°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇåÒÝ×ÔÈ»¿´³öÁËÂíÐì¿¡µÄÐÄ˼£¬²»¾õ΢΢һЦ£¬¡°Ã»¹Øϵ£¬Äã±¾À´¾ÍûÓÐʲô¶Ô²»ÆðÎҵĵط½¡£¡±
½ØÖ¹½ñÌ죬ËýÔ±¾ÒѾ²îµã¶ù¶¼ÒªÍü¼ÇÁË£¬Ôø¾»¹ÓÐÕâô¸öÄÐÉúÏòËýò¯³ÏµÄ±í´ï¹ý°®Ò⣬ËäÈ»ÂòÄܼá³Öµ½×îºó£¬µ«ÊÇËýÖªµÀµ±³õÔÚ×·ÇóËýµÄʱºòËûµÄÈ·ÊÇÔø¾¸¶³ö¹ýÕæÐÄ£¬ÕâÒѾ×ã¹»ÁË¡£
¼ÈÈ»Ëý²»Ï²»¶Ëû£¬ÓֺαؽéÒâËûϲ»¶±ðÈË£¬¼´±ãÕâ¸ö±ðÈËÊÇËýµÄË޵У¬ËýҲûÀíÓÉΪ´ËÉúÆø»òÕß²»¿ì¡£Ëý²»Ï²»¶Ëû£¬µ«ÊÇÈ´ÒÀÈ»¿ÉÒÔÑ¡Ôñ×£¸£Ëû¡£
ÂíÐì¿¡±»ÇåÒÝκÍÀí½âµÄÄ¿¹â¿´µÄÄÚÐĸüΪÀ¢¾Î£¬Ö»ÄÜÆ«¹ýͷȥ΢²»¿É²ìµÄµãÁ˵ãÍ·£¬¡°Ð»Ð»Äã¡£¡±
ÇåÒÝ¿´×ÅÂíÐì¿¡µÄ¾Ù¶¯£¬ºöÈ»µµµÄЦÁË¡£Í»Èç¶øÀ´µÄЦÈݵȻ¶øÎÂůµÄ½«ÔÚ³¡µÄÆäËûÈË¿´µÄһ㶣¬È»ºóÖ»Ìýµ½ÇåÒÝÖÀµØÓÐÉùµÄ»°Ó¡°ÄǺã¬ÎÒ»¹ÊÇÄǾ仰£¬¡®ÕýÈ·µÄ½á¹û£¬ÊÇ´Ó´óÁ¿´íÎóÖеóöÀ´µÄ¡¯£¬ÈËÉú£¬¾ÍÊdzÐÈÏÊÂʵ²¢²»°²ÓÚÊÂʵ£¬ËùÒÔÄãµÄÑ¡ÔñÔÚÔÔòÉÏÊÇÍêÈ«ÕýÈ·µÄ£¬ÎÒºÜÀí½âҲͬÑù¸øÓë×£¸£¡£¡±
Ù¿µÄÌýµ½ÕâÑùÒ»·¬ÕÜÀíÉî¿ÌµÄ»°£¬ÂíÐì¿¡¶ÙʱÕúסÁË¡£¼ÇµÃ×Ô¼º¸ÕÕ¹¿ª×·ÇóÐж¯µÄʱºò£¬Ëý¾Í½²¹ýͬÑùµÄ»°¡£¶øµ±Ê±µÄ×Ô¼º£¬²»ÊÇÔÚËýÃæÇ°ÐÅÊĵ©µ©µÄ˵×Å×Ô¼ºÓÀÔ¶²»»á¸Ä±äÐÄÒ⣬ֻÊÇÈç½ñ£¬ËûÈ´Ç£×ÅÆäËûÅ®º¢×ÓµÄÊÖÔÚËýµÄÃæÇ°ÕÐÒ¡¹ýÊУ¬ÕâʵÔÚÊÇ×î·í´ÌµÄÏÖʵÄØ¡£µ«ÊÇËû´Ë¿ÌÒ²ºöÈ»»ÐÈ»ÁìÎòµ½£¬²»ÂÛÊÇÒÔÇ°»¹ÊÇÏÖÔÚ£¬ÔÚ¶«·½ÇåÒݵÄÐÄÀïËû´ÓÀ´¶¼ÊÇÒ»¸ö¹ý¿Í£¬¹ýÖ®²»ÁôºÛ£¬½ö´Ë¶øÒÑ£¬ËùÒÔËý²Å»áÒ»Ö±±íÏÖµÄÄÇÑùµÈôÇå·ç°É£¡
