°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×òÍí×Ô¼ºµ½ÊǺÀÑÔ׳ÓïµÄ¿äϺ£¿Ú£¬ÒªÌæ¶ù×Ó½â¾ö£¬ÆäʵËý»¹ÕæÓÐЩÎÞ´ÓÏÂÊֵĸоõ¡£
Åܻط¿ÀÂú³éÌëÕÒ¿´ÓÐûÓÐʲôÄÜ°ïµÄÉÏæµÄ£¬¿É·ÁË°ëÌ죬ȴûһ¼þÊÇÂúÒâµÄ¡£
µ±ËýÍÇÈ»×øÔÚ´²ÉÏ£¬¶¢×ÅÄÇÂúµØµÄ¶«Î÷ʱ£¬ÎÞ½¹¾àµÄÑÛÉñÈ´¶¢ÔÚÁËÒ»±¾ÀÏʽµÄÐÄÐÎÃÜÂëËø±Ê¼Ç±¾ÉÏ¡£
ËæÊÖÄùýËü£¬Ã·Å®È´¿´¼ûÁË×Ô¼ºÄêÂúÉÙʱдµÄһЩ¸ÐÏëºÍÊ«¾ä¡£
´½½Ç¸¡ÉÏһ˿ÂúÒâµÄЦÑÕ£¬Ã·Å®°ÑÆäÖеÄÒ»Ê×Ê«Õª³ÁËÏÂÀ´£¬²¢°ÑËü¿ÌÒâѹÔÚÁË×À×ÓµĄ̈ÃæÉÏ¡£
¡¡
¿ÉÁ¯µÄÑÌÃÄ£¬²¢²»ÊDZ»Ð¥ÌìµÄµç»°¾ªÐѵģ¬¶øÊDZ»¼ÒÀïÄǸöСħͷ¸ø׽ŪÆðÀ´µÄ¡£
´²ÉϵÄÑÌÃÄÕýÔÚ×ö×ÅÃÀÃΣ¬ÃÎÖеÄ×Ô¼ººÍСÎ÷È¥ÍâÃæÓÎÍ棬¾ÓÈ»ÎÞÒâÖÐÕÒµ½ÁËÒ»´¦ÄñÓﻨÏ㣬ÃÀÂ×ÃÀÛ¼µÄ¾ø¼ÑµØ·½¡£¿´×ųØÌÁÀïÓã·ÊϺÌøµÄ£¬Ë®ÇåʯÏÖµÄÑù×Ó£¬Á©È˱ãÐ˸߲ÉÁÒµÄϺþ×½Óã¡£
·ÑÁË°ëÌìµÄ¹¦·ò£¬ºÃ²»ÈÝÒײŰÑÓã¸ø׽סÁË£¬Á©È˱ãÃÀ×Ì×̵ļÜÔÚ¿¾¼ÜÉÏ×¼±¸¿¾ÓãÀ´³Ô¡£¿´×ÅÄǺìºìµÄ»ðÑ棬·ÊÃÀµÄºþÓ㣬һÕóÒ»ÕóµÄÉ¢·¢³öÓÕ»óÈ˵ÄÏã棬Á©È˵ĿÚˮһÍôÒ»ÍôµÄÍùÉÏð£¬ÓÈÆäÊÇСÎ÷£¬ÄÇ¿ÚË®ÓûµÎµÄÑù×Ó£¬¿´µÄÑÌÃÄÒ²²÷µÄ²»µÃÁË¡£ºÃ²»ÈÝÒ׵ȵ½Óã¿ÉÒÔ³ÔÁË£¬Á©ÈËÕý×¼±¸´ó¶çÌضçµÄʱºò£¬ÄÔ´üÉÏÈ´½µÏÂÁËÓ꣡
