°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Á«ÎßÊÖÏÂËÄ´óÊÌÎÀÖ®µçÏ®³öÏÖÔÚ·¿ÄÚ£¬¡°Ù÷¸æÉÙÖ÷£¬ÊôÏÂÅÉÈËÈ¥ÉÖÒ©µÄ·¿¼ä£¬ÔÚËýµÄ´²µ×ÏÂÕÒµ½ÁËËý¡£Ëý˵ËýÖÐÎçÈ¥¶ËÒ©µÄʱºò£¬±»ÈË´Ó±³ºó͵Ϯ£¬Óù÷°ôÇÃÔΣ¬¾ÍʧȥÒâʶÁË¡£²¢ÇÒÓÐÈËÖ¤Ã÷Ô糿Ç×ÑÛ¿´¼ûÒ»¸öѾ÷ß½øÁ˳ø·¿¡£¾Íû¿´¼ûËýÔÙ³öÀ´¡£Ï®»÷ÉÖÒ©µÄÈËÊôÏÂÒѾ²éÃ÷¡¡¡±
¡°ÊÇË£¿¡±Á«Îß΢ãØ×Åíø£¬ÈàÁËÈà¶î½Ç¡£
¡°ÊÇ¡¡ÊDZ»ÄúÖð³öÏÉåã³ÇµÄæ¾Å®Þ±¶ù¡£¡±µçÏ®³ÙÒÉׯش𣬵ȴý×ÅÉÙÖ÷µÄÅ»ð¡£ÉÙÖ÷Ã÷˵ÁËÒª½«ËýÇýÖð³ö¾³£¬¾¹È»ÓÐÈ˸ÒÑô·îÒõÎ¥£¬ÍµÍµ·ÅÊÖ£¬¸ÄÍ·»»Ã潫ޱ¶ùÁôÏ¡£
Á«ÎßµÍÈáµØ˵£¬¡°¿´À´ÎÒÕæµÄÊÇκÍÁËÌ«¾ÃÁË£¬ÓÐЩÈËÈ̲»×¡ÒªÅÀµ½ÎÒÍ·¶¥ÉÏÈ¥ÁË¡£ÕÊÎÒÏȼÇ×Å£¬À´ÈÕÂýÂýÇåËã¡£ËýÈËÄØ£¿¡±
µçÏ®°µ×ÔÑÊÁËÑÊ¿ÚË®£¬Ëû±ÕÁ˱ÕÑÛÊÓËÀÈç¹éµØ˵£¬¡°Ù÷¸æÉÙÖ÷£¬ÊôÏÂÕÒµ½Þ±¶ùµÄʱºò£¬ËýÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬·þ¶¾×Ôɱ£¬ÇÒ¡¡¸Õ¸ÕÑÊÆø¡£Ëý»¹ÁôÁËÒÅÊ飬ÉÙÖ÷Çë¹ýÄ¿¡£¡±
µçÏ®´ÓÐä×ÓÀïÌͳöÒ»ÕÅÖ½£¬ÊÖ̧ÆðÀ´¸ßÓÚÍ·²¿£¬¹§¾´µØµÝÉÏÈ¥Ò»ÏßÇïˮһÏßÌìÑÄ¡£Ö½ÉÏ»¹µÎ׿¸µÎѪ£¬Ò»¿´¾ÍÊÇÞ±¶ùÔÚËÀÇ°²Ö´Ùдϵġ£
ÉÙÖ÷Ò»Éù²»¿ÔµØÓÎÀÀ×ÅÖ½ÉϵÄÄÚÈÝ£¬ÉñÉ«²»±ä£¬Á³ÉÏÉõÖÁÂýÂý¸¡ÏÖ³öһ˿ÎÂÈáµÄЦÒ⣬µ«ÊǵçϮ֪µÀÕâÊÇÉÙÖ÷ÕæÕý·¢ÅµÄÇ°Õס£
