°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕÔºì±øµÄÐÔ¸ñ·¢ÉúÁËһЩ±ä»¯£¬ÒÔÇ°ËûÓÐÊ´ÓÀ´¶¼ÊÇÏ¢ÊÂÄþÈË£¬×ÜÊDZ»±Æ²»µÃÒѲųöÊÖ£¬µ«ÄÇ´ÎÒÔºóÕÔºì±øÒ²¿ªÊ¼ÈÇÊÂÉú·ÇÁË¡£
¶þ¹·Çå³þ£¬ËûÊÇÏëÕÒ»ØËûÄǶªÔÚ¶þ»¢¼ÒÃÅ¿ÚµÄÃæ×Ó¡£
Ãæ×ÓÊÇʲô£¿Ãæ×ÓÖµ¼¸¸öÇ®£¿ÔÚijЩÈËÑÛÖУ¬Ãæ×Ó¿ÉÄÜÒ»ÎIJ»Öµ£¬Ã»Á˾ÍûÁË¡£µ«ÔÚÕÔºì±øµÈÈËÑÛÖУ¬Ãæ×Ó¿ÉÄܱÈÉúÃü»¹ÖØÒª¡£
ËûÃÇÓֻص½ÁËÒ½Ôº£¬Õâ»ØÊÇ°üÔúËûÃÇ×Ô¼º¡£ÓÉÓÚÕÔÒ¯Ò¯¼ÒûÈË£¬¶þ¹·Ò²ÔÚÒ½ÔºÀ¶þ¹·µÚÒ»´Î¿´µ½ËûÃǼ¯ÌåÊÜÁËÉË¡£ÓÉÓÚ¶¬ÌìËûÃÇ´©µÄ±È½Ï¶à£¬ÓÐÃÞ°ÀºÍƤ¼Ð¿ËµÈ£¬ËäÈ»¶¼°¤Á˼¸µ¶µ«ÊÇÉ˵Ķ¼²»ÖØ£¬Æ¤ÈâÖ®ÉË£¬ÓÈÆäÊÇËï´ó࣬°¤ÁËÄǼ¸µ¶Á¬ËûÄǼþ¾É¾üÃÞ°À¶¼Ã»¿³ÆÆ£¬¿´À´ÎÒ¾üµÄÃÞ°À»¹Êǹ»½áʵµÄ¡£
¶þ¹·´ÓËûÃǵijÁĬÖÐÒѾ¶Á³öÁËËûÃDZض¨ÊÇÔâÊÜÁË°ÜÕÌ¡£ÓëÒÔÍù²»Í¬µÄÊÇ£¬Õâ´ÎÍê°ÜÒÔºó£¬ËûÃÇûÓпª»á¡£
¡°Õâʶù²»ËãÍ꣡¡±³ÁĬÖÐÕÔºì±øÀ´ÁËÒ»¾ä£¬Õâ¾ä»°ËµµÄ¶ñºÝºÝµÄ£¬ÍêÈ«²»ÊÇËûƽʱ˵»°µÄ·ç¸ñ¡£
¡°ÎÒ²»ÐÅ×¥²»µ½¶þ»¢Âäµ¥µÄʱºò£¡¡±·ÑËÄ˵
¡°Ã»Ïëµ½¶þ»¢ËûÂèµÄÓÐÄÇô¶àǹ¡±Ëï´óΰ˵
¡°Ç¹£¬Ã»´òÏìÒÔÇ°¾ÍÊÇÒ»¿é·ÏÌú£¬µ«´òÏìÒ»ÉùÒÔºó£¬ÄÃǹµÄÈ˾ͻáÓÐɱÈ˵ĵ¨×Ó¡±ÕÔºì±ø˵¡£
¡°ÎÒÌßÁËËûÊÖÍóÒÔºóËûµÄǹ×ß»ðÁË£¬Õâһǹ¹ýºó¾ø¶ÔÓÐÈ˸ҿªµÚ¶þǹ¡£ÕâǹÈç¹ûûÏ죬ËûÃǵÄǹ¾ÍÊÇ·ÏÌú¡±ÕÔºì±ø¼ÌÐø˵
