°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õâ¼äÃÜÊÒ²»ÊǺܴ󣬾øÓÐÎå¡¢Áùʮƽ·½Ã×µÄÑù×Ó£¬µØÃæËıÚÕû½àÒì³££¬ÌüÄڵĶ«Î÷Ò²²»ÊǺֻܶ࣬ÓÐÁ½ÅÅ×Ï̴ľ¼ÜºÍÁù¿Ú³ß´ç½Ï´óµÄƤÏä¶øÒÑ¡£
µÚÒ»¸öľ¼ÜÉÏ·Å×ÅÊýÊ®¼þ·¨±¦£¬ÃÈÃÈ×Ðϸ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬·¢ÏÖÆäÖжàÊÇÉÏÆ·ÁéÆ÷£¬µ«µÀÆ÷·¨±¦È´ÓÐÊ®Óà¼þ£¬¼´±ãÊÇÔÚÁé½çÕâÖֵط½£¬ÕâЩµÀÆ÷Ò²ÊÇÏ൱Á˵õķ¨±¦£¬±Ï¾¹ÔÙÍùÉϾÍÊÇÏÉÆ÷£¬Áé½çÒ²ÊǺÜÉÙ¼ûµ½ÕâÖÖ·¨±¦µÄ¡£
µÚ¶þ¸öľÉÏ·Å×ÅÊýÊ®¿éÓñ¼ò£¬×îÉÏÃæÊÇÈý¸ö½õºÐ¡£ÃÈÃÈÒ²½«ÄÇЩÓñ¼òÒ»Ò»¿´¹ý£¬ÀïÃæÈ´ÊÇһЩÉñͨ¡¢¹¦·¨£¬ËäÈ»»¹Ëã²»´í£¬µ«¶ÔËýûÓÐʲôÓô¦£¬ËýÖ»ÊÇ´óÂÔ¿´ÁËÒ»Ñ۱㼴·ÅÏ£¬×îºó½«Ä¿¹âÂäÔÚÄÇÈý¸ö½õºÐÉÏ¡£
ÉìÊÖ´ò¿ªµÚÒ»¸ö½õºÐ£¬Ò»Æ¬ë³ëµÁéÆøÆ˶ø¶øÀ´£¬ÀïÃæ·Å×ÅÁù¿é»ðºìÉ«µÄÔªÁéʯ£¬¾ÍÈçͬÀïÃæ·Å×ÅÁù´ØȼÉյĻðÑæÒ»°ã¡£
¡°Õâ¼Ò»ïµ¹ÕæÊÇÒ»¸öÁ²²Æͯ×Ó£¬¿ÉϧÁË¡£¡±
ÃÈÃÈÇáÇá̾ϢһÉù£¬´ò¿ªÁ˵ڶþ¸ö½õºÐ¡£
µÚÁù°ÙÁùÊ®Îå½Ú¡¡ÇëÇó
¡°ß×£¿¾¹È»ÊÇÒ»Ì×·þ×°Àà·¨±¦¡£¡±
¿´ÇåÀïÃæµÄ¶«Î÷Ö®ºó£¬ÃÈÃȲ»Óɵ÷¢³öÒ»Éù¾ªß×£¬Á³ÉÏҲ¶³ö¾ªÏ²µÄÉñse¡£
½õºÐÖзÅ×ÅÒ»Ì×Îå²Êçͷ׵Ŭװ£¬ËýÊÔ׎«Éñʶ³ÁÈëÆäÖУ¬Á¢¼´»ñµÃÁËÏà¹ØµÄÐÅÏ¢¡¡ÕâÌ×Ò·þ½Ð×öÎåÐÐÌìÒ£¬È¡ÎåÖÖÊôÐеÄÌìÇÝÓðë֯³ÉµÄÒ·þ£¬È»ºó¾¹ýÁ¶Æ÷ÉñʦµÄÖÆÁ¶¡£