µçÏ®¹òÔÚÏ·½¡£±³ÉÏÀ亹ä¹ä¹£¬Ëû²»¸ÒóȻ³öÉù´ò¶ÏÉÙÖ÷£¬ËÖªµÀËû½ÓÏÂÀ´»áÃæÁÙʲô¡£·çÑ°¡¢À×Ãù¡¢ÓêÙâÕâ°ïûÁ¼Ðĵģ¬Ò»Óöµ½ÊÂÇé¾ÍÖ»»áÍƸøËû£¬ÅܵñÈÍÃ×Ó»¹¿ì£¬Ï´ο´ËûÔõôÕûÖÎËûÃÇ¡£
¡°ÄãÍËÏ¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±µçÏ®ÈçÃÉ´óÉ⣬Èç¹íÓ°Ò»°ãÕ£ÑÛÏûʧ¡£
¡°ÒòΪÎÒµÄÎÞÐÄ֮ʧ¡£Ç£Á¬ÎÞ¹¼µÄ÷ºìæÖæÖ¶ªÁËÕâ·ÝºÃ²îÊ¡£
ÎÒ±¾À´ÒѾ´òËãÈÏÃüµØÀ뿪ÁË£¬È´µÃµ½Ã·ºìæÖæÖÔÚ·ÉÏÔâÈËÇÀ½ÙÉíÍöµÄÏûÏ¢¡£
´ÓÄÇÒ»¿Ì¿ªÊ¼£¬ÎÒ²ÅÕæÕýµØÔ¹ºÞÁËÄãÁ«ÊÏÉÙÖ÷¡£
ÎÒÃÇÕâЩÈ˵ÄÃüÔË£¬ÉúÀ´Èçͬ¸¡Æ¼°ãƯ¸¡²»¶¨£¬ÒòΪÄãÃǵÄÒ»¾ä»°£¬Ë²¼ä¾Í¿ÉÒԵ߸²Ïɾ³ºÍµØÓü¡£ÎÒ×Ô¼ºÔõôÑù¶¼ÎÞËùν£¬ÎÒÉúÐÔÈíÈõÈÏÃü¡£´ÓδÏë¹ýÕùЩʲô¡£ÄãÈ´²»¸ÃÒò´Ëº¦ËÀÁË÷ºìæÖæÖ¡£
÷ºìæÖæÖ´ýÎÒÇ×ÈçĸŮ£¬ÎÒÔõôÄܲ»ÎªËý±¨³ð£¿
ÎÒÖªµÀÎÒ²»¿ÉÄÜɱÁËÄ㣬¿ÉÊÇ£¬ÎÒÖªµÀ£¬ÄãÔÚºõÄǸöÅ®ÈË£¬ËýËÀÁË£¬Äã»á±ÈÎÒʧȥ÷ºìæÖæÖ¸ü¼ÓÍ´¿à¡£
Á«Ò࣬ÓÄÚ¤µØÓü£¬ÓÐÄã°®µÄÅ®ÈËÅãÎÒ£¬ÎÒÒ»¶¨²»¼Åį¡£
»¹ÓС£Ð»Ð»ËýËÍÎÒµÄÒ©¡£
»¹ÓС£¶Ô²»Æð¡£
Þ±¶ù¾ø±Ê¡£¡±
Á«ÎßÑÛÖаµ¹âÒ»ÉÁ£¬ÊÖÖеÄÖ½ÕÅ¡°Ë¢¡±µØ´ÜÆð»ðÃç¡£
Ëû°×ðªµÄÖ¸¼âÄé×ÅÖ½ÕÅÒ»½Ç¡£ÇᱡµÄÖ½ö®ÄǼ䱻»ðÃçÍÌÊÉ£¬È¼³É»Ò½ýÂäÔÚµØÃæÉÏ¡£
ûÓÐÈË°µÖÐÏàÖú£¬¹âƾһ¸öСѾ÷ߣ¬ÄÄÀïÓÐÕâô´óµÄÄÜÄÍ£¬ÏƵÃÆð´ó·ç´óÀË£¿ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÓÐÈË´ÓÖÐ×÷¹£¡£Õâ±³ºóÖ÷ı֮ÈËÊÇË£¿
