°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ö±©ìåµÄÆøÏ¢µÄÇÖÊ´¶øÂÒÁËÐÄħ£¬ÔÚÕâÖÖÎÞ·¨ÈÌÊܵÄÇé¿ö֮ϣ¬Ëû¿ñ½ÐÒ»Éù£¬ºäȻնÏò·á¬Óë´Ëͬʱ£¬ËƺõÊܵ½ÕâÈ˵ĴøÍ·Ó°Ï죬ÆäËûÈËÒ²·×·×Ò»Óµ¶øÉÏ£¬Ê®¶àÌõÈËӰͬʱÏò·á¢¶¯ÁËÖÂÃüÒ»»÷£¡
µÚÁù°ÙÎåÊ®ÎåÕ¡¡¡¡¡¡«¾ªÊÀº§Ë×£¨ËÄ£©¡«
¡°°¡¡±
ÌïÍñ¿¤¿´¼ûÄÇô¶àµÄµÐÈËͬʱÏò·áöÊÖ£¬ÏŵÄÃæÎÞÈËÉ«£¬Ë«ÊÖÑÚס×촽ʧÉù¾ªºô£¬µ«Ô¶´¦Â¥¶¥Éϵķáù±¾¾ÍÎÞ·¨Ìý¼ûËýµÄ¾ªºô¡£
ÌïÍñ¿¤·¢³öÁ˾ªºôÉù£¬ÔÚ³¡ËùÓеÄÈ˶¼ÕÅ´óÁË×ì°Í£¬ÉõÖÁËùÓÐÈ˶¼ÔÚÕâÒ»¿ÌÍ£Ö¹Á˺ôÎü£¬Ë¶¼²»¸Ò´óÉù³öÆø£¬Õö´óË«ÑÛ¿´×ŶÔÃæÂ¥¶¥ÉÏÄÇÊ®¶àÌõÈËÓ°¿ìËÙÎޱȵĺä»÷ÏòÖмäµÄ·á¡
ÄáÂåË«ÑÛ¼¸ºõÃÔ³ÉÁËÒ»ÌõÖ±Ïߣ¬³¡ÖÐΨһûÓгöÊֵıãÊÇËû£¬ÉõÖÁÁ¬²ñÉ£¶¼ÒòΪÊܵ½·áî£ÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´µÄÄÇÖÖ±©ìåÆøÏ¢µÄ¸ÐȾ¶ø·¢¶¯Á˽ø¹¥¡£
Ò»¹²Ê®Èý¸ö½ÌÍ¢µÄ³¬Ò»Á÷¸ßÊÖ£¬Ê®Èý°Ñ²»Í¬µÄ±øÆ÷´Ó²»Í¬µÄ½Ç¶È·¢³ö£¬ÎÞÊýµÄÆÆ·çÉù´ÓËÄÃæ°Ë·½ÆËѹÏòÖмäµÄ·áøÈ¥£¬Ãæ¶ÔÕâÑùµÄ³¡Ã棬ûÓÐÈ˸ÒÏàÐÅ·áî£Ò»¸öÈË»¹ÄÜÍêÈ«³ÐÊܵÃסÈç´Ë¾Þ´óµÄºä»÷¡£
·áî£ÑöÌ쳣Х£¬ÊÖÖÐĪа¹ââͻȻ±¬ÕÇ£¬Ò»±ú³¤Ô¼Ò»ÕɵÄÀ¶É«¹â½£ÔÚ·¿Îݶ¥ÉÏÉ¢·¢³öÒ«Ñ۵Ĺâ⣬¾ÍÔÚÄÇÊ®ÈýµÀÈËÓ°´ÓÊ®Èý¸ö²»Í¬µÄ½Ç¶ÈȨÀûÒ»»÷¼´½«Æ˵½·áî£Éí±ßµÄʱºò£¬Çç¿ÕÖ®ÖÐÒ»ÉùÅùö¨Õ¨Ï죬·áî£Ìá½£°ÎµØ¶øÆð£¬ÍðÈçÌìÉñÒ»°ã£¬Õ̽£ºäÈ»ÏòËÄÖÜɨÂä¡£