²»¹ý£¬ÕâÑùÒ²ºÃ£¬ËûÃÇ×ܹ鲻ÊÇÒ»¸öÊÀ½çµÄÈË¡£
ÏÄç÷Ðû¿´ÕâͽȻ±¬·¢³öÇ¿ÁÒÆøÊƵÄÇåÒÝ£¬²»ÓÉ´ôסÁË¡£ËýºÜÉÙ¼ûµ½Èç´ËÄ£ÑùµÄÇåÒÝ£¬Èç´ËÀíÖÇ¡¢Ä®È»¡¢ÇåÀäµ½¹ÇËèµÄ¡£ËýÒ²ÖªµÀ£¬ËäÈ»ÇåÒÝÒ»Ö±ÒÔÀ´¸øËýµÄ¸Ð¾õ¾ÍÊÇκ͵ȻµÄ£¬Ëƺõʲô¶¼²»ÔÚÒ⣬µ«ÕâÆäʵ¶¼Ö»ÊÇÇåÒݾõµÃû±ØÒª¼Æ½ÏºÍÅÂÂé·³¶øÒÑ£¬²¢²»ÊÇÕæµÄÈç´ËÎÞº¦¡£µ«¾ÍÊdz¤¾ÃÒÔÀ´Ôì³ÉµÄÓ¡Ïó£¬ÈÃËýÐγÉÁËÇ¿Áҵı£»¤Óû¡£Ö»ÒªÓÐÒ»µã·ç´µ²Ý¶¯£¬×Ô¼º¾ÍÁ¢¿ÌÌøÁ˳öÀ´¡£
˵ʵ»°£¬ÏÄç÷Ðû²»Ö¹Ò»´Î»³Òɹý×Ô¼ºÖ»ÊDZ»ÇåÒÝÄÇκÍÇåµµÄÎÞº¦Ä£Ñù¸øÃÔ»óÁË¡£Ö»ÊÇ£¬Ò»µ«¿´µ½ÇåÒÝÄǾ«Öµ½ÈËÉñ¹²·ßµÄСÁ³É϶³öÒ»µãµãκ͵ȻµÄЦÈÝ£¬×Ô¼º¾ÍÁ¢¿Ìµ±»ú£¬È»ºóÌõ¼þ·´ÉäµÄ»¤ÔÚÇåÒݵÄÉíÇ°¡£
ÇåÒÝ˵ÄǾ仰µÄÉñÇéÓïÆøÓÐ×ų£ÈËÎÞ·¨î¢íþµÄ×ÔÐÅÓëµÈ»£¬ÄÇÖÖÎÞ·¨ÑÔÓïµÄÓÅÔ½¸ÐºÍñæ³Ö¸ß¹ó£¬¾¹Áî»ôÇàÏ£Éú³öÁËһ˿×Ô²ÑÀ¢¼úµÄÄîÍ·¡£ºÃ²»ÈÝÒ׻عýÉñÀ´µÄ»ôÇàÏ£µÉ×ÅÇåÒÝ£¬ÐÄÀïûÀ´ÓɵÄÔÙÒ»´Î²úÉúÁËŨÁҵĶʼɣ¬Ëý±¾ÊÇÌìÖ®½¾Å®£¬´ÓСµ½´óÒ»Ö±ÊÇÖÚÐǹ°ÔµĹ«Ö÷£¬¿ÉÊÇ×Ô´ÓÈÏʶ¶«·½ÇåÒÝÖ®ºó£¬Ëý¾Í´¦´¦µÍÈËÒ»µÈ£¬ËƺõÖ»ÒªÊÇÓж«·½ÇåÒݵĵط½£¬ËýµÄ¹ââ¾Í»áÍêÈ«±»Õڸǣ¬ÕâʵÔÚÊÇËý´ÓδÊܹýµÄÆæ³Ü´óÈè¡£