Ôõô¸Ð¾õÕâ²»ÏóÊÇÃÎÁËÄØ£¿µÈÑÌÃı»ÓêÁÜÐÑ£¬²Å¿´¼û×Ô¼ºµÄ´²Ç°Õ¾×ÅһСƨº¢×Ó£¬ÊÖÀïÕýÄÃ×ÅÒ»Ö§ÂÌÉ«µÄˮǹÍù×Ô¼ºµÄÍ·ÉÏÅçË®£¬±ßÅ绹±ß˵¡°¿´Ä㻹ÐѲ»ÐÑ£¿ÎÒÕâÕнÐÈ˵ķ½·¨¿ÉÊÇÂÅÊÔ²»Ë¬µÄÄØ£¡ÀÁÖíÆð´²£¬¿ì¿ìÆð´²£¡´ðÓ¦ÁËÈ˼ҵÄÊ£¬¾ÓÈ»»¹ÀµÔÚ´²ÉÏ£¿ÎÒ½½£¬ÎÒʹ¾¢¶ùµÄ½½£¡¡±
¡°£Ê£Ï£È£¬ÄãËÀ¶¨ÁË£¡°¡¡¡ËÈÃÄãÅܽøÀ´µÄ£¿¡±
Ò»±ßÓÃÊÖÀ´µ²ÄÇÏó¼ýÒ»ÑùµÄ·ÉÓ꣬ÑÌÃÄÒ»±ßÍ·ÉÏðÑ̵Ĵó½Ð×Å£¬ÕæÊÇÆøËÀÁË£¬×Ô¼ºÐÁÐÁ¿à¿àŪµÄ¿¾Óãѽ£¬±»ÕâС×Ó¾ÍÕâô¸ø½Á»ÆÁË¡£¾ÓÈ»»¹°Ñ¸ø×Ô¼ºÏ´ÆðÔç°²Á³À´£¡
¡°¹þ¹þ¡¡¿©¿©¡¡Ë½ÐÄã×òÌìûËøÃŵģ¿ÊÇÄãÈð²ÄÌÄ̽ñÌìÀ´½ÐÄãÆð´²£¬ÎÒºÜÖ÷¶¯µÄÌæËý³Ðµ£ÁËÕâ¸öÈÎÎñ£¬Ëý¶ÔÎÒ¿ÉÊǸм¤µÄºÜÄØ£¡ºÃÁË£¬ÎÒÈÎÎñÍê³É£¬¾Í²»¿´Å®ÈË»»Ò·þÁË£¡Ò»»á¶ù¼û£¡¡±
Сģ´óÑùµÄÅ×ÏÂÕâôһϯ»°£¬Ð¡Æ¨º¢×ÓÒ»¸öѸ½ÝµÄתÉí£¬±ãÍùÃÅ¿ÚÈ¥ÁË£º´ÓÒÔÍù½Ð±ðÈËÆ𴲵ľÑéÀ´Ëµ£¬Ö»ÒªÊÇÔڳɹ¦µÄ°ÑÈ˽ÐÆð£¬ÄÇÒ»¶¨Òª¿ªÁҪ²»£¬ÄÇЩ´óÈ˵ÄÆð´²Æø¿ÉÊǺÜÀ÷º¦µÄ£¡
¡°Äã±ðÏëÌÓ£¡¡±
149¡¡µÚÈýÕß
¸ÕÏë°ÑÄÇСƨº¢×Óץס£¬±»×ÓÒ»ÏÆ¿ª£¬²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºÖ»´©ÁËÒ»¼þС¿É°®£¬Ã»Óа취£¬Ö»ÄÜÓÖËõ»Ø´²ÉÏ£¬Óñ»×Ó°Ñ×Ô¼º¹üÆðÀ´¡£
Ò»ÕÅÇÎÁ³È´Ò²±»ÆøµÄÌúÇàÌúÇàµÄ£¬ÈôÊÇÕâÖÖÈÕ×ÓÔÙÀ´¼¸´Î£¬¹À¼Æ×Ô¼º¾ÍµÃ×¥¿ñÁË£¡²»¹ý»¹ºÃµÄÊÇ£¬Ìý˵ÕâСƨº¢×ÓϸöÔ¾ÍÒª»ØÈ¥ÁË£¡ºô£¬ÕæÅÎÍûÄÇÈÕ×ÓÔçµãÀ´µ½Ñ½£¡
ÆøºßºßµÄ°ÑÒ·þ´©ÉÏ£¬ÑÌÃĺÜÊÇÄÕ»ðµÄ´òËãÈ¥ÕÒСƨº¢×ӵĻÞÆø¡£
