°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¡±
¡°»ð¸ç£¬Äã¿´Ä㣬¶þÊ®¶àÄêû¿ª»ç²»Ò²Ò»Ñù»îµÄåÐÒ£×ÔÔÚÂð£¿ÎҺò»ÈÝÒ×µÄƲ¿ªÁËËùÓеÄÅ®ÈË£¬ÕýÏë¹ý¹ý¹â¹÷µÄÉú»îÄØ£¬Äã¾Í±ð°ÑÈ˸øÎÒÁË£¬¸øÈýÁ÷°É£¬¸øÈýÁ÷ºÃ£¬Ëû×î²»ÏÐÅ®È˶ࡣ¡±
°×ÁÒ¾õµÃ×Ô¼ºÊÇ°áÆðʯͷÔÒ×Ô¼ºµÄ½Å£¬»ð¸ç×î²»ÏëÈ˼ҿªËûÕâÑùµÄÍæЦµÄ£¬ÒÔǰûŮÈ˵ÄʱºòÒ²ÊÇÕâÑù£¬Ëû¶¼ÕûÁ˺öàÅ®È˸øËû£¬ËûÒ»¸öÒ²²»Òª£¬ÓеÄÖ±½ÓËÍ»ØËûµÄ´²ÉÏ£¬ÏÖÔÚÓÐÁËÅ®ÈË£¬¿ÖŸü¼Ó²»Ð¼ÁË°É£¡
Ö»ÊÇ£¬Ëû¾õµÃºÜ¶àÅ®È˱Ȱ²ÈôÇçºÃµÄ¶à£¬¶øÇҺܶàʱºòÓÐЩŮÈË»¹ÄÜ°ïÖú»ð¸ç£¬¿Éϧһ¸öÒ²Èë²»ÁË»ð¸çµÄÑÛ£¬ÄѵÀÕæµÄÊÇÄÇÈý¸ö´ó×ÖÈûð¸ç¾Íϲ»¶ÉÏÁË°²ÈôÇçÁËÂð£¿ÔçÖªµÀ»ð¸çÊÇÕâÑù£¬»¹²»Èçµ±³õÈÃÆäËûÅ®ÈË×°²ÅÁÒŮһµã£¬Ò²Ðí»ð¸ç»áϲ»¶¡£
¡°Äã¼ÌÐø½âÊÍ°É¡£¡±·¿´ÁËÒ»ÏÂÊÖÉϵÄÊÖ±í£¬Ä«ÆíìͲŷ¢ÏÖ£¬ÄÇÊÖ±íÒѾ±»È¡ÏÂÀ´ÁË£¬ÉÏÃæ´øµÄÊÇÉÏ´ÎÔÚÉ̳¡ÑÏÁÕÊæÈð²ÈôÇç´÷ËûÊÖÉϵÄÊÖïíÒ»°ãµÄ¿îʽ£¬×ì´½ÍäÍä¶øЦ£¬¡°²»ÔçÁË£¬ÎÒÏÈ»ØÈ¥£¬Ú¤ÌÃÄDZߣ¬Äã¸ø¿´×Å´¦Àí£¬¼ÈÈ»ÊÇÀ×ÐfµÄ²¿Ï£¬¾Í¿´×Å̸Åаɣ¬×îºÃÈÃËûÃǸ¶³öµã´ú¼Û£¬²»È»ÎÒ²»»á°ÕÐÝ¡£¡±
¡°ÖªµÀÁË¡£¡±
ÊÖÕÆ·ÅÔÚÊÖïíÉÏ£¬Ä«ÆíìÍÕâ²ÅµãÍ·À뿪ÁË¡£
Ú¤Ìã¬Òª²»ÊÇÄÇ´ÎËûÃǵÄ׷ɱ£¬Ò²Ðí£¬»ð¸ç¾Í²»»áÓöµ½°²ÈôÇçÁË£¬ÈôûÓÐÓöµ½°²ÈôÇ磬»ð¸çÏÖÔÚ»¹µ¥Éí×ÅÄØ£¿