¡°¶£¶£µ±µ±¡±
ÂþÌ쵶¹â½£Ó°£¬ÎÞÊý´Ì¶úµÄÆ´»÷Éù´Ó·¿Îݶ¥ÉÏ·è¿ñ´«¿ª£¬·¿Îݶ¥ÉϵÄÁðÁ§ÍßƬÈçͬ±»Ò»µÀÁú¾í·çÏ®»÷Ò»°ãËÄ´¦ÂÒ·É£¬Ò»µÀÓÖÒ»µÀµÄÆø¾¢È¦×ÓËÄ´¦À©É¢¿ªÀ´£¬¿´µÄËÄÖÜÉÏǧµÄ¹ÛÖÚÕÅ´óÁË×ì°ÍºÏ²»Â£À´¡£
¡°ßÑॡ±
×îºóÒ»µÀ³å»÷²¨´Ó¾À²øÔÚÒ»ÆðµÄÖÚÈËÖ®ÖгåÉ¢³öÀ´Ö®ºó£¬ÊýÌõÈËÓ°Èçͬ±»Õ¨µ¯±¬Õ¨µ¯¿ªÒ»Ñù¿ìËÙ´ÓÖмäÏòºóÃæ·ÉÁ˳öÈ¥£¬Ò»ÉùÉù²Ò½ÐºÍ³ÁÃƵĺôÉùËÄ´¦´«À´£¬ÓеÄÒòΪÊܵ½µÄ³å»÷Ì«´ó¶ø´ÓÄÇ·¿Îݶ¥µÄ±ßÔµÖ±½ÓˤÂäÏÂÀ´£¬µ±³¡ÓÐÁ½ÈËˤµÄÍÂѪ¶øÍö£¬ÁíÍ⻹Óм¸¸öÈ´ÉíÊÖÁ˵ã¬ÂäµØËäÈ»ÏÔµÃÓÐЩÀDZ·£¬µ«»¹Ã»ÓжªµôÐÕÃû¡£·áî£ÉíÉÏÒÂÉÀÆÆËé²»¿°£¬¿ñ·ç´µÀ´£¬Ò·þƬƬ·ÉÎ裬ÓеÄÍÑÀëÉíÌåÆ®·ÉÏò¿ÕÖС£
³àÂã×ÅÉÏÉíÌá½£Õ¾ÔÚ·¿Îݶ¥¶Ë£¬·áî£ÉíÉÏÉË¿Ú´í×Û·Ö²¼£¬ÏÊѪһµÎÒ»µÎ´ÓÉË¿Ú´¦ÂäÏ£¬ÔÙ¼ÓÉÏËûÄÇÒÔÇ°µÄÎÞÊýÉË°Ì£¬´Ë¿ÌÔ¶Ô¶¿´È¥£¬·Â·ðËûÉíÉÏûÓÐÒ»¿éÍêÕûµÄµØ·½£¬Õû¸öÉí×Ó¶¼ÊDZ»ÄÇЩÉË°Ì»òÕßÏÖÔÚ¸ÕÌí¼ÓµÄÉË¿ÚÃܼ¯µÄ·Ö²¼×Å£¬¾ÍÈçͬÉíÉϵÄѪ¹Ü·Ö²¼ÔÚÉíÉϸ÷´¦Ò»°ã¡£
¡°ºô¡±
ÌïÍñ¿¤ÑÛÀá³ÉÐÐÂäÏ£¬Ë«ÑÛ¼¸ºõÓÐЩģºýµÄ¿´×Ÿ߿շ¿Îݶ¥ÉϵÄÄǵÀÉÏÉí³àÂãµÄÈËÓ°£¬ËýµÄºôÎüÒѾ·Ç³£¼±´Ù£¬¸Õ¸ÕÄÇô³¤µÄʱ¼äÄÚ£¬ËýÉõÖÁ¶¼Í£Ö¹Á˺ôÎü£¬ÏÖÔÚ¿´¼û·á¹Õ¾×Å£¬Ëý²ÅÖÕÓÚºôÁË¿ÚÆø£¬Ö»ÊÇ¿´×Å·áî£ÉíÉÏ·º·¢³öѪɫ¹â⣬Ëý¸ü¼Óµ£ÐÄ×Å·áݲΣ£¬±Ï¾¹¸Õ¸Õ¶Ô·½»¹ÓÐÒ»¸ö×îÀ÷º¦µÄµÐÈËûÓгöÊÖ¡£
