°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Á³µ½¼ÒÁË¡£
ͬʱ£¬³öÓÚÌØÇÚ¾ÖÌع¤µÄ±¾ÄÜ£¬ÏĺîµÄ¶ú¶äûÓзŹýÈκÎÒ»µãÓÐÓõÄ×ÊÁÏ¡£ÕâÒ»´Î£¬¼ÓÉÏ×Ô¼º²¿ÂäÀ´Ô®µÄ×åÈË£¬óø»¢Ò»×åÒѾ»ã¾ÛÁËÎåǧÃûÒÔÉϵÄսʿ£¬ÆäÖиüÓÐÊ®¼¸ÃûÈýµÈ¡¢ËĵȵÄսʿ£¬×ãÒÔ´Ý»ÙɽÁÖÖÐһЩÆÕͨµÄ²¿×åÁË¡£¿ÉÊǾÝ˵£¬ÒÄÀÇ×åµÄÈËÒ²Õ÷ÕÙÁËËÄǧÃûÒÔÉϵÄ×åÈË£¬ÓÈÆäÒÄÀÇÈËÉó¤Ê¹Óù¼ý£¬É½ÁÖÖ®ÖУ¬¹¼ýµÄɱÉËÁ¦¿ÉÊǺܴóµÄ¡£
ÒòΪÔÚÁ¦Á¿ÉÏʤ¹ýÁ˶þµÈսʿÔƱªµÄÍ»³ö±íÏÖ£¬ÏĺîºÜÐÒÔ˵ÄËæͬ×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×£¬³öϯÁËÔÚ´å×ÓÖÐÐÄÄÇ´óʯÎÝ×ÓÖеIJ¿×å´ó»á¡£
²¿×åµÄ±¾¼Ò£¬¼ÓÉ϶þÊ®ÎåÖ§×åÈËÀ´Ô®µÄսʿÊ×Á죬½ü°ÙÈËΧ×øÔڰ˸ö»ð¿Ó±ßÉÏ£¬Ê޽DZÀïÊÇŨŨµÄºÃ¾Æ£¬ÃæÇ°µÄ»ð¼ÜÉÏ¿¾×ÅÅçÏãµÄÖíÈ⣬սʿÃÇ»¶³©Í´Òû£¬´óÉùµÄÐú»©×Å¡£
Ïĺî½ô½ôµÄÔ¼Êø×Å°×£¬Ö»ÈÃËûһС¿ÚһС¿ÚµÄÃò×ÅÁҾơ£Ëû¿É²»¸ÒÈð×ÔÚÕâÀïºÈ×í£¬Ò»Í·ºÈ×íºó·¢¿ñµÄ³ÉÄêõùõ÷£¬É±ÉËÁ¦¿ÉÊǼ«Æ侪È˵ġ£Ò²Ðí×åÈ˲»»áÓÐÊ£¬¿ÉÊDZ¾¼ÒµÄÄÇЩ¼ÒÐó£¬ÅÂÊÇһͷ¶¼±£²»×¡¡£Òª×Ô¼ºµÄ²¿ÂäÅâ³¥£¿ÄÇ¿ÉÕæÊÇÍ·ÌÛµÄÊÂÇé¡£
°×ίÇüµÄÅ¿ÔÚÏĺîµÄÉí±ß£¬±§×ÅÒ»¸öÊ޽DZÓÐÒ»¿Úûһ¿ÚµÄºÈ×ÅÀϾơ£ÑÛÖé×ÓÂÒתµÄËû£¬Ò»ÌõºóÍÈÒѾ³¯×Ų»Ô¶´¦µÄÒ»¸ö¾Æ̳×ÓÉìÁ˹ýÈ¥¡£ÄκÎËûµÄÍȱÈÆðËûµÄÊÖ±ÛʵÔÚÊÇÌ«¶ÌÁËÒ»µã£¬¿±¿±»¹²îÒ»µã¾ÍÄÜ°ÑÄǾÆ̳¸ø²¦¹ýÀ´¡£
