°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÚ¶þÌìÔçÉϼ¸Å®µÄÁ³É«¸üÊǺìÈóÁË¡£ÏÖÔÚ×Ô¼º¿ÉÊÇÓÐÁËÃû·ÖµÄÄØ¡£
»ÃÁé»ÃÐÇ»¹ÊǶ«¹¬Î÷¹¬£¬¶ø»ÃÜ¿ÁèÃȼ¸Å®¶¼ÊǹóåúÀ²¡£
¿´×ÅÀ×´ïÉÏÏÔʾµÄÄÇƬÐÇÓòÃÜÃÜÂéÂéµÄÁÁµã£¬¾ÞÐÍÕ½½¢ÉϵÄÒ»¸öÖÐÄêÈË̾ϢµÀ£º¡±¿´À´ÕâÓîÖæµÄ·ÀÓùºÜ²»´í°¡£¬±¾À´´òÌýµ½ÕâÓîÖæµÛÍõµÄ½á»éÏûÏ¢£¬ÏëÈ¥¸øËûÃǵ㾪ϲµÄ£¬¿´À´ÊDz»ÐÐÁË°¡£¬ÎÒÃÇ»ØÈ¥°É¡£¡°×îºóÒ»¾ä»°ÊǶÔ×ÅÖÜΧµÄ²¿ÏÂ˵µÀµÄ¡£
Ò»µÀÁ÷¹âÒ»ÉÁ¶øÊÅ¡£
Õâ±ß¾ÞÐÍÕ½½¢ÉϵÄÉϽ«¿´×ÅÀ×´ïÉÏÄÇÍ£ÁôÁ˺ÃÒ»»á¶ùµ«ÊDz¢²»ÊôÓÚ¼º·½µÄÂÌÉ«ÁÁµãµÄºìÉ«ÁÁµã£¬ËæºóÒ»ÉÁ¶øÊÅ¡£¸±¹ÙÎʵÀ£º¡±ÉϽ«Òª²»ÒªÅÉÕ½½¢¹ýÈ¥ÊÕËõÏ£¿¡°
ÉϽ«¶Ô×Å×Ô¼ºµÄÖ¶×ÓµÀ£º¡°»¹ÊDz»ÒªÁË°É£¬ÎÒÃǵÄÈÎÎñ¾ÍÊÇÊØÎÀºÃÊ׶¼ÐÇÓò£¬ÍòÒ»ÖÐÁ˱ðÈ˵ļƲßÄǾͲ»ºÃÁË¡£¶øÇÒÓîÖæҲͳһÁËÏàÐŲ»»áÔÙÓÐһЩ²»³¤Ñ۵Ķ«Î÷¸Ï³öÀ´ÈÇÊÂÁË¡£¡±
£¨½ñÌ챬·¢ÁËÏ£¬ÇóÍÆÇóÊղأ¬´ó¼ÒÓÃÊÖÀïµÄƱƱÃé׼żµÄÍ·ËÀÃüÔÒ°É£¬Å¼±§Í·¶×ϲ»»á¶¯µÄ¡££©£¨Ò»Ð©Ð¡Ð¡´íÎóÒ²¶¼ÐÞÕýÁË£¬»¶Ó´ó¼Ò¶àÌáµã½¨Òé¡££©
ÿÌìÒ»´Î¼Ó¾«´ó»á£¨¾ÍÊÇûÈË°¡£©
¸üÐÂʱ¼ä2009¡9¡21¡¡13£º44£º27¡¡¡¡×ÖÊý£º40
¡¡Ã¿ÌìÒ»´Î¼Ó¾«´ó»á£¬¾ÍÊÇûÈËÀ´·¢ÑÔ£¬Å¼¸ø˼Ӿ«ÄØ£¿ÇóÍƼöƱÇóÊղأ¬Ï£Íû´ó¼ÒÀ´¶àµã°¡
µÚ¶þÊ®¶þÕ¡¡°¡£¬ÓÖʧ°ÜÁË£¨Ð¡Ð¡±¬·¢Ï£©
¡¡»ÃÉñÑо¿ÔºÃÅÎÀ¶Ëľ»¨ÔᡢİÉÏ»¨ÔáÁ½ÐÖµÜÑÛ¾¦Ä¿ÊÓÇ°·½£¬×촽΢¶¯¡£
´ó¸ç¶Ëľ»¨ÔáСÉùÒÉ»óµÀ£º¡°µÜµÜ£¬Äã˵ÄÇÀïÃæÔÚ¸ÉÂïÄØ£¬Ôõô²»Í£µÄ±¬Õ¨ÄØ£¿ÒªÖªµÀÕâÀïµÄ¸ôÒô´ëÊ©¿ÉÊÇS¼¶µÄ°¡£¬ÄDZ¬Õ¨ÖÁÉÙÒ²µÃÊÇSS¼¶ÁË£¬»áÊÇʲô¶«Î÷±¬Õ¨µÄÄØ£¿¡±
Ä°ÉÏ»¨Ôá¿´×Å·¹ýµÄÐÐÈË£¬µÈµ½Ã»ÈËÁ˲Żá´ðµÀ£º¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ°¡£¬²»¹ýÉÏÒ»´Î±ÝÏÂ×ßÁËÖ®ºóÕâÀï¾Í¿ªÊ¼±¬Õ¨ÁË£¬ÒѾ±¬Õ¨ºÃ¼¸¸öÔÂÁË°¡£¬¶ú¶ä¶¼¿ìÕðÁûÁË¡£¡±
¶Ëľ»¨Ôá¶Ô×Å×Ô¼ºµÜµÜȡЦµÀ£º¡°ÄãÅ®ÓѲ»ÊÇÔÚÀïÃ湤×÷Âð£¿ËýÔõô»á²»ÖªµÀÄØ£¿¡±
Ä°ÉÏ»¨ÔáÈÔÈ»¿´×Å´ó·ÉϵÄÐÐÈË£º¡°È˼ÒÊÇÑо¿Ô±£¬ÓÖ²»ÊÇÎÒÅ®ÓÑ£¬ÔÙ˵ÁË£¬¾ÍËãËýÖªµÀÁËÒ²²»»á¸æËßÎÒ°¡¡£¡±Õâ»°ÏÔÈ»ÊÇ˵×Ô¼ºÕâ¸öССµÄÃÅÎÀÔõôÅäµÃÉÏÈ˼ÒÄØ¡£
¶Ëľ»¨ÔᰲοµÀ£º¡°ÄãÕâ»°ÒªÊDZ»ËýÌý¼ûÁË£¬¾ÍÍêÁË¡£È˼ҽéÒâÂð£¿È˼ÒÅ®ÐÔ·½Ã涼²»½éÒ⣬Äã½éÒâ¸öɶ°¡¡£¡±
±»ËûÃÇ̸ÂÛµÄÄêÇáƯÁÁµÄÅ®Ñо¿Ô±°¬Àö¡¤·ÆÀöĽ´ÓÀïÃæ×ßÁ˳öÀ´£¬¶Ô×Å×Ô¼ºÄÚ¶¨µÄÄÐÓÑÄ°ÉÏ»¨Ôá΢ЦµÀ£º¡°Ä°ÉÏ£¬½ñÌìÊÇÄãÖµ°à£¬ºÃÇÉ°¡¡£¡±
Õâ»°ÌýÆðÀ´ÔõôÄÇô±ðŤ£¬Ëý×Ô¼º¿ÉÊÇÖªµÀ×Ô¼ºÄÐÓÑÔÚÃÅ¿ÚÖµ°àËùÒԲųöÀ´¿´¿´µÄ°¡¡£Õ⻹ÊÇÄ°ÉÏ»¨Ôá¿´ÆðÀ´ºÜâ«ËöµÄ¸ç¸ç¸æËßËýµÄ¡£
Ìýµ½±³ºóÓÐÈ˽Ð×Ô¼º£¬¶øÇÒÌý×ÅÉùÒôÃ÷ÏÔÊÇËýµÄÉùÒô£¬Ä°ÉÏ»¨ÔáÄѵõÄת¹ýÍ·À´¶Ô×Å°¬Àö¡¤·ÆÀöĽЦµÀ£º¡°¶÷£¬ºÃÇÉ£¬ÄãÔõôÓпճöÀ´ÄØ£¿¡±
¶Ëľ»¨Ôá°µÏëµÀ£º¡°Ôõô²»ÇÉ£¬ÊÇÎÒÈ¥¸æËßËýµÄ£¬µ±È»ÈÃÄãÇÉÀ²¡£¡±
°¬Àö¡¤·ÆÀöĽÎÞÄεÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°ÄÇʵÑéÓÖʧ°ÜÁË¡£»¹°Ñ²¼Íпâ˹¡¤²»ËÕ·ò¸±Ôº³¤¸øÕ¨ÉËÁË¡£¡±
Ä°ÉÏ»¨Ôá¼ÌÐøÎʵÀ£º¡°ÄÇÕâʵÑ鶼ʧ°ÜÁËÕâô¶à´ÎÁË»¹Òª×öÏÂÈ¥Â𣿡±
¿´ËûµÄÑÛÉñÒ²ÖªµÀÊDz»ÏëÈÃ×Ô¼ºÊÜÉË¡£°¬Àö¡¤·ÆÀöĽÑÛÉñ±äµÃ¸ü¼ÓÎÂÈáÁË£º¡°¶÷£¬Ã»°ì·¨°¡£¬ÊDZÝÏÂÇ××Ô¹ýÀ´ÏµÄÃüÁî°¡¡£¡±ÉùÒôÒ²ºÜÌðÃÀ¡£
Ò»ÅԵĶËľ»¨ÔáÔÚÐÄÀïÏë×ÅÔõôÇÃÕ©×Ô¼ºµÄÇ׵ܵÜÒ»·¬ÄØ¡£
Ä°ÉÏ»¨ÔáÌýµ½ÊDZÝÏ·ԸÀµÄ£¬Ô±¾²»ÂúµÄ±íÇéÃ÷ÏÔ±äµÃ¹§¾´ÁË¡£
Ä°ÉÏ»¨Ôá¼ÌÐø¶Ô×Å×Ô¼ºÏ²»¶µÄËý˵µÀ£º¡°ÄÇÄã³öÀ´ÓÐʲôÊÂÂð£¿ÒªÈ¥ÄĶù£¿ÎÒËÍÄã¡£¡±
°¬Àö¡¤·ÆÀöĽÐÄÀï°µ×ÔàÖ¹¾£º¡°ÖíÍ·£¬Ã»Ê¾Ͳ»ÄܳöÀ´¿´¿´ÄãÂ𣿡£¡±×ìÉÏȴ˵µÀ£º¡°àÅ¡£¡£¡£Ã»Ê²Ã´Ê£¬Ö»ÊdzöÀ´ºôÎüÏÂÐÂÏÊ¿ÕÆø£¬µÈµÈ»¹ÒªÖØвâÊÔÄØ¡£¡±
Ä°ÉÏ»¨Ôá¿´×Å×Ô¼ºÏ²»¶µÄÈËÄÇÓеãÆ£À͵ÄÑÛÉñµãÁ˵ãÍ·£º¡°Å¶£¬ÄÇ×¢ÒⰲȫŶ£¬¶àÐÝÏ¢ÐÝÏ¢¡£¡±
¡°¶÷¡£¡±°¬Àö¡¤·ÆÀöĽתÉíÖØÐÂ×ß½øÁËÃÅÀïÈ¥¡£¿¿×ÅÃÅ̾ÁË¿ÚÆø£¬È»ºó×ßÏòÁËÉî´¦¡£
¿´¼û°¬Àö¡¤·ÆÀöĽ½øÈëÃÅÀï¶Ëľ»¨ÔáºÝºÝÇÃÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÜµÜµÄÄÔÃÅ£º¡°°×³Õ£¬È˼ÒÕâ²»ÊÇÃ÷ÏԵijöÀ´¿´ÄãµÄÂ𡣡±