¿ÉÒÔ˵£¬ÏÖÔÚµÄÇé¿öÏÂûÓÐÈËÔÙ¿´ºÃ·á¬µ«ÊÇ·áոÕÒ»»÷»÷ÍËÄÇÊ®ÈýÃû¸ßÊֵıíÏÖÈ´ÈÃËûµÄÐÎÏóÉîÉîµÄÀÓÓ¡ÔÚÁËËùÓйÛÖÚµÄÄÔº£ÀïÃ棬´Ë¿ÌµÄ·áî£ÔÚËûÃÇÑÛÖÐÒѾ²»ÊÇÈË£¬¶øÊÇÉñ£¬Ò»¸öÖлªÎäÕߣ¬Ò»¸ö»ªÏĵÄÓ¢ÐÛ£¬×÷ΪÖйúÈË£¬×÷ΪÖйúµÄÎäÊõ£¬´ó¼Ò¶¼²»Ï£Íû¿´¼ûÖйúµÄÎäÊõ»áÊä¸øÀÏÍ⣬ÖÁÉÙÔÚËûÃÇÑÛÖÐ˵µ½¹¦·òµÄ»°ÖйúµÄÎäÊõÔÚÊÀ½çÉÏÓÀÔ¶ÊÇÅÅÔÚλµÄ¡£
¡°·á¡¡±¼ÍÉÙÑÇÈ̲»×¡à«à«Íû×ÅÌì¿ÕÖÐÄǵÀÔø¾ÊìϤµÄÉíÓ°Äî߶×Å¡£
¡°°¡£¬ËûÊÇ·á¬ÎÒÃÇѧУµÄѧÉú£¡¡±
¡°Äĸö·á¡£¿¡±
¡°¾ÍÊÇÒÔÇ°ÔÚѧУºÜÅ£BµÄÄǸö¼Ò»ï£¬Ã²ËÆÒÔÇ°½ÐÌïÌïʲôµÄ£¬×ÜÖ®ºÜ²þ¿ñ°¡£¬²»¹ýÕâ¼Ò»ïÕæ±ä̬£¬Ò²µÄÈ·Óвþ¿ñµÄ×ʱ¾°¡¡£¡±
¡°ÊÇ°¡£¬ÂèµÄ¶¼Ïë°ÝËûΪʦÁË£¬ÒªÓÐËûÃÇÒ»°ëÀ÷º¦¶¼¿ÉÒÔÏùÕÅÁË°¡¡£¡±
¡°·á±
¡°·á±
¼¸¸öѧÉúµÄ̸»°ÈÃËùÓÐѧÉúÂýÂý»ØÒäÆðµ±³õµÄÄǸö½ÐÏù×ÅÒª³ÉΪÇ廪È˵ļһÕâÒ»¿Ì£¬Ãæ¶Ô·áÄÊÆÁ¦£¬ËûÃÇûÓаëµã¼µ¶Ê£¬ÓеÄÖ»ÊÇÏÛĽ£¬ÓеÄÖ»ÊÇ×ð¾´£¬µ½×îºó¼¸ºõËùÓеÄÈ˶¼Ôڸߺô×ÅÕâ¸öÃû×Ö£¬¾ÍËãÏÖÔÚµÄÐÎÊƶԷáî£Ò»µãÒ²²»Àû£¬µ«ÊÇ·áî£ÔÚ´ó¼ÒÐÄÖÐÒѾÊÇÒ»¸öÃñ×åµÄÓ¢ÐÛ£¬ÊÇΪÁË»ªÏÄÃñ×åµÄ×ðÑÏÓëÎ÷·½ÊÆÁ¦ÔÚ½ÏÁ¿×Å£¬¾ÍËã·áÓÏÂÀ´»áʧ°Ü£¬ËûÃÇÒ²²»¾õµÃÓÐʲôÒź¶£¬ÖÁÉÙ·áÄʧ°ÜÊǽ¨Á¢ÔÚ±»ÄÇô¶àÀÏÍâΧ¹¥µÄ»ù´¡ÉÏ£¬Èç¹ûµ¥Ìô£¬´ó¼ÒÈÏΪ¶Ô·½Ã»ÓÐÒ»¸ö¿ÉÒÔսʤ·á¬ÕâÑù¾Í×ã¹»ÁË£¡£¨£©
