°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ô±¾ÔÚ¸´Ð˵³º£¾üÄÚ²¿µÄÑÝÏ°ÖУ¬Ê¹ÓùâѧÉä»÷Ö¸»ÓÒǺͻúе¼ÆËã»úµÄÇé¿öÏ£¬¸´Ð˵³×Ô¼ºµÄÑÝÏ°Ë«·½µÄÃüÖÐÂʶ¼ÊǷdz£µÄµÍµÄ¡£²»¹ýÕâ¿ÉÊÇÔÚË«·½µÄ½¢´¬¾àÀëÔÚÎ嵽ʮ¹«ÀïµÄÇé¿öÏ¡£
ÔÚ¸´Ð˺£¾üµÚÒ»½¢¶ÓÁÙʱ½¢¶ÓºÍ¶«½Õò¡°Ð¡Óæ´¬¡±µÄ×÷Õ½ÖУ¬Õâ¸ö¾àÀëÊÇÁ½¹«Àï×óÓÒ¡£¸´Ð˺£¾üµÄÅÚÊÖÃǸù±¾¾Í²»ÐèÒªÉä»÷Ö¸»ÓÒǺͻúе¼ÆËã»ú£¬Ö»ÊÇʹÓÃÆÕͨµÄÄ¿²â·½·¨£¬µÚÒ»½¢¶ÓÁÙʱ½¢¶ÓµÄÁùËÒ¾ü½¢£¬Ö»Ê¹ÓÃ75ºÁÃ׵ĺ£Â½Á½Óô¬ÏÏÅÚ£¬¾ÍÇáËɵĽ«¶þÊ®À´ËÒ¶«½¾üµÄ¡°Ð¡Óæ´¬¡±Ëͽøº£µ×ÁË¡£
ÔÚÕâÖ®ºó£¬ÐìÔ¶Ö¾ÈçÔ¸ÒÔ³¥µÄÃüÁî½¢¶ÓʹÓÃ120ºÁÃ׿ھ¶µÄÖ÷ÅÚ£¬½«Æ¤µºÂëÍ·µÄµØÃæÀçÁËÒ»±é¡£
Ëæºó£¬Ò»¸öÓªµÄ¸´Ð˾üº£¾ü½ս¶ÓսʿÁ¢¼´ÔÚƤµºÂëÍ·µÄɳ̲Éϵǽ£¬¿ìËٵĽ¨Á¢ÆðÒ»¸öÓÉÌúË¿ÍøºÍ»úǹ×é³ÉµÄ̲ͷÕóµØ¡£
µÚ372ÕÂÔÚɽ¶«7
ÔÚÃ÷Ä©ÀúÊ·ÉϷdz£ÓÐÃûµÄëÎÄÁúµÄ¶«½ÕòÓжàÉÙÈËÄØ£¿
ºóÊÀµÄÀúÊ·Ñо¿Õ߸ù¾ÝÊ·ÁÏÑо¿£¬¶«½ÕòµÄÕý¹æ¾ü´óÔ¼ÓÐÁ½ÍòÈË×óÓÒ¡£²»¹ýÕâÃ÷ÏÔ²»ÊǶ«½ÕòµÄÈ«²¿ÈË¿ÚÊýÁË¡£Ã«ÎÄÁúÔÚÁɶ«µØÇøÊÕÄÉÄÑÃñ£¬×ÜÊý×îÉÙÒ²µÃÓиöÆß°ËÍò¡£
±Ï¾¹ÔÚºóÊÀµÄÊ·ÁÏÀ1627Äêºó½ðÅ®ÕæºÍëÎÄÁúÔÚ³¯ÏʵØÇø½øÐеġ°¶¡Ã®Ö®Õ½¡±ÀëÎÄÁú¶«½Õò·½ÃæµÄÉËÍö´ïµ½Ò»ÍòһǧÈËÒÔÉÏ£¬±»·ýµÄ³¬¹ýÒ»ÍòÎåǧÈË¡£¶øºó½ð·½ÃæÉËÍöÒ²²ÅÈýǧÎå°Ù¶àÈË¡£