ÃþÃþ±»Çõõĵط½£¬Ä°ÉÏ»¨ÔáÎÞÄεÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬´ÓСµ½´ó¶¼ÊDZ»×Ô¼º¸ç¸çÆÛ¸ºÁ˳¤´óµÄ£¬ËùÒÔҲû»¹×죬ֻÊÇÓÆÓÆ˵µÀ£º¡°ÎÒÒ²ÖªµÀ°¡£¬µ«ÊǾÍÊDz»ÖªµÀ¸Ã¸úËý˵ʲô°¡£¬ÏÖÔÚ»¹Êǹ¤×÷Æڼ䰡¡£¡±
¶Ëľ»¨Ôá±»¶ÂÁËÓïÈûÁË£º¡°ËãÁË£¬²»¹ÜÄãÁË¡£¡±
»Ã±ù¿´×ÅÑÛǰʧ°ÜµÄ×÷Æ·£¬²ÒµµÄЦÁËЦ£¬×Ô¼ºµ±³õ¿ÉÊÇÐÅÊĵ©µ©µÄÏò¸ç¸ç±£Ö¤Íê³ÉµÄÄØ£¬ÏÖÔÚ¸ÃÔõô½»´ú°¡¡£
ÌÉÔÚµØÉÏײËÀµÄ²¼Íпâ˹¡¤²»ËÕ·òÇÄÇÄÕö¿ªÒ»Ö»ºÚºÚµÄÑÛƤ£¬¿´×ÅÃæÇ°µÄ½¿ÈË£¬Ädzîü¿àÁ³µÄÑù×Ó£¬ÐÄÀï²»½ûÒ»Õó¾¾Í´£¬²»¹ýËûµÄÑÛ¾¦ºÃËÀ²»ËÀµÄ¼ÌÐøÍùÏ¿´£¬ÔÚµØÉÏ´òÁËÒ»¸ö¹ö£¬È»ºóÑÛ¾¦Õö´óÁË¿´£¬²»¹ýËûµÄ¹î¼ÆûµÃ³Ñ£¬Ò»Ö»Ð¡½Å¾Í²ÈÔÚÁËËûµÄÑÛ¾¦ÉÏ£¬»¹ºÃ»Ã±ù½ñÌìû´©¸ß¸úЬ£¬²»È»²¼Íпâ˹¡¤²»ËÕ·òÁ³ÉϾÍÒª¶à¸ö¶´ÁË£¬µ½Ê±¾Í³ÉÁËÒ»Á³¶þ×ì¹ÖÎïÁË¡£
²¼Íпâ˹¡¤²»ËÕ·òö·ÑÀßÖ×ìµÄ´ÓµØÉÏÅÀÆðÀ´£¬ÅÂÁËÅÂÉíÉÏÄDz¢²»´æÔڵĻҳ¾¡£
»Ã±ù¿´×ÅÅÀÆðµÄ²¼Íпâ˹¡¤²»ËÕ·òÀäÀäµÄµÀ£º¡°ÎÒ»¹ÒÔΪÄãҪװËÀ×°µ½ËÀÄØ£¬Õý×¼±¸½ÐÈËÀÈ¥»ð»¯ÄØ¡£¡±
±»ÈËÕâô˵£¬²¼Íпâ˹¡¤²»ËÕ·òÒ²Ö»ÄܺٺٸÉЦÁËÁ½Éù£¬È»ºóÒ»Èç¼ÈÍùµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒÒѾ֪µÀÔõô×öÁË£¬ÔÚ±¬Õ¨ÖÐÎÒÓÖÁìÎòµ½ÁËÕâ¸öµÄÕæÚС¡±
ËûµÄ¸Ð¿®»¹Ã»·¢Íê¾Í±»»Ã±ù´ò¶ÏÁË£º¡°ÄãÉϴξÍÊÇÕâô˵µÄ£¬ÔÚÉÏÒ»´ÎÄ㻹ÊÇÕâô˵µÄ£¬ËµÁ˶àÉÙ´ÎÁË£¿½á¹ûÄØ£¬»¹ÊÇʧ°Ü£¬Õâ´ÎÔÙŪ²»ºÃÎÒ¾ÍÈøç¸ç°ÑÄãÈÓµ½ÔʼÐÇÇòÉÏÈ¥¡£¡±