·áÄƤ·ô²¢²»ÊÇÄÇÖÖ¹ÅÍÉ«£¬ËûµÄƤ·ôÏԵû¹ÓÐЩ°×£¬µ«¾ø¶ÔûÓÐÈË˵ËûµÄƤ·ô²»½¡¿µ£¬ÄÇÉíÌåÉϵÄÉË¿Ú¾ÍÈçͬ»æÖƳÉÁËÒ»¸±¿Ö²ÀµÄѪÐÈÕ½³¡Í¼Ñù£¬ÎÞÊýµÄ¹í»êÔÚ×ö×ÅÕøÄüµÄÃæÄ¿¶ÔÊÀÈËÅØÏø£¡
²ñÉ£ÃæÉÏ´ø×ÅÎÞ±ÈÕ𾪵ıíÇ飬¸Õ¸Õ×Ô¼ºÊ®ÈýÈ˺ÏÁ¦Ò»»÷¾¹È»»¹Ã»Äܽ«·áî£ÍêȫɱËÀ£¬ËäÈ»¸øËûÔì³ÉÁËÕâô¶àÉË¿Ú£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ¿´È¥Ëƺõ¸ù±¾»¹²»×ãÒÔ¶ÔËûµÄÉúÃüÔì³ÉÍþв£¬¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬¸Õ¸ÕºÍ·áî£ÄÇÒ»Õó½Ó´¥£¬ËûÏÖÔÚÊÖ±Û»¹ÔÚ·¢Â飬¶øÇÒ°üÀ¨×Ô¼ºÔÚÄÚµÄÊ®Èý¸ö½ÌÍ¢µÄ³ÉÔ±ÔÚÕâÒ»´Î½Ó´¥Ö®ºóÒѾֻʣÏ°˸öÍêºÃ£¬ÆäËûÎåÈËÈýËÀÁ½ÖØÉË£¬ÕâÑùµÄ²ÒÈ»¾ÖÃæ¿ÉÒÔ˵ÊÇËûÔÚÕ½¶·Ö®Ç°ÍòÍòûÓÐÏëµ½¹ýµÄ¡£
¡°Ä㣬¹ûÈ»ÊÇÎÒÕâÒ»±²×Ó×î´óµÄ¾¢µÐ£¡¡±
ÄáÂå¶ÔÓÚ×Ô¼ºÍ¬°éµÄËÀËƺõÒ»µã¶¼Ã»ÓÐÉËÐĺÍÐÄÌÛ£¬ËûÃæÈÝÀä¿á£¬Ìá½£Ò»Ö±Õ¾ÔÚÄÇÀֱµ½ÏÖÔڲſª¿Ú˵»°¡£
·áî£Ë«ÑÛÏÔµÃÓÐЩ¿Õ¶´£¬Ì§Í·ÍûÁ˶Է½Ò»ÑÛ£¬¼Ì¶øɨÊÓÁËÁíÍâ°ËÃû¸ßÊÖÒ»ÖÜ£¬ÀäÉùµÀ£º¡°½ÌÍ¢µÄÊÆÁ¦Ò²²»¹ýÈç´Ë£¡¡±
²ñÉ£µÈÈË´óÅ£¬·áÍÄáÂ嶼ÊÇÓÃÓ¢Óï˵µÄ£¬ËûÃÇ×ÔÈ»ÌýµÄÃ÷°×£¬×÷ΪÎ÷·½µÄÉñ»°´æÔÚ£¬ËûÃǾø¶Ô²»ÔÊÐíÈκÎÈ˶ÔËûÃÇÓÐËùСêï»òÕßÎêÈ裬Èç½ñ·áî£Íêȫû½«ËûÃÇ·ÅÔÚÑÛÀÕâÈÃËûÃÇÈçºÎ²»Å£¿