°×ÁÒÒ¡Ò¡Í·£¬²»ÖªµÀÕâËã²»ËãÊÇÚ¤ÌÃÔÚÎÞÒâÖ®ÖÐÇ£Á˺ìÏßÄØ£¿
¶ø¸Õ²Å»ð¸ç˵¿´×Å̸ÅУ¿ÒªÊÇÔÚÒÔÇ°£¬»ð¸çÖ±½ÓÒ»¸öÃüÁîÃðÁËËûÃÇÁË°É£¬Ôõô»á»¹ÓÐ̸ÅеĻú»á£¬Ëû¾ø¶Ô²»»áÈÏΪÕâÊÇ»ð¸çÔÚº¦ÅÂÀ×Ðf»òÕß²»ÏëºÍÀ×ÐfÔÙÉî½á³ð£¬Ò»¶¨ÊÇÒòΪ°²ÈôÇç¡£
¶Ô£¬Ò»¶¨ÊÇËý¡£
°×ÁÒÐĵ×ÀïÕâôÏë×Å¡£
¡¡
×ß³ö¾Æ°É£¬ÍâÃæÒÀÈ»·±»ª£¬ÇïÌìËäÈ»ÏôÌõ£¬¿ÉÊÇÔÚÕâÑùµÄ´ó¶¼ÊÐÀÊDz»¿ÉÄܳöÏÖÕâÑùµÄÏôÌõµÄ¡£
°×ÁÒºÈÁ˲»Éپƣ¬ÃÅͯ½«ËûµÄ·¨ÀÀûf512¿ªÁ˳öÀ´£¬Ëû»Î»Îµ´µ´×Å×ßÁ˽øÈ¥£¬ËäȻ֪µÀ×Ô¼ººÈÁ˾ƣ¬µ«ÊÇËû»¹ÊÇÑ¡ÔñÁË×Ô¼º¼Ý³µ¡£
ÔÚÕâ¸ö×Ô¼ºµÄµØÅÌ£¬Ëû²»ÐèÒªÅÂÈκεÄÊÂÇ飬ÄÔº£Àï½¥½¥µÄ»ØÒäÆðºÜ¶àÄêÇ°µÄÊ¡£
¡°°×ÁÒ£¬ÄãÒÔΪÄãÊÇË£¿Ò»¸öÇîС×Ó£¬Æ¾Ê²Ã´È¢ÎÒ¼ÒСÎ÷£¬ÄãÕâÑùµÄÄÐÈË£¬Ë¼Þ¸øÄã˵¹Ã¹£¬³ýÁËÒ»ÕÅÄÜ´øµÄ³öÈ¥µÄÁ³£¬Ä㻹ÓÐʲô£¬°¡£¿Äã˵°¡£¿ÄãÄܸøÎÒ¼ÒСÎ÷ʲôÐÒ¸££¿ÐÒ¸£ÊÇ¿¿×ì˵³öÀ´µÄÂ𣬰¡£¬ÊÇ¿¿Ðж¯µÄ¡£¡±
¡°²®¸¸£¬ÎÒ¿ÉÒԵģ¬ÄãÔÙ¸øÎÒһЩʱ¼ä£¬ÎÒ¿ÉÒÔÖ¤Ã÷¸øСÎ÷ÐÒ¸£µÄ£¬ÄãÐÅÎÒ£¬Ö»Òª¸øÎÒÁ½Ä꣬ÎÒÄÜ´ò³öÒ»¸öÊôÓÚÎÒ×Ô¼ºµÄÌì¿ÕÈÝÈÝÄÉСÎ÷µÄ¡£¡±
ÄÐÈË´ø×ÅÆíÇóµÄÑ۹⣬¿´×ÅÑÛÇ°ÆøÊÆÐÚÐÚµÄÄÐÈË£¬ËµµÄÐÅÊĵ©µ©£¬¿ÉÊÇ£¬Ã»ÓÐÈËÏàÐÅ£¬ÖÜΧ£¬ÊÇһƬ³°Ð¦µÄÉùÒô£¬ÄÐÈ˵ÄÄÇ¿Å×Ô×ðÐÄ£¬±»³°Ð¦µÄÆßÁã°ËËé¡£