´ÓÕâ¸öÊý¾ÝÉÏ¿´£¬ÔÚÁªÏµ1629ÄêµÄʱºò£¬Ô¬³ç»ÀºÁÎ޹˼ɵÄÔÚûÓг¯Í¢Ö¼ÒâµÄÇé¿öϾͽ«Ã«ÎÄÁúÕ¶Ê×Á˵ÄÊÂʵ£¬Ã«ÎÄÁú¶«½ÕòµÄÕý¹æ¾üÔÚ¡°¶¡Ã®Ö®Õ½¡±ÀïµÄÉËÍöÃ÷ÏÔÊǺܴóµÄ¡£ÊÇÉËÁËÔªÆøµÄ¼¶±ðµÄ¡£
Ô¬³ç»À÷âϵĹØÄþ¾üµÄ¾ü·§ÃÇ£¬Ïñ×æ´óÊÙÖ®Á÷µÄ£¬÷âÏÂÓÐÁ½Ç§×óÓÒµÄÖÒÐļҶ¡£¬Ô¬³ç»À¾Í²»¸Ò¶ÔËûÃǶ¯ÊÖ¡£¶øëÎÄÁúÈç¹ûÕæµÄÏñÊ·ÊéÉÏ˵µÄÄÇÑù÷âÏÂÓÐÁ½ÍòÕý¹æ¾üµÄ»°£¬¸øÔ¬³ç»ÀÒ»°Ù¸öµ¨×Ó£¬ËûÒ²²»¸ÒºÁÎ޹˼ɵÄɱµôëÎÄÁúÁË¡£
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÔÚ1628Ä긴Ð˵³º£¾üµÚÒ»½¢¶ÓÁÙʱ±à¶ÓµÄº£¾ü½ս¶ÓսʿµÇ½Ƥµº²¢½¨Á¢Ì²Í·ÕóµØµÄʱºò£¬Õû¸ö¶«½ÕòÕý´¦ÓÚ×îÐéÈõµÄʱºò¡£
ÕâÖÖÐéÈõ±íÏÖµÄÏ൱Ã÷ÏÔ¡£×÷Ϊһ¸ö¾üÊ»¯µÄµ¥Î»£¬×÷Ϊ¶«½ÕòµÄ»ú¹ØפµØ£¬Æ¤µº·½ÃæµÄ¶«½¾üÊÇÔÚ¼¸¸öСʱ֮ºó£¬²Å×éÖ¯³öÀ´Ò»Ö§´óÔ¼ÓÐһǧÈË×óÓҵIJ¿¶ÓµÄ¡£¶øÇÒÕâÖ§²¿¶Ó¸ù±¾¾Í²»¸ÒÖ±½Ó½ø¹¥ÁÙʱ½¢¶ÓÔÚÂëÍ·ÉϵÄ̲ͷÕóµØ¡£ËûÃÇÖ»ÊÇÒÔÒ»ÖÖÉ¢ÂÒµÄÕóÐÍ£¬·Ç³£¾¯ÌèµÄÔ¶Ô¶µÄΧ¹Û¡£
ºÍºó½ðÅ®ÕæµÄÕý¹æ¾ü´òÕÌ£¬¶øÇÒ»¹´òËÀÁËËûÃÇÈýǧ¶àÈË£¬ÏëҪȡµÃÕâÑùµÄ³É¹û£¬¹âÊÇÓÃÄÇЩÌÓµ½¶«½ÕòµØÅ̵ÄÀÏ°ÙÐÕµ±ÅÚ»ÒÍùÉ϶ѿ϶¨ÊDz»Ðеġ£
¶«½¾üµÄÕý¹æÎä×°Á¦Á¿Êdz¯Í¢µ÷²¦¶øÀ´µÄÄÏ·½¡°±ø¡±ºÍëÎÄÁú×Ô¼º´ÓÁɶ«ÄÑÃñÀïïó×ÓÀï°Î´ó¸öÑ¡³öÀ´µÄËùν¡°¾«Èñ¡±¡£ÕâЩÈ˵Äƽ¾ùÕ½¶·Á¦£¬ËµÆðÀ´Ò²¾ÍÊÇÆÕͨµÄÍÁ·ËÄǸöˮƽ¡£