¡°²»´í£¡¡±ÄáÂ徹Ȼ²¢Ã»·´¶Ô£¬ËûµÄ»°È÷áî£ÉÔ΢ã¶ÁËһϣ¬¸üÈýÌÍ¢µÄÄÇЩÈËÉí×ÓÒ»Õú£¬²»ÖªµÀÄáÂåΪºÎ»á˵³öÈç´Ë´óÄæ²»µÀµÄ»°À´¡£
ÄáÂåÍêÈ«ÎÞÊÓ±ðÈËÍû¹ýÀ´µÄÑÛÉñ£¬ËûÄÇһ˫Ã÷ÁÁµÄíø×Ó½ô½ô¶¢ÔÚ·áî£ÉíÉÏ£¬ÀäÄ®µÄµÀ£º¡°µ«ÌìϼäÈ´Ö»ÓÐÄã·áÅÓÐ×ʸñ˵³öÕâ¾ä»°À´£¬ÄãÒ»ËÀ£¬½ÌÍ¢ÓÀÔ¶¶¼ÊÇÕâ¸öÊÀ½çµÄÍõÕߣ¬ÊÇÕâ¸öÊÀ½çµÄºÚ°µÍõÕß¡£¡±
·áî£ÀÊЦһÉù£¬ºá½£Ö¸×ÅÄáÂ壬°ÁÈ»µÀ£º¡°·áî£ÈËÍ·ÔÚ´Ë£¬Óб¾Ê±ãÀ´È¡°É£¡¡±
ĪаËƺõ¸ÐÓ¦µ½Ö÷È˴˿̵ÄÐÄÇ飬¾¹È»·¢³öÒ»Éù³ÁÃƵĵÍÒ÷¡£ÄáÂåÑÛ¾¦Î¢Î¢³ÁÁËһϣ¬ÄýÉùµÀ£º¡°Èç½ñÄãÖØÉËÔÚÉí£¬ÎÒÈôÏÖÔÚɱÄ㣬ÄãÒ»¶¨²»»á¸ÊÐÄ°É¡£¡±
·áî£ÀäЦµÀ£º¡°Ã»ÓÐʲô¸ÊÐIJ»¸ÊÐĵģ¬Ö»ÒªÄãÊÇƾ×Ô¼ºµÄ±¾ÊÂÄÃ×ߣ¬¾ÍËãÊÇ·áijµÄÈËÍ·Ò²²»»áÁßØÄ¡£¡±
ÄáÂåͻȻЦÁËһϣ¬µãÍ·µÀ£º¡°ºÜºÃ£¬Ö»¿ÉϧÄãÊDZØÐëµÃËÀµÄÒ»¸öÈË£¬·ñÔòÎÒ»¹¿ÉÒÔ½«ÄãÊÓΪ½ñÉúΨһµÄÅóÓÑ£¡¡±
¡°ÄãÌ«ÀÏÁË£¬¶øÇÒ·áijҲûÓÐÐËȤºÍÒ»¸ö°ëÈË°ëÊÞµÄÉú»¯ÈË×öÅóÓÑ£¡¡±
¡°ÕÒËÀ£¡¡±
ÄáÂå³¹µ×·ßÅÁË£¬Ëû×î´óµÄ½û¼É±ãÊÇÉíÌå¾¹ý¸ÄÔìµÄÊÂÇ飬ûÓÐÒ»¸öÈËÔ¸Òâ±ðÈË˵×Ô¼ºÊǸö¹ÖÎÄáÂåµÄÉíÌåÀïÃæ±Ï¾¹»¹ÊÇÈËÐÔΪÖ÷£¬Ö»ÊǼ¡Èâ×éÖ¯¾¹ýÒ©ÎïµÄ¸ÄÔì°ÕÁË£¬ÏÖÔÚ·á±Ãæ˵ËûÖ»ÊÇÒ»¸ö¹ÖÎËûÓÖÈçºÎÄܹ»ÈÌÄÍ£¿´Ë¿ÌµÄÄáÂåÒѾ³¹µ×µÄ·ßÅ£¬È«ÉíÉÏÏÂÉ¢·¢³öÒ»ÖÖÒõÀäµÄÆøÏ¢£¬Ò»¸öÎÞÉùµÄÅØÏøÔÚËûËÄÖÜÀ©É¢£¬ÎÞ·¨Ìý¼û£¬µ«ÊÇÈ´¿ÉÒÔ¸ÐÊÜ¡£