ÕÔºì±øµÄÕâ¾ä¡°Ç¹£¬Ã»´òÏì֮ǰ¾ÍÊÇÒ»¿é·ÏÌú¡±Õâ¾ä»°²»µ«¸ø¶þ¹·ÁôÏÂÁËÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó£¬ÔÚÆßÄêÒÔºóÒ²¾ÈÁËÅÜ·ÔÚ¹ãÖݵÄÀîËĵÄÒ»Ãü£¬ÊºóËû³ÐÈÏ£¬ËûµÄÈ·¼ÇסÁ˵±ÌìÕÔºì±øÕâ¾ä»°£¬¶øÇÒ°ÑÕâ¾ä»°µ±³ÉÕæÀí¡£ÊÇÕâ¾ä»°¾ÈÁËËû¡£
ÄÇÊÇÔÚ1994ÄêµÄÒ»¸öÏÄÌ죬ÕýÅÜ·ÔÚ¹ãÖݵÄÀîËÄÔÚ¸ø¹ãÖݵÄÒ»¸öºÚÉç»áÀÏ´óµ±Âí×У¬ÀîËÄÓÉÓÚÉíÊֺá¢ÏÂÊÖºÚ£¬ºÜµÃÀÏ´óµÄÉÍʶ£¬¿°³ÆËûÃÇÄǸö×éÖ¯ÀïµÄ½ðÅÆ´òÊÖ¡£ÕâÌ죬ËûÃÇÒªºÍ³±ÖÝ°ï̸ÅС£
̸ÅеĵصãÔÚÒ»¸ö¶Ìì´óÅŵ²£¬×À×ÓºÜÕ£¬Ë«·½¸÷Á½¸öÈË£¬¶¼ÊÇÒ»¸öÀÏ´ó´ø×ÅÒ»¸öÂí×У¬Ãæ¶ÔÃæ×ø×Å¡£ºóÀ´ÖªµÀ£¬ÕâËĸöÈËÖÐÖ»Óг±ÖÝ°ïµÄÄǸöÍ·Ä¿µÄÂí×дøÁËǹ¡£
̸ÅеIJ¢²»Ê®·Ö¿ªÐÄ£¬Ë«·½»ðÆøÃ÷ÏÔ¶¼²»Ð¡¡£
ͻȻ£¬³±ÖÝ°ïµÄÀÏ´óµÄÂí×аγöÁËǹ£¬µç¹â»ðʯ¼ä£¬ÀîËÄ×¥ÆðÁËÊÖÖÐÔúÆ¡±´òÁ˹ýÈ¥¡£
ǹÏ죬È˵¹µØ¡£
µ¹µØµÄÊdz±ÖÝ°ïÀÏ´óµÄÂí×С£Ëû±»ÀîËÄÒ»ÔúÆ¡±´òµ¹Ôڵأ¬Ç¹£¬´òµ½ÁËÌìÉÏ¡£ÀîËÄÕâÒ»ÔúÆ¡±£¬Ö±½Ó°Ñ¶Ô·½´òÔÎÁË¡£µ±¹ýÕì²ì±øµÄÀîËÄËæÊÖ¸øÆä½Éǹ¡£
ÕâÒ»ÕÌ£¬ÀîËÄËûÃÇÍêʤ¡£
ʺóÀîËÄ˵£º¡°ºì±øÄǾ仰ÈÃËû¿ªÊ¼²»ÅÂǹ¡±¡£
µ±ÈË¿ªÊ¼²»ÅÂijһÑù¿ÉŵĶ«Î÷µÄʱºò£¬ÄÇÒ²¾ÍÊÇսʤËüµÄ¿ªÊ¼¡£¶þ¹·Ïë