ÃÈÃÈÓÐÒ»¼þ¶È¶òÏÉÒ£¬Æ·Öʲ»ÔÚÕâ¼þÒ·þÒÔÏ£¬µ«Å®º¢×ÓÓм¸¸ö²»Ï²»¶ÐÂÒ·þ£¬ÆäʵÐÞÕæ½çÖÐÓв»ÉÙÒ·þ¶¼ÊǾ¹ýÌØÊâÁ¶ÖÆÓÐÒ»¶¨·ÀÓùÄÜÁ¦»òÕßÆäËüÌØÊ⹦ЧµÄ£¬µ«¶ÔÓÚÃÈÃÈÀ´Ëµ£¬×îΪ°²È«µÄÈ´ÊǶȶòÏÉÒ£¬¶øÏÖÔÚÃ÷ÏÔÓÖ¶àÁËÒ»Öر£ÕÏ£¬¶ÔËý¶øÑÔ£¬ÕâÌ×·þ×°¿É±ÈÄÇЩ·¨±¦Ç¿¶àÁË¡£
µ±Ï½«ÕâÌ×Ò·þ»»ÉÏÖ®ºó£¬ÉíÉÏÉÁ¹ýһƬÎåseϼ¹â£¬ÄÇÌ×ÎåÐÐÌìÒ±ä³ÉÁËÒ»Ì×´äÂÌseµÄ¹¬×°£¬ÉìÊÖÔÚµØÉÏÒ»Ö¸£¬Ò»µÀÇåȪ¼¤she¶ø³ö£¬»Ã»¯³ÉÒ»Ãæ¾µ×Ó¡£
¡°ºÇºÇ£¬²»´í¡£¡±ÃÈÃÈ×ó¹ËÓÒÅÎÁËÒ»·¬Ö®ºó£¬»ÓÊÖ·÷É¢ÄÇÃæ¾µ×Ó£¬ÓÖ´ò¿ªÁ˵ÚÈý¸ö½õºÐ¡¡µÚÈý¸ö½õºÐÖ®ÖзÅ×ÅÒ»¸ö½ðse¾íÖá¡£
¸ÐÊÜ×ÅÄǸö½ðse¾íÖáµÄÆøÏ¢£¬ÃÈÃÈÉìÊÖ½«¾íÖáÕÐÖÁÊÖÖлº»ºÕ¹¿ª¡¡¿Õ¼äÕ󷨾íÖá¡£
¼û¹í£¡
ÃÈÃȾªÏ²µÄ²îµã¶ù´óºôÆðÀ´£¬Ã»Ïëµ½Õâ¸ö³þÓÀÄþ¾¹È»Äܹ»½«Õâô±¦±´µÄ¶«Î÷¶¼Äܹ»ÕÒµ½¡£ÃÈÃȵÄÕó·¨ÊÇÇàÔª×ӵĴ«³ÐºÍÎåÐÐ×ڵĴ«³Ð»¹ÓÐÒ»²¿·ÖÊǾÅÀè·ûÊõÖеĹÅÕó£¬Ò²²»ÍÑÎåÐб仯£¬Î¨¶À²»ÉÿռäÕ󷨡£ÔÚÐüÌì×ڵĴ«³Ðµ±ÖУ¬Ò²ÓйØÓÚ¿Õ¼äÕ󷨵Ĵ«³Ð£¬µ«²¢²»ÍêÈ«£¬Ö÷ÒªÊÇһЩСÐÍ´«ËÍÕ󷨵ÄÉèÖã¬ÃÈÃȵ±Ê±ÒòΪ»»È¡´ú¼ÛÓÐЩµÃ²»³¥Ê§£¬ËùÒÔҲûÓжһ»¡¡ÏÖÔÚ¿´À´µ±³õµÄ¾ö¶¨ÊÇÕýÈ·µÄÑÛÇ°ÕâÕÅÕóµÀ¾íÖáÖ®ÖÐÄÒÀ¨ÁË¿Õ¼äÕ󷨸÷·½ÏòµÄÂÛÊö£¬±ÈÐüÌì×ڵĴ«³ÐÆëÈ«¶àÁË£¬ÃÈÃÈÂÔΪ½â¶ÁÖ®ºóÁ¬Ã¦½«Æäµ¥¶ÀÊÕÆð·ÅºÃ¡£