ÔÚ¶¡Ã®Ö®Õ½Àﶫ½¾üËÀµôÒ»Íòһǧ¶àÈË£¬±»·ýÒ»ÍòÎåǧ¶àÈË£¬¼´Ê¹ÕâÁ½ÍòÁùǧÈËÀïÓÐÒ»°ëÊÇ×÷ΪÅÚ»ÒµÄÁɶ«ÄÑÃñ£¬ÄǶ«½¾üµÄÕý¹æ¾üÏÖÈç½ñҲʣϲ»µ½ÆßǧÈËÁË¡£¶øÇÒÕâÆßǧÈË»¹²»¶¼Ö±½ÓÕÆÎÕÔÚëÎÄÁúµÄÊÖÖеġ£ÒªÖªµÀÔÚ¾ü·§²¿¶ÓÀ±øΪ½«ÓвÅÊÇÕý³£µÄÇé¿ö¡£
´ÓÕâ¸ö½Ç¶È½²£¬Ã«ÎÄÁúÄÜÔÚµÚһʱ¼äÀï´Õ³öһǧ¶à¸öÈË£¬Ò²¾ÍÊÇĿǰƤµº·½ÃæµÄ¶¯Ô±¼«ÏÞÁË¡£
¿ÉÊÇÍõÊé»Ô´ÓµÚÒ»½¢¶ÓµÄ±¨¸æÀïÃæ·¢ÏÖ£¬¾ÍÕâһǧ¶àÈ˵Ä×´¿öÒ²²»ÊǺܺá£Óý¢¶ÓÕþίÎäºê½ÜµÄ»°Ëµ£ºÄÇËùνµÄһǧ¶àÎä×°ÈËÔ±£¬¡°Èç¹û²»¿´ËûÃÇÊÖÀïÆƾÉÉúÐâµÄ³¤Ã¬µÄ»°£¬µ¥¿´ËûÃǵÄÒ·þ£¬¾Í»áÈÏΪËûÃÇÊǻ첻ÏÂÈ¥Á˵ÄÆòؤÁ÷Ãñ¡£¡±
ëÎÄÁúµÄ¶«½ÕòÏëÒªÔÚºó½ðÅ®ÕæµÄ¾üʽø¹¥ÖÐÉú´æÏÂÈ¥£¬¾Í±ØÈ»µÄ»á°ÑËûÃÇ×ÈñµÄÎä×°¶¥ÉÏÈ¥¡£¶øÕâЩ¾«ÈñÎä×°£¬ÈçëÎÄÁúµÄÇ×±ø¼Ò¶¡Ö®ÀàµÄ£¬¿Ï¶¨´ó²¿·ÖÊÇÔÚÄÇÒ»ÍòһǧÈË×óÓҵIJ¿¶ÓÉËÍöÀïÃæµÄ¡£
Æäʵ´Ó¸´Ð˾üµÄ½Ç¶È½²£¬ÕâЩ¾ü·§µÄ¼Ò¶¡Ç×±øÖ®ÀàµÄÆäʵҲûʲôս¶·Á¦¡£²»¹ýºÍÄÇЩÆÕͨµÄÕý¹æ¾ü±È½ÏÆðÀ´£¬ËûÃǿ϶¨ÖÁÉÙÔÚÎäÆ÷×°±¸·½Ãæ×îÉÙÔÚÒ·þ·½Ãæ²»»áÄÇô²î¾¢¡£¶øÇÒÒòΪËûÃÇ´ó¶àÄܹ»³Ô±¥£¬Ò²²»¿ÉÄÜÏñÄÇЩ¡°Õý¹æ¾ü¡±ÄÇÑùºÍÁ÷ÃñÒ»ÑùÃæ»Æ¼¡ÊÝ¡£