Ê×ÁìÃdzԱ¥ºÈ×ãÁË£¬°×Ò²ÑÛ¿´×žÍҪ˳ÀûµÄ°ÑÄǾÆ̳¸øŪµ½Éí±ßÀ´£¬óø»¢Ò»×åµÄ×峤£¬óø»¢À×Å££¬Ò»¸öÎåÊ®À´Ë꣬ÉíÌ弫Æä´Ö׳µÄÀÏÈËÍþÑϵľÙÆðÁËÊ޽DZ£º¡°×åÈËÃÇ£¬º¢×ÓÃÇ£¬»¹ÓС£¡±ËûÌØÒâµÄ¿´ÁËÏĺîÒ»ÑÛ£º¡°ÎÒÃǵĺúºáÌ×Ó£¬¹þ¹þ¹þ£¬´ó¼ÒÒ»Æð¸ÉÒ»±¡£¡±
°Ù¶à¸öÊ޽DZͬʱ¾ÙÁËÆðÀ´£¬ÖÚÈËÒ»Òû¶ø¾¡¡£
À×Å£ÍþÑϵĵãÍ·£¬´óÉù˵µÀ£º¡°½ñÌ죬¾Û¼¯ÁËÕâô¶à×åÈË£¬¾ÍÊÇÒ»¼þÊÂÇ飬¸øÒÄÀÇ×åµÄÈËÒ»¸ö½Ìѵ£¬±ÆËûÃÇÈóöÌúÖñɽ¡£¡±
×øÔÚËûÉí±ßµÄ×åÎ׺ڱ@Àä±ù±ùµÄ¿´ÁËËùÓÐ×åÈËÒ»ÑÛ£¬ÑÛÀïҲð³öÁËÁ½ÍÅÂÌÉ«µÄ¹í»ð£¬µ«ÊÇÕâ¹í»ð¿É¾Í±Èóø»¢ðÕÑÛÀïµÄÃ÷ÁÁÌ«¶àÁË¡£¡°ÌúÖñɽ£¬±¾À´ÊÇÎÒÃǵĵØÅÌ¡£É½Ò²¾Í°ÕÁË£¬¿ÉÊÇɽÁÖ¸½½ü£¬ÓÐÁ½¿éºÜºÃµÄ²Ý³¡£¬ÔÚɽÁÖÖУ¬ÏëÒªÓÐÕâôºÃµÄ·ÅÄÁµÄµØ·½£¬ÊǺÜÄѵõġ£ÒÄÀÇ×åµÄÈË£¬Èý¸öÔÂÇ°ÇÖÕ¼ÁËÎÒÃǵÄɽÁÖ¡£¡±
À×Å£°Î³öÒ»±úÁ½³ß³¤£¬°ë³ß¿í£¬Ò»´çºñµÄ´ó¿³µ¶£¬ºÝºÝµÄÍùµØÉÏÒ»¶å£¬°ÑÁ½¿éµØשÔÒ³ÉÁË·ÛË飬´óÉùºðµ½£º¡°ËùÒÔ£¬Ò»¶¨Òª½ÌѵËûÃÇ¡£°ÑÌúÖñɽÇÀ»ØÀ´£¬ÔÙ°ÑËûÃÇÒÄÀÇ×åµÄµØÅ̸øÎÒÇÀÒ»¿é¡£¡±
Ä¿¹âÐ׺ݵÄÀ×Å£ÏÂÁîµÀ£º¡°ÒÄÀÇ×åµÄ¹¼ýºÜ¿ÉÅ£¬ºÜÄÑ·À·¶¡£²»¹ý£¬ÎÒÃÇóø»¢×åµÄºÃºº£¬»áº¦ÅÂÄÇЩֻÄÜÔÚ±³ºó͵ϮµÄÒÄÀÇÈËô£¿¡±
ËùÓеÄ×åÈËͬʱÌøÁËÆðÀ´£¬°Î³öÁ˱øÆ÷ºúÂҵĻÓÎè×Å¡£±»¾Æ¾«ÉÕµÃÑÛ¾¦Í¨ºìµÄËûÃÇͬʱºðµ½£º¡°²»Å£¬²»Å£¬É±¹âËûÃÇ¡£¡±
À×Å£ÂúÒâµÄ΢ЦµãÍ·£¬ËµµÀ£º¡°Õâ´Î×¥µ½µÄÒÄÀÇÄÐ×Ó£¬±¾¼ÒÂòÏÂÀ´×öÅ«Á¥£»×¥µ½µÄÒÄÀÇÅ®ÈË£¬¾Í·Ö¸ø¸÷Ö§µÄÐÖµÜ×öÆÅÄï¡£ÇÀµ½µÄ²ÆÎÎÒÃÇƽ¾ù·ÖÅ䣬´ó¼ÒÓÐÒâ¼ûô£¿¡±
ËùÓÐÈËͬʱҡͷ¡£¶øºÚ±@ÔòÊÇÉîÉîµÄ¿´ÁË×øÔÚµØÉÏÎÆË¿²»¶¯µÄÏĺîÒ»ÑÛ£¬ÈáÉùÎʵÀ£º¡°õ÷¼ÒµÄ°¢Ò»£¬Ä㣬Ôõô²»Ëµ»°ÄØ£¿¡±
Ïĺ×ÅÀ×Å£ºÍºÚ±@ͬʱÐÐÀñºó£¬Óе㲻½âµÄÎʵÀ£º¡°ÒÄÀÇ×壬¾ÍÊǹ¼ýÀ÷º¦Ã´£¿Èç¹ûÎÒÃÇÄܹ»³åµ½ËûÃÇÉí±ß¡£¡±
À×Å£´óЦ£º¡°³åµ½ÁËËûÃÇÉí±ß£¬ÎÒÃÇÒ»¸ö×åÈË¿ÉÒԸɵôËûÃÇÈý¸ö£¬²»£¬Îå¸ö£¡¡±
ºÚ±@ÓеãÎÞÄεÄ˵µÀ£º¡°¿ÉÊÇ£¬ËûÃǾÍÊǹ¼ýÌ«À÷º¦£¬Ã¿´ÎÎÒÃÇûÓгå¹ýÈ¥£¬¾ÍÒѾµ¹ÏÂÁ˲»ÉÙ×åÈË£¬ËùÒÔ£¬¶Ô¸¶ÒÄÀÇ£¬ÎÒÃDZØÐëҪСÐÄ¡£¡±
ÏĺîÖåÆðÁËüͷ£º¡°ÄÇô£¬×峤°¢Ò¯£¬»¹ÓÐ×åÎ×°¢Ò¯£¬ÎªÊ²Ã´²»ÓöÜÅƵֵ²¹¼ýÄØ£¿ÓÐÁ˶ÜÅÆ£¬ÏëÒª¿¿½üÒÄÀÇÈË£¬¸ù±¾²»ÊÇÎÊÌâѽ£¡¡±
ËùÓÐÈÈѪÅìÅȵÄóø»¢×åÈËͬʱã¶ÁËÏÂÀ´£º¡°¶ÜÅÆ£¿Ê²Ã´¶«Î÷£¿¡±
Ò»¸ö×øÔÚÀ×Å£Éí±ßµÄÈýÊ®ÐíµÄºº×ÓÃþÁËÃþÁ³ÉϵĴóºú×Ó£¬Óеã³ì³ùµÄץסÁ˱³ºó±³×ŵÄÒ»¸ö³ßÐí·½Ô²µÄ½ðÊôÔ²¶Ü£¬ÖåüÎʵÀ£º¡°¶ÜÅÆ£¬¾ÍÊÇÕâÖÖ¶«Î÷ô£¿ÉϴκÍÉ̶ӵÄÈ˽»»»ÁËÒ»¿é¹ýÀ´£¬·¢ÏÖÔÚÒ°µØÀïÄÃÀ´ìÀÈâµ¹ÊDz»´í£¬ºÜ·½±ãµÄ¡£¡±
Ïĺî¾øµ¹£¡¿ÉÊÇËûûÓÐÏëµ½£¬É½ÁÖÖеIJ¿×åÉó¤µÄÊǺÍÒ°ÊÞ½üÉíØËɱ£¬ÓÃÂùÁ¦ºÍÄÇЩÃÍÊÞÆ´Ãü£¬×ÔÈ»²»Ï°¹ßʹÓöÜÅÆ¡£Èç¹ûÊÇÔÚɽÁÖÍâµÄ²ÝÔÉÏ£¬¸÷¸ö²¿Â䶼´óÁ¿Ê¹Óù¼ý£¬·´¶ø¶ÔÓÚ¼ýʸµÄ·À·¶±ÈÔÚɽÁÖÖеIJ¿×åÇ¿ÁËÐí¶à¡£¶øÒÄÀÇÈË£¬¾ÍÊÇ×î½ü°ÙÄêÀ´£¬´Ó²ÝÔÉÏǨáã½øɽÁÖµÄÒ»¸ö²¿×壬ËûÃǶÔÓÚ¹¼ýµÄʹÓã¬×ÔÈ»ÊÇÔ¶³¬ÍÁÉúÍÁ³¤µÄóø»¢²¿×åÁË¡£
²»ÊÇ˵ɽÁÖÖеÄÈ˲»ÏëʹÓù¼ý£¬á÷ÁÔµÄʱºò£¬¹¼ýµÄÍþÁ¦Ò²ÊǺܴóµÄ£¬µ«ÊǶÔÓÚóø»¢×åÀ´Ëµ£¬ËûÃǼÈÈ»ÓÐÁËÇ¿´óµÄ½üÉíÕ½¶·Á¦£¬ËûÃÇÒ²²»Ï£º±ÓÃÄǾ«Çɵļýʸ¡£¶øÇÒ¶ÔÓÚ¾ÞÊÞÀ´Ëµ£¬Ö»Óд¿¸Ö¼ýÍ·²Å¿ÉÄÜÍ»ÆÆËûÃǵÄƤ·ôºÍ¼¡È⣬ÄãÈÃóø»¢×åÉÏÄÄÀïÈ¥ÕÒÕâô¶àµÄ´¿¸Ö¼ýÍ·£¿»¹²»Èç¶à½»»»¼¸±ú·æÀûµÄµ¶½£¸ü¼ÓºÏËã¡£
¶øµ¥´¿µÄóø»¢×åÈË£¬ÔÚÃæ¶ÔÒÄÀÇ×åµÄ¹¼ýʱ£¬±¾ÄܵľÍÊǰγöµ¶½£ÍùÇ°³å£¬µ¹ÊÇ´ÓÀ´Ã»Óп¼Âǹý¿ÉÒÔÓö«Î÷ÕÚµ²¼ýʸµÄÎÊÌâÁË¡£
µ±Ï£¬À×Å£ÇÀ¹ýÁËÄǶÜÅÆ£¬Ðé¾ÙÔÚÁË×Ô¼ºÃæÇ°£¬×ó»ÎÁËһϣ¬ÓÒ»ÎÁËһϣ¬ºÍºÚ±@ͬʱ»ÐÈ»´óÎò°ãЦÆðÀ´£º¡°¹þ¹þ¹þ£¬¶ÔÁË£¬¾ÍÊǶÜÅÆ¡£ÕⶫÎ÷¿ÉÒÔµ²×¡¹¼ý°¡¡£¿ÉÊÇÎÒÃÇûÓÐÕâô¶à½ðÊô°¡¡£¡±
ÏĺµÄ˵µÀ£º¡°È¡°ëÈ˸ßÒ»ÈË¿íµÄÈýÕƺñľ°å£¬ÉÏÃæÃÉÁ½²ãÉúƤ×Ó£¬±È½ðÊôµÄ¶ÜÅƸüºÃÓᣡ±
ºÚ±@µÍͷ˼ââÁËÒ»Õó£¬Ã͵ĹÄÕƵãÍ·£º¡°×峤£¬õ÷¼ÒµÄ°¢Ò»ËµµÃºÜÊǶԡ£¶ÜÅÆ¿ÉÒÔµÖµ²¼ýʸ£¬ËƺõÉ̶ӵÄÈËÒ²Ìáµ½¹ýÕâ¼þÊÂÇ飬¿ÉÊÇÎÒÃǶ¼Ã»ÓÐÔÚÒâ°¡¡£¡±ºÚ±@ÓеãÎÞÄεÄЦÆðÀ´£º¡°Ò»Åöµ½ÊÂÇ飬ÎÒÃǿɾÍÏ°¹ßÕÙ¼¯×åÈËÈ¥ØËɱ£¬µ¹ÊÇÍü¼ÇÁ˺õıøÆ÷ºÍ¹¤¾ß£¬¿ÉÒÔµÖÏû×åÈ˵ÄÊýÁ¿ÁË¡£¡±
µ±Ï£¬À×Å£²»ÔÙ³ÙÒÉ£¬·ÖÅÉÈÎÎñµÀ£º¡°×åÀï±ðµÄ¶«Î÷²»¶à£¬ÉúƤ×ÓÓеÃÊÇ¡£Ã÷ÌìÿÈ˸ÏÔìÒ»¿é¶ÜÅÆ£¬ºÚ±@Ñ¡Á˺õÄʱ³½£¬¾ÍÈ¥¹¥´òÒÄÀÇ×åÈË¡£¡±Ëû¿´ÁËÏĺîÒ»ÑÛ£¬Ö¸×ÅÏĺî˵µÀ£º¡°õ÷¼ÒµÄ°¢Ò»£¬ÇÀµ½µÄÅ«Á¥ºÍÆÅÄ»¹ÓвÆÎïÉüÐó£¬ÄãÒ²·ÖÒ»·Ý¡£¡±
õ÷¸ßÐ˵ø¸´óЦ£¬Á¬Á¬³¯×Å×Ô¼ºµÄ×åÈ˼·Ã¼ÅªÑÛµÄ×ö¹íÁ³¡£Èç¹û²»ÊÇ×峤ºÍ×åÎ׶¼ÔÚÃæÇ°£¬ËûÒ»¶¨ÓÖÒª´µÐê×Ô¼ºµÄÖÖÊǶàôºÃ£¬×Ô¼ºµÄº¢×ÓÊǶàôÀ÷º¦ÁË¡£ÒªÖªµÀ£¬Ã¿Ò»¸ö²¿×åÖУ¬Ã»ÓгÉÄêµÄÍÞÍÞ£¬¿ÉÊÇû×ʸñ·ÖÕ½ÀûÆ·µÄ¡£
ÉîÒ¹£¬ÂúÌì·±ÐÇÈõØÃæÉÏÓÐÒ»²ãµµµÄÒø¹â¡£
ÏĺîÅÌÏ¥×øÔÚÎÝ×ÓµÄССÑǫ̂ÉÏ£¬Ì§Í·¿´×ÅÌì¿Õ£¬µÍÉù˵µÀ£º¡°°×£¬ÎÒÔ½À´Ô½²»±§ÈκÎÏ£ÍûÁË¡£×åÈËÃÇ£¬Á¬¶ÜÅƶ¼ÀÁµÃÈ¥·¢Ã÷£¬ÎÒÖ»ÓÐ×ß³öɽÁÖ£¬Ò²Ðí²ÅÄÜÅöµ½¸ü¼ÓÎÄÃ÷µÄÈË°É¡£¡±ËûŤ¹ýÍ·È¥£¬¿´ÁË¿´²åÔÚÉí±ßµØ°åÉÏ£¬ÄDZú¸Ö½£ÉÏÃÀÀöµÄÁâÐλ¨ÎÆ¡£
°×´òÁ˸ö±¥àã¬ÀÁÉ¢µÄ¿´ÁËÏĺîÒ»ÑÛ£¬ÉìÊÖÌÍÁËÌÍ×Ô¼ºµÄÏÂÌ壬ץ³öÁ˼¸¸öÌøÔ鶪½ø×ìÀï¿©Ö¨¿©Ö¨µÄ½ÀÁ˳ÔÁË£¬ÀÁÑóÑóµÄ·Á˸öÉí£¬²»ÔÙÀí»áËûÁË¡£
Ïĺî̧ͷ¿´ÐÇ¿Õ£¬×Ðϸ¹Û²ìÁËÒ»Õó·±ÐǵÄÐÇͼ±ä»¯£¬ÖÕÓÚÂýÂýµÄ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£