»Øµ½Ç°ÃæµÄ»°Ì⣬µ±ÌìÍíÉÏ£¬ÕÔºì±øºÍËï´óΰÁôÏÂÀ´Åã´²£¬ÀîÎäÓÉÓÚµ¶ÉËÉÔÖØÁôÔÚÒ½ÔºµÄ¹Û²ìÊÒ£¬¶øÕÅÔÀ£¬Ôò±»ÕÔºì±øÁôÏÂÀ´ÅãÀîÎ䡣ΪʲôÁôÏÂÕÅÔÀÔÚÒ½Ôº£¬¶þ¹·ºÜÇå³þ¡£ÕÔºì±øÖªµÀÕÅÔÀ½ñÌìÕâ¿÷³Ô´óÁË£¬ÒÔÕÅÔÀµÄµ¨×ÓºÍÆ¢Æø£¬²»°ÑËûÁôÏÂËû½ñÌìÍíÉϿ϶¨»¹»áÔÙÈ¥¶þ»¢¼ÒÍæÃü¡£Èç¹ûÕÅÔÀÕæÈ¥£¬Äǽá¹û¿ÉÏë¶øÖª¡£
¶øÕÔºì±øÈÃÀîËĺͷÑËĻؼң¬Ã÷ÌìÔçÉϹýÀ´ÌæËûÃÇÅã´²¡£
ÕÔºì±øÍòÍòûÏëµ½£¬ËûÔÙҲûÔÚÒ½ÔºÀïµÈµ½Õâ¶þλү£¬ÔÙ¼ûµ½Õâ¶þλµÄʱºò£¬ÒѾÊÇÁ½¸öÔÂÒÔºóÁË¡£
Æäʵ£¬·ÑËĺÍÀîËĵÄÆ¢ÆøºÍµ¨Á¿¸ù±¾²»ÔÚÕÅÔÀ֮ϣ¬ÓÈÆäÊÇÔÚ½ñÌìÊÜ´ËÆæ³Ü´óÈèÖ®ºó¡£ÀîËĺͷÑËÄ´ÓÒ½Ôº³öÈ¥ÒÔºó¸ù±¾¾Íû»Ø¼Ò£¬¶øÊÇÖ±½ÓÈ¥ÁËë·Ä³§ËÞÉá¶þ»¢µÄ¼Ò¡£ÀîËÄÄõÄÊÇËûÄǰѹßÓõÄÍ·±»Ï÷¼âµÄ¸Ö¹Ü£¬¶ø·ÑËÄÄõÄÊÇÒ»°ÑÌ޹Ǹֵ¶¡£
ÀîËĺͷÑËÄËûÁ©ÓëÕÅÔÀ×î´óµÄÇø±ð¾ÍÊÇ£ºÈç¹ûÊÇÕÅÔÀÈ¥ÕÒ¶þ»¢£¬ÄÇô¿Ï¶¨ÊÇÖ±½ÓÈ¥ÇÃÃÅ£¬ÃÅÇÿªÁËÖ±½ÓȥƴÃü¡£¶øËûÁ©Ôò²»Í¬£¬×ã×ãÔÚ¶þ»¢¼ÒµÄºúͬÍâÃæµÄ²ñ¶âÅÔÊØÁËÒ»Ò¹£¬ËûÃÇÔڵȣ¬Ôڵȶþ»¢Âäµ¥µÄʱºò¶¯ÊÖ£¬Õâ¾ÍÊÇÀîËÄÕâÑùµÄÀÏÕì²ì±øºÍÍöÃüͽµÄÇø±ð¡£¾Ý˵µÈµ½×îºó¶¯ÊÖµÄʱºò£¬ËûÃÇÁ©µÄ¶¼ÊÖÒѾȫ¶³Ö×ÁË£¬ÊÖָͷȫ²»Ìýʹ»½ÁË¡£
ÄÇÌìÒ¹¿Õ¸ñÍâµÄÇçÀÊ£¬ÐÇÐÇ΢ÈõµÄ¹âÈ÷ÔÚ²ñ¶ÑÅÔÄÇÁ½¸ö¿ì¶³½©Á˵ÄÍËÎé¾üÈ˵ÄÉíÉÏ£¬ÕâÁ½¸öÈËÒ»¸ù½ÓÒ»¸ùµÄ³éÑÌ£¬ËÀËÀµÄ¶¢×Ŷþ»¢¼ÒµÄÃÅ¿Ú¡£