»Ã±ù°ÑÒ»¶Ç×ӵĻðÒ»ÉíÔðÈζ¼ÍƵ½ÁËÕâ¸öÃûÒåÉϵĸ±Ôº³¤ÉíÉÏÁË£¬Ñ¹µÄËû´óÆø²»¸Ò³öÁË¡£
Ц»°£¬È¥ÔʼÐÇÇòÉú»îÒ»±²×ÓÄãÊÔÊÔ£¬ÄÇÎÞ´¦²»ÔڵĶ¾ÉßЫ×ÓÖ©ÖëòÚò¼¿ÖÁú¡¡²»ÄÑËÀ²Å¹Ö¡£
Ò»Ö±ÔÚÑо¿ÔºÀïÖÆÔìÄÇÃØÃÜÎäÆ÷µÄ»Ã±ù²¢²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄ¸ç¸çÓÖ½á»éÁË¡£
ͻȻħÔ³öÏÖÔÚÁ˻ñùÅԱ߶Ô×ÅËýЦµÀ£º¡°±ù¶ù£¬Äã¸ç¸ç½ÐÄãÈ¥³Ô·¹ÄØ¡£¡±ËµÍ껹Ðé»ÃµÄÃþÁËÃþ»Ã±ùµÄ³¤·¢£¬È»ºóÓÖÏûʧÁË¡£ÁôÏÂÁËã¶ÔÚԵصĻñù¡£
»Ã±ùÒ»Á³¿àɬ£ºÄѵÀ¸ç¸çÏÖÔÚ¾ÍÒªÄÇÎäÆ÷ÁËÂð£¬ÔõôÏÖÔÚ½ÐÎÒÈ¥³Ô·¹°¡£¬ÏëÆðÿ´Î½Ð×Ô¼ºÈ¥³Ô·¹µÄ¸ç¸ç¶¼Ã»ºÃÊ¡£
ÏëÊÇÕâôÏ룬µ«Êǻñù»¹ÊǺÜϲ»¶ºÍ×Ô¼º¸ç¸çÒ»Æð³Ô·¹µÄ£¬È»ºóÁ¢¿Ì±Ä±ÄÌøÌøµÄÅܵ½×Ô¼º·¿¼ä¹ØÉÏÃÅ»»Ò·þÁË¡£
²¼Íпâ˹¡¤²»ËÕ·ò´ø×ÅÒ»¸É¾«Ó¢Ñо¿Ô±ã¶ÔÚÁËԵأ¬ÕâÔº³¤Á³É«±äµÃҲ̫ËûÄïµÄ¿ìÁË°É£¬µ±È»Õâ»°ÊDz»¸Òµ±×ŻñùÃæǰ˵³öÀ´µÄ£¬ÒªÊÇ˵ÁËÖ¸²»¶¨Ï³¡»áÊÇʲôÑùµÄ£¬¿Ï¶¨ÊÇÉú²»ÈçËÀÕâ²»ÓÃ˵µÄ£¬µ«ÊÇËÄܹ»Ïëµ½ÄÄÌìʹÁ³ÅÓµÄÏÂÃæ»áÏë×ÅʲôÕÐÀ´ÕÛÄ¥×Ô¼ºÄØ¡£
»Ã±ù»»Á˼þÇáƮƮµÄ°×É«ÒÂȹ£¬×ªÉí¶Ôמµ×Ó¿´ÁË¿´Ð¦×ŵãÁ˵ãÍ·±íʾÂúÒ⣬ȻºóÔÚ×À×ÓÉÏÒ»°´ÏûʧÔÚÁËԵأ¬³öÏÖÔÚÁ˻ʹ¬ÎÔÊÒ´¦µÄ×Ô¼ºµÄ·¿¼äÀï¡£
Ô±¾ÓеãÆ£À͵ÄÑÛÉñÒ²±»Ð¦ÈÝËùÑڸǣ¬¾ÍÕâôÔÉ«ÔζµÄ×ßÁ˳öÈ¥£¬Ã»ÓÐ×öÈκζàÓàµÄ×°°ç¡£
¿´×ÅÒ»½øÞͳå¹ýÀ´µÄ»Ã±ù£¬»ÃÉñÎÂÈáµÄЦÁË£¬ÕâЩÈÕ×Ó¿àÁËËýÁË¡£