¸ÕÏÂÂ¥£¬µç»°±ãÏìÁË£¬¿´¼ûÊÇÐ¥ÌìµÄµç»°£¬²ÅÏëÆð´ðÓ¦ÁËÒª¹ýÈ¥×ö·¹¸ø÷Ů¿´µÄ¡£
¡°°¥£¡»¹ºÃÐѵļ°Ê±£¬ÕâСƨº¢×Ó°ÑÎÒ½ÐÐÑÒ²²»ÊÇ»µÊÂÂ¾ÍÊǽÐÈ˵ķ½Ê½²»¶Ô£¡ËãÁË£¬¾Í²»ºÍÄÇС×ӼƽÏÁË£¡¡±
¿Éϧ£¬Ëý²»ºÍÈ˼ƽϣ¬ÈËСƨº¢×Ó¿ÉÊÇÒªÕÒËý¼Æ½ÏµÄ¡£
¡£¡°¸ÉÂ¾ÍÕâÑù¾ÍÏëÒ»¸öÈËÌÓ×ߣ¿¡±
¸Õ´Ò´ÒææµÄ×ßµ½´óÃÅ¿Ú£¬ÄÇСƨº¢×ÓÓÖ¿æ×ÅÖ§ÃÀʽÍæ¾ß³å·æǹ£¬Ð±¿ªÒ»²½£¬Ò»Á³ÆøºßºßµÄ¶Ë×Åǹ£¬ÅÊÓ×ÅÑÌÃÄ¡£
¡°Ð¡Æ¨º¢£¬ÊDz»ÊÇû´òÄãƨ¹ÉÄã²»Êæ·þѽ£¿À´£¬¹ýÀ´Èýã½ã¸øÄãËÉÒ»ÏÂÑ÷Ñ÷£¡¡±
ÒÔΪËûÓÖÔÚ¶º×Ô¼ºÍæ¶ù£¬ÑÌÃÄî©ÁËËûÒ»ÑÛ£¬¹Ë×Ôæ×Å»»×Ô¼ºµÄЬ×Ó¡£
¡°ÍÛ¡¡ÄãÕâô´ó¸öÈË£¬¾ÓȻ˵»°²»ËãÊý£¿¿÷ÎÒ»¹ËµÎÒ¿´ÉÏÄãÁË£¬Òª°ÑÄã×·µ½ÊÖ£¬Äã¾ÍÊÇÕâô¶Ô´ýÎÒµÄѽ£¿ÎØ¡¡Ì«ÉˣʣϣȵÄÐÄÁË¡£Âèß䣬ËýÆÛÎêÎÒ£¬Ôõô°ì£¿¡±
Ìýµ½¿ÞÉù£¬Ñ̺¬Ù»¸Ï½ô´Ó·¿¼äÀïÅܳöÀ´¡£
¡°£Ê£Ï£È£¬Ôõô»ØÊ£¿¸ÉÂðÒ»´óÔç¾ÍÔÚÕâ¶ù¿Þѽ£¿ÄãÏë°ÑÍâÆÅÍ⹫¶¼³³ÐÑÂ𣿡±
ÒòΪÊÇÐÇÆÚÁù£¬ËùÒÔÒ»´ó¼ÒÈ˶¼»¹ÔÚ˯ÐÄÀÁ¾õ£¡
¡°ÎØ¡¡Âèß䣬ËýÆÈË£¬Äã¸øÎÒ˵¹ýÆÈ˵IJ»ÊǺú¢×Ó£¬¿ÉËýÈ´ÆÎÒ£¬Âèß䣬ÄãÒªÌæ£Ê£Ï£È×öÖ÷£¬ÄãÒª¡¡Ö÷³ÖʲôʱºòµÀÀ´×Å£¿¡±
ÕýÔÚŬÁ¦Ñ§Ï°Öйú´ÊÓïµÄ£Ê£Ï£È£¬Å¬Á¦»ØÏë×Å×Ô¼º¸Õѧµ½µÄдÊÓï¡£
¡°ÊÇ¡®Ö÷³Ö¹«µÀ¡¯£¬ÏȲ»×¼¿Þ£¬ÄÐ×Óºº£¬ÏÈ°ÑÊÂÇé½²Çå³þ£¡¡±
бíþÁËÒ»ÑÛÑÌÃÄÒ»ÑÛ£¬º¬Ñ̲²â¶à°ëÊÇËý²»´øÕâС×ÓÒ»Æð³öÈ¥µÄÔµ¹Ê¡£