Õâ¾í¼Ç¼ÁË¿Õ¼ä֪ʶµÄ¾íÖá±ÈÄÇÔªÁéʯÉõÖÁ¶¼ÒªÕä¹ó£¬ËýÊÕºÃÖ®ºó£¬Õâ²ÅÒ»Ò»´ò¿ªÄÇÁùÖ»Ïä×Ó¡¡ÔÚÕâЩÏä×ÓÀ·ÅÖõĶ¼ÊǼ«Æ·ÁéʯһǧÍò¼«Æ·Áéʯ·ÅÔÚÄÇÀïÁ¬ÃÈÃȶ¼ÓÐЩͷÔΡ¡¡°Õâ¸ö³þÓÀÄþµÃ×ö¶àÉÙȱµÂʲÅÄܹ»ÔܳöÕâôһ·Ý¶ù¼ÒÒµ£¿¡±
¡°ÐҺã¬ÎÒÖ»Òª×öÒ»·Ý¶ù¾ÍÐÐÁË¡£Ñ½¡¡²»¶Ô£¬ÎÒÕâÊÇÌæÌìÐеÀ£¬ÊÇ»ýµÂÐÐÉÆ¡£¡±
ÃÈÃÈÒ»±ß¸ø×Ô¼ººÚ³ÔºÚµÄÐÐΪÕýÃû£¬Ò»±ß½«Õ½ÀûÆ·È«¶¼ÊÕÁËÆðÀ´¡£±ð¿´ÓÐЩ·¨±¦¶ÔËûûʲô×÷Ó㬵«Èç¹û²ð¿ªÖ®ºó£¬ÄÇЩ²ÄÁÏ»¹ÊÇ¿ÉÒÔÈÃÄÇЩ¾øÆ·µÀÆ÷µÄÆ÷Áé½ø²¹µÄ¡£
ËùÓж«Î÷Ëѹθɾ»Ö®ºó£¬ÃÈÃÈ˳×ÅÔ··µ»Ø£¬Ò»Â·Éϲ¨À½²»¾ªµÄ·µ»Øµ½¿ÍÕ»¡£
ÔÚÂå³ÇÓÎÍæÁËÈýÌìÖ®ºóÃÈÃÈÓë·½ÎĵµÈÈË»áºÏ£¬·½¼ÒµÄÉ̶ÓÒѾ½«ÔËÀ´µÄ»õÎïÏúÊÛÒ»¿Õ£¬ÖØÐÂÖðìÁË»õÎï¡£¿´µ½ÃÈÃÈÈçÔ¼¶øÀ´£¬·½ÎĵÂÊ®·Ö»¶Ï²£¬ÔÚ³ÇÖÐ×î¸ßµµµÄÁèÏöÂ¥ÑçÇëÁËÉ̶ӵļ¸Ãû¿ÍÇäºÍ¹ÜÊÂÖ®ºó¶ÓÎé¾ÍÉÏ·¡£
һ·ÎÞÊ£¬ËĸöÔÂÖ®ºó£¬É̶ÓÒѾ·µ»Ø·½¼Ò£¬Õâ»Ø³ÌÈ´ÊDZÈÀ´Ê±Ñ¸Ëٵöࡣ
ÌìÓí³Ç·½¼ÒËäÈ»²»ÊÇʲô´«³ÐÁ˼¸°ÙÍòÄêµÄ´óÊÀ¼Ò£¬µ«Ò²ÓÐÊýÊ®ÍòÄêµÄÀúÊ·¡£Ö»²»¹ýÕâ¸ö¼Ò×åÖ®ÖУ¬Ò»Ö±Ã»ÓгöÏÖʲôÌرðÇ¿´óµÄ¸ßÊÖ£¬ËùÒÔÔÚÌìÓí³ÇµÄÓ°Ïì²¢²»ÊǺܴ󣬵«·½¼ÒÒ»ÏòÉÆÓÚ¾ÑéËäÈ»Àú¾ÊýÊ®ÍòÄêÔÚÌìÓí³ÇÖîÊÀ¼ÒÖÐһֱά³Ö×ÅÖÐÉÏË®×¼£¬¶øÇÒ¼Ò×åÖÐҲƸÇëÁËÒ»Åú¿ÍÇ䳤ÀϵÈÏÐÊÆÁ¦¼´±ãÑÛ²ö·½¼ÒµÄ²úҵȴҲÄÑÒÔµÃÊÖ¡£
ÔÚ½øÈëÌìÓí³ÇÖ®ºó£¬·½ÎĵÂÒѾΪÃÈÃÈ°²ÅźÃÁ˾ÓסµÄµØ·½¡¡ÓÐÇ®ºÃ°ìÊ£¬·½¸®µÄ¿ÍÇ䳤À϶¼ÊÇÔÚ³ÇÖоÓס£¬ÌìÓí³ÇÊÇÒ»×ù´ó³Ç£¬·½Ô²Ç§ÓàÀ·½¼ÒµÄ²úÒµÔÚ³ÇÖв»Ï°ÙÓàÍ⣬ΪÃÈÃÈ°²ÅŵÄס´¦½Ð×ö¡®äìÏæÔ°'£¬ÖÖÖ²Á˲»ÉÙµÄÏæÖñ£¬Ô°Öв¼ÉèÓÐÒ»×ù¾ÛÁéÕó£¬ÁéÆøÒª±ÈÆäËüµØ·½Å¨ºñÊýÊ®±¶¡£
ά³ÖÕâ¸öÕ󷨵ÄÔËÐÐ×ÔÈ»ÊÇÐèÒª´óÁ¿µÄÁéʯ£¬²»¹ý¶ÔÓÚ·½¼ÒÀ´Ëµ£¬Áéʯ²¢²»ÊÇʲôÎÊÌ⣬Ա¾ÃÈÃÈÊDz»ÏëÔÚ·½¼Ò´ôµÄʱ¼äÌ«³¤£¬µ«ÓÉÓÚ¿Õ¼äÕóµÀ¾íÖáµÄ³öÏÖ£¬Ëý×¼±¸Ïê¼Ó²ÎÎò£¬µ¹ÊDz»¼±ÓÚÀ뿪£¬×¼±¸ÔÚ·½¼ÒСסһ¶Îʱ¼ä£¬¿´¿´·½ÎĵÂʲôʱºò×¼±¸³öº£¡£
ÕâÒ»ÈÕ£¬ÃÈÃÈÕýÔÚÐÞÁ¶Ö®ÖУ¬ºöÈ»½Óµ½ÍÁÁéµÄ´«Ñ¶£¬¼ÒÖ÷·½ÎĵÂÔÚÍâÃæÇó¼û¡£
·½Îĵ²»ÊÇÒ»¸öÈËÀ´×Å£¬»¹ÓÐÒ»¸öÃ÷íøð©³ÝµÄÅ®º¢¸úÔÚÅԱߣ¬ÐÐÀñÖ®ºó£¬·½Îĵ½éÉÜÕâ¸öÅ®º¢ÊÇËýµÄСٶù·½ÓñÁá¡£
¡°·½¶«Ö÷£¬¿ÉÊdzöº£µÄÊÂÇéÓÐÁËüĿ£¿¡±ÃÈÃÈÎʵÀ¡£
¡°ºÎÇ°±²£¬²ÑÀ¢°¡¡£¡±
·½ÎĵÂÁ³É϶³öǸȻµÄÉñ¡£
ÃÈÃÈüëһÌô£º¡°¿ÉÊdzöÁËʲô±ä¹Ê£¿¡±
·½ÎĵµÀ£º¡°ÕýÊdzöÁ˱ä¹Ê¡£Ô±¾ÎÒÃÇÌìÓí³Çÿ¶þÊ®Äê½ÇÖðÒ»¿³¾¸º£ÉÌÅÆ£¬¾àÀëÏÂÒ»½ì»¹ÓÐÈýÄê¡£¿ÉÊǽüÀ´ÓÖÓÐÁ˼¸¸ö¼Ò×åáÈÆð£¬ËûÃDz»¿ÏµÈµ½ÏÂÒ»½ìÉÌÅƾºÖð´ó»á¾ÍÒªÌôÕ½Õù¶áÉÌÅÆ¡£¡±
¡°¾¸º£ÉÌÅÆÊÇʲô¶«Î÷£¿¡±ÃÈÃȺÃÆæµØÎʵÀ¡£