Á«ÎßÄÔÖÐÁгöÒ»´®¶ÔËûÐÄ´æ²»ÂúµÄÈ˵ÄÃûµ¥£¬ÓÖÒ»Ò»·ñ¾ö¡£ÌÈÈô·ïÐþÈÔÈ»ÊÇÒ»ºô°ÙÓ¦¡¢È¨ÊÆÔÚÎÕµÄÐÇÚ¤´ó»¤·¨¡£½ã½ã×÷ΪËûÃûÒåÉϵķòÈË£¬ËÀÔÚ×Ô¼ºµÄÊÆÁ¦·¶Î§Ö®ÄÚ¡£ËûÊ×ÏÈÎÞ·¨Ïò·ïÐþ½»´ú¡£·ïÐþÒ»Å֮ϣ¬µ¥·½Ãæ»ÙÔ¼£¬ÏÉåã³ÇʧȥÅÓ´óµÄ¾§Ê¯À´Ô´£¬ÒýÆðÖÚÅ£¬Ãñ·ßÌÏÌì¡£ËûÃÇ¿ÉÒÔÒÔ´ËΪ½è¿Ú½«ËûÀÏÂ×峤֮λ¡£ÕâÑùµÄ¶¯»úÃãǿ˵µÃ¹ýÈ¥¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚ·ïÐþÒѾÂÙΪͨ¼©·¸£¬½ã½ãµÄÉúËÀ£¬ÒѾûÓÐÄÇô´óµÄÀûÓüÛÖµ¡£
Ëý¾ÊÖµÄËùÓÐʳÎﶼûÓÐÎÊÌâ¡£¼ÙÉ趾²»ÊǸոÕϵģ¬Ôç¾ÍDZ·üÔÚËýÉíÉÏ£¬Ö»ÊÇÉÐδ¶¾·¢£¬ÐèҪijÖÖʳÎï»òÕßÆøζ´ß»¯²ÅÄÜÉúЧ¡£ËûÇ°ÌìÌæËý°Ñ¹ýÂö£¬¿ÉÒԶ϶¨Ëýµ±Ê±Ò»ÇÐÕý³££¬
½ã½ãÔÚÕâÀÈËÉúµØ²»Ê죬»ù±¾ÉÏ¿ÉÒÔÅųýËýÓëÈ˽á³ðµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£ÄÇô£¬Ö»Ê£ÏÂÁ½ÖÖ¿ÉÄÜ¡£µÚÒ»£¬ÊÇ·ïÐþµÄ³ðµÐËùΪ¡£·ïÐþµ±ÈÕÇ׿ڳÐÈϽã½ãÊÇËûµÄÆÞ×Ó£¬Õâ»°±»ÓÐÐÄÈËÌýÈ¥£¬°µµØÀï϶¾Ð¹·ß¡£
µÚ¶þ£¬»¹ÊÇÒòΪ×Ô¼º£¬¶¯»úºÍÞ±¶ùÒ»Ñù£¬Òª´Ý»ÙËûµÄÐÄÖÇ¡£Èç¹ûÊÇÕâÑù£¬·¶Î§¾Í¿ÉÒÔËõСÁË¡£ÄÇÈÕ£¬ÔÚÀëÙâÃÔ¾³£¬Ë¶¼¿´µÃ³ö×Ô¼ºÔÚÌ»»¤½ã½ã£¬´ý½ã½ãÓëÖÚ²»Í¬¡£¿ÉÊÇ£¬ÕæÕýÃ÷°×½ã½ãÔÚ×Ô¼ºÐÄÄ¿ÖеĵØλµÄÈËÓжàÉÙ£¿
¡°Ù÷¸æÉÙÖ÷£¬ËÕËÕС½ãͬ»ÔÍõË«Ë«³öÃÅÈ¥ÁË£¬ÊôÏÂ×Ô×÷Ö÷ÕÅ£¬ÒѾÅÉÈËȥѰ¡£¡±
¡¡
Á«ÒàÓÖ°ÑÁË°ÑÁÖå·µÄÂö£¬¾ªÑȵؿ´¼ûÁÖå·ÊÖ±ÛÉϳöÏÖÒ»¸ù·¢Ë¿°ãµÄºìÏߣ¬ºìÏßÏñÊǹ´»êµÄËøÁ´£¬Ò»µãµãµØÑÓ³¤¡£