¡°ÎÒ×òÌì¾ÍÓиúÄã½²¹ýµÄÂËý֮ǰ´ðÓ¦ÁËÎÒÒª´øÎÒÒ»ÆðÈ¥ÀÍ×÷µÄ£¬º¦ÎÒÒ»´óÔç¾ÍÅÜÆðÀ´°ÑËý½ÐÐÑ£¬¿ÉÏÖÔÚ¡¡Äã¿´Ëý¶¼²»Òª´øÎÒÈ¥ÁË£¿Ëý¡¡±°±É£¬Ëµ»°²»ËãÊý£¬Ëý»á±ä´ó»ÒÀÇ£¡¡±
ûÓкÏÊʵÄÐÎÈÝ´ÊÐÎÈÝ£¬Ð¡¼Ò»ï±ãÓÃÁËÈË¡°±°±É¡±Ò»´Ê¶ù¡£Õâ¿ØËßÌýµÄÑÌÃÄ»¹ÕæÓÐЩº¹µÎµÎµÄ£ºÒ²ÊÇ£¬ÄÇÌì×Ô¼º±»Ð¡¼Ò»ï¾À²øÀ´×Å£¬Ö»ÊÇ˳¿Ú´ðÓ¦ÁËÕâС¼Ò»ï£¬Òª´øËû³öÈ¥£¬²¢ÈÃËûÒªÏÈÈ¥¸ã¶¨×Ô¼ºµÄÂèß䣬ÄÄÖªµÀÕâС¼Ò»ïµ½ÊÇͦÀ÷º¦µÄ£¬°ÑËûÂèßä²»ÖªµÀÔõô¸ã¶¨µÄ£¿ÏÖÔÚ£¬»¹°ÑÑ̺¬Ù»¸øÀµ½ÁËËûÒ»±ß¶ù£¬¿´À´£¬ÏÖÔÚµÄСƨº¢×ÓÊÇÎ޵еÄѽ£¡
¡°Òª¼Þ¾Í¼Þ»ÒÌ«ÀÇ£¬ÕâÑùµÄÄÐÈË¡¡¡±
¡°ÄǸö¡¡£Ê£Ï£È£¬½ã½ãÊÇÕæµÄ°ÑÕâ¼þʶù¸øÍü¼ÇÁË£¬Òª²»£¿ÎÒ¸ÄÌì´øÄãÈ¥£¬Äã¿´£¬ÎÒÅóÓÑÓÖÔÚ´ßÎÒÁË£¡¡±
¾ÍÕâÒ»»á¶ùµÄ¹¦·ò£¬Ð¥ÌìÓÖÔÚ´òµç»°´ß´ÙÁË£¬¼±µÄÑÌÃĸϽô¸øС¼Ò»ï½âÊÍ£¬ÇóÇé¡£
¡°ÎØ¡¡Âèß䣬Äã¿´£¬Äã¿´£¬ËýÓÖÔÚÓ¦¸¶È˼ң¬ËûÆÛÎêÈ˼ÒÊǸöСº¢×Ó¡¡Äã¸øËý˵£¬ÎÒ²»Òª¸ÄÌ죬ÎÒÖ»Òª½ñÌ죡ÎØ¡¡Òª²»£¬ÎÒÒ»¶¨»áÈýÌ춼²»³Ô·¹µÄ£¡£Ê£Ï£ÈÒ»ÏòÊÇ˵µ½×öµ½µÄÄÐ×Óºº£¡¡±
Ò»°Ñ³¶×¡Ñ̺¬Ù»£¬Ð¡¼Ò»ï¿ÞµÄÄǽÐÒ»¸ö¾ªÌ춯µØ£¬¿´µÄÑÌÃÄÊÖ×ãÎÞ´ëµÄÕ¾ÔÚÄǶù×ßÒ²²»ÊÇ£¬²»×ßÒ²²»ÊÇ¡£
¡°´ðÓ¦ÁËÈ˼ҵÄÊÂÇéÔõôÄܳö¶û·´¶øµÄÄØ£¿Äã×Ô¼º¸ã¶¨°É£¡¡±