µÚ90ÕÂ
Æäʵ×Ô´ÓËý¼ûµ½¶«·½ÇåÒݵĵØÒ»ÑÛÆ𣻾ͶÔËýʱ²»Ê±µÄ²úÉú¼µ¶ÊÖ®Òâ¡£Ã÷Ã÷ÊǸöСѾͷ£»È´×ÜÊÇÏÔµÃÔ¶³¬ÄêÁäµÄ³ÉÊìºÍÄÚÁ²£»ºÜÇáÒ×±ã¿ÉÒÔ³ÉΪÈËȺÖеĽ¹µãºÍÖÐÐÄ£»¶áÈ¡´ó¼ÒËùÓеĹØ×¢¡£¶«·½ÇåÒÝÓÐÁî×Ô¼ºÏÛĽµÄÓÑÇ飬ÓÐÎÞÂÛËýÈçºÎŬÁ¦¶¼»ñµÃ²»ÁËÀÏʦµÄϲ°®£»¸üÓÐÏñÂíÐì¿¡ÕâÑùÓÅÐãµÄÄÐÉúÇ°¸°ºó¼ÌµÄÏòËý±í´ï°®Òâ¡£
ÕâÒ»ÇеÄÒ»ÇУ¬¶¼ÈûôÇàÏ£¼µ¶ÊµÄ·¢¿ñ¡£Ò²ÓÐÁËÄÇ´Î×Ô¼ºÊ©¼ÆÓÕ»óÂíÐì¿¡µÄÊÂÇé¡£
»ôÇàϣǿѹÏÂÐØÌÅÖв»¶Ï·¹öµÄ¶Ê»ð£»¹ÊÒâ°Ú³öÒ»¸±ÇáÃïµÄÉñÇé´òÁ¿×ÅÇåÒݺÍÏÄç÷Ðû£¬¡°ÄãÄÜÕâôÏë×îºÃÁË¡£Äã¿´Ä㣻ҪÉí²ÄûÓÐÉí²Ä£¬ÒªÁ³µ°Ã»ÓÐÁ³µ°£¬»¹ÊǸö붼û³¤È«µÄ»ÆëѾͷ¡£
ÍâÔÚÃÀûÓоÍËãÁË£»ÄÚÔÚÄãÓÖ»áЩʲôÄØ£¿ÇÙÆåÊé»Ä㾫ͨÄÄÒ»ÑùÄØ£¿ÌÈÈôÎÒÊÇÄÐÈË°¡£»Ò²²»»áÑ¡ÄãÕâ¸öÀàÐ͵ġ£¡±»ôÇàϣԽ˵ԽÊǶñ¶¾£¬·Â·ð×Ô¼ºÈç´Ë±áµÍÚ®»ÙÇåÒݾÍÄܲúÉú±¨¸´µÄ¿ì¸Ð¡£
ÇåÒݵµÒ»Ð¦£¬¿´¿´»ôÇàÏ£ÄÇһͷ¾ÆºìÉ«µÄÆë¼ç¾í·¢£¬»µÄ΢Ç̵ĺÚÉ«ÑÛÏßʹµÃË«ÑÛ¼«¾ß÷È»ó£¬ÃÛÌÒÉ«µÄ×ì´½£¬ÐԸеĶ¼ç±³ÐÄȹͻÏÔ³ö°¼Í¹ÓÐÖµÄÉí²Ä£¬»¹ÓÐËýÿ´ÎÔÚУÄÚУÍâµÇ̨Ñݳöʱ·çÃÒÈ«³¡µÄÑù×Ó£¬µÄÈ·ÊÇÓÐÒ»¶¨µÄìÅÒ«×Ô´óµÄ×ʱ¾¡£µ«ÊǼ´Ê¹ÊÇÕâÑùµÄ»ôÇàÏ££¬ÔÚËýÑÛÀïÒÀ¾ÉÖ»ÊÇÒ»¸ö±»³è»µÁ˵ÄСº¢×Ó£¬Ò²ÒÀ¾ÉÖ»ÊÇÒ»¸ö²»ÈëÁ÷µÄС½ÇÉ«¡£
