
ÊÂʵÉÏ£¬µ½ÁË1630ÄêËÄÔÂ×óÓÒ£¬²»ÐèÒªÕì²ì±øµÄ±¨¸æ£¬ºó½ðŮտ·½ÃæÒ²´Ó¸´Ð˾üÒ°Õ½²¿¶Ó»îÔ¾ÔÚ¸ÇÖݳÇÖܱߣ¬²»Í£µÄɱÉËŮտ¶¡¿Ú½â¾Èµ±µØººÈËÅ«Á¥µÄʵ¼ÊÇé¿öÀ³ä·ÖµÄÁ˽⵽Á˸´Ð˾üµÄµÐÒâÁË¡£
½ÓÁ¬²»¶ÏµÄ¼¸°ÙÈ˵ÄС¹æÄ£ÔâÓöÕ½£¬Á¬Ðø²»Í£µÄÕì²ì±ø¶Ô¿¹Õ½£¬²»¹ÜÊÇÔÚʲôÑùµÄ×÷Õ½ÖУ¬ºó½ð·½Ãæ¶¼µ¥·½ÃæµÄ´¦ÓÚʧ°ÜµÄ״̬¡£ÕâÈúó½ðŮտ¸ß²ãûÓа취ÓÐЧµÄÅжϸ´Ð˾üµÄʵ¼ÊÁ¦Á¿¡£
Èë¹Ø½ÙÂÓºóµÄ°ËÆìÄÚ²¿·ÖÔߣ¬ÑÏÖØµÄÏûºÄÁËÒª½øÐгä·ÖµÄÕþÖο¼Á¿£¬Í¨¹ý¸÷ÖÖÊֶδò»÷°ËÆì¸÷ÆìÖ÷ÊÆÁ¦£¬Å¬Á¦µÄʵÏÖ¼¯È¨Í³ÖεĻÆÌ¨¼ªµÄ¾«Á¦¡£
ÔÚ×îÖÕÞÛ˳ÁË°ËÆìÄÚ²¿µÄ·ÖÔßì¶ÜÖ®ºó£¬»ÆÌ¨¼ª²Å¿ªÊ¼ÕýÊÓÆðÁÉÄϵØÇøµÄ¸´Ð˾üÀ´¡£
²»¿´²»ÖªµÀ£¬¿´ÁËÏÅÒ»Ìø¡£
×ÐϸµÄ·ÖÎöÁ˸÷·½ÃæÇ鱨µÄ»ÆÌ¨¼ª·¢ÏÖ£¬ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÕýÔÚÁÉÄϵØÇø