°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
É´àÍ£ÏÂÀ´ÁË£¬Ïò×ÅÄÇÃܼ¯Ö®µØ·¢³öÒ»ÂÖÓÖÒ»ÂÖµÄÃͺ䡣ºóÃæ¸ú½øµÄÁÔÈËÒ²³åÁËÉÏÀ´£¬Ã¿ÈËÊÖÖеıøÆ÷¶¼¿ªÊ¼ÅçÍÂ×ų¤³¤µÄ»ðÉ࣬¶Ì±øÏà½ÓÖ®ÖУ¬Ò»Ð©ÖÊÁ¿²»¹»µÄ±äÒìÊÞÖ±½Ó±»Åç·ÉÁË¡£¶øÓÐÒ»²¿·ÖÁÔÈËÒ²±»º·²»ÒªÃüµÄ±äÒìÊÞ˺ҧµÃÂúÉíÉ˺ۡ£
»ìÂÒÖ®Öвé×ӳǴóº°Ò»¾ä£º¡°¸÷룬ÎÒÏÈ×ßÁË£¡¡±±ã»Ó×Å´ó½£ÏòÇ°³åÈ¥¡£´Ë¿Ì±äÒìÊÞµÄÕóÐÍ»¹Ã»ÓÐÍêÈ«É¢¿ª£¬Ô½ÍùÀï½øÔ½ÊǼ·µÃÂúÂúµÄ£¬²é×ӳDz»µÃ²»·ÜÁ¦Õ¶É±¶øÈ룬һ¸öÎÞÐεĽ£È¦½«ÄÇЩ»¹Ã»·´Ó¦¹ýÀ´µÄ±äÒìÊ޽ʳÉÈâË飬ӲÊdzå³öÒ»ÌõѪÁÜÁܵĵ¥ÐеÀ£¬È»¶øËæºóÓ¿ÉÏÀ´µÄ±äÒìÊÞÂíÉÏÓÖ½«Ëûɱ³öµÄµÀ·¼·µÃÂúÂúµÄ£¬½«ËûÍêÈ«¸úºóÃæµÄ²¿¶Ó¸ôÀ뿪¡£ËûÏÖÔÚÍêÍêÈ«È«ÊÇÔÚµ¥±øÕ½¶·¡£
СÃÉ¿´µ½²é×ӳdzåɱÁ˽øÈ¥£¬ÀäÉùËùÖÚÈ˺°µÀ£º¡°³å½øÈ¥£¬Õâ¸ö¾àÀ뻹²»¹»£¬¿ì£¡¡±
ÕâʱºòÍâΧµÄÕ½³µ¿ªÊ¼·¢Õ¹×÷ÓÃÁË¡£
±äÒìÊÞµÄ×¢ÒâÁ¦¶¼±»Õâ¼âµ¶Ò»Ñù²åÈëµÄ³å·æ¶ÓÎéÎüÒýסÁË£¬ÔÚÍâΧս³µÕýºÃ³ÃÕâ¸öʱ»úÔÚÁ½²àÃͺäÃÍ´ò¡£
³Á¸ÕÕâ´ÎÕæµÄÊÇÌåÏÖ³öËû¡°ÁÒ»ðÕ½³µ¡±µÄ¼ÛÖµÁË¡£Ëû×óÊÖÎÈÎȵزÙ×Å·½ÏòÅÌ£¬ÓÒÊÖÎåÖ¸·ÉÒ²ËƵĵã×ſؼüÅÌ£¬ËûÒ»±ßÃé×ÅÏÔʾÆÁÉϲ»¶ÏËõС±ä´ó¡¢»Ã»¯Äª²âµÄÌ×Ȧ¾Ø·½£¬Ò»±ß¿´×ÅÍâÃæµÄ±äÒìÊÞÈý¸ö£¬Ëĸö£¬ÉõÖÁÎå¸ö±»Í¬Ê±ºäÖС£ËûµÄ¡°ÁÒ»ðÕ½³µ¡±À´»Ø·ÉËó´ÓδͣϹýÒ»¿Ì£¬¶øÔÚÈç´Ë¸ßµÄÒƶ¯ËÙ¶È֮ϾÓÈ»»¹ÄÜÅÚÅÚ¾«×¼µØÃüÖÐÄ¿±ê£¬Õâ¸ö¼Ò»ïʵÔÚÊÇÌ«¿ÉÅÂÁË¡£ºÜ¶àÈ˶¼Ëµ³Á¸ÕÀ뿪ÁËÕ½³µ¾ÍÊÇÒ»¸öËÄÖ«·¢´ïÍ·ÄÔ¼òµ¥µÄ纺×Ó£¬¶øÒ»µ©ÈÃËû×øÉÏÁËÕ½³µ£¬Ëû¾ÍÊÇħ¹í»¯Éí¡¢É±Éñ¸½Ì壬½«Õ½³µ¸ß»ú¶¯Ç¿¹¥»÷µÄÓŵ㷢»Óµ½¼«ÖÁ£¡ËûÕâ¸öÈ˼òÖ±¾ÍÏñÊÇΪս³µ¶øÉúµÄ¡£
ÆäËûµÄÕ½³µ¼ÝʻԱ¿´µ½ËûµÄÉñÓ±íÏÖ¶¼´óÊܹÄÎ裬һÂÖÓÖÒ»ÂֵĵãÉ佫ÕâЩ±©Â¶ÔÚÍâΧµÄ±äÒìÊÞÖð¸öµãɱ¡£
ÄÇЩ±äÒìÊÞ·¢ÏÖ²»¶Ô£¬ÒѾÓÐÒ»²¿·ÖÏòÕâЩս³µÆËÁ˹ýÀ´£¬ÕâÑùÒ»À´¸ÕºÃ·ÖÉ¢ÁËÖÐÑëµÄÁ¦Á¿£¬ÌÆÈýËûÃÇ˳ÀûµØÔÙÏòÇ°ÍƽøÁËÁ½°ÙÃס£ÆäʵÕâÀïÃæÒ²Óвé×ӳǵŦÀÍ£¬ËûÔÚÀïÃæɱµÃÐÔÆð£¬Ê¹µÃ±äÒìÊÞÄÚ²¿´óÂÒ£¬Ðí¶à±äÒìÊÞ±»É±ºýÍ¿ÁË£¬·´¶øµ¹×ÅÍùÀï³å£¬ÒѾ·Ö²»ÇåµÐÎÒ¡£
ÏÖÔÚÕâ¸ö¾àÀë¶ÔСÃÉÀ´ËµÒѾ×ã¹»ÁË£¬ËýµµËµ£º¡°±£»¤ÎÒ¡£¡±±ã½«ÑÛ¾¦±ÕÁËÆðÀ´¡£´ó¼ÒÖªµÀÏÖÔÚ²»±ØÔÙ¼±×ÅÍùÀï³åÁË£¬¿ªÊ¼Í£ÏÂÀ´£¬¼®×ÅÌú¼×³µµÄÑÚ»¤¸úÄÇЩ±äÒìÊÞ´òÆðÁËÕóµØÕ½À´¡£
ÕýÎÄ¡¡Vol¡£11
²é×ӳǹÂÉíÉîÈ룬ÄÇЩ¼·×÷Ò»ÍŵıäÒìÊÞ¿´ÉÏÈ¥ÊÇ¿ÉÅ£¬²»¹ýÈ´¸ù±¾Äκβ»ÁËËû¡£¼·ÔÚÒ»Æð¾Í¸üºÃ°ì£¬²é×ӳǵļ«ËÙ³¤½£Ò»»®¶ø¹ý£¬ÎÞÉùÎÞÏ¢µØ½«ËüÃÇնΪÁ½°ë¡£
Ëû²»Ïë¸úÕâЩ¼Ò»ï¾À²øÏÂÈ¥£¬Á¦Á¿»¹ÒªÁô×ŶԸ¶·ï»Ë£¬¾ø²»Äܱ»ÕâЩ†ªà¶ºÄ¹â¡£
ÌÆÈýËûÃǵÄÐ×ÃÍÇÐÈëǡǡʹµÃ±äÒìÊÞµÄÕ½¶·¶ÓÐÍÍêÈ«ÆÌÉ¢¿ª£¬ºóÃæµÄÊÞȺ²»ÔÙ¼·³ÉÒ»ÍÅÁË¡£
²é×ӳDz»ÔÙ³ÙÒÉ£¬½«´ó½£Êջر³ºó£¬¿ªÊ¼ÕÌ×Å×Ô¼ºÃô½ÝµÄÉíÊÖÍùÀïÃͳ塣СÃÉÔÚËûÕâÉí¼¡ÈâÉÏȷʵϹý²»ÉÙ¹¦·ò£¬²é×Ó³ÇÏÖÔÚ²»½ö½öÊÇÁ¦Á¿´ó£¬¶Ô¼¡ÈâµÄ¿ØÖÆÒѵ½ÁËËæÐÄËùÓûµÄ³Ì¶È£¬ÉíÊÖÖ®Ãô½Ý¸üÊÇԶʤÓÚ³£ÈË£¬×ÝÌø²àÔ¾¡¢ÉÁ¶ãÌÚŲ¼òÖ±ÊÇ¿ìÈçÉÁµç£¬ÄÇЩ±äÒìÊÞ¸ù±¾¸ú²»ÉÏËûµÄ½Å²½£¬Ö»¾õÑÛÇ°Ó°×Ó¼¸ÉÁ£¬¾ÍÕÒ²»µ½²é×Ó³ÇÉíÓ°ÁË¡£
ºÃ¼¸¸ö¼Ò»ïľľµØÕ¾ÔÚԵأ¬Ö»ÄÜ´óÑÛµÉСÑÛ¡£
ÓÐÁ˻µÄ¿Õ¼ä£¬²é×Ó³ÇÇáËɶàß룬ֻһ»á¶ù¾Í¿¿½üµ½ÁËÄÇƬÂÒʯ¶Ñ¡£ËûºÜСÐĵØÒþ²Ø×ÅÉíÌåÉϵÄÆøÏ¢£¬¼´Ê¹ÊÇ·ï»ËÒ²ÍêÈ«¸Ð¾õ²»µ½Ò»¸öÒìÀàÕýÔÚ·É¿ìµØDZÁ˽øÀ´¡£
ÕâÖÜΧÒþ±ÎµãÆĶ࣬ÂÒÔãÔãµØ²¼ÂúËéʯ¿é£¬²é×Ó³ÇתÁ˺ü¸¸öȦ²Å·¢ÏÖÁËÄÇ´¦µØ½ÑµÄÈë¿Ú¡£ÍùÀïÍûÈ¥ºÚºÚһƬ£¬²é×Ó³ÇûÓÐóȻÍùÀï´³£¬ÕÒÁ˸½½üÒ»¿é´óʯÔÚÏÂÃæ²ØÁËÆðÀ´¡£
ÌÆÈýËûÃÇÔÝʱ»¹Ã»ÓÐʲôÎÊÌ⣬¸úÖÜΧµÄ±äÒìÊÞ´ò³ÉÁ˽º×žÖÃæ¡£¿ÉÊdz¤´ËºÄÏÂÈ¥¶ÔËûÃÇ»¹ÊǺܲ»Àû£¬±Ï¾¹ÊÇÔÚ±øÁ¦ÉÏÓгԿ÷ºÜ´ó¡£Òò¶øÈËÈ˶¼·Ç³£¼±ÇеØÆÚÅÎמü²¿µÄºóÐøÖ§Ô®²¿¶Ó¸Ï¿ìµ½À´¡£
¼¤¶·Ö®ÖУ¬ÖÆ·þ¾¢¿áµÄ¡°¶ñħÁìÖ÷ÁÔÈËÍÅ¡±±íÏÖÒÀÈ»ÇÀÑÛ£¬ËûÃÇÈËÈËÉíÊÖ²»·²¡¢×÷·çº·Ó£¬Ê®À´ÈËÕòÊØÒ»±ß£¬²»µ«Ã»ÓÐÈñäÒìÊޱƽü£¬·´¶øÓÐÏòÍâÀ©Õ¹µÄÇ÷ÊÆ¡£
¶øÈÃËùÓÐÈËÒâÏë²»µ½µÄÊÇ£¬»¹ÓÐÒ»Ö§ÍêÈ«Ä°ÉúµÄÁÔÈËÍŴ˿̱íÏÖ¾ÓȻһµãÒ²²»ÈõÓÚ¡°¶ñħÁìÖ÷¡±£¡ËûÃÇ´©×ÅÍÁÍÁµÄÖÆ·þ£¬×ó±ßÐØ¿Ú»¹ÎÆ×ÅÒ»¶äÏʺìµÄǾޱ£¬¿´ÉÏÈ¥ÏñÒ»¸ö¸ö±£ÊصĴó¹ÃÄ¶ø¸üÇɵÄÊÇÕâ»ïÈ˵Ķӳ¤ËƺõÕýÊÇÒ»¸öÅ®ÈË¡£
Èç¹ûÔÚƽ³£¼ûµ½ÕâÑùÒ»Ö§ÁÔÈËÍÅ£¬´ó¼Ò¿Ï¶¨Òª³ÜЦһ·µÄ£¬ÖÁÉÙҲҪƲƲ×ìÂîÒ»¾ä£ºÄï¶ù¾ü£¡¶øÏÖÔÚ¿´µ½ÁËËûÃdz¡ÉϵÄÓ¢Ó±íÏÖ£¬ËÒ²²»¾õµÃÕâÖ»ÁÔÈËÍÅÓÐʲô¸ãЦ֮´¦¡£
ËûÃÇÌ«ÃÍÁË£¡
´ÓÒ»¿ªÊ¼ËûÃǾÍûÓÐÍ£¹ýÊÖÖеÄǹ£¬Ç¹Í·µÄÄÇÌõ³¤³¤µÄ»ðÉà¿ìËÙÎޱȵØƵ·±ÉìËõ¡£ËÒ²ÏëÏó²»µ½ÓÐÈËÄÜÈç´Ë¸ßƵÂʵؿªÇ¹¶ø²»ÒýÆðÊÖÖ¸³é½î£¡ËÒ²ÏëÏó²»µ½ËûÃÇÊÖÖÐǹ֧Éä·¢³öÀ´µÄ×Óµ¯¾ÞÓÐÕâô´óµÄÍþÁ¦£¬×ã×㽫һͷÁ½Ã׶à¸ßµÄÇ¿»¤¼×´ó¹Ö´©³Éɸ×Ó£¡ÕâЩ¶¼»¹ÊÇ´ÎÒªµÄ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇ´ÓÕâ»ïÈËÉíÉϱŷ¢³öÀ´µÄ¶·ÆøʵÔÚÊÇÎÞÓëÂױȣ¡ËûÃÇËƺõÒѱïÁËÒ»±²×ӵľ¢£¬ºÞ²»µÃ´Ë¿ÌÍêÍêÈ«È«·¢Ð¹³öÀ´¡£ËûÃÇÔÚ¼±ÓÚÖ¤Ã÷¡ª¡ªÄãÃǶ¼¿´ºÃÁË£¬¡°Ç¾Þ±ÁÔÈËÍÅ¡±¾ÍÊÇÒ»¸öÈç´ËÇ¿´óµÄ´æÔÚ£¡
ËûÃÇ×öµ½ÁË£¡
´ó¼ÒµÄÑÛÖгäÂúÁ˾´·þÖ®Ò⣬¶¼ÇåÇå³þ³þµØ¿´µ½Ò»¶ä糺ìÉ«µÄǾޱ»¨ÕýÓ×Å·çɳ£¬ÈÈÁÒ¡¢ÎÞηµØÕÀ¿ªÁË¡¡
¡°ÁÒ»ðÕ½³µ¡±³Á¸Õ½ñÌìÊǹý×ãñ«ÁË£¬Ëû¿´×Å¿ì±»³¶µ½µ×µÄÓÍÁ¿±í£¬È̲»×¡¹þ¹þ´óЦÆðÀ´¡£É±ËÀ¶àÉÙ±äÒìÊÞµ¹»¹ÔÚÆä´Î£¬Ëû¾õµÃ½ñÌìÕæµÄ½«×Ô¼ºµÄ¼¼Êõ·¢»ÓµÃÁÜÀ쾡Ö£¬ºÃ¾ÃûÓÐÕâÖÖ³Û³µ·ÉÑï¡¢í§Òâ·ç·¢µÄ¸Ð¾õÁË£¡
ÆäËûµÄÕ½³µÊ»Ê¹Ô±¶¼±»ËûÕâÖÖÉñºõÆæÉñ¡¢¸ÕÃÍÎޱȵļ¼ÊõÕðº¶ÁË£¬ËäÈ»»¹ÉíÔÚÕ½³¡£¬Ò²²»¹ÜÁË£¬¶¼¼¤¶¯µØÏò³Á¸ÕÁ¬Á¬·¢×Å´«ºô£º¡°´ó¸çÄãÄÄÖ§ÁÔÈËÍŵģ¿¡±¡°´ó¸ç¸ßÐÕ´óÃûѽ£¿¡±¡°´ó¸çÄã¼ÝÕ½³µ¶àÉÙÄêÀ²£¿¡±¡¡
³Á¸ÕÐÄÇ鼫ºÃ£¬×ÔºÀµØ´óºðµÀ£º¡°ÎÒÊÇ¡®Ç¾Þ±ÁÔÈËÍÅ¡¯µÄÒ»Ô±£¬³Á¸Õ£¡¡±
СÃɱÕ×ÅÑÛ¾¦Õ¾×ÅÒѾÓкÃÒ»»áÁË£¬Ëý×ì½Çһֱ¶×Åһ˿µÄ΢Ц£¬ÒòΪËýÒѾ½«·ï»ËÍêÍêÈ«È«µØË£ÍæÓÚÊÖÕÆÖ®ÖУ¬Ëý¸ÐÓ¦µ½ÁË·ï»ËµÄÆøÏ¢£¬ÖªµÀËüÏÖÔÚÕý°²ÐÄÎޱȵØÌÉÔڵؽÑÖУ¬ÊæÊæ·þ·þµØÏíÓÃ×ÅËüµÄÔçµã¡ª¡ª¼´ÊÇ×òÌìÕ½ËÀµÄÁÔÈ˵ÄʬÌå¡£Ëü²»À¢ÊǸö½Æ»«ÎޱȵļһÔÚ×Ô¼º³©Òâ¿ì»îµÄʱºò»¹²»Íü·Ö³öÒ»²¿·Ö×¢ÒâÁ¦À´Ì½´¥Ò»ÏÂÍâÃæµÄÇé¿ö¡£
ËüÄǵ㼿Á©»¹Äκβ»ÁËСÃÉ£¬Ð¡ÃÉÂÔÂÔŤÇúÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÆø³¡¾Í¶ã¹ýÁËËüµÄ̽´¥ÆøÂö¡£
ÏÖÔÚµÄÇé¿öÊÇСÃɶԷï»ËµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯Çå³þÎޱȣ¬¶ø·ï»ËÈ´²»ÖªµÀÓÐÒ»¹ÉÆæÃîµÄÆø³¡Òѽ«ÕâƬÂÒʯ¶ÑÁýÕÖÁËÆðÀ´¡¡
ÉúÎïÖ®Æø³¡£¬Ïà±ÈÓÚ´ÅÌúÖ®´Å³¡¡¢µçÁ÷Ö®µç³¡ÊÇÒ»¸öÈõ²»¿É²âµÄ´æÔÚ¡£ÔÚÒÔÇ°£¬ÈËÃǾÍͬÒâÁËÉúÎïÌåÄÚÒ²¾ßÓг¡£¬µ±Ê±¶¼ÈÏΪÊǴų¡µÄÒ»ÖÖ£¬½Ð×öÉúÎï´Å³¡¡£ÆäʵÕâÖÖ˵·¨ÊǶԵģ¬¿Éϧ»¹²»È«Ãæ¡£ÉúÎïÌåÄÚÖ®³¡ºÎÖ¹Ò»ÖÖ£¿²»¹ýÕâЩ³¡´ó¶à¶¼ÊÜÍⲿ»·¾³µÄ×÷Ó㬸úÉúÎïÌåûÓб¾ÖÊÉϵĸ½Êô¹Øϵ¡£¶øÓÉÉúÎïÌå×ÔÈ»·¢ÉúµÄÆø³¡²Å¾ßÓиöÌåÌØÒìÐÔ£¬³ÉΪÇø±ð¸öÌåÓë¸öÌåµÄ±¾ÖÊÌص㡣