²»¹ý²»¹ÜÔõôÑù£¬µÚÒ»½¢¶Ó·½ÃæÔÚÃæ¶ÔÕâÖÖ¶ÔÖŵľÖÃæµÄʱºò£¬»¹ÊÇÓÐЩÄÓÍ·µÄ¡£Èç¹û˵Õâһǧ¶àÈËÇ°À´½ø¹¥º£¾ü½ս¶ÓµÄ̲ͷÕóµØµÄ»°£¬ÄÇô½¢¶Ó·½Ã浱Ȼ¾Í»áÁ¢¼´È«ÃæµÄ·´»÷¡£µ«ÊÇÕâÖÖÈÃÈËÃþ²»×ÅÍ·ÄÔµÄΧ¹Û״̬£¬µ¹ÈõÚÒ»½¢¶ÓµÄ˾ÁîÔ±ÐìÔ¶Ö¾Óе㲻֪Ëù´ëÁË¡£
½¢¶Ó²ÎıҲ¶Ô´Ë²»ÖªµÀÔõô´¦Àí²ÅºÃ¡£¿ÉÊÇÕâÖÖ¶Ô³ÖÒ²²»ÄÜÒ»Ö±Õâôά³ÖÏÂÈ¥°¡¡£
ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÔÚ½¢¶ÓÕþίÎäºê½ÜÒªÇóÏ£¬½¢¶ÓÁìµ¼²ãÕÙ¿ªÁËÒ»´Î»áÒé¡£
¡°Í¬Ö¾ÃÇ£¬ÎÒÃÇÕâ´Îµ½Æ¤µºµÄÈÎÎñÊÇʲô´ó¼Ò¶¼Íü¼ÇÁËÂð£¿ÎÒÃÇÊÇÀ´ºÍ¶«½Õò½¨Á¢ÉÌÒµ¹ØϵµÄ¡£ÕâÒ»µãÎÒÃǿɲ»ÒªÍü¼ÇÁË£¡¡±
˵ÍêÕâ»°£¬Îäºê½Ü¿´ÁËÒ»ÑÛÓÐЩ³ÁÒ÷µÄÐìÔ¶Ö¾£¬¼ÌÐø˵µÀ£º
¡°ÍõÀÏʦҪÇóÎÒÃÇÔÚ¶ÔÍ⹤×÷Öмá³ÖÒÔÎÒΪÖ÷µÄÔÔò£¬ÕâÒ»µãÎÒÃÇ×öµÄ·Ç³£ºÃ¡£ÔÚÃæ¶Ô¶«½¾üµÄ¾üÊÂÌôÐÆÖУ¬ÎÒÃǼá¾öµÄ´ò»÷ÁËËûÃǵÄÏùÕÅÆøÑæ¡£Õâ³ä·ÖµÄÌåÏÖÁËÎÒÃǸ´Ð˵³¶ÔÍâ¹ØϵµÄÒÔÎÒΪÖ÷µÄÔÔò¡£¡±
¡°¿ÉÊÇÎÒÃÇÒ²²»ÄÜÍü¼ÇÁË£¬ÎÒÃÇÕâ´ÎÐж¯µÄÖ÷ÒªÈÎÎñ£¬²¢²»ÊÇÒªÔÚ¾üÊÂÉϴݻٶ«½¾üµÄ´æÔÚ£¬¶øÊÇҪͨ¹ý½¨Á¢ÉÌÒµ¹ØϵµÄÊֶΣ¬ÓÃÎï×Ê»»È¡¶«½ÕòÖÎϵÄƶ¿àÄÑÃñµÄ¡£½¨Á¢ÉÌÒµ¹Øϵ£¬½â¾ÈÊÜ¿àÊÜÄѵÄÈËÃñȺÖÚ£¬Õâ²ÅÊÇÎÒÃÇÕâ´ÎÐж¯µÄÖ÷ÒªÈÎÎñ£¡¡±
ɱÈËÈÝÒ×£¬¾ÈÈËÄÑ¡£
¶ÔÓÚ¸´Ð˵³À´Ëµ£¬´óÅÚÒ»¿ª£¬»úǹһ¼Ü£¬¼¸°ÙÉÏǧµÄÈËÃü˲¼ä¾Í±¨ÏúÁË¡£¿ÉÊÇÏëÒª¾ÈÖú¼¸°ÙÉÏǧÌõÈËÃü£¬¿É²»ÊÇͨ¹ý»úǹºÍ´óÅÚËùÄÜʵÏֵġ£