ËûÄÔº£ÖÐÃÍÈ»ÉÁ¹ý¼¸ÐÐ×Ö¡£
¡¶¶¾¾¡·¼ÇÔØ£¬¡°Ç£Òý¡±£¬ÓÉÂüÍÓÂÞ×öÒý£¬ÆßÊ®¶þÖÖ¶¾»¨£¬ÈýÊ®ÁùÖÖ¶¾³æÅäÖöø³É£¬Öж¾ÕßÊÖÍóÉÏ»á³öÏÖÒ»ÌõºìÏߣ¬Ö»ÒªºìÏßÑÓÉìµ½Ö¸¼â£¬±ã»á¶¾·¢ÉíÍö¡£Á¶ÖÆʱ¶¾Îï·ÅÈëµÄ˳Ðò²»Í¬£¬½â·¨Ò಻ͬ¡£
¡°Á«¸ç¸ç£¬Ìý˵Äã¼±×ÅÕÒÎÒ£¿¡±Å®×Ó½¿Ð¦µÄÉùÒôÔ¶Ô¶µØ´Ó³¤ÀȾ¡Í·´«Á˹ýÀ´¡£
Á«ËÕËÕ»»ÁËÒ»Éí¶ì»ÆµÄ³¤È¹£¬ÊÖ±Û¹ÒÔÚÁ«»ÔÉíÉÏ£¬Ò»±ÄÒ»ÌøµØ×ß¹ýÀ´¡£
¡°ËÕËÕ£¬ÔõôÄÜÕâôûÓйæ¾Ø£¬»¹²»ÏòÉÙÖ÷ÐÐÀñµÀǸ£¿ÉÙÖ÷£¬Äú±ð¼û¹Ö£¬ËÕËÕËý¾ÍÊÇСº¢×ÓÆ¢ÐÔ¡£¡±Á«»ÔÊÇÁ«ÒàµÄÌø磬ËûµÄ¸¸Ç×ÊÇÉÏÉÏÒ»´ú×峤µÄСæªËùÉú¡£Á«»ÔµÄÉíÊÀËäÈ»Ëã²»ÉÏÏÔºÕ£¬µ«ËûÎÄÖÎÎ书ÔÚͬ±²ÖнÔÊôÉϳˣ¬ËûÕƹܵĽ®ÓòÔÚËûÖÎÀíÏ£¬Ãñ¸»¾üÇ¿£¬ÔÚ×åÖг¤ÀϼäÆÄÓÐÉùÍþ¡£
Á«ÒàÃãǿЦЦ£¬¡°»ÔÍõ»¹Ã»ÓкÍÄã³ÉÇ×ÄØ£¬¾ÍÕâô»¤¶Ì¡£ËÕËÕ£¬Îҿɲ»¸ÒÕÐÈÇÄ㣬Ҫ²»È»»ÔÍõ»¹²»µÃ°ÑÎÒ¶çÁË¡£¡±Á«ËÕËÕºÍÁ«ËÕËյĸ¸Ç×ÊÇÏ×ÉíÌìÄæ·üħÕóµÄÓÂÊ¿£¬Á«ÀÏ×峤Ç××ÔΪÆä´ÍÐÕÁ«£¬ÓÀÊÀÏíÊÜÇ×Íõ´ýÓö¡£
Á«ËÕËÕ³åËû×öÁ˸ö¹íÁ³£¬¡°»¹²»Ëµ²»¸Ò£¬ÄãÏÖÔÚ¾ÍÔÚÆÛ¸ºÎÒÁËÄØ£¡¡±
¡°ËÕËÕ£¬±ðÄÖÁË¡£ÉÙÖ÷ÓÐÕýÊÂҪ˵ÄØ¡£¡±Á«»Ô³è°®µØÃþÃþËýµÄÍ·¡£
¡°ËÕËÕ£¬ÁÖå·Öж¾ÁË¡£¡±Á«Òà×ö²»µ½×°Ä£×÷ÑùµØº®êÑÏÂÈ¥ÁË£¬Ö±½ÓÇÐÈëÕýÌâ¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±Á«ËÕËÕÒ»¾ª£¬´ÓÒÎ×ÓÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬¡°Á«¸ç¸ç£¬Ôõô»áÕâÑù£¿ÎÒ×ßµÄʱºòËýºÃºÃµÄ£¬½ã½ãÖеÄÊÇʲô¶¾£¿Á¬ÄãÒ²ÎÞÄÜΪÁ¦Â𣿡±