¡°ºÇºÇ£¬Á½Ä꣬ÄãÈÃÎÒ¼ÒСÎ÷µÈÄãÁ½Ä꣬ÕâÁ½ÄêÎÒ¼ÒСÎ÷ÄÜÕÒµ½Ò»°Ù¸ö±ÈÄãÁ½Äêºó»¹ÒªºÃµÄ¶àµÄ¶àµÄÄÐÈË£¬ËÐèÒªÄ㣿Äã¿ì³öÈ¥£¬ÎÒ¼ÒСÎ÷¹ýÁ½Ìì¾ÍÒªºÍǧÓ๫˾µÄ×ܾÀí¶©»éÁË£¬ÄãҪϲ»¶ÄıßÄıßÁ¹¿ìÈ¥£¬Äã°¡£¬»¹ÊÇÈ¥ÂýÂýÆ´²«°É£¬ÒÔºóÕÒ¸öºÍÄã²î²»¶àµÄÅ®ÈË£¬ÕâÑùÄãÃDZȽϵǶԡ£¡±
ÄÐÈ˾ÍÄÜֻʣϹòÏÂÁË£¬¿ÉÊǶԷ½»¹ÊDz»¿ÏËÉ¿Ú£¬ÄѵÀÃŵ±»§¶Ô£¬ÓÐÇ®È˾ÍÄÇôÖØÒªÂð£¿ÎªÊ²Ã´ÓÐÇ®È˲ÅÄܸøÐÒ¸£×Ô¼ºµÄÅ®ÈËÄØ£¿Ã»Ç®µÄÒ²¿ÉÒÔ°¡£¡Ö»ÓÐÄÐÈË°®×ÅÅ®È˾ͺá£
¿ÉÊÇÃ÷ÏÔ£¬ËûÏëµÄÌ«¼òµ¥ÁË¡£
¡°²®¸¸£¬²»ÊÇËùÓÐÓÐÇ®µÄÈ˶¼ÄܸøÆÞ×ÓÐÒ¸£µÄ£¬ÓÐÇ®µÄÈËÄã¾Í²»ÅÂËûÃdzöÈ¥ÕÒÅ®ÈËÂ𣿡±
¡°ÄÇÖÁÉÙÎÒÃÇÈËûÁË£¬Ç®»¹ÓУ¬¶øÄ㣬ûǮ£¬µ½Ê±ºòÎÒ¼ÒСÎ÷¿Þ¶¼µØ·½¿Þ£¬Äã×ß°É£¬ÎÒÃǼÒСÎ÷²»ÒªÄãÁË£¬Äã¾Í±ð²ø×ÅÁË£¬ÄÐÈËÄõÃÆð·ÅµÃÏ¡£¡±
¡°ÄÇ£¬ÈÃÎÒ¼ûÒ»ÃæСÎ÷£¬ÈÃÎÒºÍËý˵»°¡£¡±°×ÁÒ»¹ÊDz»¸ÊÐĵĿ´×ÅÃæÇ°µÄÄÐÈË£¬¿ÉÊÇÃ÷ÏÔ£¬ÄÐÈËÒѾ²»ÄÍ·³ÁË¡£
¡°ÄãÔõôÄÇô¶à·Ï»°°¡£¿ÎÒ¶¼ËµÁËÈÃÄã×ßÁË£¬Ä㻹²»×ߣ¬ÊDz»ÊÇÒªÎÒÄÃɨÖã¸ÏÄã²Å×ß°¡£¿Ð¡Î÷²»ÔÚ¼Ò£¬ºÍδ»é·ò³öȥѡ¶©»é½äÖ¸ÁË£¬Ã»¿ÕÀíÄ㣬×ß×ß×ß¡¡¡±ÄÐÈËÍÆÞú×Å£¬Ê¹¾¢Òª°Ñ°×ÁÒ¸øÍƳöÈ¥¡£
¡°°Ö£¬Ê²Ã´Ê£¿¡±Ç¡Õâʱ£¬Á½¸öÉíÓ°ÔÚÃÅ¿Ú³öÏÖ¡£
°×ÁÒËƺõ¿´¼ûÁËÏ£Íû£¬¸Ï½ô³å¹ýÈ¥£¬±§×¡Å®×ÓµÄÉí×Ó£¬¡°Ð¡Î÷£¬ÄãÈ¥ÄÄÀïÁË£¬ÎÒÕýËÄ´¦ÕÒÄã¡£¡±
Ö»ÊÇ»¹Ã»±§½ô£¬È´ÈÃÈËÒ»°ÑÍÆ¿ª£¬Á³ÉϸоõÒ»Õó·ç¹Î¹ý£¬È§¹Ç˲¼äÊÜÍ´¡£