¡°½ñÍí×öÁ˶þ»¢£¬ÎÒÃÇÒÔºóÔõô°ì£¿¡±·ÑËÄСÉùÎÊ
¡°ÍöÃüÌìÑÄ¡±ÀîËĻشð
¡°ÎÒÃÇÒªÍöÃüÌìÑÄÒ»±²×ÓÂð£¿ÄÇÎÒÃǵļÒÈËÔõô°ì£¿¡±ËäÈ»·ÑËļ«Æäçײ£¬µ«Ëû¸ñÍâТ˳£¬ºÜµë¼Ç¼ÒÖеÄÀÏ°ÖÀÏÂè¡£
¡°Ò²Ðí²»ÓÃÍöÃüÌìÑÄÒ»±²×Ó¡±ÀîËÄ˵
¡°Ôõô¡¡¡¡¡±·ÑËÄÎÊ
¡°±»¹«°²×¥×¡¾Í²»ÓÃÌÓÁË¡±ÀîËÄ˵¡£
¡°Õâ¡¡¡¡¡¡¡±·ÑËÄ¿ÉÄÜ´ÓÀ´Ã»ÓÐÏë¹ý×Ô¼º»áÂÙΪ½×ÏÂÇô¡£
¡°Äã°¤µÄµ¶ÄÜ°×°¤Âð£¿Äã²»Ïë·ÏÁ˶þ»¢Â𣿡±ÀîËÄÎÊ
¡°Ð꣬СµãÉù£¬½ñÌìÔÛÃÇÒ»¶¨·ÏÁËËû¡±·ÑËÄ˵
¾Ý·ÑËĺóÀ´Ëµ£¬ÊÇÀîËĵÄÄǾ䡰Äã°¤µÄµ¶ÄÜ°×°¤Â𣿡±°ÑËûµÄ»ð³¹µ×µãȼÁË£¬²ÅÖý³ÉºóÀ´µÄѪ°¸¡£
Á賿4µã¶à£¬ÌìÍêÈ«»¹ÊǺڵġ£¶þ»¢´ø×Å14£¬5¸öÈË´Ó¼ÒÃÅ¿Ú³öÈ¥ÁË£¬ËûÃÇûÓз¢ÏÖÔÚºúͬ¿Ú½ô½ô¶¢×ÅËûÃǵÄÄÇÁ½Ë«ÀÇÒ»ÑùµÄÑÛ¾¦£¬¾¶Ö±È¥Á˶«½¼Ã¿ÈÕÓªÒµ×îÔçµÄ¡°ÞÓÃæ´ó¹ÇÍ·¹Ý¡±È¥ºÈ¾Æ£¬¿Ð¹ÇÍ·Çì×£½ñÌìµÄÍêʤ£¬·ÑËÄ¿´ËûÃÇÈ˶࣬ҲÈÌסû¶¯ÊÖ¡£Ô¼Ò»¸ö°ëСʱºó£¬¶þ»¢»ØÀ´ÁË£¬Ö»´ø×ÅÒ»¸öÈË»ØÀ´µÄ£¬¾ÍÊÇÔÚ×òÌìÍíÉϵÚÒ»¸öÄÃ×Åǹ¶¥×¡·ÑËĵÄÍ·µÄÄǸö£¬ÊºóÖªµÀ£¬ÄÇÊǶþ»¢µÄÇ׵ܵܣ¬´ó¼Ò¶¼½ÐËûÈý»¢×Ó¡£
µ±¶þ»¢ºÍÈý»¢×Ó×ßµ½ºúͬ¿Úʱ£¬Ìì¸ÕÃÉÃÉÁÁ£¬¶þÈËÏÔÈ»¸ÕºÈÍêÁ˾ƣ¬×ß·»Î»Îµ±µ±£¬ÔٴκöÊÓÁËÔÚºúͬ¿Ú²ñ¶ÑÇ°µÄ·ÑËĺÍÀîËÄ£¬µ±¶þ»¢ºÍÈý»¢×ÓҪȥ¿ªÃŵÄʱºò¡£ÒѾÔÚ±ùÌìÑ©µØÖÐ×ã×ãµÈÁË5¸öСʱµÄÀîËĺͷÑËÄ´Ó±³ºó³åÁËÉÏÈ¥£¬ÀîËĵÄÄÇ°ÑÏ÷¼âÁ˵ĸֹÜÖ±½Ó´ÓºóÃæ²åµ½ÁËÈý»¢×ӵļçëιÇÉÏ£¬Èý»¢×ÓºäÈ»µ¹Ï£¬ÏÊѪÁ÷ÔÚÁËÑ©µØÉÏ¡£