¡°ËÕËÕ£¬ÄãÏÈ×øÏ£¬Äã°ÑÄãÏÂÎçÀ´¹ýÕâÀïµÄ¿´µ½µÄ£¬·¢ÉúµÄ£¬¶¼ÏêÏêϸϸµØ¸æËßÎÒ¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±¿´Á«ÒàµÄÁ³É«£¬ËýÖªµÀÊÂÇéµÄÑÏÖØÐÔ£¬²»¸ÒÔÙÄÖÌÚ£¬¹Ô¹ÔµØ°Ñµ±Ê±Çé¿öÏêϸ˵ÁËÒ»±ß¡£
¡°ÄãµÄʳºÐ³ýÁËÄ㣬»¹¾¹ý˵ÄÊÖ£¿¡±
¡°×ò¶ù¸öÍíÉÏ£¬ÎÒ½ã½ã°ÑËüûÊÕÁË£¬ÎÒÓÖ͵͵ȡÁË»ØÀ´¡£¾¹ý˵ÄÊÖ£¬ÎÒ½ã½ã£¬ÎÒ·¿ÀïµÄÁ½¸öѾͷ£¬»¹ÓоÍÊÇÎÒÔº×ÓÀïС³ø·¿µÄÁÖÉôÁË¡£¡±
¡°ÄãÈ·¶¨Ã»ÓÐÆäËûÈËÅö¹ýÂ𣿡±
×游ÔøΪËûºÍÁ«ËØËض¨Ï»éÔ¼£¬ÔÚÏûÏ¢»¹Ã»Óд«¿ªµÄʱºò£¬±»ËûÖ÷¶¯·Ï³ý¡£Õâ¼þÊÂÇéµÄÖªÇéÈËÊ¿£¬×游£¬ËØËصij¤±²ÃǶ¼ÒѾÍö¹Ê¡£¶àÄêÀ´£¬ËûÒ»Ö±ÎÞÐÄÕþÊ£¬ÐÄ˼ȫ»¨ÔÚÑ°ÕÒ½ã½ãµÄÏÂÂäÉÏ£¬Ö±µ½¶þÊ®ÄêÇ°£¬×峤³¤À϶ÔËûµÄ²»Âúµ½Á˱ôÁÙ±ÀÀ£µÄÁÙ½çµã£¬ÓкܴóÒ»²¿·ÖÈËÒâÓû·Ï³ýËû£¬Ö§³ÖÁ«»ÔÉÏÈÎ×峤֮λ¡£ËûÄÚÍâ½»À§Ö®¼Ê£¬Á«ÀÏ£¬¼´±Ü¾ÓÊÀÍâµÄÁ«åúÉùͦÉí¶ø³öÒ»Á¦Ö§³ÖËûµ½µ×¡£³ýÁËËû£¬Ã»ÓÐÈËÖªµÀ£¬ÄÇλÁ«ÀÏÊÇËØËؼٰçµÄ¡£
ËØËضÔËûµÄÇ飬ËûÖªµÀ£¬È´Ã»Óа취»ØÓ¦£¬ËûÐÄÀïÖ»Óнã½ãÒ»¸öÈË¡£ËØËØÊÇ×îÓж¯»ú϶¾µÄÈË¡£
Ëû¶ÔËý£¬Ã»Óа®Ç飬ȴÓÐÓÑÇé¡¢Ç×Ç飬Ëû¸Ð¼¤Ëý£¬×ðÖØËý¡£ÕâÒ²ÊÇËûÌرð³è°®ËÕËÕ£¬×ÝÈ»ËýµÄËùÓÐÐÄÔÒò£¬ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏ£¬ËûÏëÒª²¹³¥Ëý¡£