·½Îĵ¼ûËý¶¯ÎÊ£¬Á¬Ã¦½âÊ͵À£º¡°º£Â·³ýÁËÓз籩֮¶òÍ⣬»¹ÓÐÊý²»ÇåµÄÑýÊÞ£¬Ã¿Ä궼Óв»ÉÙÉ̶Ӹ²Ã»ÔÚº£ÑóÖ®ÖУ¬ºóÀ´ÈËÀàÐÞÊ¿Ó뺣ÑóÑýÊÞÖеÄÑýÃËÇ©¶©ÁËÒ»¸öÐÒ飬ÿÄê½É»ñÒ»¶¨µÄÎï×ʾͿÉÒÔ»ñµÃ¾¸º£ÉÌÅÆ£¬±£Ö¤É̶Ӳ»ÊÜÑýÊÞÏ®»÷¡£¡±
¡°ÓÐÓÃÂ𣿡±ÃÈÃÈÆÄΪ»³ÒÉ¡£
¡°´ó¶àÊýʱºò»¹ÊÇÓÐЧµÄ£¬Ö»ÓÐһЩ±È½ÏµÍ½×µÄÑýÊÞºÍÓëÑýÃ˲»ÄÀµÄÑýÊÞ»áÎ¥¿¹¾¸º£ÉÌÅÆ£¬»¹ÓÐһЩʱºòÊÇÉÌ´¬µÄÈ˲»Êعæ¾Ø£¬ÂÊÏȹ¥»÷ÑýÊÞ¡£¸÷´óÉ̶Ӷ¼Ô¸ÒâÖ§¸¶Ò»¶¨µÄÁéʯ»òÆäËüÎï×Ê£¬±Ï¾¹×ߺ£Â·µÄÊÕÒæ×î´ó£¬µ«ÑýÃË·¢Ðеľ¸º£ÉÌÅÆÊýÁ¿ÓÐÏÞ£¬ËùÒÔÿ¶þÊ®Äê¾ÍÓÐÒ»³¡Õù¶áÕ½£¬¶øÇҹ涨Èç¹ûÓÐÐÂÐ˼Ò×å³öÏÖ£¬ËûÃÇÓÐȨÀûÌôÕ½¾ÉÓмÒ×壬ÒÔ¾ö¶¨ÉÌÅƵĹéÊô¡£¡±·½ÎĵµÀ¡£
¡°¿ÉÊÇ£¬Èç¹ûÕâÖÖÌôÕ½²»ÊÜÏÞÖƵĻ°£¬¶ÔÄÇЩ±»ÌôÕ½µÄ¼Ò×åÆñ²»ÊǺܲ»¹«Æ½£¿¡±ÃÈÃÈ»³ÒɵØÎʵÀ¡£
¡°¾ø¶ÔµÄ¹«Æ½ÊÇ̸²»ÉÏ£¬µ«Ò²Óкô¦¡£¡±
·½ÎĵÂ˵µÀ£º¡°Èç¹ûÌôÕ½ÕßÓ®ÁË£¬ÉÌÅƵ±È»ÊÇÒ×Ö÷£»µ«·´¹ýÀ´µÄ»°£¬±»ÌôÕ½ÕßµÄÉÌÅÆ¿ÉÒÔ³ÖÐø¶þÊ®Äê¡£µ±È»£¬ÕâÆäÖÐÌôÕ½Óë±»ÌôÕ½ÕßµÄ×ʸñºÍ¹Øϵ¶¼Òª¾¹ý×ÐϸÉóºËµÄ¡£¡±
¡°Õâµ¹ÊÇÓеã¶ùÒâ˼¡£ÄãÀ´ÕÒÎÒ²»»á¾ÍΪÁ˸æËßÎÒÕâ¼þÊÂÇé°É£¿¡±ÃÈÃÈÎʵÀ¡£
¡°ÊÇ¡£¡±
·½Îĵ£¬ËûµÄÄÔÃÅ΢΢Çß³öº¹Ë®£º¡°Ç°±²Ã÷¼û£¬·½Ä³È·ÊµÓÐÊÂÏàÇ󣬾ÍÊǹØÓÚÕâ´ÎÌôÕ½¡¡¡±