¡°ÎÒ¿´£¬ÄãÊÇÔÚ˵Äã×Ô¼º°É£¬»¹ÕæÊÇÐÎÈݵĵ½Î»£¡¡±ÏÄç÷ÐûÔõÄÜÈÌÊÜ»ôÇàÏ£Èç´Ë³öÑÔ²»Ñ·£¬ÞÉÂä×Ô¼ºµÄºÃÓÑ£¬ÓÚÊÇÈ̲»×¡³öÑÔ·´»÷£¬ÄÇÒå·ßÌîâßµÄÑù×Óµ¹ºÃÏñËý×Ô¼º²ÅÊDZ»»ôÇàÏ£ÞÉÂäµÄÄÇÒ»¸ö¡£
¶ø·´¹ÛÇåÒÝ£¬È´ÒÀ¾ÉÊÇÒ»¸±µÈ»Îº͵ıíÇ飬ûÓÐË¿ºÁÏëÒª·´²µµÄÒâ˼£¬ÉñÇéµÄ®µÄ²»ÖªµÀÔÚÏëЩʲô£¬È»ºó¾ÍÌýËý¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ÊÇÂð£¿ÄÇÄãÓֺαØÈç´Ë²»°²¼µ¶ÊÄØ£¿¡±
»ôÇàÏ£¿´µ½×Ô¼ºµÄ´ò»÷²¢Ã»ÓÐ×àЧ£¬ÐÄÀïÉõ¸ÐÎÞȤ£¬ºÜÊDz»¸ÊÐĵÄÀäºßÒ»Éù£¬Íì×Å»¹ÔÚ·¢ã¶µÄÂíÐ쿡һŤһ°ÚµÄ×ßÁË¡£
ÐÒ¸£Åã×Å×÷·Ï£¬½á¾ÖºÃÀDZ·¡£
½Ö½Ç£¬²»Öª´ÓºÎ´¦´«À´ÕâÑùµÄ¸èÉù£¬ã°âê¶ø±¯ÉË¡£Ô±¾Ö»ÊÇżÓöÁËÒ»³öÄ־磬µ«ÊÇ´ËʱȴÎ޶˵ÄÁîÆø·ÕÓÐһ˿˿µÄÄýÖÍ¡£
½ÐÞÎÄÔÚÒ»ÅÔ¾²¾²µØ¿´ÍêÁËÕû³¡Ä־磬¶øÇåÒݵÄÄÇÒ»·¬»°È´ÉîÉîµÄ´ò¶¯ÁËËû£¬ÈÃËûµÄÑÛíøÀï²»×Ô¾õµÄ´øÉÏÁËһ˿ÈÏͬºÍÐÀÉÍ¡£
Õâ¸öÅ®º¢×ÓµÄÈ·ÊDz»Í¬Ñ°³££¬ËýµÄµÈ»Í¨Í¸¡¢ËýµÄÐØÄÉÓÄÀ¼¡¢ËýµÄÆæÖ¾ÎÞË«£¬È«¶¼ÁîËûÎÞ·¨ºöÊÓ¡£È»¶øËýµÄÑÛÉñÊÇÈç´ËÓÆÔ¶Éîå䣬ÁîËû¼¸ºõÎÞ·¨¿ú̽¡£
²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬ËûµÚÒ»´ÎÍêÈ«¿´²»µ½Ò»¸öÈ˵ÄÐÄ¡£ÕâÁîËûÓÐЩ´ì°Ü£¬µ«ÊǸü¶àµÄÈ´ÊÇËæÖ®¶øÀ´µÄºÃÆæ¡£
ËûÏëÁ˽âÕâ¸öÅ®º¢×Ó£¬²¢ÇÒÆȲ»¼°´ý¡£