¡°Å飡¡±
¡°ÄãÊÇË£¬ÎÒδ»éÆÞÄãÒ²¸ÒÅö£¬³ÔÁËÐÛÐıª×Óµ¨ÁËÊÇ°É£¿Ð¡Î÷£¬ËûÊÇË£¿¡±½ÐСÎ÷µÄÅ®×ÓÉí±ßµÄÄÐÈËͻȻÑÛ¾¦Ã°»ðÒ»°ã£¬¿´×ű»´òµ¹Ôڵصİ×ÁÒ£¬ÑÛµ×ÀïÊÇÐÜÐܵÄÁһ𣬻¹ÏëÔÙÉÏÇ°Ìß¼¸½Å£¬È´±»Éí±ßµÄСÎ÷À¹×¡¡£
¡°ºÃÁË£¬±ð´òÁË£¬Óà·ç£¬±ð´òÁË¡£¡±
¡°ÄÇËûÊÇË£¿ÔõôÅÜÄã¼ÒÀ´ÁË£¿¡±
¡°ÎÒÊÇËýÄÐÅóÓÑ£¡¡±°×ÁÒÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¶þÊ®ËêµÄËû£¬Éí¸ßÒѾһÃ×°ËÈýÁË£¬±ÈÃæÇ°µÄÒ»Ã×ÆßÎåµÄÓà·çÒª¸ßÐí¶à¡£
Óà·ç¿´ÁËÒ»ÑÛСÎ÷£¬ÓÖ¿´ÁË¿´Ð¡Î÷°Ö°Ö£¬ÅÄ¿Ô²Õö£¬¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿Ð¡Î÷ÔõôͻȻÅܳöÀ´Ò»¸öÄÐÅóÓѵģ¿¡±
СÎ÷°Ö°Ö¼û×´£¬¸Ï½ôÍÆÁË°×ÁÒһϣ¬´óÂîµÀ£º¡°Ä㻹²»×ߣ¬ÎÒÃÇСÎ÷ºÜÔç¾ÍºÍÄã·ÖÊÖÁË£¬Ä㻹À´²ø×ÅÎÒ¼ÒСÎ÷×öʲô£¿¡±Ð×Ð×ÂîÍê°×ÁÒ£¬ËûÓÖÒ»¸±°Í½áµÄ×ìÁ³¿´×ÅÓà·ç£¬¡°ÄǸö£¬Ð¡·ç°¡£¬ËûÆäʵÔç¾Í²»ÊÇСÎ÷µÄÄÐÅóÓÑÁË£¬Ö»ÊÇÒÔÇ°½»¹ýÍù£¬¿ÉÊÇÕâ¸öС×ÓÒ»Ö±ËÀ²øÀôò×ÅСÎ÷£¬Ð¡Î÷²»ÀíËûËû»¹ÕÒµ½ÕâÀ´ÁË£¬ÕâºÍСÎ÷û°ëµã¹ØϵµÄ£¬Ð¡Î÷£¬Äã˵ÊÇ°É£¿¡±
СÎ÷ÑÛÉñ¶ãÉÁ£¬¿´×Å×Ô¼ºµÄ°Ö°Ö£¬ÔÙ¿´¿´ÉíÅÔµÄÄÐÈË£¬×îºó°ÑÊÓÏ߶¨ÔÚÃæÇ°µÄ°×ÁÒÉíÉÏ£¬ÉÏÇ°Ò»²½£¬¡°°×ÁÒ£¬Äã×ß°É£¡ÎÒÃǽáÊøÁË£¬ÄãÏÖÔÚ¿´µ½µÄÕâ¸ö£¬¾ÍÊÇÁ½ÌìºóºÍÎÒ¶©»éµÄÄÐÈË£¬Äã¼ÒÀïµÄÌõ¼þÌ«²îÁË£¬ÎÞ·¨¸øÎÒÐÒ¸££¬Äã×ß°É£¬ÎÒ²»ÏëºÍÄã¶à˵ÁË£¬ÎÒÃÇ£¬¾ÍÕâÑù°É£¡¡±