üÐÄ´¦£¬Äǵ»ÆÉ«Ë®²¨Ò»ÑùµÄÎ×Á¦ÎÞÉùµÄ¾íÁ˳öÀ´£¬³¯×ÅËÄÖÜÂýÂýµÄÀ©É¢¿ªÈ¥¡£Ðĵ×Ò»ÕóÇå¾»£¬×ÔÈ»ÓÐÇå·ç½¥½¥²øÈÆÓÚÉí¡£
µÚ¾ÅÕ¡¡ÖØ´´
Ç峿µÄɽÁÖÖУ¬ÓеÀ¶É«µÄÎíÆøÄý½áÔÚÊ÷ľ¸ù²¿¡£
ÄǵÀ¶É«µÄÎíÆøÉÏ·½£¬ÊÇÈé°×É«µÄŨÎíËæ·çÆ®¶¯£¬ÒþÔ¼¿ÉÒÔ¿´µ½Ò»ÛçÛçµÄºÚÓ°ÔÚÎíÆøÖлζ¯¡£
ÏĺîÖ»¾õ´ó¿ªÑ۽硣³ýÁËËûÃÇÕâÒ»Ö§×åÈ˱ð¿ªÐIJõÄѱÑøÁË´óÅúµÄÑÀÀÇ£¬ÕâÒ»´Î´øÀ´ÁËÁ½°ÙÍ·Ð׺ݵÄÑÀÀÇÅäºÏ×÷Õ½£¬ÆäËûµÄ¸÷Ö§×åÈËËäȻûÓдó¹æÄ£µÄѱÑøÃÍÊÞÃÍÇÝ£¬È´Ò²¸÷ÓÐÌØÉ«¡£±ÈÈç˵£¬óø»¢ÔƱªÉí±ß¾Í¸ú×ÅһͷºÚµ×½ð»¨µÄÃÍ»¢£»¶ø±¾¼ÒµÄÉÏ¿Õ£¬¸üÊÇ·ÉÏè×ÅÊ®¼¸Ö»ÌúÒí´óµñ¡£ÎåǧÐíÈ˵Ĵó¶ÓÈËÂí£¬ÆäÖлìÁËÁù°Ù¶àÍ·ÃÍÊÞ£¬È´Ò²É·ÊÇ׳¹Û¡£
µ«ÊǶÔÓÚóø»¢×åÈË´òÕ̵ı¾Ê£¬ÏĺîµÄÈ·²»¸Ò¹§Î¬¡£
Îåǧ¶àÈ˼ÓÉÏÁù°Ù¶àÍ·ÃÍÊÞ£¬ÀÁÉ¢µÄÅÅ¿ªÁËÈýËÄÅŵÄÉ¢±øÏߣ¬¾Í´µ×ÅÊ޽ǡ¢ÇôòƤ¹ÄµÄ³¯×ÅÒÄÀÇ×åÈ˵ĴåÂäÄÖºåºåµÄ×ß¹ýÈ¥£¬ÕâÒ²ÐУ¿
¼âÈñÖ±ÈëÔÆÏöµÄºÅ½ÇÉù£¬³ÁÃƵÄƤ¹ÄÉù£¬ÄÖÔÓÔÓµÄÈËÉù£¬Ê±²»Ê±´«À´µÄàÚÁÁÊ޺𣬴òÆÆÁË´ÔÁÖµÄÄþ¾²£¬ÓÐÎÞÊýÄñÊÞ¾ª»ÌµÄËÄ´¦±¼É¢¡£¸ô×ÅÒ»ÌõÇ峺¼ûµ×´ó¸ÅÊ®¼¸Ã׿íµÄСºÓ£¬¶ÔÃæÒѾ³öÏÖÁËÒÄÀÇÈ˵Ä×åÈË¡£ËûÃÇÑü¼ä²ø×ÅÊÞƤȹ£¬ÉÏ°ëÉí¸²¸Ç×ÅÊ÷Ƥ×öµÄ¼òª¿ø¼×£¬×ìÀï·¢³öÁ˾ªÏ²µÄ´óÉùº¿½Ð¡£µ¥´¿µÄŶŶÉù»ìºÏÔÚÒ»Æð£¬ÉùÊÆÈ´Ò²²»±Èóø»¢×åÕâ±ßСµ½ÄÄÀïÈ¥¡£
Ò»ÃûÍ·Éϲå×ÅÆßÖ§½ðµñôáëµÄÀÏÈËÐ