»Ã±ùÏñ¸ö°ËצÓãÒ»Ñùð¤ÔÚ»ÃÉñÉíÉÏ£¬ÓÃÁ¦µÄ˱Îü×ÅÕâÈÃÈË°²ÐĵÄζµÀ¡£
ÅÄÅĻñùµÄÇÌÍΣ¬»ÃÉñÈáºÍµÄЦµÀ£º¡°ºÃÁË£¬±ù¶ùÏÂÀ´³Ô·¹£¬½ñÌ춼ÊÇÄãϲ»¶³ÔµÄ²ËŶ£¬ÒÔºóÌìÌì»ØÀ´³Ô·¹°É¡£¡±
»Ã±ù²»ÉáµÄ´Ó»ÃÉñÉíÉÏÂýÂý»¬Ï£¬ÔÚËûÁ³ÉÏÖØÖØÒ§ÁËÏ£¬È»ºóºÙºÙЦ×Å×ö»ØÁËÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÄÇÕÅÒÎ×ÓÉÏ¡£»·¹ËһȦ¡£·¢ÏÖ¶àÁËÒ»¸öÄ°ÉúµÄ½ã½ã£¬ÒÉ»óµÀ£º¡°½ã½ã£¬Äã½Ðʲô£¬¸ú¸ç¸çʲô¹Øϵ£¿¡±Õâ»°ÓеãµÐÒâÁË¡£
ÁèÃÈÒ²¿´¼ûÁ˻ñùºÍ×Ô¼ºÄÐÈ˵ÄÇ×ÃÜ£¬µ±È»Ò²´Ó»ÃÁéÄǶùÖªµÀÁËһЩ»Ã±ùµÄÊÂÇéËùÒÔÒ²Ö»ÊÇЦµÀ£º¡°ÎÒÊÇÄã¸çµÄÀÏÆÅŶ£¬ÄãÒª½ÐÎÒÉ©×ÓÄØ£¬²»¹ý»¹Êǽнã½ã°É£¬ºÇºÇ¡£¡±
ÒÉÎʽâ¾öÁËÒ»¸ö£¬È»ºó¼ÌÐøÎʵÀ£º¡°Äǽã½ãÃDz»ÊǺÜϲ»¶¹¤×÷Âð£¿ÔõôҲ¶¼ÔÚÄØ¡£¡±Õâ¾äÊÇÇÎƤ»°ÁË¡£
»ÃÜ¿¼¸Å®Ò²²»½éÒ⣻¡°ÎÒÃÇÒ²ÊÇ»ÃÉñµÄÀÏÆÅÁË°¡£¬¶øÇÒÏÖÔÚÎÒÃǶ¼Ñ§»áÁË͵ÀµÅ¶£¬Óøö·ÖÉí¾Í½â¾öÁËÒ»Çа¡£¬ÏÖÔÚ¶¼ÊÇÅã×ÅÀϹ«Å¶¡£¡±
»Ã±ù´ôÁË£º¡°ÄãÃÇʲôʱºò½áµÄ»é£¿ÔõôÎÒ²»ÖªµÀ£¿¡±
ÖØÐÂ×ø»ØλÖõĻÃÉñ¾ªÑȵÀ£º¡°Ð¡ÔÂÔÂû¸æËßÄ㣿ÎÒÃÇ×òÌì¾ÙÐеĻéÀñŶ¡£ÎÒ»¹ÒÔΪÄãÓÐʲôÊÂÇé×ß²»¿ªÄØ¡£¡°
ħÔµÄÉíÓ°ÇÄÈ»³öÏÖÔÚÁË»ÃÉñ±³ºóË«ÊÖÎÕÈ×´ºÝºÝµÄÇôò×Å»ÃÉñµÄÄÔ´ü£¬Ö»ÊÇÿ´Î¶¼ÊÇ´©Í·¶ø¹ý¡£Ä§ÔÂà½ÆðС×ì²»ÂúµÀ£º¡°È˼ҸæËß±ù¶ùÁË£¬Ö»ÊDZù¶ùµ±Ê±ÔÚÖÆÔìÄ