ÄÇÒ»¿Ì£¬°×ÁÒÈçÎåÀ׺䶥£¬²»ÖªµÀÕâÊÀ½çÔõôÁË£¿ËùÓÐÈ˶¼·ñ¶¨Ëûû¹Øϵ£¬¿ÉÊÇ£¬×Ô¼º×îϲ»¶µÄÈË£¬È´Ò²ÕâÑù·ñ¶¨ÁËËû£¬ËµËûûǮ£¬ËµËûÕâÑùµÄÈ˸ø²»ËýÐÒ¸££¬ËûËäÈ»ÏÖÔÚûǮ£¬¿ÉÊÇËûÓָɾ¢£¬ËûÓÖÐÅÐÄ£¬ËûÄÜÕÒµ½ºÃµÄ¹¤×÷£¬Ñø»îËý¡£
×òÌ컹Á½ÈËÎÂÜ°µÄ×øÔÚͼÊé¹Ý¿´ÊéµÄ³¡Ã棬ÔÚµçÓ°Ôº¿´µçÓ°µÄ³¡Ã涼»¹ÀúÀúÔÚÄ¿£¬¿ÉÊǽñÌì×Ô¼ºÏ²»¶µÄÈËÈ´À´¸æËßËû£¬ËýÒªºÍ±ðÈ˶©»éÁË£¬ÀíÓɾÍÊÇ£¬ËûÌ«ÇîÁË£¬¸ø²»ÁËËýÐÒ¸£¡£
Ëû²Å¶þÊ®Ë꣬´óѧ¶¼Ã»±ÏÒµ£¬¿ÉÊÇÈ´ÉúÉúµÄÈÃÈË·ñ¶¨ÁËËûµÄÒ»ÇС£
¡°ºÃ£¬ºÃ£¬¼ÈÈ»ÄãÕâô˵£¬ÎÒÃÇ£¬´Ó´ËÔÙҲûÓйØϵÁË£¬ÎÒ¸æËßÄ㣬¹ËСÎ÷£¬ÎÒ°×ÁÒ£¬Ò»¶¨²»»áÊä¸øÄãÃÇ¿´µÄ£¬ÄãÃÇÇÆ×Å°É£¬»¹ÓÐÄ㣬Ä㣬Äã¡¡¡±ËûÒ»ÏÂ×ÓÖ¸Á˺ü¸¸öÈË£¬ÐÅÊĵ©µ©£¬¡°ÄãÃǶ¼¿´×Å°É£¬µÈÎÒ»ØÀ´Ö®Ê±£¬¾ÍÊÇÄãÃǹò×ÅÇóÎÒµÄʱºò£¬µ½ÄÇʱºò£¬ÎÒ»áÓÃ×î²ÐÈ̵ķ½·¨£¬ÈÃÄãÃÇÒ»ÎÞËùÓУ¡¡±
¡°È¥°É£¬È¥°É£¬µÈÄã»ØÀ´µÄʱºòÔÙ˵£¬±ðµ½Ê±ºò»¹ÊǸöÇîС×Ó£¬¹þ¹þ¡¡¡±
Éíºó£¬È糱ˮ°ãµÄ³°Ð¦£¬ÑÍûËûµÄ¶ú¶ä£¬ËûÓÀÔ¶Ò²¼ÇµÃ£¬ÄǸö³ÜÈèµÄÒ»Ìì¡£
ËûÃÇ×îºóËҲûÓÐÏëµ½£¬ÕæµÄ²»¹ýÁ½Ä꣬»òÕß˵Á½Ä껹ûµ½£¬ËûÒѾ³ÉΪÁ˺պÕÓÐÃûµÄDI¼¯ÍÅÀïµÄµÚ¶þ°ÑÊÖ£¬ÃûÏµĹ«Ë¾¡¢²ÍÒûÆóÒµ²¼ÂúÈ«Çò¡£