¡°ÄãÏëÈÃÎÒ°ïÄãÃÇ·½¼Ò½ÓÏÂÕâ´Î±È¶·ÊÇÂ𣿡±ÃÈÃÈ´ò¶ÏËûµÄ»°ÎʵÀ¡£
¡°ÊÇ£¬Ç°±²£¬¶Ô·½Çë³öÀ´µÄÊÇһλ¶É½ÙºóÆÚµÄÐÞÊ¿£¬·½Ä³ÊµÔÚûÓÐÆäËüµÄ°ì·¨ÁË¡£¡±·½ÎĵµÍ×ÅÍ·µÀ¡£
ÃÈÃÈÇáÇáЦÁËÒ»Éù£º¡°µÃÈËÇ®²ÆÓëÈËÏûÔÖ£¬¼ÈÈ»½ÓÊÜÁËÄã·½¼ÒµÄ¹©·î£¬×ÔȻҪΪÄãÃÇ×öµãÊ¡£¡±
Ëý΢һ³ÁÒ÷£¬¡°Õâ¼þÊÂÎÒͬÒâÁË¡£°ìÍêÕâ¼þÊÂÇ飬ÔÛÃǾÍËãÁ½ÇåÁË£¬ÎÒҪǰÍùÃÎÖÞ¡£¡±
·½Îĵ´óϲ£º¡°¶àлǰ±²³ÉÈ«£¬ÈôÓÐËùÐ裬Íí±²Ò»¶¨½ß¾¡ËùÄÜΪǰ±²×öµ½£¡¡±
¡°ËãÁË°É¡£¡±
ÃÈÃÈƲƲ×죺¡°ÊÜÁ˼¸¸öԵũ·î¾ÍÒª²ÚÄãÃÇ´ò´òɱɱµÄ£¬ÈôÊÇÔÙÓÐËùÐ裬»¹²»µÃ¸øÄãÃÇ·½¼ÒÂôÒ»òã×ÓµÄÃü£¿¡±
ºóÃæÕâ¾ä»°ÊÇÒÔ¿ªÍæЦµÄ¿ÚÎÇ˵µÄ£¬´ó¸ÅÊǾõµÃÓÐȤ£¬ÄǸö·½ÓñÁá¡®ßÒ'µÄÒ»Éù¾¹È»Ð¦³öÁËÉù¡£
¡°ÓñÁᣬ»¹²»¸øºÎÇ°±²µÀǸ£¿¡±·½ÎĵÂÏÅÁËÒ»Ìø£¬Á¬Ã¦ºÈµÀ¡£
¡°Ã»±ØÒª£¬ÎÒ±¾À´¾ÍÊÇҪ˵¸öЦ»°£¬ËýÈôÊDz»Ð¦Ëý¾ÍÒª±ä³ÉÎÒÞÏÞÎÁË¡£¡±ÃÈÃÈÁ¬Ã¦×èÖ¹¡£
·½ÎĵÂÐÄÖÐÒ»¶¯£¬ºöÈ»µÀ£º¡°ºÎÇ°±²£¬Ð¡Å®Ìý˵¼ÒÀïµÄÄÇЩÊÌÅ®ÄÑÒÔÁîÄúÂúÒ⣬ÒâÓûÇ××Ô¹ýÀ´·þÊÌÄú£¬Ï£ÍûÄܹ»ÔÊÐí¡£
ÃÈÃÈÑÆȻʧЦ£º¡°·½¶«Ö÷£¬ÓñÁá¿ÉÊÇһλǧ½ðС½ã£¬ÎÒÔõô¸Òʹ»½Ëû£¿¡±
¡°Ç°±²£¬ÓñÁáÐÄ˼É÷ÃÜ£¬ºÍÒ»°ãÑøÔÚÉî¹ëÖеÄÅ®º¢×Ó´ó²»Ò»Ñù£¬»á×öºÜ¶àÊÂÇ飬¶øÇÒËýÈÏΪÈç¹ûÓÐÐÒÄܹ»×·ËæÓÚÄú£¬¶ÔÓÚÌáÉýËýµÄʵÁ¦Ò²´óÓÐÒæ´¦¡£¡±·½ÎĵÂ˵µÀ¡£
Õâ·¬»°µ¹ÊÇ˵µÄÊ®·ÖÖ±°