µ«ÊÇÕâ¸öÅ®º¢×ÓµÄÐÄ£¬ËûÈ´»¹²»Á˽⣬ÕâÓ¦¸ÃËãÊÇÒ»ÖֺܴóµÄðÏÕ°É¡£È»¶ø£¬»òÐíÕæÕýµÄ°®Çé¾ÍÊÇÈç´Ë£¬ÕýÒòΪ²»ÄÜÔ¤ÁÏδÀ´£¬²»ÄÜÉ趨½á¾Ö£¬²»Äܶ¨¸ñÐÎʽ£¬ËùÒԲŻá¸ñÍâµÄ´ò¶¯ÓÕ»óÈËÐÄ¡£
Êî¼Ù½áÊø֮ǰ£¬ÇåÒݲμÓÁËÑÅ˼ºÍÍи£µÄ¿¼ÊÔ£¬Ö®ºó¾Íæ×Åɸѡ×Ô¼ºÏëÒªÉêÇëµÄ¹úÍâµÄ´óѧ£¬ÈÕ×Ó¹ýµÄ²¢²»ËãÌ«¹ýÓÚ浡£
µ«ÊÇÇåÒÝÔÚÇ°Ò»ÊÀ¾Í¾«Í¨ºÃ¼¸¸ö¹ú¼ÒµÄÓïÑÔ£¬¸ß¶þµÄʱºò¾ÍÒѾÔÚ°µ°µ×¼±¸ÑÅ˼ºÍÍи£µÄ¿¼ÊÔ£¬´ËʱһÇнÔÒѾÍ룬²¢Ã»ÓÐʲô¶àÓàµÄѹÁ¦¡£¶øÔÚѧУµÄÑ¡ÔñÉÏ£¬Ò²ÒòΪÓÐÇ°Ò»ÊÀµÄ¾Ñé×÷Ö¸µ¼£¬Ò²²»·ÑʲôÁ¦Æø¡£µ«ÊÇ£¬ËýûÓÐÔÙÒ»´ÎÑ¡Ôñ˹̹¸£´óѧ¾Í¶Á£¬¶øÊÇÑ¡ÔñÁ˹þ¸¥¾ÀíѧԺ£¬ÕâËùʼ½¨ÓÚ1908ÄêµÄ¸ß¼¶Ñ§¸®ÊÇËýÃÎÏëÒѾõĶÁÊéÊ¥µØ¡£ÉÏÒ»ÊÀÒòΪһЩËöËéµÄÔÒò£¬¶øûÄÜÈçÔ¸ÒÔ³¥µÄ×ß½øÄÇÀËýÒ»Ö±ÓÐЩÒź¶£¬ÕâÒ»´ÎËýÒ»¶¨»áÒ»³¢ÙíÔ¸¡£
ÔÚ¹ýÈ¥Õâ²î²»¶àÒ»ÄêµÄʱ¼äÀËý×¼±¸ºÃÁË×Ô¼ºµÄÁôѧÎÄÊ飬¿¼ÍêÁËÑÅ˼Íи£¡£Ê®¸ö¹¤×÷ÈÕºó³É¼¨³öÀ´ÁË£¬ÑÅ˼³É¼¨ÊÇ7¡£5·Ö¡£ºÁ²»¿äÕŵÄ˵£¬ÊÀ½çÅÅÃûÇ°Ò»°ÙµÄÃûУÖУ¬ËýÒªÉêÇ룬ÒѾ²»ÔÙÓÐʲôÕÏ°ÁË¡£½ÓÏÂÀ´µÄÈÕ×Ó£¬³ýÁ˼ÄËÍ×Ô¼ºµÄÎÄÊ飬µÈ´ýѧУµÄÃæÊÔ֪ͨÍ⣬ûʲôÐèÒªÌرðæµµÄÊÂÇéÁË¡£
ÔÚͬÄêÁäµÄ´ó²¿·ÖѧÉú¶¼ÔÚ¼´½«µ½À´µÄ¸ßÈýÉú»î±¸Õ½µÄʱºò£¬ÇåÒݸúËûÃÇÕýºÃÏà·´£¬ÈÕ×Ó·´µ¹Öð½¥µÄÇåÏÐÁËÏÂÀ´¡£´ÕÇɵÄÊÇ£¬ËýÈÕ×ÓÏÐÁË£¬ÓÐʱ¼äÈ¥ÅãÅã·²ÉÕâ¸ö×¼ÄÐÓÑÁË£¬¶ø·²É½øÀ´µÄÈÕ×ÓÒ²±È½ÏÓÆÏС£