·áî£×ì½Ç¶³öһ˿²Ð¿áµÄЦÈÝ£¬µ«ËûÄÚÐÄÉȴ¸Ð¾õµ½ÁËÒ»¹ÉÇ°ËùδÓеĿ־壬ÕâÖÖÇ¿´óµÄËÀÆø¾ÍÀ´×Ô¶ÔÃæµÄÄáÂ壬ËûÖªµÀ£¬ÄáÂåÊdz¹µ×·ßÅÁË£¡
·áî£Ç¿ÈÌ×ÅÉíÉÏÎÞÊýµÀÉË¿Ú´øÀ´µÄÌÛÍ´£¬Ëû±ØÐëµÃ±£³Ö×Ô¼º×î¼ÑµÄ״̬£¬Ëû±È˶¼Çå³þ£¬ÄáÂå½ÓÏÂÀ´µÄ¹¥»÷½«ÊÇ×îÖÂÃüµÄ£¬ÄÃÀ×öªÒ»»÷Èç¹û×Ô¼ºÎÞ·¨½ÓÏÂÀ´£¬ÄÇôս¶·µÄ¾ÖÃ潫ÍêÈ«±»ÄáÂåËù¿ØÖÆ£¬¹âÒ»¸öÄáÂåËû»¹¿ÉÒÔ¾¡Á¦Ïë°ì·¨°ÚÍѵô£¬µ«ÏÖÔÚ×Ô¼ºÍêÈ«´¦ÓÚ±»ÄÇô¶à¸ßÊÖµÄΧ¹¥Ö®ÖУ¬¹â¶Ô·½¸Õ¸ÕÄǺÏÁ¦Ò»»÷Ëù±íÏÖ³öÀ´µÄÊÆÁ¦£¬¾ÍËãûÓÐÄáÂåÔÚ£¬×Ô¼ºÏÖÔÚÒ²²»Ò»¶¨Äܹ»³É¹¦½«²ñÉ£µÈ¸ßÊÖ½â¾öµô¡£
¡°Ê¦¸¸£¬ÎÒÀ´ÁË£¡¡±
ÄáÂåµÄÆøÊÆÔ½À´Ô½ÅÓ´ó£¬Ò»ÖÖÒõÀäµÄÆøÏ¢ÁýÕÖÁËÕû¸ö·¿Îݶ¥¶Ë£¬¾ÍÔÚ·áî£×¼±¸È«Á¦Ó½ÓÄáÂå×ÅÀ×öªÒ»»÷µÄʱºò£¬Ò»¸öÏÔµÃÓÐЩÇàɬµÄÉùÒô´ÓÔ¶´¦´«À´¡£
ÎÞÊýµÀÄ¿¹â˳×ÅÉùÒô´«À´µÄµØ·½ÍûÈ¥£¬Ö»¼ûµ±ÏÈÒ»Á¾ÒøÉ«µÄÅܳµ¼ýÒ»°ã´ÓÔ¶´¦É䵽ʳÌÃÂ¥µÀÏÂÃæ¡£
¡°ß꣡¡±¼âÈñµÄɲ³µÉùÖУ¬ÖÚÈËÖ»¼ûÄÇÁ¾½Î³µ»¹Ã»Í£ÏÂÀ´±ãÓÐÒ»Ìõ°×É«ÈËÓ°´Ó³µÖмýÒ»°ã°Î¿Õ¶øÆð£¬Ò»¸öÊ®ËÄÎåËêµÄÉÙÄêÒ»¸ö¼ý²½´Ó»¹Ã»ÓÐÍ£ÎȵijµÉÏ·ÉÆð£¬Ò»²½ÂäÔÚ¶þÂ¥µÄÒ»¸ǫ̈½×ÉÏ£¬×ãÏÂÒ»µã£¬Éí×ÓÌÚ¿Õ¶øÆð£¬ÔÙÒ»¸ö×ÝÔ½±ãÒѾ·ÉÉíÉÏÁËʳÌÃÂ¥