ÒòΪÒÔÇ°µÄͬѧÔç¾ÍÔ¼ÁË×Ô¼ºÒªÈ¥¿´»Õ¹£¬Ñ̺¬Ù»Ò²ÀֵôðÓ¦Á˶ù×ÓµÄÇëÇó¡£ÒªËµÆðÀ´£¬×Ô¼ººÍÑÌÃÄҲû¶à´óµÄ³ðºÞ£¬Ò²¾ÍÊÇĸ×ÓÁ©»ØÀ´µÄµÚÒ»Ì죬ºÍÑÌÃIJúÉú¹ýĦ²ÁºÍ²»Óä¿ì¡£¿ÉÀ侲ϸÏëÆðÀ´£¬µ½Ò²²»ÍêÈ«ÊÇËýµÄ´íÎó£¬ÏòÀ´´¦ÊÂÀíÖÇÀä¾²µÄÑ̺¬Ù»£¬Ïë֮ͨºóÂýÂýµÄ¶ÔËýµÄÅ»ðµ½Ò²Ã»ÄÇôŨÁË¡£
ÔÙ¿´¼û×Ô¼º¸¸Ä¸ÏÖÔÚ¶ÔËý²»Ò»ÑùµÄ̬¶È£¬²ÂÏëÊÇÒª°ÑËý´ý¼Û¶ø¹Á£¬ÒªÖªµÀ£¬×Ô¼º¿É¾ÍÊǸ¸Ç×µÄÒ»¼þÎþÉüÆ·ÄØ£¬ºÃÔÚÀϹ«¶Ô×Ô¼ºÒ²ÊÇÕæµÄ²»´í£¬Òª²»£¬×Ô¼º»¹²»ÖªµÀ»á¹ýʲôÈÕ×ÓÄØ£¿ËýÕâôһÏ룬±ãҲĬÐíÁ˶ù×ÓºÍËýµÄÏà´¦¡£
¼ûµ½×Ô¼ºµÄ±¦±´¶ù×ÓÕâô²ø×ÅËý£¬ËýÒ²ÎÞ»°¿É˵£ºË½Ð×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó¾Íϲ»¶ÕâÖÖÃÀµÄ¶«Î÷£¬°üÀ¨È˵ÄÄØ£¡ÔçÔÚJOH×ʼÌá³öµÄʱºò£¬×Ô¼ºÒ²ÊDz»´ðÓ¦µÄ£¬¿ÉÄÇС¶«Î÷ÓÃÒõÀäµÄÑÛÉñ³òÁË×Ô¼ºÒ»Ð¡»á¶ùºó£¬¶ªÏÂÒ»¾ä»°¡°Äã¼µ¶ÊÎÒµÄÃij¤µÄ±ÈÄãºÃ¿´£¬ËùÒÔ²»ÈÃÎÒºÍËýÔÚÒ»Æ𣬼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇÎҾ;øʳ¸øÄã¿´£¬ÒÔ±íʾÎÒÇ¿ÁҵĿ¹Òé¡¡¡±
ÈôÊÇÒ»°ãµÄСº¢×ÓÕâô˵£¬´óÈË¿ÉÄܲ»»áÀí»á£¬¿ÉJOHÕâô˵£¬º¬Ù»¿É²»¸Ò²»Àí»á¡£ÒòΪÔÚ´Ë֮ǰ£¬×Ô¼º¾ÍÔøÒòΪÕâС¶«Î÷Ìá³öҪȥÅóÓѼÒÍæ¶ù£¬×Ô¼ºÃ»Í¬Ò⣬ËûÒ²Ìá³öÕâôһ¸öҪЮÈ˵ÄÖ÷Ò⣬ÀãÊÇ°ÑËû×Ô¼º¹ØÔÚС·¿×ÓÀ¶öÁËÒ»ÌìÒ»Ò¹£¬ÔõôȰËûÒ²²»³öÀ´³Ô·¹¡££¨ÆäʵËý²»ÖªµÀµÄÊÇ£¬ÄÇС¼Ò»ïÔÚ½ÓÊܱðÈËÕâÖ÷Òâʱ£¬ÔçÒÑÔÚ¼ÒÀïµÄ´²µ×ϲØÄäÁ˺öàÁãʳ£¬ÔÚÎÝ×ÓÀï´ôÒ»Ì죬Ҳ¾ÍÊÇÔÚÎÝ×ÓÀï³ÔÁËÒ»ÌìµÄÁãʳ£¬ËûÒª»á¶ö£¿ÄDzŽÐÆæÁ˹ÖÁË£¡£©