¶øËû£¬ÓÃÁ˲»¹ýÒ»ÌìµÄʱ¼äÈË£¬ÈÃËûÃDZäµÄÒ»ÎÞËùÓУ¬²¢Ï´ïÁËÃüÁËùÓй«Ë¾ÆóÒµ£¬¾ÍÏñССµÄµØ·½£¬¶¼²»ÔÙÊÕÁôËûÃÇ£¬ËûÃÇÕæµÄ±äµÃ£¬Ò»ÎÞËùÓУ¬µ½ÁËÀ´Ëû½ÅÏÂÇóËûµÄ¾³½ç£¬Ö»ÊÇ£¬ÄÇʱºòµÄËû£¬ÒѾÍü¼ÇÁË¿ÉÁ¯ÊÇʲô¶«Î÷£¬ÔÚËûÑÛµ×ÀֻÓÐÇ¿ÕßµÄÌìÏ£¬ËûÒªÈÃËûÃǶ¼ÙéÙëÔÚ×Ô¼ºµÄ½ÅÏ£¬¿´Ë»¹¸Ò³°Ð¦Ëû£¿
¡¡
¡°Å顪¡ª¡±
Ò»Éùײ»÷µÄÉùÒô£¬ÈÃËûÖØ»ØÏÖʵ£¬¸Ï½ôɲסÁ˳µ¡£
±»Õâôһײ£¬°×ÁÒµÄÄÔ´ü²ÅÄÜÇåÐÑÁËÐí¶à£¬ºÈµÄÓеã¶àÁË£¬ÓÖÔÚÏëÊ£¬Ã»Ï뵽ײÁË£¬Ö»ÊÇ£¬²»ÖªµÀײÁËʲô¶«Î÷£¿
°×ÁÒÒ¡Ò¡Í·£¬³¯×ųµ´°¶øÍû£¬³µºó¿¿±ßÓëËûÏàײµÄÊÇÒ»Á¾µçÆ¿³µ£¬ÒѾϨÁ˻𣬴ò·ÔÚµØÉÏ£¬ÂÖ×Ó»¹ÔÚת¶¯¡£
°×ÁÒÒ»¿´£¬Ã»È˵ģ¿ÄѵÀײ¹í³µÁË£¿
¡°°¥ßÏ£¬°¥ßÏ¡¡¡±Ò»ÉùÉù°§º¿´Ó³µÍâ´«À´¡£
°×ÁÒ½ôÖåüͷ£¬¸Ï½ôϳµ¿´¿´£¬¾ÆÒ²ÐÑÁË´ó°ë¡£
×ßµ½³µÎ²£¬Ò»¸öһͷ¸ÉˬµÄ¶Ì·¢£¬Éí´©ºÚÉ«¼Ð¿Ë£¬Ï´°×µÄÅ£×п㣬½ÅÏÂÒ»¶Ôö¤Ñ¥µÄÄÐÉúÔÚÒ»±ß°§½Ð×Å£¬ËûµÄÓÒ¶ú£¬»¹ÓÐËĸö¶ú¶¤£¬ÔÚ½ÖµÀµÄ·µÆÕÕÉèÏ£¬ÉÁ×Å°×É«µÄÁÁ¹â¡£
°×ÁÒûÓÐÖåµÄ¸ü½ô£¬°ÑÕâ¸öÈËÉÏÏ´òÁ¿Á˸öÍ·£¬¿´Õâ¸öÈËÓ¦¸Ã»¹ºÜÄêÇᣬ²»¹ý¶þÊ®µÄÄê¼Í£¬³¤Ï಻´í£¬·ÛÄÛ°×ðªµÄÁ³£¬¸ßÖ±µÄ±Ç×Ó£¬´ó´óµÄÑÛ¾¦£¬Ô¶Ô¶ÍûÈ¥£¬ÒªÊDz»ÈÏÕæ¿´£¬»¹»áÒÔΪËûÊÇÅ®º¢×ÓÄØ¡£
ÏľýûÏëµ½×Ô¼ºÄÇôµ¹Ã¹£¬¸øÀÏÂèË͵ãÒ¹ÏüÒ²Äܱ»³µ¸öײÉÏ£¬Ã÷Ã÷ÒѾ±Ü¿ªÁ˵ģ