¸ü²Ð¿áµÄһĻÔÚºóÃæ¡£
ÔÚ×òÒ¹µÄ¶·Å¹Öбï×ãÁË»ðµÄ·ÑËÄÔÚÀîËÄͱÈý»¢×ÓµÄͬʱÄÃ×ÅÄÇ°ÑÌ޹Ǹֵ¶Í±ÔÚÁ˶þ»¢ÓÒ²àµÄ´óÍÈÉÏ£¬·ÑËIJ¢Ã»ÏñÀîËÄÄÇÑùͱÍêһϾÍËãÕ½¶·½áÊø£¬¶øÊǰγöÁ˵¶ÒÔºóÓÖ³¯¶þ»¢×ó²àµÄ´óÍÈÀ´ÁËÒ»µ¶¡£¶þ»¢µ¹µØ¡£µ«£¬Õ⣬»¹²»ËãÍê¡£
ºóÀ´Èý»¢×Ó¸úËûµÄÅóÓÑÃÇ»ØÒäÄÇһĻʱ˵£º·ÑËÄËû¸ù±¾²»ÊÇÈË£¡ËûÊÇÀÇ£¡£¡
·ÑËİѶþ»¢°´ÔÚµØÉÏ£¬ÄÃÆðËûµÄÌ޹Ǹֵ¶¿ªÊ¼¸î¶þ»¢µÄÊֽÌôµÄºÜÀûË÷£¬×¨Òµ¼¶µÄ£¬Á½Ï¾ÍÌô¶ÏÁ˶þ»¢µÄÁ½¸ùÊֽÔÚ¶þ»¢µÄº¿½ÐÖУ¬ËûÓÖ¿ªÊ¼Ìô¶þ»¢µÄ½Å½î£¬½Å½î´ÖһЩ£¬ºÜ¶àϲų¹µ×¸î¶ÏÁËÒ»¸ù½Å½î¡£
ÕýÊÇÒòΪ½Å½îÄÑÒÔ¸î¶ÏËùÒÔ·ÑËÄÓÃÁËÌ«¶àµÄÁ¦Æø£¬ÏÂÁ˺ܶ൶£¬ËùÒÔµ½ºóÀ´¶þ»¢µÄÊÖ½îÔÚÒ½ÔºÊǽÓÉÏÁË£¬¶ø½ÅÔò±ä³ÉÁËõڽš£Ê®Äêºó£¬ÓÖÓÐÈ˰Ѷþ»¢µÄÁ½¸öÏ¥¸Ç¹ÇÔÒË飬Ëû³¹µ×³ÉÁ˸ö²Ð·Ï£¬Ã¿ÌìÒÔÂÖÒÎΪ°é¡£
ºóÀ´ÀîËÄ»ØÒä˵£º·ÑËÄÔÚÌô¶þ»¢µÄ½îµÄʱºòÂýÌõËÆÀí£¬Ò»µãÒ²²»ÏñÊÇÔÚ¶·Å¹£¬ÏñÊÇ´ó¹ÃÄïÔÚÐ廨¡£
ÀîËĺͷÑËı¨³ðºó¶¼Ã»Óлؼң¬Ö±½ÓµÇÉÏÁËÄÏϵĻ𳵡£
Áù¡¢²ÅÅ®µÄÃÎÏ붼ÊÇѹկ·òÈË£¨1£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡°ÎÒ×òÌìÃμû¶þ»¢ÄÃ×ÅÒ»°ÑÌõµ¶µ½´¦×ߣ¬ËµÒªÕÒÀîËÄ£¬ÕâÒ»ÍíÉÏÃÎ×öµÄ£¬°¥£¬¿´°ÑÎÒÏŵġ±ÕâÊÇËï´óΰÔÚÒ½ÔºÅã´²ÐÑÀ´ºó¶ÔÕÔºì±ø˵µÄµÚÒ»¾ä»°¡£