¸´Ð˵³Ò²ºÃ£¬¸´Ð˾üÒ²ºÃ£¬ÈËÃñ×ӵܱøµÄ¸ÅÄΪÈËÃñ·þÎñµÄÔÔò£¬¶¼Êǹ᳹µ½Ã¿Ò»¸öµ³Ô±Ã¿Ò»¸öսʿµÄÄÔº£ÖÐÈ¥µÄ¡£Ê®ÄêÀ´Á¬Ðø²»¶ÏµÄ½ÌÓý£¬Êµ¼ù£¬ÔÚÈ«µ³È«¾üÉÏÏÂÁ¬Äê²»¶ÏµÄΪÈËÃñ·þÎñµÄѧϰºÍʵ¼ù»î¶¯ÖУ¬Ã¿Ò»¸ö¸´Ð˵³Ô±£¬Ã¿Ò»¸ö¸´Ð˾üµÄսʿ¶¼ÄÜÕýÈ·µÄÈÏʶºÍÀí½âÕâÑùÒ»¸ö¸ÅÄî¡£
À´×ÔÈËÃñ£¬·þÎñÈËÃñ£¬Õâ¾ÍÊǸ´Ð˵³ºÍ¸´Ð˾ü£¬´Ó×ʼ£¬´Ó˼ÏëµÄ×îÉî´¦½¨Á¢ÆðÀ´µÄÀíÄî¡£
ËùÒÔÎäºê½Üһ˵µ½ÕâÒ»µã£¬´ó¼Ò¶¼ÊÇÈÏͬµÄ¡£
¡°¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÎÒÃÇÊDz»ÊÇÅÉÈ˳öÈ¥ºÍËûÃǽӴ¥Ò»Ï£¬±Ï¾¹Ò»Ö±Õâô¶ÔÖÅÏÂÈ¥£¬Ò²Ì«µ¢Îóʱ¼äÁË¡£¡±
½¢¶Ó²Îı³¤Ëï¹ú³ÉÒ²ÏëÃ÷°×ÁËÕâ¸öÎÊÌ⣬ËùÒÔÁ¢¼´¾Í·´Ó¦Á˹ýÀ´¡£
¡°Õâ¸ö¹¤×÷¾ÍÓÉÎÒÀ´×ö°É¡£Õâ¸ö¶ÈÒ»°ãÈËÕÆÎÕ²»ºÃ£¬²»ÄÜÈö«½ÕòÒÔΪÎÒÃÇÈíÈõ£¬µ«ÊÇÒ²²»ÄÜÌ«¹ýÇ¿Ó²£¬Õâ¸ö¶È»¹ÊÇÎÒÀ´°ÑÎձȽϺÃһЩ¡£¡±
Îäºê½Ü¿´µ½´ó¼Ò¶¼Í³Ò»ÁËÒâ¼ûÖ®ºó£¬Á¢¼´¾Í°Ñ×îÀ§ÄѵĽ»Á÷¹¤×÷À¿µ½ÁË×Ô¼ºµÄÉíÉÏ¡£
µ±³õ³Ë´¬Ñ¯ÎʵÚÒ»½¢¶ÓÉí·ÝµÄ¶«½Õò´ú±íÊÇ¿×Óе¡£ÏÖÔÚÁì×ÅÄÇһǧ¶àÈ˵ġ°Îä×°Á¦Á¿¡±ºÍº£¾ü½ս¶Ó¶ÔÖŵÄÈË»¹ÊÇ¿×Óе¡£
¿×ÓеÂÊǼû¹ýÎäºê½ÜµÄ¡£ËùÒÔµ±Ëû¿´µ½Îäºê½Ü×Ô¼ºÒ»¸öÈË×ß¹ýÀ´µÄʱºò£¬ÐÄÀï×ÅʵËÉÁË¿ÚÆø¡£
¶ÔÓÚ¿×ÓеÂÀ´Ëµ£¬ÕⳡÕÌ´òµÄÊǷdz£µÄÔ©Í÷µÄ¡£