ÄǼþÊ£¬°ÑJOHµÄÒ¯Ò¯ÄÌÄ̼±µÄ¹»Çº£¬Ò»¸ö¾¢µÄÂñÔ¹Ëý£¬Ò²°Ñ×ÔÒÑÐÄÌÛµÄÒªÃü£¬Ò²ÈÃËý¶ÔС¶«Î÷µÄÒãÐÔÓÐÖÖ¾ø¶ÔµÄº¦Å¡£ÊÇÒÔ£¬´ÓÄÇÒÔºó£¬ÔÚ×Ô¼ºÄÜÈÝÈ̵ķ¶Î§ÄÚ£¬º¬Ù»Ò»°ãÀ´Ëµ£¬¶¼»á´ðӦС¶«Î÷µÄһЩҪÇóµÄ¡£
¶ªÏÂÕâôһ¾ä»°£¬º¬Ù»Å¤Í·±ã×ßÁË£¬¿´µÄÑÌÃÄɤ×ÓÑÛ¶ùֱðÑÌ£¬ÔÙ³òÁËÒ»ÑÛÕý¿ÉÁ¯ÙâÙâµÄ½ô¶¢×Å×Ô¼ºµÄС¶«Î÷£¬ÑÌÃÄ̾ÁË¿ÚÆø¡£
¡°ÄĸöJOH£¬ÎÒÃÇ¿ÉÊÇҪ˵ºÃ£¬ÈôÊÇÄãÔÚÍâ²»¹Ô¹ÔµÄÌý»°£¬ÎÒ»á°ëµÀÉÏ°ÑÄã¸øÏÈËÍ»ØÀ´µÄ£¬Äã½ñÌìÒª±íÏÖµÄÏó¸öÄÐ×Óºº²ÅÐУ¬ÄÜ°ìµ½°É£¿¡±
ÏÈ°ÑÌס¢×Ó¸øÕâС¶«Î÷Ì××Å£¬Ê¡µÄÒ»»á¶ù×Ô¼º¿É¹Ü²»ÁËËû¡£
¡°Ã»ÎÊÌ⣬JOHÒ»Ö±±íÏֵľÍÏó¸öÄÐ×Óºº£¬×ß°É£¬Íì×ÅÎÒ£¡ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÒª¸üÏó¸öÄÐ×Óºº£¡¡±
150¡¡ÒõÑô¹ÖÆø
×öÒ»¸öÕæʵµÄÈË£¬ÕâËƺõÊÇÒ»¸ö×î¼òµ¥²»¹ýµÄÔ¸Íû£¬Òź¶µÄÊÇ£¬Éú»î²¢²»ÄÇô¼òµ¥¡£ÊµÏÖÕâ×î¼òµ¥²»¹ýµÄÔ¸Íû£¬¿ÖÅÂÐèÒªµÄÈ´ÊÇ×î²»¼òµ¥µÄ¾öÐĺÍÒâÖ¾¡£
³Ô¿÷µÄ³£ÊÇЩ»îµÃÕæʵµÄÈË£¬¿É»îµÃ̹ȻµÄ²»Ò²ÊÇÕâЩÈËÂð£¿
ÊÜÒæµÄ³£ÊÇÄÇЩ»îµÃÐé¼ÙµÄÈË£¬¿É»îµÄìþìýµÄ²»Ò²ÊÇÕâЩÈËÂð£¿
¡ª¡ªÕæʵ
£ª£ª£ª
¾ÍÕâÑù£¬µ±Ð¥Ì