ÕâÒ²ÊÇ´ó¼ÒµÚÒ»´Î¾õµÃËï´óΰÕâÈËÊÇÕæµÄºÜа£¬ÒòΪËûµÄ»°ÔÚÒ»¸öÔÂÒÔºó¾ÍÉñÆæÓ¦ÑéÁË¡£Ò»¸öÔº󣬸첲ÉÏ´ò×űÁ´øµÄÈý»¢×ÓÕæµÄÿÌìÌá×ÅÒ»°ÑÌõµ¶´ø×ÅÊ®¼¸¸öÈËÂúÊеÄÂÒת£¬¾ÍÕÒÀîËĺͷÑËÄÁ½¸öÈË¡£ºóÀ´ÊµÔÚÕÒ²»µ½ÁËÓÖÈ¥ÕÒµÄÕÔºì±ø¡£Ëï´óΰËäÈ»°ÑÕÒÈ˵ÄÈý»¢×Ó˵³ÉÁ˶þ»¢£¬µ«ÊÇʹÓõÄÎäÆ÷ºÍÒªÕÒµÄÈËËûȫ˵׼ÁË¡£
¶øÀîËĺͷÑËĵÄÅÜ·Ôò³ÉÁË1986Äê¶ÈÎÒÊкڵÀ×î´óµÄЦ»°£¬ÒòΪÈ˼Ҷþ»¢¸ù±¾¾Íû±¨°¸£¬½á¹ûÕâ¸çÁ©¾Í´ø×Å100¶à¿éÇ®ÅÜ·ÁË¡£¶øÇÒËûÃÇÅÜ·Ҳ²»Ïñ¸öÅÜ·µÄ£¬ÓÉÓÚÕâÁ½¸öÈËÕ½ÓѶࡢ¶øÇÒºÍÕ½ÓÑÔÚÅÚ»ðÖн¨Á¢ÆðµÄ¸ÐÇé±È½ÏÀι̣¬ËùÒÔÕâ¸çÁ©³Ë»ð³µÒ»Â·ÄÏÏ£¬¿ªÊ¼ÁË¡°Ì½·ÃÕ½ÓѺȾÆÖ®Âá±£¬´Ó¶«±±Ò»Ö±ºÈµ½Á˹㶫¡¢Óִӹ㶫ºÈµ½ÁËËÄ´¨¡¢×îºó´ÓËÄ´¨Óֺȵ½Á˱±¾©¡£Ã¿Ììɽ³Ôº£ºÈ´óÓã´óÈ⣬ÎÞÂÛ×ßµ½ÄÄÀﶼÊܵ½ÈÈÇé¿î´ý£¬µÈµ½ºóÀ´´º½ÚÇ°¡°ÅÜ·¡±»ØÀ´Ê±£¬Õâ¸çÁ©¶¼Èݹâ»À·¢£¬ÅÖÁ˺ܶࡣÔÚÕâÆڼ䣬ËûÃDZ¥ÀÀÁË×æ¹úµÄ´óºÃºÓɽ£¬»ù±¾ÍüÁËÕâ±ßÐֵܵÄËÀ»î¡£ÕÅÔÀÔÚ»ð³µÕ¾½Óµ½ÕâÉñ²ÉÞÈÞȵÄÁ½¸ö¡°ÅÜ·¡±µÄÈËʱ£¬ÆøµÄ³¯ËûÁ©Ã¿ÈËƨ¹É¶¼ÌßÁËÒ»½Å¡£ÒòΪ£¬ÔÚËûÁ©¡°ÅÜ·¡±Æڼ䣬ÓÖ·¢ÉúÁ˶àÆð¶ñÕ½£¬¶øÇÒËûÁ©Ò²ÒòΪÕâĪÃûµÄ¡°ÅÜ·¡±Ê§È¥Á˹¤Ö°¡£
ÔÚÀîËĺͷÑËÄ·ÏÁ˶þ»¢ºóµÄµÚ¶þÌ죬ÕÔºì±ø¾ÍÌý˵ÔÚ²¡é½ÉϵĶþ»¢·Å³ö»°À´Ëµ³ÙÔ