µ±Ê±¿×ÓеÂÔÚ̽ÌýÃ÷°×Á˵ÚÒ»½¢¶ÓµÄÉí·ÝÖ®ºó£¬¸ù±¾¾Í²»ÏàÐŵÚÒ»½¢¶ÓÊÇÀ´×öÉúÒâµÄ¡£ÄÇÊÇÒòΪ£¬µÚÒ»£¬¶«½ÕòÕâÀïûÓÐʲôÉúÒâ¿É×ö¡£Ò»°ãÇé¿öϸù±¾¾Í²»»áÓÐÉÌ´¬³öÏÖ¡£µÚ¶þ£¬¸´Ð˵³µÄ´¬Ö»ÄÇô¾Þ´ó£¬ÕâÑùµÄÊÆÁ¦¾ÍûÓÐÊÇÆÕͨÉ̶ӵĿÉÄÜ¡£
¿ÉÊǵ±Ê±¿×ÓеÂÈ¥Öоü»Ø±¨µÄʱºò£¬Ã«ÎÄÁúÕýÔÚÐÝÏ¢¡£ÊÇëÎÄÁúµÄÑø×Ó¶«½¸±×ܱøë³Ð»ÔÚÖ÷³ÖÖоü¡£
Õâ¸öë³Ð»ҲÊÇÏ൱µÄçײ¡£ËûÒ»ÌýÓÐÉÌ´¬À´ÁË£¬Ò²²»¹ÜÈ˼ÒÊDz»ÊÇÉÌ´¬£¬Óжà´óµÄʵÁ¦£¬Á¢¼´¾ÍÃüË®¾üÈ¥×¥²¶È˼ң¬×¼±¸ÉóÎʼéϸ¡£½á¹ûÔõôÑù£¿È˼ÒÄÇô´óµÄ´ó´¬¿É²»ÊÇ˵×ÅÍæµÄ¡£¶«½ÕòÅɳöÈ¥µÄ¶þÊ®ËÒÕ½´¬£¬²»µ½Ò»¸öʱ³½¾Í±»È˼Ҵò¸ö¾«¹â¡£
µ½ÁËÕâ¸öʱºò£¬Ô±¾»¹ÔÚ×°´óµÄë³Ð»һÌý˵È˼Ҵ¬É϶¼Óд󽫾üÅÚ£¬ÕâϲŲݼ¦ÁË¡£×îÖÕ»¹ÊÇÐÑÀ´µÄ´ó˧ÄÜÄõÄס£¬ÃüÁî×Ô¼ºÁìÁËһǧ±øÀ´Ì½Ì½Ðéʵ¡£
µÚ373ÕÂÔÚɽ¶«8
¶ÔÓÚ¿×ÓеÂÀ´Ëµ£¬ËùνÐéʵµÄÎÊÌâ¸ù±¾¾Í²»ÓÃ̽¡£¶«½ÕòÕâ±ß¡°Ð顱µÄÀ÷º¦£¬¸´ÐËÉÌÉçÄDZߡ°Êµ¡±µÄÏÅÈË¡£
µ±³õ´óÅÚÒ»Ï죬¿×Óе¾ÍÖªµÀ×Ô¼ÒÈÇ»öÁË¡£¹âÊÇÌý¶¯¾²¿´Ð§¹û£¬¿×Óе¾ÍÖªµÀÈ˼ÒÄǸöËùνµÄ¸´ÐËÉÌÉ磬¿Ï¶¨¾ÍÊǶ«ÄÏÑغ£ÊÀ¼ÒÀïµÄÄÇÖÖÊýÒ»Êý¶þµÄÊÆÁ¦¡£±Ï¾¹¹ýÈ¥µÄʱºò£¬¶«½Õò·½ÃæºÍ½ÄÏÄDZߵĺ£ÉÌÊÀ¼Ò»¹ÊÇÓйý½Ó´¥µÄ¡£
ºóÊÀÓÐЩÀúÊ·Ñо¿ÕßÈÏΪ¶«½ÕòÖ»»áÏò³¯Í¢ÒªÇ®£¬Ê¹Óø÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÊÖ¶ÎҪЮºÍǯÖƳ¯Í¢¡£²»¹ýÎÊÌâÔÚÓÚ£¬Èç¹û½ö½öÊÇΪÁËëÎÄÁú÷âÏÂÄÇÁ½Íò¶àÈ˵ÄÕý¹æ¾üҪǮҪâ