·²ÉµÄ±ðÊû´ÓÀäÀäÇåÇ壬һÏÂ×ÓÌøµ½Á˺ÜÓÐÈËÇéζ¶ù£¬Á½ÈË¿ªÊ¼Ò»ÖÜÓÐÁ½ÈýÌ춼ÅÝÔÚ±ðÊû¾²Ú×ÏÐÊʵÄÆø·ÕÀ¼ÈÊÇΪÁ˶ã¶ãÇåÏзÅËÉÏÂÐÄÇ飬ÓÖÊÇΪÁ˱äÏàµÄ²¹³¥²¹³¥·²É¡£
Á½¸öÈËÖ®¼äµÄ¹Øϵȷ¶¨ÒÔÀ´£¬ÔÚÒ»ÆðµÄʱ¼äÈ´²¢²»¶à£¬ÇåÒÝÒ»Ö±ÓкܶàÊÂÇéҪ棬ÍùÍùºÜÄѼæ¹Ë°®ÇéºÍÊÂÒµ¡£µ«ÊÇËùÐÒ£¬·²ÉºÜÀí½â×Ô¼ºµÄСŮÓÑ£¬Ò»Ö±±íÏֵĿíÈÝ´ó¶È£¬ÕâÁîÇåÒÝÊæÐÄ°²Î¿²»ÉÙ¡£
Ê®ÔÂÉÏÑ®µÄsÊУ¬ÊîÆøÉÐδ¾¡Ïû£¬ÒÀ¾ÉÒª´©¶ÌÐä¡£
°×ÌìsÊб±½½°¶²»Í¬ÓÚÒ¹ÍíµÄ½ð¹â»Öºë£¬¸çÌØʽ¡¢ÂÞÂíʽ¡¢°ÍÂå¿Ëʽ¡¢ÖÐÎ÷ºÏ±ÚʽµÈÁùÊ®ËÄ´±·ç¸ñ¸÷ÒìµÄ´óÂ¥¶¼ÊÇʯͷµÄÔʼɫÔ󣬽ÉÏҲûÓÐÆ߲ʰßìµ£¬½õÐåçÍ·×һƬ£¬°×ÌìµÄ±±½½°¶£¬Ò»Ö±¶¼ÊÇÎíÃÉÃɵġ£´ó²½Á÷ÐÇ´³ºìµÆµÄÍâ¹úÈË£¬Ò»¶Ñ¶ÑµØ×øÔÚÒøÐÐÃÅ¿ÚµÄÖйúÂÃÈË£¬ÄеÄÅ®µÄ»ÓןìÆìµÄµ¼ÓΣ¬±§×Ÿ÷ÖÖ½¨ÖþÉõÖÁÆïÉÏÈ˼ÒÒøÐеÄʨ×ÓµÄÅÄÕÕÕß¡¡½°¶µÄÁíÒ»²à£¬²åÈëÔƼäµÄÃ÷Ô¸ßËþ£¬ÔìÐ͸÷ÒìµÄÉÌҵ¥ÎÞ²»ÕÑʾ×ÅÕâÀﲻͬÓڱ𴦵ÄÉÌÒµÆø·Õ¡£
µ«ÊÇÕâЩ±ÈÆðÊ®¼¸ÄêÖ®ºóµÄ±±½½°¶£¬»¹²»Ëãʲô¡£µ±ÏÂËùνµÄ»Ô»Í£¬ÓëÈÕºóÕâÀïµÄ»ÖºëÆø¶ÈÏà±È£¬²î¾à²¢²»ÊÇÒ»ÐÇ°ëµã¡£
ÇåÒݶÔÓÚÕâЩһÇå¶þ³þ£¬ËùÒÔËýÔçÔçµÄÈð×ÀÊÖ®ÃÜÃܵÄÅÄÏÂÁ˽°¶±ß´óƬµÄ»Ä̲£¬¶øÕâЩµØ·½ÔÚÈպ󶼻á³ÉΪÖËÊÖ¿ÉÈÈ¡¢´çÍÁ´ç½ðµÄÉÌÒµÖÐÐĵشø¡£
¶ø°×ÀÊÖ®Ò²ÔçÒÑ°´ÕÕÇåÒݵļƻ®£¬×ÅÊÖ½¨Á¢Õû¸ösÊÐÉõÖ