ËØËØ£¬Äã²»ÒªÈÃÎÒʧÍû¡£
¡°Á«¸ç¸ç£¬Á«¸ç¸çÄãÊÇÔÚ»³ÒÉÎÒÂð£¿ÎÒ¿ÉÒԿ϶¨£¬ËýÃǶ¼ÊÇÔÚÎÒ¸®Àï×öÁËÒ»±²×ÓµÄÈË£¬ËýÃǶ¼²»¿ÉÄÜ×ö³öÕâÖÖÊ¡£¡±Á«ËÕËÕÓÖ»ôµÃÕ¾ÆðÉí¡£
Á«»Ôæ°´ÏÂËý£¬¡°ËÕËÕ£¬Äã±ð³å¶¯¡£ÉÙÖ÷²»ÊÇ»³ÒÉÄ㣬ËûÖ»ÊÇÔÚÁ˽âÇé¿ö¡£¡±
Á«Òà˵£¬¡°À×Ãù£¬È´ÇëÁ«´óС½ã£¬½«ËÕËÕÔº×ÓÀïËùÓÐÈ˶¼´ø¹ýÀ´¡£¡±
¡°Ëµµ½µ×£¬ÄãÃǾÍÊÇ»³ÒÉÎÒ¾ÍÊÇÁË¡£½ã½ãÖж¾ÁË£¬ÎÒÒ²ºÜÄѹý£¬ÎÒÒ²ºÜÉËÐÄ£¬¿ÉÊÇÄãÃÇÔõô¿ÉÒÔ²»ÏàÐÅÎÒ¡£Ê³ºÐ²»Êdz¹µ×¼ì²é¹ýÁË£¬Ã»Óж¾Â𣿡±ËýÉñÇéÓÐЩÊÜÉË¡£
À×ÃùÕâÒ»´Î°ìʼ«ÓÐЧÂÊ£¬²»¹ýƬ¿Ì£¬Á«ËØËØÒѾվÔÚÁËÁ«ÒàÃæÇ°¡£
Á«ËØËغÍÁ«ËÕËÕÈÝòÉÏÓÐÆß·ÖÏàËÆ£¬È´ÊǽØÈ»²»Í¬µÄÐÔ×Ó£¬ËØËضËׯ£¬ËÕËÕ»îÆã»ËØËسÁÎÈî£ÖÇ£¬ËÕËÕ¹íÁ龫¹Ö¡£
ÔÙÒ»´ÎµÄѯÎÊ£¬È´ÒÀ¾ÉºÁÎÞËù»ñ¡£
¡°ÉÙÖ÷£¬ÎÒÓл°ÒªËµ¡£¡±ÔÚÍâÈËÃæÇ°£¬Á«Çô½÷¼ÇÉÏÏÂ×ð±°£¬²»¿ÏÓâÔ½·ÖºÁ¡£
¡°Ê¦¸µ£¬²»±Ø¶àÀñ¡£Óл°Ö»¹Ü˵¡£¡±
¡°ÎÒÖØв鿴ÁËÁÖС½ãÎÝÄڵijÂÉ裬·¢ÏÖÏãÁÏÔø¾»»¹ý¡£ÁÖѾͷÉíÉϵĶ¾£¬ºÜÊǹŹ֡£ÎÒÖØв鿴ÁËÁÖС½ãÎÝÄڵijÂÉ裬·¢ÏÖÏãÁÏÔø¾»»¹ý¡£ÁÖѾͷÉíÉϵĶ¾£¬ºÜÊǹŹÖÎÒÖØв鿴ÁËÁÖС½ãÎÝÄڵijÂÉ裬·¢ÏÖÏãÁÏÔø¾»»¹ý¡£ÁÖѾͷÉíÉϵĶ¾£¬ºÜÊǹŹ֡±
¡î¡¢µÚ¾ÅÊ®ÕÂÆƾ֣¨1£©
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÖå··¿ÄÚ¡£
¡°ÎÒµÄÄýÏãÁØ¿ÉÒÔÔÝ×趾ÆøÈëÄÔ£¬È´Ò²²»Êdz¤¾ÃÖ®¼Æ¡£¡±Á«Ç