СÃÉÌåÖÊÌØÒ죬¶ÔÆø³¡Òì³£µÄÃô¸Ð¡£ÔÚËýµÄÁ¦Á¿±»·âËøÆðÀ´Ö®ºó£¬ËýΨһÄÜÒÀÕ̵ľÍÊÇÕâÏîÒìÄÜ£¬Òò¶øÕ⼸ÄêÀ´ËýµÄÒìÄܲ»µ«Ã»Óлķϣ¬·´¶ø¾«½øÁ˲»ÉÙ£¬¸Ð¾õÒ²±ÈÒÔÇ°¸ü¼ÓÃôÈñ¡£
ËýÏÖÔÚ½«ÍⲿµÄÆø³¡¸ú·ï»ËÍêÍêÈ«È«µØ¸ôÀëÆðÀ´£¬½«·ï»Ë·¢³öÈ¥µÄ̽´¥ÆøÂö´ÓÖв¿Ò»¶ó¶ø¶Ï¡£
ÕýÔÚÏíÊÜ×ÅÏÊÄÛÄÚÔàµÄ·ï»ËºöÈ»¼ä¾õµÃ×Ô¼º±»¹ÂÁ¢ÆðÀ´£¬ÌìϵØÏ··ð¾ÍËüÒ»¸öÉúÎ¾ªµÃËü¶¶µôÁËצ×ÓÖеĸÎÔà¡£
Ôõô»ØÊ£¿
ËüáÝáåµØÕ¾ÆðÀ´×óÓÒËĹˣ¬ÑÛÇ°ºÚºÚһƬ£¬µ±È»Ê²Ã´¶¼¿´²»µ½¡£Õâ¸ü¼ÓÉîÁËËüµÄ¿Ö¾å¡£
ÖÜΧʲô¶¼Ã»ÓУ¡·ï»Ë¾õµÃ´óµØÒ²ÐíÕýÔÚÐýת×Å¡¢Ï³Á×Å¡¡»òÐíÒѾ²»´æÔÚµØÃ棬ËüÖ»ÊÇÖ»Éí¹ÂÓ°Ðü¸¡×Å¡¡
ËüÔÙÒ²Êܲ»ÁËÕâÖָоõÁË£¡
µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿£¡
·ï»ËÔ½À´Ô½¼±ÔÖÕÓÚÈ̲»×¡³¤Ð¥Ò»Éù£¬ÌÚ³á·É³ö£¡
ÌÆÈýËûÃÇÏÈÌýµ½Ò»Éù¾ÞÐ¥Éù£¬¼Ì¶ø¿´µ½ÂÒʯ¶ÑÀォ±»Õ¨¿ªÒ»Ñù£¬¾Þ´óµÄ¸Ö½î»ìÄýʯ°åÒ»¿é½ÓÒ»¿éµØ±»ÏÆ·ÉÁË£¬Ò»¸öÉí¸ßÁ½Ã׶àµÄ¼Ò»ï¼²Éä¶ø³ö£¬Ö±ì¿ÕÖУ¡
ËüÕÅ¿ª¾Þ´óµÄÈâÖʳá°ò£¬¸¡ÔÚ¿ÕÖУ¬¿´ÉÏÈ¥¾ÍÏñÒ»¸ö°²²å×Åòùòð¾ÞÒíµÄ¶ñħ£¡
¡°ÊÇ¡¡ÊÇ·ï»Ë£¡¡±
¡°·ï»Ë³öÀ´ÁË£¡¡±
¡°¿ì£¬¼¯ÖлðÁ¦¹¥»÷·ï»Ë£¡¡±
·ï»Ë¿´µ½ÕâÖÖ³¡ÃæÂíÉÏÃ÷°××Ô¼ºÖмÆÁË£¬Á¬Ã¦Íù»Ø·É£¬´òËãÔÙ¶ã½øµØ½ÑÏÂÃæÈ¥¡£
ÄÄÓÐÕâôÈÝÒ×£¡